# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-20 13:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-20 14:15-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

#: display.php:40
#, fuzzy
msgid "Intropage - Permission Denied"
msgstr "परिचय - अनुमति से इनकार किया"

#: display.php:123
msgid "One or more panels was removed due to insufficient permissions. Contact administrator."
msgstr "अपर्याप्त अनुमतियों के कारण एक या अधिक पैनल हटा दिए गए थे। व्यवस्थापक से संपर्क करें."

#: display.php:179
#, fuzzy
msgid "You can disable rows above in <b>Configure > Settings > General > Hide Cacti Dashboard</b> and use the whole page for Intropage "
msgstr "आप <b>सेटिंग्स</b> में ऊपर की पंक्तियों को अक्षम कर सकते हैं <b>-> सामान्य -> कैक्टि डैशबोर्ड को छुपाएं</b> और इंट्रापेज के लिए पूरे पृष्ठ का उपयोग करें <br/><br/>"

#: display.php:194 include/functions.php:1622 include/functions.php:1671
#: include/functions.php:1715
msgid "Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट"

#: display.php:242 display.php:588
msgid "Hide red/yellow/green square notifications"
msgstr "लाल/पीले/हरे वर्ग सूचनाएं छिपाएं"

#: display.php:245
#, fuzzy
msgid "Disable panel move/enable copy text from panel"
msgstr "पैनल से पैनल मूव / सक्षम पाठ अक्षम करें"

#: display.php:254
#, fuzzy
msgid "Actions ..."
msgstr "कार्रवाइयाँ"

#: display.php:257
#, fuzzy
msgid "Add New Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड में जोड़ें"

#: display.php:261
#, fuzzy
msgid "Remove current dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड से निकालें"

#: display.php:267 display.php:269 display.php:273 display.php:275
#: display.php:279 display.php:281
#, fuzzy, php-format
msgid "Number of lines - %d"
msgstr "चेक की संख्या:"

#: display.php:286
#, fuzzy
msgid "Refresh Now"
msgstr "अब ताज़ा करें"

#: display.php:289 display.php:291
#, fuzzy
msgid "Refresh Disabled"
msgstr "ऑटोरफ्रेश अक्षम"

#: display.php:295 display.php:297
#, fuzzy
msgid "Refresh by Poller"
msgstr "ऑटोरफ्रेश अक्षम"

#: display.php:301 display.php:303
#, fuzzy
msgid "Refresh Every 1 Minute"
msgstr "ऑटोरफ्रेश 1 मिनट"

#: display.php:307 display.php:309
#, fuzzy
msgid "Refresh Every 5 Minutes"
msgstr "ऑटोरफ्रेश 5 मिनट"

#: display.php:313 display.php:315
#, fuzzy
msgid "Refresh Every Hour"
msgstr "प्रत्येक घंटे"

#: display.php:321 display.php:323
msgid "Important period - disabled"
msgstr "महत्वपूर्ण अवधि - अक्षम"

#: display.php:327 display.php:329
msgid "Important period - 15 minutes"
msgstr "महत्वपूर्ण अवधि - 15 मिनट"

#: display.php:333 display.php:335
msgid "Important period - 1 hour"
msgstr "महत्वपूर्ण अवधि - 1 घंटा"

#: display.php:339 display.php:341
msgid "Important period - 4 hours"
msgstr "महत्वपूर्ण अवधि - 4 घंटे"

#: display.php:345 display.php:347
msgid "Important period - 1 day"
msgstr "महत्वपूर्ण अवधि - 1 दिन"

#: display.php:363 display.php:366
#, fuzzy
msgid "Sort by Severity"
msgstr "पैनल प्राथमिकता द्वारा क्रमबद्ध करें"

#: display.php:364 display.php:367
#, fuzzy
msgid "Sort by User Preference"
msgstr "उपयोगकर्ता वरीयता के आधार पर छाँटें"

#: display.php:373
#, fuzzy
msgid "Reload Panel Definitions"
msgstr "रीलोड पैनल"

#: display.php:379
#, fuzzy
msgid "Set Intropage as Default Login Page"
msgstr "डिफ़ॉल्ट पृष्ठ के रूप में इंट्रोपेज सेट करें"

#: display.php:381
#, fuzzy
msgid "Set graph as Default Login Page"
msgstr "डिफ़ॉल्ट पृष्ठ के रूप में ग्राफ सेट करें"

#: display.php:387
#, fuzzy
msgid "Display Intropage in Console"
msgstr "डिफ़ॉल्ट पृष्ठ के रूप में इंट्रोपेज सेट करें"

#: display.php:389
#, fuzzy
msgid "Display Intropage in Tab as Default Page"
msgstr "डिफ़ॉल्ट पृष्ठ के रूप में इंट्रोपेज सेट करें"

#: display.php:396 display.php:399
msgid "Less panels on a line"
msgstr "एक लाइन पर कम पैनल"

#: display.php:397 display.php:400
#, fuzzy
msgid "More panels on a line"
msgstr "पैनल टॉप 5 पिंग की अनुमति दें"

#: display.php:413
msgid "Cancel sharing"
msgstr "साझाकरण रद्द करें"

#: display.php:416
#, fuzzy
msgid "Share this dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड में जोड़ें"

#: display.php:418
msgid "Share empty dashboard not allowed"
msgstr "खाली डैशबोर्ड साझा करने की अनुमति नहीं है"

#: display.php:437
#, fuzzy
msgid "Use shared dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड से निकालें"

#: display.php:439
msgid "Cannot use shared dashboard - dashboard limit reached."
msgstr "साझा डैशबोर्ड का उपयोग नहीं कर सकता - डैशबोर्ड सीमा पूरी हो गई है."

#: display.php:443
#, fuzzy
msgid "No shared dashboards"
msgstr "डैशबोर्ड में जोड़ें"

#: display.php:460
#, fuzzy
msgid "Welcome to Intropage!"
msgstr "इंट्रापेज पैनल"

#: display.php:464
#, fuzzy
msgid "You can Add Dashboard Panels in more ways:"
msgstr "आप डैशबोर्ड पैनल को दो तरह से जोड़ सकते हैं:"

#: display.php:466
msgid "Select prepared panels from the \"Panels menu\". Panel can be grayed out. It is due to permissions, ask administrator"
msgstr "\"पैनल मेनू\" से तैयार पैनलों का चयन करें। पैनल को धूसर किया जा सकता है। यह अनुमतियों के कारण है, व्यवस्थापक से पूछें"

#: display.php:467
msgid "Add any Cacti Graph, use icon"
msgstr "कोई भी Cacti ग्राफ़ जोड़ें, आइकन का उपयोग करें"

#: display.php:468
msgid "You can create own panels. More info in file <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md"
msgstr "आप खुद के पैनल बना सकते हैं। फ़ाइल में अधिक जानकारी <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md"

#: display.php:473
msgid "You can share dashboards to other users:"
msgstr "आप डैशबोर्ड को अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा कर सकते हैं:"

#: display.php:475
msgid "use \"Share this dashboard\" option in Actions menu - Every user can use it as template."
msgstr "क्रियाएँ मेनू में \"इस डैशबोर्ड को साझा करें\" विकल्प का उपयोग करें - प्रत्येक उपयोगकर्ता इसे टेम्पलेट के रूप में उपयोग कर सकता है।"

#: display.php:480
msgid "You can use shared dashboard using the Actions menu:"
msgstr "आप कार्रवाई मेनू का उपयोग करके शेयर किए गए डैशबोर्ड का उपयोग कर सकते हैं:"

#: display.php:482
msgid "Use \"Use shared dashboard (user/dashboard name) -  It prepares the same dashboard like shared but with your permissions."
msgstr "\"साझा डैशबोर्ड (उपयोगकर्ता/डैशबोर्ड नाम) का उपयोग करें - यह साझा की तरह ही डैशबोर्ड तैयार करता है लेकिन आपकी अनुमतियों के साथ।"

#: display.php:487
#, fuzzy
msgid "Customization:"
msgstr "सीपीयू का उपयोग"

#: display.php:489
msgid "You can create up to 9 dashboards. Every dashboard can be named, use icon"
msgstr "आप ज़्यादा से ज़्यादा 9 डैशबोर्ड बना सकते हैं. हर डैशबोर्ड को नाम दिया जा सकता है, आइकन का उपयोग करें"

#: display.php:490
msgid "Intopage can be displayed in console or in separated tab. You can change it in Action menu"
msgstr "Intopage कंसोल में या अलग टैब में प्रदर्शित किया जा सकता है. आप इसे एक्शन मेनू में बदल सकते हैं"

#: display.php:491
msgid "If you want to copy text from panel, you have to disable drag and drop function, use icon"
msgstr "यदि आप पैनल से टेक्स्ट कॉपी करना चाहते हैं, तो आपको ड्रैग एंड ड्रॉप फ़ंक्शन को अक्षम करना होगा, आइकन का उपयोग करना होगा"

#: display.php:585
#, fuzzy
msgid "Panel Details"
msgstr "प्रदर्शन का विवरण"

#: display.php:586
#, fuzzy
msgid "Disable panel move/Enable copy text from panel"
msgstr "पैनल मूव करें / कॉपी टेक्स्ट पैनल से सक्षम करें"

#: display.php:587
#, fuzzy
msgid "Enable panel move/Disable copy text from panel"
msgstr "पैनल से पैनल मूव / डिसेबल कॉपी टेक्स्ट को सक्षम करें"

#: display.php:589
msgid "Show red/yellow/green square notifications"
msgstr "लाल/पीला/हरा वर्ग सूचनाएं दिखाएं"

#: display.php:591
#, fuzzy
msgid "Error reading new data"
msgstr "नया डेटा पढ़ने में त्रुटि"

#: display.php:592
msgid "Close"
msgstr "बंद"

#: include/functions.php:242
#, fuzzy
msgid "Dashboard has been removed"
msgstr "डैशबोर्ड हटा दिया गया है"

#: include/functions.php:264
#, fuzzy
msgid "New Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड में जोड़ें"

#: include/functions.php:266
#, fuzzy
msgid "Dashboard has been added"
msgstr "डैशबोर्ड जोड़ा गया है"

#: include/functions.php:298
#, fuzzy
msgid "Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour"
msgstr "ज़ूम किए गए या कस्टम टाइमपेन्ड ग्राफ़ को नहीं जोड़ सकते, टाइमपैन को पिछले आधे घंटे में बदल सकते हैं"

#: include/functions.php:419
msgid "Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library"
msgstr "इंट्रोपेज पैनल लाइब्रेरी पैनल लाइब्रेरी से ताज़ा किया गया"

#: include/functions.php:491
msgid "Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data"
msgstr "डैशबोर्ड जोड़ा गया है, कृपया डेटा के लिए कुछ पोलर चक्र की प्रतीक्षा करें"

#: include/functions.php:502
msgid "Error - trying share non-shared dashboard"
msgstr "त्रुटि - साझा गैर-साझा डैशबोर्ड साझा करने का प्रयास कर रहा है"

#: include/functions.php:617
#, fuzzy
msgid "The Panel includes a render function but it does not exist."
msgstr "पैनल में एक रेंडर फ़ंक्शन शामिल है लेकिन यह मौजूद नहीं है।"

#: include/functions.php:620
#, fuzzy
msgid "The Panel does not have a render function."
msgstr "पैनल में रेंडर फ़ंक्शन नहीं है।"

#: include/functions.php:626
msgid "Not Found"
msgstr "नहीं मिला"

#: include/functions.php:653
#, fuzzy
msgid "Panel not found"
msgstr "पैनल नहीं मिला"

#: include/functions.php:686
#, fuzzy
msgid "Details Function does not exist."
msgstr "विवरण फ़ंक्शन मौजूद नहीं है।"

#: include/functions.php:693
#, fuzzy
msgid "Panel Not Found"
msgstr "पैनल नहीं मिला"

#: include/functions.php:774 include/functions.php:794
#, fuzzy, php-format
msgid " [ Updates in %s ]"
msgstr " [ में अपडेट %s ]"

#: include/functions.php:819
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Sec"
msgstr "%s सेकंड"

#: include/functions.php:819
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Seconds"
msgstr "%s सेकंड"

#: include/functions.php:826
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Min"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: include/functions.php:826
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: include/functions.php:833
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Hours"
msgstr "%s घंटे"

#: include/functions.php:833
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Hrs"
msgstr "%s घंटे"

#: include/functions.php:837
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Days"
msgstr "%s दिन"

#: include/functions.php:883
#, fuzzy
msgid "No Data Present.  Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle."
msgstr "कोई डेटा मौजूद नहीं है। या तो फोर्स अपडेट करें, या अगले कैक्टि पोलिंग चक्र की प्रतीक्षा करें।"

#: include/functions.php:885
#, fuzzy
msgid "No Data Present.  This Panel does not allow for Forced Updates.  You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check."
msgstr "कोई डेटा मौजूद नहीं है। यह पैनल जबरन अद्यतन की अनुमति नहीं देता है। आपको कैक्टि के पोलर के चेक करने के लिए इंतजार करना होगा।"

#: include/functions.php:1363
#, fuzzy
msgid "Disable panel"
msgstr "पैनल अक्षम करें"

#: include/functions.php:1366
#, fuzzy
msgid "Reload Panel"
msgstr "रीलोड पैनल"

#: include/functions.php:1369
msgid "Show Details"
msgstr "विवरण देखें"

#: include/functions.php:1376
#, fuzzy
msgid "Loading data ..."
msgstr "डेटा लोड हो रहा है ..."

#: include/functions.php:1387
#, fuzzy
msgid "No Data Found.  Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available."
msgstr "डाटा प्राप्त नहीं हुआ। या तो अगले चेक की प्रतीक्षा करें,<br/> या यदि उपलब्ध हो तो फ़ोर्स रीलोड का उपयोग करें।"

#: include/functions.php:1410
#, fuzzy
msgid "Panels ..."
msgstr "पैनल..."

#: include/functions.php:1433 include/functions.php:1441
#, fuzzy, php-format
msgid "%s (no permission)"
msgstr "आपके पास अनुमति नहीं है"

#: include/functions.php:1495
#, fuzzy
msgid "Cannot add to Dashboard. Custom timespan."
msgstr "डैशबोर्ड में नहीं जोड़ा जा सकता. कस्टम समय अवधि।"

#: include/functions.php:1505
#, fuzzy
msgid "Remove from Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड से निकालें"

#: include/functions.php:1507
#, fuzzy
msgid "Add to Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड में जोड़ें"

#: include/functions.php:1563
#, fuzzy
msgid "Dashboard Names"
msgstr "डैशबोर्ड नाम"

#: include/functions.php:1572
#, fuzzy, php-format
msgid "Dashboard %s"
msgstr "डैशबोर्ड में जोड़ें"

#: include/functions.php:1596
#, fuzzy
msgid "User Level Panel Update Frequencies"
msgstr "उपयोगकर्ता स्तर के पैनल"

#: include/functions.php:1645
msgid "System Panel Update Frequencies (All Authorized Users)"
msgstr "सिस्टम पैनल अद्यतन आवृत्तियों (सभी अधिकृत उपयोगकर्ताओं)"

#: include/functions.php:1694
#, fuzzy
msgid "Trend Update Frequencies"
msgstr "अद्यतन आवृत्ति: %s"

#: include/settings.php:32 include/settings.php:93
#, fuzzy
msgid "Intropage"
msgstr "इंट्रापेज पैनल"

#: include/settings.php:37 setup.php:79
msgid "Normal User"
msgstr "सामान्य उपयोगकर्ता"

#: include/settings.php:146
#, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[संपादित करें: %s]"

#: include/settings.php:155
#, fuzzy
msgid "System Level Panels"
msgstr "सिस्टम स्तर पैनल"

#: include/settings.php:156
#, fuzzy
msgid "Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users.  Panels are generally about overall system utilization."
msgstr "पैनल जो प्रशासनिक या बिजली उपयोगकर्ताओं के उपयोग के लिए उपयुक्त हैं और आम तौर पर सामान्य उपयोगकर्ताओं के लिए लागू नहीं होते हैं। पैनल आमतौर पर समग्र सिस्टम उपयोग के बारे में होते हैं।"

#: include/settings.php:159
#, fuzzy
msgid "User Level Panels"
msgstr "उपयोगकर्ता स्तर के पैनल"

#: include/settings.php:160
#, fuzzy
msgid "Panels that are appropriate for general users to access.  Permissions are limited to what the current user can view."
msgstr "पैनल जो सामान्य उपयोगकर्ताओं के उपयोग के लिए उपयुक्त हैं। अनुमतियाँ वर्तमान उपयोगकर्ता द्वारा देखी जा सकने वाली चीज़ों तक सीमित हैं।"

#: include/settings.php:203
#, fuzzy
msgid "You can Allow/Disallow Panels for User"
msgstr "आप उपयोगकर्ता के लिए पैनलों को अनुमति/अस्वीकार कर सकते हैं"

#: include/variables.php:28
#, fuzzy
msgid "Red Status"
msgstr "ऑर्डर स्थिति"

#: include/variables.php:29
#, fuzzy
msgid "Yellow Status"
msgstr "पीला अलार्म"

#: include/variables.php:30
#, fuzzy
msgid "Green Status"
msgstr "ऑर्डर स्थिति"

#: include/variables.php:35
#, fuzzy
msgid "Display Settings"
msgstr "प्रदर्शन सेटिंग्स"

#: include/variables.php:39
#, fuzzy
msgid "Important things will be at the top"
msgstr "महत्वपूर्ण चीजें शीर्ष पर होंगी"

#: include/variables.php:40
#, fuzzy
msgid "If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first"
msgstr "यदि जाँच की गई इंट्रॉज महत्वपूर्ण (त्रुटियों, चेतावनियों) को पहले प्रदर्शित करता है"

#: include/variables.php:45
#, fuzzy
msgid "Display more panels on a line"
msgstr "त्रुटियां और चेतावनी प्रदर्शित करें"

#: include/variables.php:46
msgid "For wide screen"
msgstr "चौड़ी स्क्रीन के लिए"

#: include/variables.php:51
#, fuzzy
msgid "Automatically Uninstall Panels"
msgstr "पैनलों को स्वचालित रूप से अनइंस्टॉल करें"

#: include/variables.php:52
#, fuzzy
msgid "If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too"
msgstr "यदि कोई पैनल स्थापित है और आवश्यक प्लगइन हटा दिया गया है, तो स्वचालित रूप से पैनल को भी अनइंस्टॉल कर दें"

#: include/variables.php:57
#, fuzzy
msgid "Automatic Page Refresh"
msgstr "स्वचालित ताज़ा पृष्ठ"

#: include/variables.php:58
#, fuzzy
msgid "How often"
msgstr "कितनी बार"

#: include/variables.php:61
#, fuzzy
msgid "Automatically by poller"
msgstr "पोलर द्वारा स्वचालित रूप से"

#: include/variables.php:62 include/variables.php:128
msgid "Never"
msgstr "कभी नहीं"

#: include/variables.php:63
msgid "Every Minute"
msgstr "हर मिनट"

#: include/variables.php:64 include/variables.php:161 include/variables.php:179
#, fuzzy, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: include/variables.php:65 include/variables.php:129 include/variables.php:162
#: include/variables.php:180
#, fuzzy
msgid "Every Hour"
msgstr "प्रत्येक घंटे"

#: include/variables.php:70
msgid "Important period"
msgstr "महत्वपूर्ण अवधि"

#: include/variables.php:71
msgid "From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed"
msgstr "अब से अतीत तक। पंक्ति रंग को प्रभावित करता है, पुराने ईवेंट हाइलाइट नहीं किए जाएंगे, केवल प्रदर्शित किए जाएंगे"

#: include/variables.php:74 panellib/graphs.php:355 panellib/graphs.php:533
#: panellib/mactrack.php:111 panellib/poller.php:143 panellib/poller.php:348
#: panellib/system.php:346 panellib/thold.php:293 panellib/thold.php:377
#: panellib/thold.php:393
msgid "Disabled"
msgstr "अक्षम"

#: include/variables.php:75
#, fuzzy
msgid "15 minutes"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: include/variables.php:76
#, fuzzy
msgid "1 hour"
msgstr "1 घंटा"

#: include/variables.php:77
#, fuzzy
msgid "4 hours"
msgstr "4 घंटे"

#: include/variables.php:78
#, fuzzy
msgid "1 day"
msgstr "1 दिन"

#: include/variables.php:83
#, fuzzy
msgid "Number of panel lines"
msgstr "चेक की संख्या:"

#: include/variables.php:84
msgid "How many lines in panel"
msgstr "पैनल में कितनी लाइनें हैं"

#: include/variables.php:87 include/variables.php:88 include/variables.php:89
#, php-format
msgid "%d lines"
msgstr "%d लाइनें"

#: include/variables.php:94
#, fuzzy
msgid "Trend Timespan"
msgstr "रुझान"

#: include/variables.php:95
msgid "For Trend charts, what should be the default timespan for those charts."
msgstr "रुझान चार्ट्स के लिए, उन चार्ट्स के लिए डिफ़ॉल्ट समयावधि क्या होनी चाहिए."

#: include/variables.php:101
#, fuzzy
msgid "Poller Timeout"
msgstr "पोल जानकारी"

#: include/variables.php:102
#, fuzzy
msgid "The amount of time, in minutes, that the Intropage background poller can run before being interrupted and killed by Cacti."
msgstr "समय की मात्रा, मिनटों में, कैक्टि द्वारा बाधित और मारे जाने से पहले इंट्रोपेज बैकग्राउंड पोलर चल सकता है।"

#: include/variables.php:106 setup.php:99
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: include/variables.php:107 include/variables.php:108
#: include/variables.php:109 include/variables.php:110
#: include/variables.php:111 include/variables.php:112 setup.php:100
#: setup.php:101 setup.php:102 setup.php:103 setup.php:104 setup.php:105
#: setup.php:106 setup.php:107
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: include/variables.php:113 setup.php:108
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "%d घंटा"

#: include/variables.php:117
#, fuzzy
msgid "Analyze Log - number of lines"
msgstr "लॉग का विश्लेषण करें - लाइनों की संख्या"

#: include/variables.php:118
#, fuzzy
msgid "How many lines of log will be analysed. Lines = in panel, 2x lines = in detail. Big number may causes slow page load"
msgstr "लॉग की कितनी लाइनों का विश्लेषण किया जाएगा। बड़ी संख्या में धीमा पृष्ठ लोड हो सकता है"

#: include/variables.php:124
#, fuzzy
msgid "How often analyze DB"
msgstr "कितनी बार DB का विश्लेषण करें"

#: include/variables.php:125 include/variables.php:158
#: include/variables.php:176
#, fuzzy
msgid "Poller runs this task. It could cause long poller run."
msgstr "पोलर इस कार्य को चलाता है। यह लंबे समय तक मतदाता चलाने का कारण बन सकता है।"

#: include/variables.php:130 include/variables.php:163
#: include/variables.php:181
#, fuzzy
msgid "Every Day"
msgstr "हर रोज"

#: include/variables.php:131
#, fuzzy
msgid "Every Week"
msgstr "प्रति सप्ताह"

#: include/variables.php:132
#, fuzzy
msgid "Every Month"
msgstr "हर महीने"

#: include/variables.php:137
#, fuzzy
msgid "Analyze DB - Level of db check"
msgstr "DB का विश्लेषण करें - db जाँच का स्तर"

#: include/variables.php:138
#, fuzzy
msgid "Quick - No Check rows for incorrect links<br/>Fast - check only not properly closed tables<br/>Changed - check tables changed from last check<br/>Medium - with rows scan<br/>Extended - full rows and keys<br/>Medium and extended may cause a slow page load!"
msgstr "त्वरित - inforccert लिंक के लिए कोई चेक पंक्तियाँ नहीं <br/> फास्ट - केवल ठीक से बंद तालिकाओं की जांच न करें <br/> परिवर्तित - अंतिम जांच से चेक टेबल बदल गए <br/> मध्यम - पंक्तियों के साथ स्कैन <br/> विस्तारित - पूर्ण पंक्तियाँ और कुंजियाँ <br/> <strong>मध्यम और विस्तारित धीमा पृष्ठ लोड का कारण हो सकता है!</strong>"

#: include/variables.php:141
msgid "Quick"
msgstr "तेज"

#: include/variables.php:142
msgid "Fast"
msgstr "तेज"

#: include/variables.php:143
msgid "Changed"
msgstr "परिवर्तित"

#: include/variables.php:144
msgid "Medium"
msgstr "मध्यम"

#: include/variables.php:145
msgid "Extended"
msgstr "विस्तारित"

#: include/variables.php:150
msgid "NTP Time Check - IP or DNS name of NTP server"
msgstr "NTP (समय) जाँच - IP या DNS नाम NTP सर्वर"

#: include/variables.php:151
msgid "Insert IP or DNS name of NTP server"
msgstr "NTP सर्वर का IP या DNS नाम डालें"

#: include/variables.php:157
#, fuzzy
msgid "How often check NTP"
msgstr "कितनी बार NTP देखें"

#: include/variables.php:168
msgid "DNS Check - Any DNS name"
msgstr "DNS जाँच - कोई DNS नाम"

#: include/variables.php:169
msgid "Insert DNS name for test"
msgstr "NTP सर्वर का IP या DNS नाम डालें"

#: include/variables.php:175
#, fuzzy
msgid "How often check DNS"
msgstr "कितनी बार NTP देखें"

#: include/variables.php:186
#, fuzzy
msgid "Admin Information Panel about Maintenance Tasks, Down Devices, .."
msgstr "रखरखाव कार्यों, डाउन डिवाइसेज़ के बारे में व्यवस्थापक जानकारी पैनल, ।।"

#: include/variables.php:187
#, fuzzy
msgid "If isn't empty, Panel will be displayed on the top. You can use html tags (b, i, ...)."
msgstr "यदि खाली नहीं है, तो पैनल शीर्ष पर प्रदर्शित किया जाएगा। आप html टैग (b, i, ...) का उपयोग कर सकते हैं।"

#: include/variables.php:195
msgid "Upcoming Maint Schedule warning days"
msgstr "आगामी मुख्य अनुसूची चेतावनी दिन"

#: include/variables.php:196
msgid "How many days before a scheduled maintenance schedule should a warning be displayed?"
msgstr "शेड्यूल किए गए रखरखाव शेड्यूल से कितने दिन पहले चेतावनी प्रदर्शित की जानी चाहिए?"

#: include/variables.php:199
#, fuzzy
msgid "Never warn"
msgstr "कभी मत दौडना"

#: include/variables.php:200
#, fuzzy
msgid "When maintenance starts"
msgstr "जब रखरखाव शुरू होता है"

#: include/variables.php:201
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Day Before"
msgstr "% द डे से पहले"

#: include/variables.php:202 include/variables.php:203
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Days Before"
msgstr "% d दिन पहले"

#: include/variables.php:208
msgid "Network stats in"
msgstr "नेटवर्क आँकड़े में"

#: include/variables.php:209
msgid "bytes or bits"
msgstr "बाइट्स या बिट्स"

#: include/variables.php:212
msgid "Bytes"
msgstr "बाइट्स"

#: include/variables.php:213
msgid "Bits"
msgstr "बिट्स"

#: include/variables.php:218
#, fuzzy
msgid "Alarm Settings"
msgstr "प्रदर्शन सेटिंग्स"

#: include/variables.php:222
#, fuzzy
msgid "Alarm DB check Aborted Clients"
msgstr "अलार्म डीबी चेक निरस्त क्लाइंट"

#: include/variables.php:223 include/variables.php:230
#: include/variables.php:237 include/variables.php:244
#: include/variables.php:251 include/variables.php:258
#: include/variables.php:265 include/variables.php:272
#: include/variables.php:279 include/variables.php:286
#: include/variables.php:293 include/variables.php:300
#: include/variables.php:307
msgid "If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color."
msgstr "यदि यह ईवेंट उत्पन्न हुआ है, तो चयनित सामान्य, चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग ट्रिगर करें."

#: include/variables.php:229
#, fuzzy
msgid "Alarm Host with the same Description"
msgstr "समान विवरण वाले उपकरण: %s"

#: include/variables.php:236
#, fuzzy
msgid "Alarm Orphaned Data Source"
msgstr "अनाथ डेटा स्रोत: %s"

#: include/variables.php:243
#, fuzzy
msgid "Alarm non-empty Poller Output"
msgstr "अलार्म गैर-खाली पोलर आउटपुट"

#: include/variables.php:250
#, fuzzy
msgid "Alarm Bad indexes Data Source"
msgstr "अलार्म खराब इंडेक्स डेटा स्रोत"

#: include/variables.php:257
#, fuzzy
msgid "Alarm Threshold logonly action"
msgstr "अलार्म थर्सहोल्ड लॉगऑनली कार्रवाई"

#: include/variables.php:264
msgid "Alarm when device bulk_walk_size is not optimized"
msgstr "अलार्म जब डिवाइस bulk_walk_size अनुकूलित नहीं है"

#: include/variables.php:271
#, fuzzy
msgid "Alarm Devices with the same IP/port"
msgstr "समान IP और पोर्ट वाले डिवाइस: %s"

#: include/variables.php:278
#, fuzzy
msgid "Alarm Device in more than one Tree"
msgstr "एक से अधिक पेड़ में उपकरण: %s"

#: include/variables.php:285
#, fuzzy
msgid "Alarm Device without a Tree"
msgstr "एक से अधिक पेड़ में उपकरण: %s"

#: include/variables.php:292
#, fuzzy
msgid "Alarm Device with Default public/private SNMP Community"
msgstr "डिफ़ॉल्ट सार्वजनिक / निजी समुदाय के साथ होस्ट: %s"

#: include/variables.php:299
#, fuzzy
msgid "Alarm Device without Monitoring"
msgstr "समान IP और पोर्ट वाले डिवाइस: %s"

#: include/variables.php:306
#, fuzzy
msgid "Alarm Device without Graph"
msgstr "समान IP और पोर्ट वाले डिवाइस: %s"

#: include/variables.php:313
#, fuzzy
msgid "Alarm Red/Yellow Polling Time"
msgstr "पैनल शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान समय की अनुमति दें"

#: include/variables.php:314
msgid "Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color."
msgstr "इन सीमा के ऊपर के मतदान समय से चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग ट्रिगर होगा."

#: include/variables.php:318
msgid "5s  / 10s Yellow / Red"
msgstr "5s/10s पीला / लाल"

#: include/variables.php:319
#, fuzzy
msgid "10s / 20s Yellow / Red"
msgstr "40s/20s लाल/पीला"

#: include/variables.php:320
#, fuzzy
msgid "20s / 40s Yellow / Red"
msgstr "20s/10s लाल/पीला"

#: include/variables.php:324
#, fuzzy
msgid "Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio"
msgstr "अलार्म लाल/पीला विफल/सभी अनुपात"

#: include/variables.php:325
msgid "The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color."
msgstr "विफल उपलब्धता जाँच का अनुपात चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग के रूप में ट्रिगर करने के लिए सफल जाँच के लिए जाँच करता है।"

#: include/variables.php:329
#, fuzzy
msgid "0.1 / 0.2 Yellow / Red"
msgstr "0.1/0.2 लाल/पीला"

#: include/variables.php:330
msgid "0.2 / 0.4 Yellow / Red"
msgstr "0.2/0.4 पीला/लाल"

#: include/variables.php:331
msgid "0.5 / 0.5++ Yellow / Red"
msgstr "0.5/0.5++ पीला लाल"

#: include/variables.php:335
#, fuzzy
msgid "Alarm Red/Yellow Ping"
msgstr "अलार्म लाल/पीला पिंग"

#: include/variables.php:336
msgid "Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color."
msgstr "इन स्तरों के ऊपर पिंग विलंबता एक चेतावनी या चेतावनी स्थिति रंग ट्रिगर करेगा।"

#: include/variables.php:340
msgid "10ms  / 20ms Yellow / Red"
msgstr "10ms/20ms पीला/लाल"

#: include/variables.php:341
msgid "20ms  / 50ms Yellow / Red"
msgstr "20ms/50ms पीला/लाल"

#: include/variables.php:342
#, fuzzy
msgid "100ms / 200+ms Yellow / Red"
msgstr "100/200+ms लाल/पीला"

#: include/variables.php:346
msgid "Alarm Red/Yellow Worst Availability"
msgstr "Top5 सबसे खराब उपलब्धता"

#: include/variables.php:347
msgid "Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color."
msgstr "इन स्तरों के नीचे उपलब्धता या तो एक पीला या एक लाल स्थिति रंग ट्रिगर करेगा।"

#: include/variables.php:351 include/variables.php:352
#: include/variables.php:353
msgid "Yellow / Red"
msgstr "पीला / लाल"

#: panellib/alert.php:31 panellib/syslog.php:172
msgid "Alerts"
msgstr "警报"

#: panellib/alert.php:32
msgid "Panels that provide alerting."
msgstr "पैनल जो चेतावनी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/alert.php:37 panellib/alert.php:205
#, fuzzy
msgid "Host alerts"
msgstr "होस्टनांऽ"

#: panellib/alert.php:38
msgid "Host alerts (up/down/recovering) in last 30 minutes"
msgstr "पिछले 30 मिनट में होस्ट अलर्ट (ऊपर/नीचे/पुनर्प्राप्ति)"

#: panellib/alert.php:119 panellib/alert.php:264 panellib/analyze.php:154
#: panellib/analyze.php:1270 panellib/misc.php:336 panellib/misc.php:407
#: panellib/misc.php:499 panellib/misc.php:571 panellib/thold.php:485
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"

#: panellib/alert.php:120 panellib/alert.php:265 panellib/busiest.php:569
#: panellib/busiest.php:1402 panellib/top5.php:143 panellib/top5.php:305
#: panellib/top5.php:386 panellib/top5.php:473 panellib/top5.php:556
#: panellib/top5.php:636 panellib/top5.php:718
msgid "Host"
msgstr "होस्ट"

#: panellib/alert.php:121 panellib/alert.php:266 panellib/poller.php:121
#: panellib/poller.php:306
msgid "State"
msgstr "राज्य"

#: panellib/alert.php:178 panellib/alert.php:319
msgid "More records, use detail window"
msgstr "अधिक रिकॉर्ड, विवरण विंडो का उपयोग करें"

#: panellib/alert.php:185 panellib/alert.php:326 panellib/analyze.php:1048
#: panellib/graphs.php:371 panellib/poller.php:283 panellib/poller.php:452
#: panellib/system.php:191 panellib/system.php:592 panellib/thold.php:309
#: panellib/top5.php:178 panellib/top5.php:258 panellib/top5.php:338
#: panellib/top5.php:423
#, fuzzy
msgid "Waiting for data"
msgstr "डाटा का इंतजार है"

#: panellib/alert.php:188 panellib/alert.php:329 panellib/busiest.php:596
#: panellib/busiest.php:1428 panellib/graphs.php:144 panellib/graphs.php:237
#: panellib/graphs.php:374 panellib/top5.php:181 panellib/top5.php:261
#: panellib/top5.php:341 panellib/top5.php:426 panellib/top5.php:508
#: panellib/top5.php:589 panellib/top5.php:669 panellib/top5.php:755
#, fuzzy
msgid "You don't have permissions to any hosts"
msgstr "आपके पास अनुमति नहीं है"

#: panellib/analyze.php:31
#, fuzzy
msgid "Analysis Panels"
msgstr "पैनलों को सक्षम / अक्षम करें"

#: panellib/analyze.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that analyze the current behavior of Cacti and it's plugins."
msgstr "पैनल जो कैक्टि और उसके प्लगइन्स के वर्तमान व्यवहार का विश्लेषण करते हैं।"

#: panellib/analyze.php:37
#, fuzzy
msgid "Analyze Logins"
msgstr "पैनल एनालाइज लॉगिन की अनुमति दें"

#: panellib/analyze.php:38
#, fuzzy
msgid "Analyze the last several Cacti logins for trends and errors."
msgstr "प्रवृत्तियों और त्रुटियों के लिए पिछले कई कैक्टि लॉगिन का विश्लेषण करें।"

#: panellib/analyze.php:53
#, fuzzy
msgid "Analyze Logs"
msgstr "कैक्टि लॉग का विश्लेषण करें"

#: panellib/analyze.php:54
#, fuzzy
msgid "Look for common errors in Cacti's log file that should be a cause for concern."
msgstr "कैक्टि की लॉग फ़ाइल में सामान्य त्रुटियों की तलाश करें जो चिंता का कारण होनी चाहिए।"

#: panellib/analyze.php:69
#, fuzzy
msgid "Database Checks"
msgstr "डेटाबेस की जाँच"

#: panellib/analyze.php:70
#, fuzzy
msgid "Analyze MySQL/MariaDB database for common errors.  Note that this process may take a long time on very large systems."
msgstr "सामान्य त्रुटियों के लिए MySQL/MariaDB डेटाबेस का विश्लेषण करें। ध्यान दें कि इस प्रक्रिया में बहुत बड़े सिस्टम पर लंबा समय लग सकता है।"

#: panellib/analyze.php:85
#, fuzzy
msgid "Analyze Cacti Objects"
msgstr "कैक्टि लॉग का विश्लेषण करें"

#: panellib/analyze.php:86
#, fuzzy
msgid "Analyze Trees, Graphs, Hosts, ..."
msgstr "पेड़ों, रेखांकन, मेजबानों का विश्लेषण करें, ..."

#: panellib/analyze.php:101
#, fuzzy
msgid "Analyze DS stats"
msgstr "पैनल एनालायस डेटाबेस की अनुमति दें"

#: panellib/analyze.php:102
#, fuzzy
msgid "Analyze data source stats"
msgstr "पैनल एनालायस डेटाबेस की अनुमति दें"

#: panellib/analyze.php:155
msgid "Username"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"

#: panellib/analyze.php:156 panellib/analyze.php:1271
msgid "IP Address"
msgstr "IP सिरनामा"

#: panellib/analyze.php:157 panellib/graphs.php:503 panellib/thold.php:357
msgid "Status"
msgstr "ऑर्डर स्थिति"

#: panellib/analyze.php:167 panellib/analyze.php:1280 panellib/misc.php:353
#: panellib/misc.php:430 panellib/misc.php:517 panellib/misc.php:596
#: panellib/system.php:551 panellib/top5.php:387 panellib/top5.php:719
msgid "Failed"
msgstr "असफल"

#: panellib/analyze.php:174 panellib/analyze.php:1287
#, fuzzy
msgid "Success - Login"
msgstr "सफलता - लॉगिन"

#: panellib/analyze.php:181 panellib/analyze.php:1294
#, fuzzy
msgid "Success - Token"
msgstr "सफलता - टोकन"

#: panellib/analyze.php:215
#, fuzzy, php-format
msgid "Total Failed Logins: %s"
msgstr "लॉग किए गए विफल"

#: panellib/analyze.php:224
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"

#: panellib/analyze.php:227
#, fuzzy
msgid "Active Users in Last Hour: "
msgstr "अंतिम घंटे में सक्रिय उपयोगकर्ता:"

#: panellib/analyze.php:264 panellib/analyze.php:1107
#, fuzzy
msgid "Log file not accessible or empty"
msgstr "लॉग फ़ाइल सुलभ या खाली नहीं"

#: panellib/analyze.php:284
#, fuzzy, php-format
msgid "Analyze last %s log lines:"
msgstr "लॉग किए गए विफल"

#: panellib/analyze.php:286
#, fuzzy
msgid "Errors: "
msgstr "गल्तियां"

#: panellib/analyze.php:291
#, fuzzy
msgid "Warnings: "
msgstr "चेतावनियां"

#: panellib/analyze.php:298
#, fuzzy
msgid "Log Size: Larger than 2GB"
msgstr "फ़ाइल 2GB से बड़ी है"

#: panellib/analyze.php:302 panellib/analyze.php:1141
#, fuzzy
msgid "Log Size: OK"
msgstr "लॉग आकार ठीक है"

#: panellib/analyze.php:306 panellib/analyze.php:1145
#, fuzzy
msgid "Log Size: Quite Large"
msgstr "लॉग का आकार काफी बड़ा है"

#: panellib/analyze.php:309
#, fuzzy
msgid "Log Size: "
msgstr "लॉग आकार"

#: panellib/analyze.php:316
#, fuzzy
msgid "Last log lines:"
msgstr "अंतिम 10 लॉगिन"

#: panellib/analyze.php:423
msgid "Skipping DB tables checks. Database too large"
msgstr "डीबी टेबल चेक को छोड़ना। डेटाबेस बहुत बड़ा है"

#: panellib/analyze.php:437
#, fuzzy, php-format
msgid "Table %s status %s"
msgstr "तालिका %s स्थिति %s"

#: panellib/analyze.php:444
#, fuzzy
msgid "DB: Problems"
msgstr "DB समस्या"

#: panellib/analyze.php:453
msgid "DB: OK"
msgstr "DB: ठीक है"

#: panellib/analyze.php:477
#, php-format
msgid "Max connection reached: %s / %s"
msgstr "अधिकतम कनेक्शन पहुंच गया: %s %s/"

#: panellib/analyze.php:478
msgid "You can increase Max connection via command line tools or permanently in config file"
msgstr "आप कमांड लाइन टूल के माध्यम से या स्थायी रूप से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में अधिकतम कनेक्शन बढ़ा सकते हैं"

#: panellib/analyze.php:499
#, fuzzy, php-format
msgid "Connection errors: %s - try to restart SQL service, check SQL log, ..."
msgstr "कनेक्शन त्रुटियां - SQL सेवा को पुनरारंभ करने का प्रयास करें।"

#: panellib/analyze.php:518
#, fuzzy, php-format
msgid "Aborted clients/connects: %s"
msgstr "निरस्त क्लाइंट/कनेक्ट: %s - लॉग जांचें।"

#: panellib/analyze.php:519
msgid "Aborted clients/connects - Run 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' or ' log_error_verbosity = 1;' (depends on your MySQL/MariaDB version) from the mysql CLI and set in server.cnf to silence."
msgstr "निरस्त क्लाइंट/कनेक्ट - 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' या ' log_error_verbosity = 1;' चलाएँ (आपके MySQL/MariaDB संस्करण पर निर्भर करता है) mysql CLI से और सर्वर.cnf में मौन पर सेट करें।"

#: panellib/analyze.php:523
#, fuzzy, php-format
msgid "Connection errors: %s"
msgstr "कनेक्शन त्रुटियां: %s"

#: panellib/analyze.php:524
#, fuzzy, php-format
msgid "Damaged tables: %s"
msgstr "क्षतिग्रस्त टेबल: %s"

#: panellib/analyze.php:527
msgid "You should run check and repair table commands"
msgstr "आपको चेक और रिपेयर टेबल कमांड चलाना चाहिए"

#: panellib/analyze.php:531
#, fuzzy, php-format
msgid "Memory tables: %s"
msgstr "मेमोरी टेबल: %s"

#: panellib/analyze.php:532
#, fuzzy, php-format
msgid "All tables: %s"
msgstr "सभी टेबल: %s"

#: panellib/analyze.php:571 panellib/analyze.php:678 panellib/analyze.php:711
#: panellib/analyze.php:763 panellib/analyze.php:792 panellib/analyze.php:823
#: panellib/analyze.php:853 panellib/analyze.php:882 panellib/analyze.php:910
#: panellib/analyze.php:936 panellib/analyze.php:1382 panellib/analyze.php:1424
#: panellib/analyze.php:1515 panellib/analyze.php:1555
#: panellib/analyze.php:1608 panellib/analyze.php:1645
#: panellib/analyze.php:1688 panellib/analyze.php:1744
#: panellib/analyze.php:1777 panellib/analyze.php:1809
#: panellib/analyze.php:1841 panellib/poller.php:112 panellib/poller.php:321
#: panellib/system.php:350 panellib/system.php:385 panellib/system.php:766
msgid "N/A"
msgstr "लागू नहीं"

#: panellib/analyze.php:584
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same IP and port: %s"
msgstr "समान IP और पोर्ट वाले डिवाइस: %s"

#: panellib/analyze.php:613
#, php-format
msgid "Not optimized Bulk Walk Size devices: %s"
msgstr "अनुकूलित नहीं बल्क वॉक साइज डिवाइस: %s"

#: panellib/analyze.php:614 panellib/analyze.php:1431
msgid "Please have a look to device parameter \"Bulk Walk Maximum Repetitions\". You can improve your poller performance"
msgstr "कृपया डिवाइस पैरामीटर \"बल्क वॉक मैक्सिमम रिपिटिशन\" पर एक नज़र डालें। आप अपने पोलर के प्रदर्शन में सुधार कर सकते हैं"

#: panellib/analyze.php:620 panellib/analyze.php:1454
msgid "Reindex last run"
msgstr "अंतिम रन को फिर से शुरू करें"

#: panellib/analyze.php:621 panellib/analyze.php:1455
msgid "RRD Checker last run"
msgstr "RRD Checker अंतिम रन"

#: panellib/analyze.php:622 panellib/analyze.php:1456
msgid "RRD Cleaner last run"
msgstr "RRD Cleaner अंतिम रन"

#: panellib/analyze.php:635 panellib/analyze.php:1473
#, fuzzy, php-format
msgid "%s: %s"
msgstr "%s %s"

#: panellib/analyze.php:636 panellib/analyze.php:642 panellib/analyze.php:1474
#: panellib/analyze.php:1480
msgid "It is recommended to run this tool at least occasionally"
msgstr "इस उपकरण को कम से कम कभी-कभी चलाने की अनुशंसा की जाती है"

#: panellib/analyze.php:641 panellib/analyze.php:1479
#, php-format
msgid "%s: not run yet"
msgstr "%s: अभी तक नहीं चला"

#: panellib/analyze.php:691
#, fuzzy, php-format
msgid "Orphaned Data Sources: %s"
msgstr "अनाथ डेटा स्रोत: %s"

#: panellib/analyze.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "Datasource - bad indexes: %s"
msgstr "डेटासोर्स - खराब इंडेक्स: %s"

#: panellib/analyze.php:774
#, fuzzy, php-format
msgid "Thold logonly alert/warning: %s"
msgstr "लॉगऑनली अलर्ट/चेतावनी रोकें: %s"

#: panellib/analyze.php:805
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same description: %s"
msgstr "समान विवरण वाले उपकरण: %s"

#: panellib/analyze.php:834
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices in more than one tree: %s"
msgstr "एक से अधिक पेड़ में उपकरण: %s"

#: panellib/analyze.php:864
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without graphs: %s"
msgstr "बिना ग्राफ़ के होस्ट: %s"

#: panellib/analyze.php:893
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without tree: %s"
msgstr "वृक्ष के बिना मेजबान: %s"

#: panellib/analyze.php:921
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with default public/private community: %s"
msgstr "डिफ़ॉल्ट सार्वजनिक / निजी समुदाय के साथ होस्ट: %s"

#: panellib/analyze.php:947
#, fuzzy, php-format
msgid "Plugin Monitor - Unmonitored hosts: %s"
msgstr "प्लगइन्स मॉनिटर - गैर-होस्टेड होस्ट: %s"

#: panellib/analyze.php:955 panellib/analyze.php:1862
#, fuzzy, php-format
msgid "Found %s problems"
msgstr "%s समस्याएँ मिलीं"

#: panellib/analyze.php:961 panellib/analyze.php:1864
#, fuzzy
msgid "Everything OK"
msgstr "सब ठीक है"

#: panellib/analyze.php:977
msgid "DS stats: "
msgstr "डीएस आँकड़े: "

#: panellib/analyze.php:1003 panellib/busiest.php:165 panellib/busiest.php:285
#: panellib/busiest.php:396 panellib/busiest.php:616 panellib/busiest.php:751
#: panellib/busiest.php:871 panellib/busiest.php:1001 panellib/busiest.php:1117
#: panellib/busiest.php:1234 panellib/busiest.php:1448
#: panellib/busiest.php:1590 panellib/busiest.php:1713
msgid "Panel needs DS stats enabled."
msgstr "पैनल को डीएस आँकड़े सक्षम करने की आवश्यकता है।"

#: panellib/analyze.php:1015
msgid "DS all records "
msgstr "डीएस सभी रिकॉर्ड "

#: panellib/analyze.php:1031
msgid "DS null records "
msgstr "DS नल रिकॉर्ड "

#: panellib/analyze.php:1090
#, fuzzy
msgid "Analyze Cacti Log Details [ Warnings/Errors ]"
msgstr "कैक्टि लॉग विवरण का विश्लेषण करें [चेतावनी/त्रुटियां]"

#: panellib/analyze.php:1127
msgid "Errors"
msgstr "गल्तियां"

#: panellib/analyze.php:1132
msgid "Warnings"
msgstr "चेतावनियां"

#: panellib/analyze.php:1137
#, fuzzy
msgid "WARNING: File is Larger than 2GB"
msgstr "फ़ाइल 2GB से बड़ी है"

#: panellib/analyze.php:1148
#, fuzzy
msgid "Log Size"
msgstr "लॉग आकार"

#: panellib/analyze.php:1254
#, fuzzy
msgid "Analyze Logins Detail"
msgstr "लॉग का विश्लेषण करें - लाइनों की संख्या"

#: panellib/analyze.php:1272
msgid "User"
msgstr "उपयोगकर्ता "

#: panellib/analyze.php:1273 panellib/misc.php:409 panellib/misc.php:502
#: panellib/misc.php:574
msgid "Result"
msgstr "नतीजा"

#: panellib/analyze.php:1314
#, fuzzy
msgid "Active Users in Last 2 Hours:"
msgstr "पिछले 2 घंटों में सक्रिय उपयोगकर्ता:"

#: panellib/analyze.php:1325
#, fuzzy
msgid "No Active Users"
msgstr "कोई सक्रिय उपयोगकर्ता नहीं"

#: panellib/analyze.php:1331
#, fuzzy
msgid "View Full User Log"
msgstr "पूरा उपयोगकर्ता लॉग देखें"

#: panellib/analyze.php:1363
#, fuzzy
msgid "Analyze Tree, Graphs, Hosts"
msgstr "ट्री / होस्ट / ग्राफ का विश्लेषण करें"

#: panellib/analyze.php:1386
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same IP and port - %s"
msgstr "समान IP और पोर्ट %s वाले डिवाइस"

#: panellib/analyze.php:1428
#, php-format
msgid "Not optimized Bulk Walk Size devices - %s"
msgstr "अनुकूलित नहीं बल्क वॉक साइज डिवाइस - %s"

#: panellib/analyze.php:1484
#, fuzzy
msgid "Data maintenance"
msgstr "जब रखरखाव शुरू होता है"

#: panellib/analyze.php:1519
#, fuzzy, php-format
msgid "Orphaned Data Sources - %s"
msgstr "अनाथ डेटा स्रोत %s"

#: panellib/analyze.php:1559
#, fuzzy, php-format
msgid "Datasources with bad indexes - %s"
msgstr "डेटासोर्स - खराब अनुक्रमित %s:"

#: panellib/analyze.php:1612
#, fuzzy, php-format
msgid "Thold logonly alert/warning - %s"
msgstr "लॉगऑनली अलर्ट/चेतावनी रोकें - %s:"

#: panellib/analyze.php:1649
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same description - %s"
msgstr "%s समान विवरण वाले उपकरण"

#: panellib/analyze.php:1692
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices in more than one tree - %s"
msgstr "एक से अधिक वृक्ष %s में उपकरण"

#: panellib/analyze.php:1748
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without Graphs - %s"
msgstr "बिना ग्राफ़ के होस्ट %s"

#: panellib/analyze.php:1781
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without tree - %s"
msgstr "वृक्ष %s के बिना होस्ट"

#: panellib/analyze.php:1813
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with default public/private community - %s"
msgstr "डिफ़ॉल्ट सार्वजनिक / निजी समुदाय %s के साथ होस्ट"

#: panellib/analyze.php:1845
#, fuzzy, php-format
msgid "Plugin Monitor - Unmonitored hosts - %s"
msgstr "प्लगिन मॉनिटर - बिना होस्ट किए होस्ट %s"

#: panellib/busiest.php:31
msgid "The busiest"
msgstr "सबसे व्यस्त"

#: panellib/busiest.php:32
msgid "Panels that finds the busiest hosts."
msgstr "पैनल जो सबसे व्यस्त मेजबान पाते हैं।"

#: panellib/busiest.php:37
msgid "Busiest CPU"
msgstr "सबसे व्यस्त सीपीयू"

#: panellib/busiest.php:38
#, fuzzy
msgid "Devices with the busiest CPU (Host MIB)"
msgstr "समान IP और पोर्ट वाले डिवाइस: %s"

#: panellib/busiest.php:53
msgid "Busiest ucd/net - Load"
msgstr "सबसे व्यस्त ucd/net - लोड करें"

#: panellib/busiest.php:54
#, fuzzy
msgid "Devices with the highest Load (ucd/net)"
msgstr "समान विवरण वाले उपकरण: %s"

#: panellib/busiest.php:69
msgid "Busiest Hard Drive Space"
msgstr "सबसे व्यस्त हार्ड ड्राइव स्पेस"

#: panellib/busiest.php:70
msgid "Devices with the highest Hard Drive Space used (Host MIB)"
msgstr "उपयोग किए गए उच्चतम हार्ड ड्राइव स्थान वाले डिवाइस (होस्ट MIB)"

#: panellib/busiest.php:85 panellib/busiest.php:1366
msgid "Busiest uptime"
msgstr "सबसे व्यस्त अपटाइम"

#: panellib/busiest.php:86
#, fuzzy
msgid "Devices with the highest uptime"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: panellib/busiest.php:101
msgid "Busiest Interface in/out traffic"
msgstr "सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस इन/आउट ट्रैफ़िक"

#: panellib/busiest.php:102
#, fuzzy
msgid "Devices with the highest in/out traffic (Interface)"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: panellib/busiest.php:117
msgid "Busiest Interface error"
msgstr "सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस त्रुटि"

#: panellib/busiest.php:118
msgid "Devices with the highest errors/discards (Interface)"
msgstr "उच्चतम त्रुटियों/डिस्कार्ड वाले उपकरण (इंटरफ़ेस)"

#: panellib/busiest.php:133
msgid "Busiest Interface utilization"
msgstr "सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस उपयोग"

#: panellib/busiest.php:134
msgid "Ports with the highest interface utilization"
msgstr "उच्चतम इंटरफ़ेस उपयोग वाले पोर्ट"

#: panellib/busiest.php:168 panellib/busiest.php:288 panellib/busiest.php:399
#: panellib/busiest.php:619 panellib/busiest.php:754 panellib/busiest.php:874
#: panellib/busiest.php:1004 panellib/busiest.php:1120
#: panellib/busiest.php:1237 panellib/busiest.php:1451
#: panellib/busiest.php:1593 panellib/busiest.php:1716
msgid "Please enable and configure DS stats"
msgstr "कृपया DS आँकड़े सक्षम और कॉन्फ़िगर करें"

#: panellib/busiest.php:170 panellib/busiest.php:290 panellib/busiest.php:401
#: panellib/busiest.php:621 panellib/busiest.php:756 panellib/busiest.php:876
#: panellib/busiest.php:1006 panellib/busiest.php:1122
#: panellib/busiest.php:1239 panellib/busiest.php:1453
#: panellib/busiest.php:1595 panellib/busiest.php:1718
msgid "Ask admin to enable DS stats"
msgstr "डीएस आँकड़े सक्षम करने के लिए व्यवस्थापक से पूछें"

#: panellib/busiest.php:218 panellib/busiest.php:338 panellib/busiest.php:473
#: panellib/busiest.php:689 panellib/busiest.php:811 panellib/busiest.php:1053
#: panellib/busiest.php:1169 panellib/busiest.php:1310
#: panellib/busiest.php:1523 panellib/busiest.php:1649 panellib/top5.php:144
#: panellib/top5.php:474
msgid "Average"
msgstr "औसत"

#: panellib/busiest.php:219 panellib/busiest.php:339 panellib/busiest.php:474
#: panellib/busiest.php:690 panellib/busiest.php:812 panellib/busiest.php:1054
#: panellib/busiest.php:1170 panellib/busiest.php:1311
#: panellib/busiest.php:1524 panellib/busiest.php:1650
msgid "Peak"
msgstr "चोटी"

#: panellib/busiest.php:259 panellib/busiest.php:370 panellib/busiest.php:514
#: panellib/busiest.php:725 panellib/busiest.php:843 panellib/busiest.php:1088
#: panellib/busiest.php:1204 panellib/busiest.php:1345
#: panellib/busiest.php:1562 panellib/busiest.php:1684
msgid "Average of all allowed DS"
msgstr "सभी अनुमत डीएस का औसत"

#: panellib/busiest.php:263 panellib/busiest.php:374 panellib/busiest.php:518
#: panellib/busiest.php:729 panellib/busiest.php:847 panellib/busiest.php:977
#: panellib/busiest.php:1093 panellib/busiest.php:1209
#: panellib/busiest.php:1350 panellib/busiest.php:1566
#: panellib/busiest.php:1688 panellib/busiest.php:1816
msgid "Waiting for data or you don't have permission for any device with this template."
msgstr "डेटा की प्रतीक्षा कर रहा है या आपके पास इस टेम्पलेट वाले किसी भी उपकरण की अनुमति नहीं है।"

#: panellib/busiest.php:267 panellib/busiest.php:378 panellib/busiest.php:522
#: panellib/busiest.php:733 panellib/busiest.php:851 panellib/busiest.php:981
#: panellib/busiest.php:1097 panellib/busiest.php:1213
#: panellib/busiest.php:1354 panellib/busiest.php:1570
#: panellib/busiest.php:1692 panellib/busiest.php:1820
#, fuzzy
msgid "You don't have permissions to any hosts or there isn't any host with this template"
msgstr "आपके पास अनुमति नहीं है"

#: panellib/busiest.php:570 panellib/busiest.php:1403
msgid "Uptime"
msgstr "चालू रहने का समय"

#: panellib/busiest.php:588 panellib/busiest.php:1420
msgid "Average of all allowed hosts"
msgstr "सभी अनुमत मेजबानों का औसत"

#: panellib/busiest.php:592 panellib/busiest.php:1424
#, fuzzy
msgid "Waiting for data or you don't have permission for any device"
msgstr "आपके पास अनुमति नहीं है"

#: panellib/busiest.php:933 panellib/busiest.php:1773
msgid "Direction"
msgstr "दिशा"

#: panellib/busiest.php:973 panellib/busiest.php:1812
msgid "Time interval last 5 minutes"
msgstr "समय अंतराल पिछले 5 मिनट"

#: panellib/busiest.php:993
msgid "Busiest 30 Host MIB CPU utilization (last hour)"
msgstr "सबसे व्यस्त 30 होस्ट MIB CPU उपयोग (अंतिम घंटा)"

#: panellib/busiest.php:1090 panellib/busiest.php:1206
#: panellib/busiest.php:1347
msgid "Install TopX plugin for more DS statistics"
msgstr "अधिक DS आँकड़ों के लिए TopX प्लगइन स्थापित करें"

#: panellib/busiest.php:1109
msgid "Busiest 30 ucd/net Load (last hour)"
msgstr "सबसे व्यस्त 30 यूसीडी/नेट लोड (अंतिम घंटे)"

#: panellib/busiest.php:1226
msgid "Busiest 30 Host MIB Hard Drive space (last hour)"
msgstr "सबसे व्यस्त 30 होस्ट MIB हार्ड ड्राइव स्थान (अंतिम घंटा)"

#: panellib/busiest.php:1440 panellib/busiest.php:1582
msgid "Busiest traffic (in+out)"
msgstr "व्यस्ततम ट्रैफ़िक (इन+आउट)"

#: panellib/busiest.php:1703
msgid "Busiest interface utilization"
msgstr "सबसे व्यस्त इंटरफ़ेस उपयोग"

#: panellib/graphs.php:31
#, fuzzy
msgid "Graphical Panels"
msgstr "इंट्रापेज पैनल"

#: panellib/graphs.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti and it's plugins in a Graphical way."
msgstr "पैनल जो ग्राफिकल तरीके से कैक्टि और उसके प्लगइन्स के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/graphs.php:37 panellib/graphs.php:386 panellib/graphs.php:424
#, fuzzy
msgid "Data Sources"
msgstr "डाटा के स्रोत:"

#: panellib/graphs.php:38
#, fuzzy
msgid "Graph of Data Sources"
msgstr "पैनल ग्राफ़ डेटा स्रोत की अनुमति दें"

#: panellib/graphs.php:53 panellib/graphs.php:603
#, fuzzy
msgid "Device Templates"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट"

#: panellib/graphs.php:54
#, fuzzy
msgid "Graph of Device Templates"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट"

#: panellib/graphs.php:69
#, fuzzy
msgid "Devices by Status"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट"

#: panellib/graphs.php:70
#, fuzzy
msgid "Graph of Devices by Status (up,down,...)"
msgstr "स्थिति के अनुसार उपकरणों का ग्राफ़ (ऊपर, नीचे,...)"

#: panellib/graphs.php:106
#, fuzzy
msgid "Datasources: "
msgstr "डाटा के स्रोत:"

#: panellib/graphs.php:180 panellib/graphs.php:207
#, fuzzy
msgid "Device Templates: "
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट"

#: panellib/graphs.php:262
#, fuzzy
msgid "Devices: "
msgstr "डिवाइस"

#: panellib/graphs.php:299 panellib/graphs.php:521 panellib/mactrack.php:108
msgid "Down"
msgstr "नीचे"

#: panellib/graphs.php:328 panellib/graphs.php:527 panellib/poller.php:145
#: panellib/poller.php:350
#, fuzzy
msgid "Recovering"
msgstr "पुन: प्राप्त करना"

#: panellib/graphs.php:423
msgid "Data Type"
msgstr "डेटा प्रकार"

#: panellib/graphs.php:441 panellib/graphs.php:650 panellib/top5.php:388
#: panellib/top5.php:720
msgid "Total"
msgstr "कुल"

#: panellib/graphs.php:445
#, fuzzy
msgid "No untemplated datasources found"
msgstr "कोई भी गैर-सूचीबद्ध डेटा स्रोत नहीं मिले"

#: panellib/graphs.php:456 panellib/mactrack.php:139 panellib/mactrack.php:192
msgid "Devices"
msgstr "डिवाइस"

#: panellib/graphs.php:503
#, fuzzy
msgid "Device Count"
msgstr "मैक्स डिवाइस डाउन"

#: panellib/graphs.php:509 panellib/thold.php:365 panellib/thold.php:381
msgid "All"
msgstr "所有"

#: panellib/graphs.php:515 panellib/mactrack.php:107
msgid "Up"
msgstr "ऊपर"

#: panellib/graphs.php:635
msgid "Template Name"
msgstr "टेम्पलेट का नाम"

#: panellib/graphs.php:636
#, fuzzy
msgid "Total Devices"
msgstr "डिवाइस"

#: panellib/graphs.php:656
#, fuzzy
msgid "No device templates found"
msgstr "कोई उपकरण टेम्पलेट नहीं मिले"

#: panellib/mactrack.php:31
#, fuzzy
msgid "MacTrack Panels"
msgstr "Mactrack साइट्स"

#: panellib/mactrack.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti's MacTrack plugins."
msgstr "पैनल जो कैक्टि के मैकट्रैक प्लगइन्स के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/mactrack.php:37
#, fuzzy
msgid "MacTrack Plugin"
msgstr "पैनल मैकट्रैक प्लगिन की अनुमति दें"

#: panellib/mactrack.php:38
#, fuzzy
msgid "Various MacTrack collection and site statistics."
msgstr "विभिन्न MacTrack संग्रह और साइट आँकड़े।"

#: panellib/mactrack.php:53 panellib/mactrack.php:184
#, fuzzy
msgid "MacTrack Sites"
msgstr "Mactrack साइट्स"

#: panellib/mactrack.php:54
#, fuzzy
msgid "Various MacTrack Site statistics."
msgstr "विभिन्न MacTrack साइट आँकड़े।"

#: panellib/mactrack.php:81 panellib/mactrack.php:134
#, fuzzy
msgid "MacTrack Plugin not Installed/Running"
msgstr "Mactrack प्लगइन स्थापित नहीं / चल रहा है"

#: panellib/mactrack.php:97
#, fuzzy, php-format
msgid "All: %s"
msgstr "सभी: %s"

#: panellib/mactrack.php:98
#, fuzzy, php-format
msgid "Up: %s"
msgstr "यूपीएस"

#: panellib/mactrack.php:99
#, fuzzy, php-format
msgid "Down: %s"
msgstr "नीचे: %s"

#: panellib/mactrack.php:100
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: %s"
msgstr "त्रुटि: %s"

#: panellib/mactrack.php:101
#, fuzzy, php-format
msgid "Unknown: %s"
msgstr "अज्ञात: %s"

#: panellib/mactrack.php:102
#, fuzzy, php-format
msgid "Disabled: %s"
msgstr "अक्षम: %s"

#: panellib/mactrack.php:105
#, fuzzy
msgid "MacTrack"
msgstr "Mactrack"

#: panellib/mactrack.php:109 panellib/misc.php:411 panellib/misc.php:575
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: panellib/mactrack.php:110
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"

#: panellib/mactrack.php:118 panellib/mactrack.php:173 panellib/thold.php:312
#, fuzzy
msgid "You don't have plugin permission"
msgstr "आपके पास अनुमति नहीं है"

#: panellib/mactrack.php:138 panellib/mactrack.php:191
msgid "Site"
msgstr "साइट"

#: panellib/mactrack.php:140 panellib/mactrack.php:193
#, fuzzy
msgid "IPs"
msgstr "आईपी"

#: panellib/mactrack.php:141 panellib/mactrack.php:194
#, fuzzy
msgid "Ports"
msgstr "बंदरगाहों"

#: panellib/mactrack.php:142 panellib/mactrack.php:195
#, fuzzy
msgid "Ports up"
msgstr "पोर्ट करता है"

#: panellib/mactrack.php:143 panellib/mactrack.php:196
#, fuzzy
msgid "MACs"
msgstr "MACs"

#: panellib/mactrack.php:144 panellib/mactrack.php:197
#, fuzzy
msgid "Device Errors"
msgstr "डिवाइस की त्रुटियां"

#: panellib/mactrack.php:170 panellib/mactrack.php:225
#, fuzzy
msgid "No mactrack sites found"
msgstr "कोई भी मैक्रैक साइट नहीं मिली"

#: panellib/misc.php:31
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Panels"
msgstr "विविध पैनल"

#: panellib/misc.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that general non-categorized data about Cacti's."
msgstr "पैनल जो कैक्टि के बारे में सामान्य गैर-वर्गीकृत डेटा हैं।"

#: panellib/misc.php:37
#, fuzzy
msgid "NTP/DNS Status"
msgstr "एनटीपी स्थिति"

#: panellib/misc.php:38
#, fuzzy
msgid "Checking your Cacti system clock for drift from a known baseline and DNS resolving check"
msgstr "एक ज्ञात आधार रेखा से बहाव के लिए अपनी कैक्टि सिस्टम घड़ी की जाँच करना।"

#: panellib/misc.php:53
#, fuzzy
msgid "Maint Plugin Details"
msgstr "प्रदर्शन का विवरण"

#: panellib/misc.php:54
#, fuzzy
msgid "Maint Plugin details on upcoming schedules"
msgstr "आगामी शेड्यूल पर प्लगइन विवरण बनाए रखें"

#: panellib/misc.php:69
#, fuzzy
msgid "Webseer Details"
msgstr "प्रदर्शन का विवरण"

#: panellib/misc.php:70
#, fuzzy
msgid "Plugin webseer URL Service Check Details"
msgstr "प्लगइन वेबसीर URL सेवा विवरण की जाँच करें"

#: panellib/misc.php:85
#, fuzzy
msgid "Servcheck plugin Details"
msgstr "वेबसीर प्लगइन - विवरण"

#: panellib/misc.php:86
#, fuzzy
msgid "Plugin ServCheck Details"
msgstr "प्लगइन वेबसीर URL सेवा विवरण की जाँच करें"

#: panellib/misc.php:117
#, fuzzy
msgid "No NTP server configured"
msgstr "कोई NTP सर्वर कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है"

#: panellib/misc.php:120
#, fuzzy, php-format
msgid "Wrong NTP server configured - %s<br/>Please fix it in settings"
msgstr "कोई NTP सर्वर कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है"

#: panellib/misc.php:136
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to get NTP time from %s"
msgstr "$ Ntp_server से NTP समय प्राप्त करने में विफल"

#: panellib/misc.php:144
#, fuzzy
msgid "Please check time as it is off by more"
msgstr "कृपया समय की जांच करें क्योंकि यह अधिक से अधिक बंद है"

#: panellib/misc.php:145
#, php-format
msgid "than %s seconds from NTP server %s."
msgstr "NTP सर्वर से %s सेकंड से अधिक %s।"

#: panellib/misc.php:147
#, fuzzy
msgid "Localtime is equal to NTP server"
msgstr "स्थानीय समय NTP सर्वर के बराबर है"

#: panellib/misc.php:151
#, fuzzy
msgid "Unable to contact the NTP server indicated."
msgstr "संकेतित NTP सर्वर से संपर्क करने में असमर्थ। <br/> कृपया अपना कॉन्फ़िगरेशन जांचें। <br/>"

#: panellib/misc.php:153 panellib/misc.php:178
#, fuzzy
msgid "Please check your configuration."
msgstr "कृपया अपनी कॉन्फ़िगरेशन जांचें।"

#: panellib/misc.php:161
#, fuzzy
msgid "No DNS hostname configured"
msgstr "कोई NTP सर्वर कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है"

#: panellib/misc.php:164
#, fuzzy, php-format
msgid "Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings"
msgstr "कोई NTP सर्वर कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है"

#: panellib/misc.php:173
#, php-format
msgid "DNS hostname (%s) resolving ok."
msgstr "DNS होस्टनाम (%s) ठीक हो रहा है।"

#: panellib/misc.php:174
#, php-format
msgid "DNS resolv time: %s ms"
msgstr "DNS समाधान समय: %s ms"

#: panellib/misc.php:177
#, php-format
msgid "DNS hostname (%s) resolving failed."
msgstr "DNS होस्टनाम (%s) हल करना विफल रहा।"

#: panellib/misc.php:287
#, fuzzy
msgid "Maint plugin is not installed/enabled"
msgstr "Mactrack प्लगइन स्थापित नहीं / चल रहा है"

#: panellib/misc.php:307
#, fuzzy
msgid "Plugin Webseer isn't installed or started"
msgstr "प्लगइन थ्रेड स्थापित या प्रारंभ नहीं किया गया है"

#: panellib/misc.php:319
msgid "Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead"
msgstr "Webseer प्लगइन अब समर्थित नहीं है, इसके बजाय प्लगइन सर्वचेक का उपयोग करें"

#: panellib/misc.php:320 panellib/misc.php:486
#, fuzzy
msgid "Number of checks (all/disabled): "
msgstr "चेक की संख्या:"

#: panellib/misc.php:321
#, fuzzy
msgid "Status (up/down): "
msgstr "मेज़बान नीचे"

#: panellib/misc.php:335
msgid "Last log messages"
msgstr "अंतिम लॉग संदेश"

#: panellib/misc.php:337 panellib/misc.php:408
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: panellib/misc.php:338 panellib/misc.php:410
#, fuzzy
msgid "HTTP code"
msgstr "HTTP कोड"

#: panellib/misc.php:348 panellib/misc.php:425 panellib/misc.php:512
#: panellib/misc.php:591
msgid "OK"
msgstr "ठीक है"

#: panellib/misc.php:390
#, fuzzy
msgid "Webseer Plugin - Details"
msgstr "वेबसीर प्लगइन - विवरण"

#: panellib/misc.php:461
#, fuzzy
msgid "Plugin Servcheck isn't installed or started"
msgstr "प्लगइन थ्रेड स्थापित या प्रारंभ नहीं किया गया है"

#: panellib/misc.php:487
#, fuzzy
msgid "Status (ok/error): "
msgstr "मेज़बान नीचे"

#: panellib/misc.php:498
msgid "Last log records"
msgstr "अंतिम लॉग रिकॉर्ड"

#: panellib/misc.php:500 panellib/misc.php:572
msgid "Test"
msgstr "परीक्षा"

#: panellib/misc.php:501 panellib/misc.php:573
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"

#: panellib/misc.php:555
#, fuzzy
msgid "Servcheck Plugin - Details"
msgstr "वेबसीर प्लगइन - विवरण"

#: panellib/poller.php:31
#, fuzzy
msgid "Poller Panels"
msgstr "पैनल पोलर आँकड़े की अनुमति दें"

#: panellib/poller.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti's polling process."
msgstr "पैनल जो कैक्टि की मतदान प्रक्रिया के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/poller.php:37
#, fuzzy
msgid "Poller Information"
msgstr "पोल जानकारी"

#: panellib/poller.php:38
#, fuzzy
msgid "Various information about your Cacti poller."
msgstr "आपके कैक्टि पोलर के बारे में विभिन्न जानकारी।"

#: panellib/poller.php:53
#, fuzzy
msgid "Poller Statistics"
msgstr "पैनल पोलर आँकड़े की अनुमति दें"

#: panellib/poller.php:54 panellib/poller.php:70
#, fuzzy
msgid "Various Cacti poller statistics."
msgstr "विभिन्न कैक्टि पोलर आँकड़े।"

#: panellib/poller.php:69
#, fuzzy
msgid "Poller Output Items"
msgstr "पोलर आउटपुट आइटम: %s"

#: panellib/poller.php:119 panellib/poller.php:304
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: panellib/poller.php:120 panellib/poller.php:305
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: panellib/poller.php:122 panellib/poller.php:307
#, fuzzy
msgid "Total Time"
msgstr "कुल समय"

#: panellib/poller.php:134 panellib/poller.php:340
#, fuzzy
msgid "New/Idle"
msgstr "नई / निष्क्रिय"

#: panellib/poller.php:136 panellib/poller.php:342 panellib/system.php:314
msgid "Running"
msgstr "चल रहा है"

#: panellib/poller.php:138 panellib/poller.php:344 panellib/system.php:312
msgid "Idle"
msgstr "आइडल"

#: panellib/poller.php:140 panellib/poller.php:346
msgid "Unkn/down"
msgstr "Unkn / नीचे"

#: panellib/poller.php:164 panellib/top5.php:329 panellib/top5.php:660
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Secs"
msgstr "%s सेकंड"

#: panellib/poller.php:171 panellib/poller.php:367
#, fuzzy
msgid "(ok)"
msgstr "(ठीक)"

#: panellib/poller.php:172 panellib/poller.php:367
#, fuzzy
msgid "(all)"
msgstr "(सब)"

#: panellib/poller.php:274
msgid "ID: "
msgstr "आईडी :"

#: panellib/poller.php:275
msgid "Seconds"
msgstr "सेकंड"

#: panellib/poller.php:297
#, fuzzy
msgid "Poller Details"
msgstr "पैनल पोलर आँकड़े की अनुमति दें"

#: panellib/poller.php:308
#, fuzzy
msgid "Average Time"
msgstr "औसत समय"

#: panellib/poller.php:309
#, fuzzy
msgid "Max Time"
msgstr "अधिकतम समय"

#: panellib/poller.php:446
#, fuzzy
msgid "Poller output items "
msgstr "पोलर आउटपुट आइटम %s:"

#: panellib/poller.php:447
msgid "Items"
msgstr "वस्तुएं"

#: panellib/syslog.php:31
#, fuzzy
msgid "Syslog Panels"
msgstr "रीलोड पैनल"

#: panellib/syslog.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti's Syslog message processing."
msgstr "पैनल जो कैक्टि के Syslog संदेश प्रसंस्करण के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/syslog.php:37
#, fuzzy
msgid "Syslog Details"
msgstr "प्रदर्शन का विवरण"

#: panellib/syslog.php:38
#, fuzzy
msgid "Various Syslog Plugin statistics."
msgstr "विभिन्न Syslog प्लगइन आँकड़े।"

#: panellib/syslog.php:171
#, fuzzy
msgid "Incoming"
msgstr "आने वाली"

#: panellib/syslog.php:173
msgid "Stored"
msgstr "संग्रहीत"

#: panellib/syslog.php:175
msgid "Messages"
msgstr "संदेश"

#: panellib/syslog.php:197
#, fuzzy
msgid "Syslog plugin not installed/running"
msgstr "स्थापित प्लगइन स्थापित / नहीं चल रहा है"

#: panellib/system.php:31
#, fuzzy
msgid "System Panels"
msgstr "इंट्रापेज पैनल"

#: panellib/system.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti system performance."
msgstr "पैनल जो कैक्टि सिस्टम के प्रदर्शन के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/system.php:37
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "पैनल सिस्टम की जानकारी दें"

#: panellib/system.php:38
#, fuzzy
msgid "Various system information about the Cacti system itself."
msgstr "कैक्टि प्रणाली के बारे में ही विभिन्न प्रणाली की जानकारी।"

#: panellib/system.php:53
#, fuzzy
msgid "Administrative Alerts"
msgstr "प्रशासनिक अलर्ट"

#: panellib/system.php:54
#, fuzzy
msgid "Extra admin notify panel for all users"
msgstr "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अतिरिक्त व्यवस्थापक सूचना पैनल"

#: panellib/system.php:69
#, fuzzy
msgid "Boost Statistics"
msgstr "आंकड़ों को बूस्ट करें"

#: panellib/system.php:70
#, fuzzy
msgid "Information about Cacti's performance boost process."
msgstr "कैक्टि के प्रदर्शन को बढ़ावा देने की प्रक्रिया के बारे में जानकारी।"

#: panellib/system.php:85
#, fuzzy
msgid "24 Hour Extremes"
msgstr "24 घंटे चरम पर"

#: panellib/system.php:86
#, fuzzy
msgid "Table with 24 hours of Polling Extremes (longest poller run, down hosts)"
msgstr "24 घंटे के मतदान चरम के साथ तालिका (सबसे लंबी पोलर रन, डाउन होस्ट)"

#: panellib/system.php:101
#, fuzzy
msgid "CPU Utilization"
msgstr "सीपीयू का उपयोग"

#: panellib/system.php:102
#, fuzzy
msgid "CPU utilization Graph (only Linux)."
msgstr "सीपीयू का उपयोग"

#: panellib/system.php:141
#, fuzzy
msgid "CPU Load: "
msgstr "सीपीयू लोड:"

#: panellib/system.php:165
#, fuzzy
msgid "This function is not implemented on Windows platforms"
msgstr "यह फ़ंक्शन विंडोज प्लेटफॉर्म पर लागू नहीं किया गया है"

#: panellib/system.php:177
msgid "Avg CPU"
msgstr "औसत सीपीयू"

#: panellib/system.php:178
msgid "Max CPU"
msgstr "अधिकतम सीपीयू"

#: panellib/system.php:208
#, fuzzy
msgid "Cacti Version: "
msgstr "कैक्टि संस्करण:"

#: panellib/system.php:219
#, fuzzy
msgid "Poller Type:"
msgstr "पोलर प्रकार:"

#: panellib/system.php:219
#, fuzzy
msgid "Spine"
msgstr "रीढ़ की हड्डी"

#: panellib/system.php:221
#, fuzzy
msgid "Spine version: "
msgstr "रीढ़ संस्करण:"

#: panellib/system.php:224
#, fuzzy
msgid "You are using incorrect spine version!"
msgstr "आप गलत रीढ़ संस्करण का उपयोग कर रहे हैं!"

#: panellib/system.php:229
#, fuzzy
msgid "Poller Type: "
msgstr "पोलर प्रकार:"

#: panellib/system.php:238
#, fuzzy
msgid "Running on: "
msgstr "पर चल रहा है:"

#: panellib/system.php:316
#, fuzzy
msgid "Overrun Warning"
msgstr "ओवररन वार्निंग"

#: panellib/system.php:319
msgid "Timed Out"
msgstr "समय समााप्त हो जाना"

#: panellib/system.php:322
msgid "Other"
msgstr "अन्य"

#: panellib/system.php:325
#, fuzzy
msgid "Never Run"
msgstr "कभी मत दौडना"

#: panellib/system.php:346
#, fuzzy, php-format
msgid "Boost Status is: %s"
msgstr "आंकड़ों को बूस्ट करें"

#: panellib/system.php:350
#, php-format
msgid "Processes/Frequency: %s / %s"
msgstr "प्रक्रियाएं/आवृत्ति: %s / %s"

#: panellib/system.php:352
#, fuzzy, php-format
msgid "Pending Records Threshold: %s"
msgstr "लंबित बूस्ट रिकॉर्ड: %s"

#: panellib/system.php:358
#, fuzzy, php-format
msgid "Approximate Next Start Time: %s"
msgstr "अगली शुरुआत का समय: %s"

#: panellib/system.php:361
#, fuzzy, php-format
msgid "Pending/Archived Records: %s / %s"
msgstr "अभिलेखीकृत बूस्ट रिकॉर्ड: %s"

#: panellib/system.php:377
#, fuzzy, php-format
msgid "Current Boost Table(s) Size: %s"
msgstr "वर्तमान बूस्ट टेबल (आकार): %s"

#: panellib/system.php:380
#, fuzzy, php-format
msgid "Avg Bytes/Record: %s"
msgstr "औसत बाइट्स / रिकॉर्ड: %s"

#: panellib/system.php:390
#, fuzzy, php-format
msgid "Last run duration/updates: %s / %s"
msgstr "अंतिम अवधि: %s"

#: panellib/system.php:448
#, fuzzy
msgid "Poller Run"
msgstr "पोल जानकारी"

#: panellib/system.php:474
#, fuzzy
msgid "Down Hosts"
msgstr "मेजबान"

#: panellib/system.php:500 panellib/thold.php:373 panellib/thold.php:389
msgid "Triggered"
msgstr "trigerred"

#: panellib/system.php:526
#, fuzzy
msgid "Poller out. itms"
msgstr "पोलर आउटपुट आइटम %s:"

#: panellib/system.php:606
#, fuzzy
msgid "48 Hour Extreme Polling"
msgstr "24 घंटे चरम पर"

#: panellib/system.php:629
#, fuzzy
msgid "Long Running Poller"
msgstr "आगे जाकर <br/> poller"

#: panellib/system.php:660
#, fuzzy
msgid "Max Device Down"
msgstr "मैक्स डिवाइस डाउन"

#: panellib/system.php:690
#, fuzzy
msgid "Max Thold Triggered"
msgstr "सिलसिला चल पड़ा"

#: panellib/system.php:719
#, fuzzy
msgid "Poller Output Item"
msgstr "पोलर आउटपुट आइटम: %s"

#: panellib/system.php:747
#, fuzzy
msgid "Failed Polls"
msgstr "लॉग किए गए विफल"

#: panellib/thold.php:31
#, fuzzy
msgid "Threshold Panels"
msgstr "सीमारेखा"

#: panellib/thold.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti Thresholding Plugin."
msgstr "पैनल जो कैक्टि थ्रेसहोल्डिंग प्लगइन के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/thold.php:37 panellib/thold.php:434
#, fuzzy
msgid "Last Threshold Events"
msgstr "सीमारेखा"

#: panellib/thold.php:38
#, fuzzy
msgid "Threshold Plugin Latest Events"
msgstr "सीमारेखा"

#: panellib/thold.php:53
#, fuzzy
msgid "Threshold"
msgstr "सीमारेखा"

#: panellib/thold.php:54
#, fuzzy
msgid "Threshold Plugin Graph (all, trigerred, ...)"
msgstr "दहलीज प्लगइन ग्राफ (सभी, ट्रिगर, ...)"

#: panellib/thold.php:87 panellib/thold.php:441
#, fuzzy
msgid "Plugin Thold isn't installed or started"
msgstr "प्लगइन थ्रेड स्थापित या प्रारंभ नहीं किया गया है"

#: panellib/thold.php:179 panellib/thold.php:506
#, fuzzy
msgid "Without events yet"
msgstr "घटनाओं के बिना अभी तक"

#: panellib/thold.php:196
#, fuzzy
msgid "Thresholds: "
msgstr "सीमारेखा"

#: panellib/thold.php:208 panellib/thold.php:332
#, fuzzy
msgid "Thold plugin not installed/running"
msgstr "स्थापित प्लगइन स्थापित / नहीं चल रहा है"

#: panellib/thold.php:238
msgid "Trigerred"
msgstr "trigerred"

#: panellib/thold.php:266 panellib/thold.php:369 panellib/thold.php:385
#, fuzzy
msgid "Breached"
msgstr "का उल्लंघन"

#: panellib/thold.php:325
#, fuzzy
msgid "Threshold Details"
msgstr "सीमारेखा"

#: panellib/thold.php:357
#, fuzzy
msgid "Thresholds"
msgstr "सीमारेखा"

#: panellib/thold.php:402
#, fuzzy
msgid "Breached: "
msgstr "का उल्लंघन"

#: panellib/thold.php:413
msgid "Triggered: "
msgstr "trigerred"

#: panellib/thold.php:421
#, fuzzy
msgid "You don't have permission to Thresholds"
msgstr "आपके पास अनुमति नहीं है"

#: panellib/thold.php:484
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: panellib/top5.php:31
#, fuzzy
msgid "Top/Bottom 5 Panels"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: panellib/top5.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information trending information about Cacti data collection."
msgstr "पैनल जो कैक्टि डेटा संग्रह के बारे में जानकारी ट्रेंडिंग जानकारी प्रदान करते हैं।"

#: panellib/top5.php:37
msgid "Bottom Ping"
msgstr "नीचे पिंग"

#: panellib/top5.php:38
#, fuzzy
msgid "Devices with the worst ping response"
msgstr "समान विवरण वाले उपकरण: %s"

#: panellib/top5.php:53
#, fuzzy
msgid "Bottom Availability"
msgstr "उपलब्धता"

#: panellib/top5.php:54
msgid "Devices with the worst availability/reachability"
msgstr "Top5 सबसे खराब उपलब्धता"

#: panellib/top5.php:69
#, fuzzy
msgid "Bottom Polling Time"
msgstr "पोल जानकारी"

#: panellib/top5.php:70
#, fuzzy
msgid "Devices with the worst polling time"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: panellib/top5.php:85
#, fuzzy
msgid "Bottom Polling Ratio"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: panellib/top5.php:86
#, fuzzy
msgid "Devices with the worst polling ratio"
msgstr "समान IP और पोर्ट वाले डिवाइस: %s"

#: panellib/top5.php:145 panellib/top5.php:475
msgid "Current"
msgstr "वर्तमान"

#: panellib/top5.php:225
msgid "Hostname"
msgstr "होस्टनांऽ"

#: panellib/top5.php:226
#, fuzzy
msgid "Availability/Reachability"
msgstr "उपलब्धता / पहुंच योग्यता"

#: panellib/top5.php:306 panellib/top5.php:637
#, fuzzy
msgid "Polling Time"
msgstr "पोल जानकारी"

#: panellib/top5.php:389 panellib/top5.php:721
#, fuzzy
msgid "Ratio"
msgstr "अनुपात"

#: panellib/top5.php:437
#, fuzzy
msgid "Top 20 Hosts with Worst Ping"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: panellib/top5.php:519
msgid "Top 20 Hosts with the Worst Availability"
msgstr "Top5 सबसे खराब उपलब्धता"

#: panellib/top5.php:557
msgid "Availability"
msgstr "उपलब्धता"

#: panellib/top5.php:600
#, fuzzy
msgid "Top 20 Hosts Worst Polling Time"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: panellib/top5.php:680
#, fuzzy
msgid "Top 20 Hosts with the Worst Polling Ratio"
msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#: setup.php:61
#, fuzzy
msgid "Intropage Viewer"
msgstr "इंट्रापेज पैनल"

#: setup.php:62
#, fuzzy
msgid "Intropage Administration"
msgstr "परिचय पृष्ठ विकल्प"

#: setup.php:80
msgid "System Administration"
msgstr "तंत्र प्रशासन"

#: setup.php:83
#, fuzzy
msgid "Timespan Last 1 Hour"
msgstr "पिछले 2 घंटों में सक्रिय उपयोगकर्ता:"

#: setup.php:84 setup.php:85 setup.php:86 setup.php:87 setup.php:88
#, fuzzy, php-format
msgid "Timespan Last %d Hours"
msgstr "पिछले 2 घंटों में सक्रिय उपयोगकर्ता:"

#: setup.php:89
msgid "Timespan Last 1 Day"
msgstr "समय अवधि पिछले 1 दिन"

#: setup.php:95 setup.php:96 setup.php:97 setup.php:98
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "%s सेकंड"

#: setup.php:109 setup.php:110 setup.php:111 setup.php:112
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "%d घंटे"

#: setup.php:113
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "% द डे से पहले"

#, fuzzy
#~ msgid "Sort by - red-yellow-green-grey"
#~ msgstr "द्वारा क्रमबद्ध - लाल-पीला-हरा-ग्रे"

#, fuzzy
#~ msgid "Sort by panel Priority"
#~ msgstr "पैनल प्राथमिकता द्वारा क्रमबद्ध करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Reset All to Default"
#~ msgstr "डिफ़ॉल्ट पर सभी रीसेट करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Go"
#~ msgstr "चले जाओ"

#, fuzzy
#~ msgid "Last check"
#~ msgstr "अंतिम जांच"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked every 15 minutes"
#~ msgstr "हर 15 मिनट में जांच की"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked hourly"
#~ msgstr "प्रति घंटा की जाँच की गई"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked daily"
#~ msgstr "रोज जांच होती है"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked weekly"
#~ msgstr "दैनिक जाँच की"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked monthly"
#~ msgstr "हर घंटे चेक किया गया"

#, fuzzy
#~ msgid "Analyze cacti log"
#~ msgstr "कैक्टि लॉग का विश्लेषण करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Information only (no warn/error)"
#~ msgstr "केवल जानकारी (कोई चेतावनी / त्रुटि)"

#, fuzzy
#~ msgid "Waiting<br/>for data"
#~ msgstr "इंतज़ार कर रही <br/> डेटा के लिए"

#, fuzzy
#~ msgid "Max thold<br/>triggered:"
#~ msgstr "मैक्स ने उतारा <br/> शुरू हो रहा:"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller<br/>output item:"
#~ msgstr "Poller <br/> आउटपुट आइटम:"

#, fuzzy
#~ msgid "Failed<br/>polls:"
#~ msgstr "अनुत्तीर्ण होना <br/> चुनाव:"

#, fuzzy
#~ msgid "Mactrack sites"
#~ msgstr "Mactrack साइट्स"

#, fuzzy
#~ msgid "Time synchronization"
#~ msgstr "समय सिंक्रनाइज़ेशन"

#, fuzzy
#~ msgid "Last check: "
#~ msgstr "अंतिम जांच:"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller stats (interval %ss)"
#~ msgstr "पोलर आंकड़े (अंतराल %ss)"

#, fuzzy
#~ msgid "Last thold events"
#~ msgstr "अंतिम घटनाएँ"

#, fuzzy
#~ msgid "Top5 ping (avg, current)"
#~ msgstr "टॉप 5 पिंग (एवीजी, करंट)"

#, fuzzy
#~ msgid "Top5 worst polling time"
#~ msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#, fuzzy
#~ msgid "Top5 worst polling ratio (failed, total, ratio)"
#~ msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान अनुपात (असफल, कुल, अनुपात)"

#, fuzzy
#~ msgid "Database check - detail"
#~ msgstr "डेटाबेस की जाँच"

#, fuzzy
#~ msgid "Analyze cacti log - detail"
#~ msgstr "कैक्टि लॉग का विश्लेषण करें"

#, fuzzy
#~ msgid "success"
#~ msgstr "सफलता"

#, fuzzy
#~ msgid "RECOVERING"
#~ msgstr "ठीक हो"

#, fuzzy
#~ msgid "DOWN"
#~ msgstr "नीचे"

#, fuzzy
#~ msgid "BREACHED"
#~ msgstr "का उल्लंघन"

#, fuzzy
#~ msgid "TRIGGERED"
#~ msgstr "शुरू हो रहा"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 20 hosts with the worst ping (avg, current)"
#~ msgstr "टॉप 5 पिंग (एवीजी, करंट)"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 20 hosts with the  worst polling ratio (failed, total, ratio)"
#~ msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान अनुपात (असफल, कुल, अनुपात)"

#, fuzzy
#~ msgid "You cannot disable this panel"
#~ msgstr "आप इस पैनल को अक्षम नहीं कर सकते"

#, fuzzy
#~ msgid "24h Extremes"
#~ msgstr "24 घंटे चरम पर"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Device"
#~ msgstr "पैनल ग्राफ डिवाइस की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Thresholds"
#~ msgstr "सीमारेखा"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Worst Failed Ratio"
#~ msgstr "Top5 सबसे खराब उपलब्धता"

#, fuzzy
#~ msgid "Favourite Graphs"
#~ msgstr "पसंदीदा ग्राफ"

#, fuzzy
#~ msgid "Show Intropage in Tab (not selected = intropage in console)"
#~ msgstr "परिचय दिखाएं (कंसोल या टैब में कोई फर्क नहीं पड़ता)"

#, fuzzy
#~ msgid "Display only Errors"
#~ msgstr "केवल त्रुटियां प्रदर्शित करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Display All"
#~ msgstr "सभी प्रदर्शित करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Reset panel Order to Default"
#~ msgstr "डिफ़ॉल्ट पर पैनल ऑर्डर को रीसेट करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked Every 15 minutes"
#~ msgstr "हर 15 मिनट में जांच की"

#, fuzzy
#~ msgid "Plugin Thold - Global notify only %s"
#~ msgstr "प्लगिन थोल्ड - ग्लोबल केवल %s को सूचित करें"

#, fuzzy
#~ msgid "Plugin Thold - Global notify only: %s"
#~ msgstr "प्लगिन थोल्ड - ग्लोबल केवल सूचित करें: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "How we should display the intropage. <strong>For users without console access you must choose separated tab!</strong>"
#~ msgstr "हमें घुसपैठ को कैसे प्रदर्शित करना चाहिए। <strong>कंसोल एक्सेस के बिना उपयोगकर्ताओं के लिए आपको अलग टैब चुनना होगा!</strong>"

#, fuzzy
#~ msgid "Show the Intropage plugin screen in console screen (you need console access permission!)"
#~ msgstr "कंसोल स्क्रीन में इंट्रोपेज प्लगइन स्क्रीन दिखाएं (आपको कंसोल एक्सेस अनुमति की आवश्यकता है!)"

#, fuzzy
#~ msgid "Show the Intropage plugin screen in separated tab"
#~ msgstr "अलग टैब में इंट्रोपेज प्लगइन स्क्रीन दिखाएं"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Analayse Log"
#~ msgstr "पैनल एनालायस लॉग की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Threshold Events"
#~ msgstr "पैनल थ्रेसहोल्ड ईवेंट की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Analayse Tree, Devices, Graphs"
#~ msgstr "पैनल एनालायस ट्री, डिवाइसेस, ग्राफ की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Trends"
#~ msgstr "पैनल ट्रेंड की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel 24h Extrems"
#~ msgstr "पैनल 24h एक्स्ट्रेम्स की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel NTP"
#~ msgstr "पैनल एनटीपी की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Poller Info"
#~ msgstr "पैनल पोलर जानकारी की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Graph Thresholds"
#~ msgstr "पैनल ग्राफ थ्रेसहोल्ड की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Graph Device Template"
#~ msgstr "पैनल ग्राफ डिवाइस टेम्पलेट की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel CPU Utilization"
#~ msgstr "पैनल सीपीयू उपयोग की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel MacTrack Sites"
#~ msgstr "पैनल मैकट्रैक साइट्स को अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Top 5 Availability"
#~ msgstr "पैनल टॉप 5 उपलब्धता की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Top 5 worst polling failed/total ratio"
#~ msgstr "पैनल टॉप 5 सबसे खराब मतदान को विफल / कुल अनुपात की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Boost"
#~ msgstr "पैनल बूस्ट की अनुमति दें"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Favourite Graphs"
#~ msgstr "पैनल पसंदीदा ग्राफ़ की अनुमति दें"

#~ msgid "Display"
#~ msgstr "डिस्प्ले"

#, fuzzy
#~ msgid "What will you see"
#~ msgstr "आप क्या देखोगे"

#, fuzzy
#~ msgid "Only Errors"
#~ msgstr "केवल त्रुटियां"

#, fuzzy
#~ msgid "Errors and Warnings"
#~ msgstr "त्रुटियां और चेतावनी"

#, fuzzy
#~ msgid "Please check time.<br/>It is different (more than %s seconds) from NTP server %s"
#~ msgstr "कृपया समय की जाँच करें। <br/> यह NTP सर्वर %s से अलग ( %s सेकंड से अधिक) है"

#, fuzzy
#~ msgid "Add %s %s"
#~ msgstr "पैनल %s %s जोड़ें"

#, fuzzy
#~ msgid "Add %s"
#~ msgstr "पैनल %s जोड़ें"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Worst Polling Time"
#~ msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Worst Availability"
#~ msgstr "Top5 सबसे खराब उपलब्धता"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Ping"
#~ msgstr "शीर्ष 5 सबसे खराब मतदान का समय"

#, fuzzy
#~ msgid "Trigged: "
#~ msgstr "trigged"

#, fuzzy
#~ msgid "All: "
#~ msgstr "सभी: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Trigged"
#~ msgstr "trigged"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller"
#~ msgstr "पोल जानकारी"

#, fuzzy
#~ msgid "RRD Updates / Max: %s / %s"
#~ msgstr "RRD अपडेट / अधिकतम: %s / %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Boost On-demand Updating: %s"
#~ msgstr "बूस्ट ऑन-डिमांड अपडेटिंग: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Total Boost Records: %s"
#~ msgstr "कुल बूस्ट रिकॉर्ड: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Parallel Processes: %s"
#~ msgstr "समानांतर प्रक्रियाएं: %s"

#~ msgid "Load"
#~ msgstr "लोड करें"

#, fuzzy
#~ msgid " Poller ID: "
#~ msgstr "पोल आईडी:"

#, fuzzy
#~ msgid "ID/Name/Total Time/State"
#~ msgstr "आईडी / नाम / कुल समय / स्थिति"

#~ msgid "url"
#~ msgstr "url"

#, fuzzy
#~ msgid "First 3 failed sites"
#~ msgstr "पहली 3 असफल साइटें"

#, fuzzy
#~ msgid "Status up: "
#~ msgstr "स्थिति ऊपर:"

#, fuzzy
#~ msgid "Disabled: "
#~ msgstr "अक्षम"

#, fuzzy
#~ msgid "Down:"
#~ msgstr "नीचे"

#, fuzzy
#~ msgid "Recovering:"
#~ msgstr "पुन: प्राप्त करना"

#, fuzzy
#~ msgid "Hosts"
#~ msgstr "मेजबान"

#, fuzzy
#~ msgid "Hosts: "
#~ msgstr "मेजबान"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller Output Items: %s"
#~ msgstr "पोलर आउटपुट आइटम: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Hosts down"
#~ msgstr "मेज़बान नीचे"

#, fuzzy
#~ msgid "Tholds triggered"
#~ msgstr "सिलसिला चल पड़ा"

#, fuzzy
#~ msgid "month"
#~ msgstr "महीना"

#, fuzzy
#~ msgid "week"
#~ msgstr "सप्ताह"

#, fuzzy
#~ msgid "day"
#~ msgstr "दिन"

#, fuzzy
#~ msgid "Scheduled db check disabled"
#~ msgstr "अनुसूचित डीबी जांच अक्षम"

#, fuzzy
#~ msgid "DB OK"
#~ msgstr "DB ठीक है"

#, fuzzy
#~ msgid "Errors and Warnings from last %s lines)"
#~ msgstr "(त्रुटियों और अंतिम %s लाइनों में चेतावनी)"

#, fuzzy
#~ msgid "Few trends (down hosts, trigged tholds,...)"
#~ msgstr "कुछ रुझान (मेजबान नीचे, ट्रिगर हो गया,...)"

#, fuzzy
#~ msgid "Trend Details"
#~ msgstr "प्रदर्शन का विवरण"

#, fuzzy
#~ msgid "red/yellow"
#~ msgstr "लाल पीला"

#, fuzzy
#~ msgid "50/20ms red/yellow"
#~ msgstr "50/20ms लाल/पीला"

#, fuzzy
#~ msgid "20/10ms red/yellow"
#~ msgstr "20/10ms लाल/पीला"

#, fuzzy
#~ msgid "more red/yellow"
#~ msgstr "अधिक लाल/पीला"

#, fuzzy
#~ msgid "10s/5s red/yellow"
#~ msgstr "10s/5s लाल/पीला"

#, fuzzy
#~ msgid "Green alarm"
#~ msgstr "हरा अलार्म"

#, fuzzy
#~ msgid "Red alarm"
#~ msgstr "लाल अलार्म"

#, fuzzy
#~ msgid "<strong>How to be notified?</strong>"
#~ msgstr "<strong>कैसे सूचित किया जाए?</strong>"

#, fuzzy
#~ msgid "How many days?</strong>"
#~ msgstr "कितने दिन?"

#, fuzzy
#~ msgid "Maint plugin - how many days before display alert"
#~ msgstr "मेन्ट प्लगइन - डिस्प्ले अलर्ट से कितने दिन पहले"

#, fuzzy
#~ msgid "<strong>Poller runs this task. It could cause long poller run.</strong>"
#~ msgstr "<strong>पोलर इस कार्य को चलाता है। यह लंबे समय तक मतदाता चलाने का कारण बन सकता है।</strong>"

#, fuzzy
#~ msgid "User Refresh (Applicable to Your Account Only)"
#~ msgstr "उपयोगकर्ता ताज़ा करें (केवल आपके खाते पर लागू)"

#, fuzzy
#~ msgid "Global Refresh (Identical for All Users)"
#~ msgstr "वैश्विक रीफ़्रेश (सभी उपयोगकर्ताओं के लिए समान)"

#, fuzzy
#~ msgid "Panel Refresh Intervals"
#~ msgstr "प्रदर्शन का विवरण"

#, fuzzy
#~ msgid "Favourite graph"
#~ msgstr "पसंदीदा ग्राफ"

#, fuzzy
#~ msgid "Add any Cacti Graph by Clicking the 'Eye Icon' which is next to each Cacti Graph. Graph with actual timespan will be added to current dashboard"
#~ msgstr "प्रत्येक कैक्टि ग्राफ के आगे 'आई आइकन' पर क्लिक करके कोई भी कैक्टि ग्राफ जोड़ें। वास्तविक समयावधि वाला ग्राफ़ वर्तमान डैशबोर्ड में जोड़ा जाएगा"

#, fuzzy
#~ msgid "Select prepared Dashboard Panels from the menu to the right."
#~ msgstr "मेनू से दाईं ओर तैयार डैशबोर्ड पैनल चुनें।"

#, fuzzy
#~ msgid "Autorefresh 1 Hour"
#~ msgstr "ऑटोरफ्रेश 1 घंटा"

#, fuzzy
#~ msgid "Autorefresh ly Poller"
#~ msgstr "ऑटोरफ्रेश 1 घंटा"
