msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: \nReport-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\nPOT-Creation-Date: 2024-04-20 18:16-0400\nPO-Revision-Date: 2025-03-18 09:57+0000\nLast-Translator: Daniel Nylander <weblate@danielnylander.se>\nLanguage-Team: Swedish <http://translate.cacti.net/projects/cacti/core-v1-2-x/sv/>\nLanguage: sv-SE\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.8.1\n"

#: about.php:29 include/global_arrays.php:2630 lib/html.php:2543
msgid "About Cacti"
msgstr "Om Cacti"

#: about.php:42
msgid "Cacti is designed to be a complete graphing solution based on the RRDtool Time Series Database (TSDB) and Graphing solution. Its goal is to make the Network Administrator's job easier by taking care of all the important details necessary to create meaningful Graphs."
msgstr "Cacti är utformat för att vara en komplett graflösning baserad på RRDtools Time Series Database (TSDB) och graflösning. Målet är att göra nätverksadministratörens jobb enklare genom att ta hand om alla viktiga detaljer som krävs för att skapa meningsfulla grafer."

#: about.php:44
#, php-format
msgid "Please see the official %sCacti website%s for information on how to use Cacti, get support, and updates."
msgstr "Se den officiella %sCacti-webbplatsen%s för information om hur du använder Cacti, får support och uppdateringar."

#: about.php:48
msgid "Active Developers"
msgstr "Aktiva utvecklare"

#: about.php:49
msgid "Developers working on Cacti, its Architecture, Documentation and Future Releases."
msgstr "Utvecklare som arbetar med Cacti, dess arkitektur, dokumentation och framtida utgåvor."

#: about.php:61
msgid "Honorable Mentions"
msgstr "Hedersomnämnanden"

#: about.php:62
msgid "Contributors to Docuemntation, QA, Packaging, the Forums and our YouTube page."
msgstr "Bidrar till dokumentation, kvalitetssäkring, paketering, forum och vår YouTube-sida."

#: about.php:72
msgid "Emeritus Members"
msgstr "Emeritus-medlemmar"

#: about.php:73
msgid "Members of the original Cacti Group that have since moved on in their careers.  We continue to wish them the best."
msgstr "Medlemmar i den ursprungliga Cacti Group som sedan dess har gått vidare i sina karriärer.  Vi fortsätter att önska dem lycka till."

#: about.php:83
msgid "Thanks"
msgstr "Tack"

#: about.php:86
#, php-format
msgid "A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and the very popular %sMRTG%s."
msgstr "Ett särskilt tack till %sTobi Oetiker%s, skaparen av %sRRDtool%s och de mycket populära %sMRTG%s."

#: about.php:89
msgid "The users of Cacti"
msgstr "Användarna av Cacti"

#: about.php:90
msgid "Especially anyone who has taken the time to create an issue report, or otherwise help fix a Cacti related problems. Also to anyone who has contributed to supporting Cacti."
msgstr "Speciellt alla som har tagit sig tid att skapa en problemrapport eller på annat sätt hjälpa till att lösa ett Cacti-relaterat problem. Även till alla som har bidragit till att stödja Cacti."

#: about.php:95
msgid "License"
msgstr "Licens"

#: about.php:97
msgid "Cacti is licensed under the GNU GPL:"
msgstr "Cacti är licensierad under GNU GPL:"

#: about.php:99 lib/installer.php:1768
msgid "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
msgstr "Detta program är fri programvara; du kan vidaredistribuera det och/eller modifiera det enligt villkoren i GNU General Public License som publiceras av Free Software Foundation; antingen version 2 av licensen eller (efter eget val) någon senare version."

#: about.php:101
msgid "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr "Detta program distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON GARANTI; inte ens den underförstådda garantin om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE. Se GNU General Public License för mer information."

#: aggregate_graphs.php:42 aggregate_templates.php:30
#: automation_graph_rules.php:32 automation_networks.php:31
#: automation_snmp.php:29 automation_snmp.php:586 automation_templates.php:30
#: automation_tree_rules.php:32 cdef.php:29 cdef.php:624 color.php:28
#: color_templates.php:28 color_templates.php:123 data_input.php:32
#: data_input.php:609 data_input.php:651 data_queries.php:31
#: data_queries.php:823 data_queries.php:930 data_queries.php:1190
#: data_source_profiles.php:30 data_source_profiles.php:670 data_sources.php:37
#: data_sources.php:1088 data_templates.php:34 data_templates.php:748
#: gprint_presets.php:28 graph_templates.php:37 graph_templates.php:515
#: graphs.php:46 host.php:41 host_templates.php:35 host_templates.php:466
#: host_templates.php:523 include/global_arrays.php:1656
#: include/global_settings.php:248 lib/api_automation.php:1348
#: lib/api_automation.php:1410 lib/api_automation.php:1478 lib/html.php:1322
#: lib/html_form.php:1293 lib/html_reports.php:1751 links.php:28
#: managers.php:28 pollers.php:33 sites.php:28 tree.php:1609 tree.php:1762
#: tree.php:1822 tree.php:1843 user_admin.php:28 user_domains.php:30
#: user_group_admin.php:30 vdef.php:29
msgid "Delete"
msgstr "Ta bort"

#: aggregate_graphs.php:43
msgid "Convert to Normal Graph"
msgstr "Konvertera till normalgraf"

#: aggregate_graphs.php:44 graphs.php:58
msgid "Place Graphs on Report"
msgstr "Placera grafer på rapporten"

#: aggregate_graphs.php:45
msgid "Migrate Aggregate to use a Template"
msgstr "Migrera Aggregate för att använda en mall"

#: aggregate_graphs.php:46
msgid "Create New Aggregate from Aggregates"
msgstr "Skapa nytt aggregat från aggregat"

#: aggregate_graphs.php:50
msgid "Associate with Aggregate"
msgstr "Associera med Aggregat"

#: aggregate_graphs.php:51
msgid "Disassociate with Aggregate"
msgstr "Skilj på Aggregate och Aggregate"

#: aggregate_graphs.php:84 graphs.php:197 host.php:216
#, php-format
msgid "Place on a Tree (%s)"
msgstr "Plats på ett träd (%s)"

#: aggregate_graphs.php:352
msgid "Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande Aggregate Graph (s)."

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: aggregate_graphs.php:484 aggregate_graphs.php:497 aggregate_graphs.php:506
#: aggregate_graphs.php:515 aggregate_graphs.php:526
#: aggregate_templates.php:315 automation_devices.php:218
#: automation_devices.php:227 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:393 automation_snmp.php:255 automation_snmp.php:369
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:276
#: cdef.php:287 cdef.php:343 color.php:192 color_templates.php:243
#: color_templates.php:255 color_templates.php:264
#: color_templates_items.php:275 data_input.php:260 data_input.php:312
#: data_queries.php:412 data_queries.php:426 data_queries.php:590
#: data_source_profiles.php:305 data_source_profiles.php:315
#: data_source_profiles.php:423 data_sources.php:535 data_sources.php:545
#: data_sources.php:554 data_sources.php:563 data_sources.php:572
#: data_sources.php:578 data_templates.php:467 data_templates.php:477
#: data_templates.php:493 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:376
#: graph_templates.php:386 graph_templates.php:408 graph_templates.php:417
#: graph_templates.php:426 graph_view.php:966 graphs.php:916 graphs.php:932
#: graphs.php:943 graphs.php:954 graphs.php:969 graphs.php:983 graphs.php:992
#: graphs.php:1192 graphs.php:1235 graphs.php:1257 graphs.php:1286
#: graphs.php:1298 graphs.php:1831 host.php:404 host.php:413 host.php:460
#: host.php:469 host.php:478 host.php:492 host.php:506 host.php:515
#: host.php:544 host.php:556 host_templates.php:228 host_templates.php:242
#: host_templates.php:253 host_templates.php:305 host_templates.php:368
#: lib/clog_webapi.php:232 lib/html.php:2577 lib/html_form.php:1292
#: lib/html_form.php:1304 lib/html_form.php:1315 links.php:197 links.php:206
#: links.php:215 managers.php:1011 managers.php:1072 plugins.php:670
#: pollers.php:559 pollers.php:568 pollers.php:577 pollers.php:586
#: pollers.php:595 sites.php:382 sites.php:392 tree.php:687 tree.php:696
#: tree.php:705 tree.php:714 user_admin.php:343 user_admin.php:383
#: user_admin.php:394 user_admin.php:405 user_admin.php:428
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:449 user_group_admin.php:468
#: user_group_admin.php:479 user_group_admin.php:490 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:336
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: aggregate_graphs.php:484 aggregate_graphs.php:497 aggregate_graphs.php:506
#: aggregate_graphs.php:515 aggregate_graphs.php:526
#: aggregate_templates.php:315 automation_devices.php:218
#: automation_devices.php:227 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:385 automation_snmp.php:230 automation_snmp.php:370
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:276
#: cdef.php:287 cdef.php:344 color.php:192 color_templates.php:243
#: color_templates.php:255 color_templates.php:264
#: color_templates_items.php:276 data_input.php:260 data_input.php:313
#: data_queries.php:412 data_queries.php:426 data_queries.php:591
#: data_source_profiles.php:305 data_source_profiles.php:315
#: data_source_profiles.php:424 data_sources.php:535 data_sources.php:545
#: data_sources.php:554 data_sources.php:563 data_sources.php:572
#: data_sources.php:578 data_templates.php:467 data_templates.php:477
#: data_templates.php:493 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:376
#: graph_templates.php:386 graph_templates.php:408 graph_templates.php:417
#: graph_templates.php:426 graphs.php:916 graphs.php:932 graphs.php:943
#: graphs.php:954 graphs.php:969 graphs.php:983 graphs.php:992 graphs.php:1192
#: graphs.php:1235 graphs.php:1257 graphs.php:1286 graphs.php:1298 host.php:404
#: host.php:413 host.php:460 host.php:469 host.php:478 host.php:492
#: host.php:506 host.php:515 host.php:544 host.php:556 host_templates.php:228
#: host_templates.php:242 host_templates.php:253 host_templates.php:306
#: host_templates.php:369 lib/clog_webapi.php:233 lib/html.php:2576
#: lib/html_reports.php:499 links.php:197 links.php:206 links.php:215
#: managers.php:1011 managers.php:1072 pollers.php:559 pollers.php:568
#: pollers.php:577 pollers.php:586 pollers.php:595 sites.php:382 sites.php:392
#: tree.php:687 tree.php:696 tree.php:705 tree.php:714 user_admin.php:343
#: user_admin.php:383 user_admin.php:394 user_admin.php:405 user_admin.php:428
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:449 user_group_admin.php:468
#: user_group_admin.php:479 user_group_admin.php:490 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:337
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: graphs.php:916
msgid "Delete Graph(s)"
msgstr "Radera graf (er)"

#: aggregate_graphs.php:387
msgid "The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one Graph Template."
msgstr "De valda aggregerade graferna representerar element från mer än en grafmall."

#: aggregate_graphs.php:388
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, they must only be using one Graph Template.  Please press 'Return' and then select only Aggregate Graph that utilize the same Graph Template."
msgstr "För att migrera Aggregatgraferna nedan till ett Mallbaserat aggregat måste de bara använda en grafmall. Vänligen tryck på &#39;Retur&#39; och välj sedan endast Aggregatgraf som använder samma grafmall."

#: aggregate_graphs.php:393 aggregate_graphs.php:441 aggregate_graphs.php:487
#: auth_changepassword.php:434 auth_profile.php:447 automation_networks.php:394
#: automation_snmp.php:255 graphs.php:1194 graphs.php:1244 graphs.php:1247
#: graphs.php:1289 host.php:547 include/auth.php:274 lib/api_aggregate.php:1626
#: lib/api_aggregate.php:1641 lib/html_form.php:1313 managers.php:1075
#: permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
msgid "Return"
msgstr "Tillbaka"

#: aggregate_graphs.php:397
msgid "The selected Aggregate Graphs does not appear to have any matching Aggregate Templates."
msgstr "Det valda aggregerade diagrammet verkar inte ha några matchande aggregerade mallar."

#: aggregate_graphs.php:398
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist.  Please press 'Return' and then first create your Aggregate Template before retrying."
msgstr "För att migrera Aggregatgraferna nedan till ett Mallbaserat aggregat måste de bara använda en grafmall. Vänligen tryck på &#39;Retur&#39; och välj sedan endast Aggregatgraf som använder samma grafmall."

#: aggregate_graphs.php:414
msgid "Click 'Continue' and the following Aggregate Graph(s) will be migrated to use the Aggregate Template that you choose below."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; och följande aggregatgrafer kommer att migreras för att använda den aggregerade mallen som du väljer nedan."

#: aggregate_graphs.php:420
msgid "Aggregate Template:"
msgstr "Sammansatt mall:"

#: aggregate_graphs.php:434
msgid "There are currently no Aggregate Templates defined for the selected Legacy Aggregates."
msgstr "Det finns för närvarande inga aggregatmallar definierade för de valda äldre aggregaten."

#: aggregate_graphs.php:435
#, php-format
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'."
msgstr "För att migrera de aggregerade graferna nedan till en mallbaserad aggregering skapar du först en aggregeringsmall för grafmallen '%s'."

#: aggregate_graphs.php:436
msgid "Please press 'Return' to continue."
msgstr "Vänligen tryck på &quot;Retur&quot; för att fortsätta."

#: aggregate_graphs.php:447
msgid "Click 'Continue' to combine the following Aggregate Graph(s) into a single Aggregate Graph."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att kombinera följande Aggregate Graph (er) till en enda Aggregate Graph."

#: aggregate_graphs.php:452
msgid "Aggregate Name:"
msgstr "Sammansatt namn:"

#: aggregate_graphs.php:453
msgid "New Aggregate"
msgstr "Nytt aggregat"

#: aggregate_graphs.php:468 graphs.php:1270 host.php:528
msgid "Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att lägga till de valda graferna till rapporten nedan."

#: aggregate_graphs.php:472 graph_view.php:827 graphs.php:1274 host.php:532
#: lib/html_reports.php:35 lib/html_reports.php:1931
msgid "Report Name"
msgstr "Rapportnamn"

#: aggregate_graphs.php:476 graph_view.php:834 graphs.php:1278 host.php:536
#: lib/html_reports.php:1613
msgid "Timespan"
msgstr "Tidsperiod"

#: aggregate_graphs.php:480 graph_view.php:841 graphs.php:1282 host.php:540
msgid "Align"
msgstr "Justera"

#: aggregate_graphs.php:484 graphs.php:1286
msgid "Add Graphs to Report"
msgstr "Lägg till diagram för att rapportera"

#: aggregate_graphs.php:486 graphs.php:1288
msgid "You currently have no reports defined."
msgstr "Du har för närvarande inga rapporter definierade."

#: aggregate_graphs.php:492
msgid "Click 'Continue' to convert the following Aggregate Graph(s) into a normal Graph."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att kombinera följande Aggregate Graph (er) till en enda Aggregate Graph."

#: aggregate_graphs.php:497
msgid "Convert to normal Graph(s)"
msgstr "Konvertera till LINE1-graf"

#: aggregate_graphs.php:501
msgid "Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate Graph."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att associera följande graf (er) med aggregatgrafen."

#: aggregate_graphs.php:506
msgid "Associate Graph(s)"
msgstr "Associerad graf (er)"

#: aggregate_graphs.php:510
msgid "Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att avbryta följande graf (er) från aggregatet."

#: aggregate_graphs.php:515
msgid "Dis-Associate Graph(s)"
msgstr "Dis-Associate Graph (s)"

#: aggregate_graphs.php:519
msgid "Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree Branch."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att placera följande Aggregate Graph (s) under Tree Branch."

#: aggregate_graphs.php:521 host.php:498
msgid "Destination Branch:"
msgstr "Destination Branch:"

#: aggregate_graphs.php:526 graphs.php:969
msgid "Place Graph(s) on Tree"
msgstr "Placera grafer på Tree"

#: aggregate_graphs.php:593 data_sources.php:1074 lib/html_reports.php:1467
#: user_admin.php:1855
#, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[redigera: %s]"

#: aggregate_graphs.php:595 aggregate_graphs.php:708 aggregate_graphs.php:710
msgid "Aggregate Graph does not Exist"
msgstr "Aggregerad graf existerar inte"

#: aggregate_graphs.php:610 aggregate_graphs.php:617 lib/html_reports.php:1381
#: lib/html_reports.php:1383 utilities.php:2193
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: aggregate_graphs.php:611 graphs_new.php:842 lib/html_reports.php:1381
#: utilities.php:361
msgid "Items"
msgstr "Artiklar"

#: aggregate_graphs.php:612 aggregate_graphs.php:618 lib/html.php:2024
#: lib/html_reports.php:1381
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsvisa"

#: aggregate_graphs.php:621
msgid "Aggregate Graphs Accessed does not Exist"
msgstr "Aggregate Graphs Accessed existerar inte"

#: aggregate_graphs.php:687
msgid "Turn Off Graph Debug Mode"
msgstr "Stäng av grafens felsökningsläge"

#: aggregate_graphs.php:689
msgid "Turn On Graph Debug Mode"
msgstr "Slå på Graph Debug Mode"

#: aggregate_graphs.php:695 aggregate_graphs.php:1032
msgid "Show Item Details"
msgstr "Visa artikeldetaljer"

#: aggregate_graphs.php:707
msgid "Aggregate Preview Does Not Exist"
msgstr "Samlad förhandsgranskning existerar inte"

#: aggregate_graphs.php:714
#, php-format
msgid "Aggregate Preview %s"
msgstr "Samlad förhandsgranskning %s"

#: aggregate_graphs.php:732 graph.php:600 graphs.php:1683
msgid "RRDtool Command:"
msgstr "RRDtool Kommando:"

#: aggregate_graphs.php:734 graph.php:609 graphs.php:1687
msgid "Not Checked"
msgstr "Ej kontrollerad"

#: aggregate_graphs.php:734 graph.php:605 graphs.php:1685
msgid "RRDtool Says:"
msgstr "RRDtool säger:"

#: aggregate_graphs.php:764
#, php-format
msgid "Aggregate Graph %s"
msgstr "Aggregerad graf %s"

#: aggregate_graphs.php:787 aggregate_templates.php:394 graphs.php:1058
msgid "Prefix Replacement Values"
msgstr "Ersättningsvärden för prefix"

#: aggregate_graphs.php:788 aggregate_templates.php:395 graphs.php:1059
msgid "You may use these replacement values for the Prefix in the Aggregate Graph"
msgstr "Du kan använda dessa ersättningsvärden för prefixet i den aggregerade grafen"

#: aggregate_graphs.php:955 aggregate_templates.php:522 graphs.php:1141
#: lib/api_aggregate.php:1752
msgid "Total"
msgstr "Totalt"

#: aggregate_graphs.php:959 aggregate_templates.php:526 graphs.php:1143
msgid "All Items"
msgstr "Alla objekt"

#: aggregate_graphs.php:977 graphs.php:1698 lib/api_aggregate.php:1908
msgid "Graph Configuration"
msgstr "Konfiguration av graf"

#: aggregate_graphs.php:1027 automation_graph_rules.php:551
#: automation_graph_rules.php:566 automation_graph_rules.php:582
#: automation_tree_rules.php:394 automation_tree_rules.php:544
msgid "Show"
msgstr "Visa"

#: aggregate_graphs.php:1029
msgid "Hide Item Details"
msgstr "Dölj artikeldetaljer"

#: aggregate_graphs.php:1229
msgid "Matching Graphs"
msgstr "Matchande grafer"

#: aggregate_graphs.php:1238 aggregate_graphs.php:1512
#: aggregate_templates.php:591 automation_devices.php:474
#: automation_graph_rules.php:743 automation_networks.php:1178
#: automation_networks.php:1222 automation_snmp.php:696
#: automation_templates.php:393 automation_tree_rules.php:810 cdef.php:747
#: color.php:529 color_templates.php:529 data_debug.php:1123 data_input.php:750
#: data_queries.php:1308 data_source_profiles.php:912 data_sources.php:1457
#: data_templates.php:1041 gprint_presets.php:262 graph_templates.php:703
#: graph_view.php:621 graphs.php:2046 graphs_new.php:457 host.php:1665
#: host_templates.php:770 lib/api_automation.php:140 lib/api_automation.php:473
#: lib/api_automation.php:707 lib/api_automation.php:1066
#: lib/clog_webapi.php:608 lib/html.php:266 lib/html_filter.php:63
#: lib/html_graph.php:203 lib/html_reports.php:1836 lib/html_tree.php:136
#: lib/html_tree.php:982 links.php:310 managers.php:149 managers.php:495
#: managers.php:727 plugins.php:459 pollers.php:879 rrdcheck.php:226
#: rrdcleaner.php:507 settings.php:544 settings.php:566 settings.php:625
#: sites.php:499 tree.php:860 tree.php:895 tree.php:930 tree.php:2128
#: user_admin.php:2142 user_admin.php:2520 user_admin.php:2639
#: user_admin.php:2737 user_admin.php:2852 user_admin.php:2949
#: user_admin.php:3046 user_domains.php:658 user_group_admin.php:1938
#: user_group_admin.php:2272 user_group_admin.php:2392
#: user_group_admin.php:2507 user_group_admin.php:2604
#: user_group_admin.php:2701 utilities.php:1087 utilities.php:1480
#: utilities.php:1775 utilities.php:2062 utilities.php:2976 utilities.php:3230
#: vdef.php:704
msgid "Search"
msgstr "Sök"

#: aggregate_graphs.php:1244 aggregate_graphs.php:1287
#: aggregate_graphs.php:1540 color_templates.php:649 data_sources.php:1638
#: data_sources.php:1772 graph_view.php:485 graph_view.php:680
#: graph_view.php:729 graphs.php:2063 graphs.php:2229 host.php:1776
#: include/global_arrays.php:998 include/global_arrays.php:1233
#: include/global_arrays.php:2016 lib/api_automation.php:283 lib/html.php:1738
#: lib/html.php:1740 lib/html.php:1818 lib/html_graph.php:209
#: lib/html_tree.php:1037 lib/html_tree.php:1366 tree.php:839 tree.php:2274
#: user_admin.php:878 user_admin.php:1145 user_admin.php:2548
#: user_group_admin.php:874 user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:2300
#: utilities.php:320
msgid "Graphs"
msgstr "Diagram"

#: aggregate_graphs.php:1248 aggregate_graphs.php:1544
#: aggregate_templates.php:607 automation_devices.php:559
#: automation_graph_rules.php:785 automation_networks.php:1188
#: automation_snmp.php:706 automation_templates.php:403
#: automation_tree_rules.php:830 cdef.php:757 color.php:539
#: color_templates.php:545 data_debug.php:1133 data_input.php:760
#: data_queries.php:1318 data_source_profiles.php:922
#: data_source_profiles.php:1037 data_sources.php:1467 data_templates.php:1067
#: gprint_presets.php:272 graph_templates.php:713 graph_view.php:684
#: graphs.php:2067 graphs_new.php:467 host.php:1690 host_templates.php:780
#: include/global_form.php:256 lib/api_automation.php:183
#: lib/api_automation.php:483 lib/api_automation.php:717
#: lib/api_automation.php:1109 lib/html_reports.php:1856 links.php:320
#: managers.php:159 managers.php:505 plugins.php:483 pollers.php:889
#: rrdcheck.php:249 rrdcleaner.php:533 sites.php:509 tree.php:2138
#: user_admin.php:2164 user_admin.php:2552 user_admin.php:2649
#: user_admin.php:2765 user_admin.php:2862 user_admin.php:2959
#: user_admin.php:3056 user_domains.php:33 user_domains.php:668
#: user_domains.php:752 user_group_admin.php:1948 user_group_admin.php:2304
#: user_group_admin.php:2420 user_group_admin.php:2517
#: user_group_admin.php:2614 user_group_admin.php:2711 utilities.php:1065
#: utilities.php:1785 utilities.php:2093 utilities.php:3001 utilities.php:3266
#: vdef.php:714
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: aggregate_graphs.php:1261
msgid "Part of Aggregate"
msgstr "Del av aggregat"

#: aggregate_graphs.php:1266 aggregate_graphs.php:1556
#: aggregate_templates.php:628 automation_devices.php:495
#: automation_graph_rules.php:797 automation_networks.php:1222
#: automation_snmp.php:718 automation_templates.php:415
#: automation_tree_rules.php:842 cdef.php:775 color.php:563
#: color_templates.php:567 data_debug.php:1051 data_input.php:772
#: data_queries.php:1330 data_source_profiles.php:940 data_sources.php:1410
#: data_templates.php:1085 gprint_presets.php:290 graph_templates.php:731
#: graph_view.php:629 graphs.php:2037 graphs_new.php:446 host.php:1655
#: host_templates.php:761 lib/api_automation.php:195 lib/api_automation.php:464
#: lib/api_automation.php:729 lib/api_automation.php:1121
#: lib/clog_webapi.php:533 lib/html.php:1586 lib/html_filter.php:80
#: lib/html_graph.php:190 lib/html_reports.php:1867 lib/html_tree.php:1024
#: links.php:330 managers.php:171 managers.php:517 managers.php:747
#: plugins.php:495 pollers.php:924 sites.php:521 tree.php:2150
#: user_admin.php:2176 user_admin.php:2570 user_admin.php:2667
#: user_admin.php:2783 user_admin.php:2880 user_admin.php:2977
#: user_admin.php:3074
msgid "Go"
msgstr "Start"

#: aggregate_graphs.php:1266 aggregate_graphs.php:1556
#: automation_devices.php:495 automation_snmp.php:718
#: automation_templates.php:415 cdef.php:775 color.php:563 data_debug.php:1051
#: data_input.php:772 data_queries.php:1330 data_source_profiles.php:940
#: data_sources.php:1410 data_templates.php:1085 gprint_presets.php:290
#: graph_templates.php:731 graph_view.php:629 graphs.php:2037
#: graphs_new.php:446 host.php:1655 host_templates.php:761
#: lib/html_graph.php:190 managers.php:171 managers.php:517 managers.php:747
#: plugins.php:495 pollers.php:924 sites.php:521 tree.php:2150
#: user_admin.php:2176 user_admin.php:2570 user_admin.php:2667
#: user_admin.php:2783 user_admin.php:2880 user_admin.php:2977
#: user_admin.php:3074 user_domains.php:680 user_group_admin.php:1960
#: user_group_admin.php:2322 user_group_admin.php:2438
#: user_group_admin.php:2535 user_group_admin.php:2632
#: user_group_admin.php:2729 utilities.php:1077 utilities.php:1432
#: utilities.php:1766 utilities.php:2053 utilities.php:3013 utilities.php:3278
msgid "Set/Refresh Filters"
msgstr "Ställ in/uppdatera filter"

#: aggregate_graphs.php:1267 aggregate_graphs.php:1557
#: aggregate_templates.php:629 automation_devices.php:496
#: automation_graph_rules.php:798 automation_networks.php:1223
#: automation_snmp.php:719 automation_templates.php:416
#: automation_tree_rules.php:843 cdef.php:776 color.php:564
#: color_templates.php:568 data_debug.php:1052 data_input.php:773
#: data_queries.php:1331 data_source_profiles.php:941 data_sources.php:1411
#: data_templates.php:1086 gprint_presets.php:291 graph_templates.php:732
#: graph_view.php:630 graphs.php:2038 graphs_new.php:447 host.php:1656
#: host_templates.php:762 lib/api_automation.php:196 lib/api_automation.php:465
#: lib/api_automation.php:730 lib/api_automation.php:1122
#: lib/clog_webapi.php:534 lib/html_filter.php:85 lib/html_graph.php:191
#: lib/html_graph.php:308 lib/html_reports.php:1868 lib/html_tree.php:1025
#: lib/html_tree.php:1136 links.php:331 managers.php:172 managers.php:518
#: managers.php:748 plugins.php:496 pollers.php:925 sites.php:522 tree.php:2151
#: user_admin.php:2177 user_admin.php:2571 user_admin.php:2668
#: user_admin.php:2784 user_admin.php:2881 user_admin.php:2978
#: user_admin.php:3075 user_domains.php:681
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"

#: aggregate_graphs.php:1267 aggregate_graphs.php:1557 automation_snmp.php:719
#: automation_templates.php:416 cdef.php:776 color.php:564 data_debug.php:1052
#: data_input.php:773 data_queries.php:1331 data_source_profiles.php:941
#: data_sources.php:1411 data_templates.php:1086 gprint_presets.php:291
#: graph_templates.php:732 graph_view.php:630 graphs.php:2038
#: graphs_new.php:447 host.php:1656 host_templates.php:762
#: lib/html_graph.php:191 lib/html_tree.php:1025 managers.php:172
#: managers.php:518 managers.php:748 plugins.php:496 pollers.php:925
#: sites.php:522 tree.php:2151 user_admin.php:2177 user_admin.php:2571
#: user_admin.php:2668 user_admin.php:2784 user_admin.php:2881
#: user_admin.php:2978 user_admin.php:3075 user_domains.php:681
#: user_group_admin.php:1961 user_group_admin.php:2323
#: user_group_admin.php:2439 user_group_admin.php:2536
#: user_group_admin.php:2633 user_group_admin.php:2730 utilities.php:1078
#: utilities.php:1433 utilities.php:1767 utilities.php:2054 utilities.php:3014
#: utilities.php:3279
msgid "Clear Filters"
msgstr "Rensa filter"

#: aggregate_graphs.php:1292 aggregate_graphs.php:1622 graphs.php:1221
#: lib/api_automation.php:574 user_admin.php:886 user_group_admin.php:882
msgid "Graph Title"
msgstr "Grafens titel"

#: aggregate_graphs.php:1293 aggregate_graphs.php:1623
#: automation_graph_rules.php:896 automation_tree_rules.php:936
#: data_debug.php:459 data_input.php:855 data_queries.php:1412
#: data_sources.php:1632 data_templates.php:1194 graph_templates.php:837
#: graphs.php:2245 host.php:1770 host_templates.php:921
#: lib/api_automation.php:282 pollers.php:1001 sites.php:597 tree.php:2214
#: user_admin.php:886 user_admin.php:1000 user_admin.php:1145
#: user_admin.php:1292 user_admin.php:1431 user_group_admin.php:680
#: user_group_admin.php:882 user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:1173
#: user_group_admin.php:1305
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: aggregate_graphs.php:1294
msgid "Included in Aggregate"
msgstr "Ingår i aggregerat belopp"

#: aggregate_graphs.php:1295 aggregate_graphs.php:1625 graph_templates.php:854
#: graph_view.php:758 graph_view.php:771 graphs.php:2263
msgid "Size"
msgstr "Storlek"

#: aggregate_graphs.php:1311 aggregate_templates.php:709
#: automation_tree_rules.php:689 cdef.php:902 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:673 data_input.php:899 data_queries.php:1464
#: data_source_profiles.php:1117 data_source_profiles.php:1118
#: data_sources.php:1719 data_sources.php:1720 data_templates.php:1255
#: gprint_presets.php:437 graph_templates.php:894 host_templates.php:969
#: include/global_settings.php:506 include/global_settings.php:865
#: include/global_settings.php:1888 lib/api_automation.php:1459 links.php:404
#: tree.php:2307 tree.php:2308 user_admin.php:2257 user_domains.php:771
#: user_group_admin.php:2030 vdef.php:909
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: aggregate_graphs.php:1311 aggregate_templates.php:709
#: automation_tree_rules.php:682 cdef.php:902 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:673 data_debug.php:699 data_debug.php:704
#: data_debug.php:709 data_input.php:899 data_queries.php:1464
#: data_source_profiles.php:1116 data_source_profiles.php:1117
#: data_source_profiles.php:1118 data_sources.php:1719 data_sources.php:1720
#: data_templates.php:1255 gprint_presets.php:437 graph_templates.php:894
#: host_templates.php:969 include/global_settings.php:507
#: include/global_settings.php:864 include/global_settings.php:1887
#: lib/api_automation.php:1459 lib/installer.php:1962 lib/installer.php:1990
#: lib/installer.php:3575 links.php:404 tree.php:2307 tree.php:2308
#: user_admin.php:2255 user_domains.php:767 user_domains.php:771
#: user_group_admin.php:2028 vdef.php:909
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: aggregate_graphs.php:1317 graphs.php:2305 lib/api_automation.php:601
msgid "No Graphs Found"
msgstr "Inga grafer hittades"

#: aggregate_graphs.php:1503
msgid " [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr " [ Lista över anpassade grafer tillämpas - rensa för att återställa ]"

#: aggregate_graphs.php:1503 aggregate_graphs.php:1613
#: include/global_arrays.php:2768
msgid "Aggregate Graphs"
msgstr "Aggregerade grafer"

#: aggregate_graphs.php:1518 data_debug.php:1025 data_sources.php:1384
#: graph_view.php:642 graphs.php:2002 host.php:1607
#: include/global_arrays.php:2896 include/global_settings.php:599
#: lib/api_automation.php:442 lib/html_graph.php:153 lib/html_tree.php:988
#: rrdcleaner.php:383 user_admin.php:2526 user_admin.php:2743
#: user_group_admin.php:2278 user_group_admin.php:2398 utilities.php:2023
msgid "Template"
msgstr "Mall"

#: aggregate_graphs.php:1522 automation_devices.php:484
#: automation_devices.php:514 automation_devices.php:529
#: automation_devices.php:544 automation_graph_rules.php:753
#: automation_graph_rules.php:775 automation_tree_rules.php:820
#: data_debug.php:1029 data_sources.php:1388 graph_templates_items.php:543
#: graphs.php:2006 graphs_items.php:357 host.php:1576 host.php:1594
#: host.php:1611 host.php:1675 lib/api_automation.php:150
#: lib/api_automation.php:168 lib/api_automation.php:429
#: lib/api_automation.php:446 lib/api_automation.php:1076
#: lib/api_automation.php:1094 lib/auth.php:3192 lib/auth.php:3240
#: lib/html.php:2102 lib/html.php:2125 lib/html.php:2163
#: lib/html_reports.php:877 lib/html_reports.php:881 lib/html_reports.php:996
#: lib/html_reports.php:1006 lib/html_reports.php:1846 managers.php:484
#: managers.php:737 user_admin.php:2530 user_admin.php:2747
#: user_group_admin.php:2282 user_group_admin.php:2402 utilities.php:1053
#: utilities.php:1734 utilities.php:2027 utilities.php:2072 utilities.php:2082
#: utilities.php:2986 utilities.php:3240 utilities.php:3253
msgid "Any"
msgstr "Alla"

#: aggregate_graphs.php:1523 aggregate_graphs.php:1637
#: automation_graph_rules.php:906 automation_graph_rules.php:907
#: automation_networks.php:458 automation_tree_rules.php:948
#: data_debug.php:1030 data_sources.php:952 data_sources.php:1389
#: data_sources.php:1693 data_templates.php:1257 graph_templates_items.php:66
#: graphs.php:1587 graphs.php:1596 graphs.php:2007 graphs_items.php:358
#: graphs_items.php:470 host.php:255 host.php:1156 host.php:1167 host.php:1577
#: host.php:1612 include/global_arrays.php:529 include/global_arrays.php:587
#: include/global_arrays.php:679 include/global_arrays.php:890
#: include/global_arrays.php:1745 include/global_form.php:588
#: include/global_form.php:894 include/global_form.php:902
#: include/global_form.php:910 include/global_form.php:948
#: include/global_form.php:955 include/global_form.php:981
#: include/global_form.php:1010 include/global_form.php:1018
#: include/global_form.php:1203 include/global_form.php:1222
#: include/global_form.php:1231 include/global_form.php:2143
#: include/global_form.php:2185 include/global_settings.php:603
#: include/global_settings.php:611 include/global_settings.php:619
#: include/global_settings.php:1299 include/global_settings.php:1962
#: lib/api_automation.php:151 lib/api_automation.php:430
#: lib/api_automation.php:447 lib/api_automation.php:589
#: lib/api_automation.php:1077 lib/auth.php:3195 lib/auth.php:3243
#: lib/auth.php:3288 lib/html.php:226 lib/html.php:2103 lib/html.php:2123
#: lib/html.php:2164 lib/html_form.php:353 lib/html_reports.php:888
#: lib/html_reports.php:892 lib/html_reports.php:922 lib/html_reports.php:996
#: lib/html_reports.php:1002 lib/html_reports.php:1006
#: lib/html_reports.php:1014 lib/html_reports.php:1025
#: lib/html_reports.php:1045 lib/html_reports.php:1299
#: lib/html_reports.php:1304 lib/html_reports.php:1309 package_import.php:662
#: settings.php:537 settings.php:559 settings.php:595 templates_import.php:330
#: templates_import.php:362 user_admin.php:2531 user_admin.php:2748
#: user_group_admin.php:2283 user_group_admin.php:2403 utilities.php:2028
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: aggregate_graphs.php:1622
msgid "The title for the Aggregate Graphs"
msgstr "Titeln för de aggregerade graferna"

#: aggregate_graphs.php:1623
msgid "The internal database identifier for this object"
msgstr "Den interna databasidentifieraren för detta objekt"

#: aggregate_graphs.php:1624 graphs.php:1225
msgid "Aggregate Template"
msgstr "Aggregerad mall"

#: aggregate_graphs.php:1624
msgid "The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon"
msgstr "Den aggregerade mall som denna aggregerade graf är baserad på"

#: aggregate_graphs.php:1643
msgid "No Aggregate Graphs Found"
msgstr "Inga aggregerade grafer hittades"

#: aggregate_templates.php:310
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ta bort följande Aggregate Graph Template (s)."

#: aggregate_templates.php:315
msgid "Delete Color Template(s)"
msgstr "Radera färgmallar"

#: aggregate_templates.php:355
#, php-format
msgid "Aggregate Template [edit: %s]"
msgstr "Aggregerad mall [redigera: %s]"

#: aggregate_templates.php:357
msgid "Aggregate Template [new]"
msgstr "Aggregerad mall [ny]"

#: aggregate_templates.php:583 aggregate_templates.php:682
#: include/global_arrays.php:2750
msgid "Aggregate Templates"
msgstr "Sammanslagna mallar"

#: aggregate_templates.php:597 automation_templates.php:399
#: automation_templates.php:482 color_templates.php:654
#: include/global_arrays.php:1007 include/global_arrays.php:1070
#: lib/installer.php:2570 user_admin.php:2858 user_group_admin.php:2513
msgid "Templates"
msgstr "Mallar"

#: aggregate_templates.php:623 cdef.php:770 color.php:558
#: color_templates.php:562 gprint_presets.php:285 graph_templates.php:726
#: vdef.php:727
msgid "Has Graphs"
msgstr "Har grafer"

#: aggregate_templates.php:691 color_templates.php:640
msgid "Template Title"
msgstr "Mallrubrik"

#: aggregate_templates.php:692
msgid "Aggregate Templates that are in use can not be Deleted.  In use is defined as being referenced by an Aggregate."
msgstr "Aggregatmallar som är i bruk kan inte tas bort.  Används definieras som att de refereras till av ett Aggregat."

#: aggregate_templates.php:692 cdef.php:885 color.php:703
#: color_templates.php:644 data_input.php:861 data_queries.php:1418
#: data_source_profiles.php:1042 data_sources.php:1650 data_templates.php:1200
#: gprint_presets.php:397 graph_templates.php:843 host_templates.php:927
#: vdef.php:891
msgid "Deletable"
msgstr "Borttagbar"

#: aggregate_templates.php:693 cdef.php:886 color.php:704 data_queries.php:1151
#: data_queries.php:1423 gprint_presets.php:402 graph_templates.php:848
#: vdef.php:892
msgid "Graphs Using"
msgstr "Grafer med hjälp av"

#: aggregate_templates.php:694 graphs.php:2058 host_templates.php:707
#: include/global_arrays.php:963 include/global_arrays.php:1365
#: include/global_form.php:1415 include/global_form.php:1650
#: lib/html_reports.php:1020 tree.php:1865
msgid "Graph Template"
msgstr "Grafmall"

#: aggregate_templates.php:716
msgid "No Aggregate Templates Found"
msgstr "Inga aggregerade mallar hittades"

#: auth_changepassword.php:153
msgid "You cannot use a previously entered password!"
msgstr "Du kan inte använda ett tidigare inmatat lösenord!"

#: auth_changepassword.php:160
msgid "Your new passwords do not match, please retype."
msgstr "Dina nya lösenord stämmer inte överens, vänligen skriv in dem igen."

#: auth_changepassword.php:167
msgid "Your current password is not correct. Please try again."
msgstr "Ditt nuvarande lösenord är inte korrekt. Vänligen försök igen."

#: auth_changepassword.php:174
msgid "Your new password cannot be the same as the old password. Please try again."
msgstr "Ditt nya lösenord kan inte vara samma som det gamla. Vänligen försök igen."

#: auth_changepassword.php:303
msgid "Forced password change"
msgstr "Tvångsändring av lösenord"

#: auth_changepassword.php:307
msgid "Password requirements include:"
msgstr "Lösenordskrav inkluderar:"

#: auth_changepassword.php:311
#, php-format
msgid "Must be at least %d characters in length"
msgstr "Måste vara minst %d tecken långt"

#: auth_changepassword.php:315
msgid "Must include mixed case"
msgstr "Måste innehålla blandade fall"

#: auth_changepassword.php:319
msgid "Must include at least 1 number"
msgstr "Måste innehålla minst 1 nummer"

#: auth_changepassword.php:323
msgid "Must include at least 1 special character"
msgstr "Måste innehålla minst 1 specialtecken"

#: auth_changepassword.php:327
#, php-format
msgid "Cannot be reused for %d password changes"
msgstr "Kan inte återanvändas för %d lösenordsbyten"

#: auth_changepassword.php:380
msgid "There are problems with the Change Password page.  Contact your Cacti administrator right away."
msgstr "Det är problem med sidan Ändra lösenord.  Kontakta genast din Cacti-administratör."

#: auth_changepassword.php:390 auth_changepassword.php:397
#: include/global_form.php:1567 lib/functions.php:3683 lib/html.php:2512
msgid "Change Password"
msgstr "Ändra lösenord"

#: auth_changepassword.php:407
msgid "Please enter your current password and your new<br>Cacti password."
msgstr "Ange ditt nuvarande lösenord och ditt nya lösenord för<br>Cacti."

#: auth_changepassword.php:409
msgid "Please enter your new Cacti password."
msgstr "Vänligen ange ditt nya lösenord för Cacti."

#: auth_changepassword.php:417 auth_login.php:306 auth_login.php:309
#: include/global_settings.php:1796 lib/functions.php:5316
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"

#: auth_changepassword.php:420
msgid "Current password"
msgstr "Nuvarande lösenord"

#: auth_changepassword.php:425
msgid "New password"
msgstr "Nytt lösenord"

#: auth_changepassword.php:429
msgid "Confirm new password"
msgstr "Bekräfta nytt lösenord"

#: auth_changepassword.php:433 auth_profile.php:564 graphs_new.php:448
#: lib/html_form.php:1310 lib/html_form.php:1319 lib/html_graph.php:193
#: lib/html_tree.php:1027 settings.php:499
msgid "Save"
msgstr "Spara"

#: auth_changepassword.php:442 auth_login.php:386
#, php-format
msgid "Version %s | %s"
msgstr "Version %s | %s"

#: auth_changepassword.php:455 user_admin.php:1921
msgid "Password Too Short"
msgstr "Lösenordet är för kort"

#: auth_changepassword.php:461 user_admin.php:1926
msgid "Password Validation Passes"
msgstr "Lösenordsvalidering godkänns"

#: auth_changepassword.php:477 user_admin.php:1940
msgid "Passwords do Not Match"
msgstr "Lösenorden matchar inte"

#: auth_changepassword.php:481 user_admin.php:1943
msgid "Passwords Match"
msgstr "Lösenorden matchar"

#: auth_login.php:75
msgid "Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator."
msgstr "Cacti stöder inte längre läget No Authentication. Vänligen kontakta din systemadministratör."

#: auth_login.php:110
msgid "Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator."
msgstr "Det går inte att fastställa användarens inloggningsrealm eller domän. Vänligen kontakta din systemadministratör."

#: auth_login.php:138
msgid "User was Authenticated, but the Template Account is disabled.  Using Guest Account"
msgstr "Användaren autentiserades, men mallkontot är inaktiverat. Använder gästkonto"

#: auth_login.php:145
#, php-format
msgid "Access Denied!  Guest user id %s does not exist.  Please contact your Administrator."
msgstr "Åtkomst nekad!  Gästanvändar-ID %s finns inte.  Vänligen kontakta din administratör."

#: auth_login.php:180
msgid "Access Denied!  User account disabled."
msgstr "Åtkomst nekad!  Användarkontot är inaktiverat."

#: auth_login.php:191
msgid "You do not have access to any area of Cacti.  Contact your administrator."
msgstr "Du har inte tillgång till något område i Cacti.  Kontakta din administratör."

#: auth_login.php:279 lib/html_tree.php:164
msgid "Login to Cacti"
msgstr "Logga in på Cacti"

#: auth_login.php:286
msgid "User Login"
msgstr "Logga in"

#: auth_login.php:300
msgid "Enter your Username and Password below"
msgstr "Ange ditt användarnamn och lösenord nedan"

#: auth_login.php:314 include/global_form.php:1534 lib/functions.php:5317
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"

#: auth_login.php:326 include/global_settings.php:2285 lib/auth.php:522
#: lib/auth.php:544 lib/auth.php:555 user_admin.php:2153
msgid "Local"
msgstr "Lokal"

#: auth_login.php:330 include/global_arrays.php:878 lib/auth.php:556
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"

#: auth_login.php:348 user_admin.php:2148 user_admin.php:2237
#: user_group_admin.php:680
msgid "Realm"
msgstr "Realm"

#: auth_login.php:365
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Håll mig inloggad"

#: auth_login.php:371
msgid "Login"
msgstr "Logga in"

#: auth_profile.php:76 include/global_settings.php:38
#: include/global_settings.php:1173 include/global_settings.php:1480
#: lib/html.php:2525 managers.php:39 user_admin.php:1831
#: user_group_admin.php:1712
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

#: auth_profile.php:286
msgid "User Account Details"
msgstr "Information om användarkonto"

#: auth_profile.php:300 include/global_arrays.php:862
#: include/global_settings.php:2698 lib/html.php:1984 lib/html.php:2006
#: lib/html.php:2506
msgid "Tree View"
msgstr "Trädvy"

#: auth_profile.php:304 include/global_arrays.php:863 lib/html.php:1991
#: lib/html.php:2015 lib/html.php:2507
msgid "List View"
msgstr "Listvy"

#: auth_profile.php:308 include/global_arrays.php:864 lib/html.php:1998
#: lib/html.php:2508
msgid "Preview View"
msgstr "Förhandsgranska vy"

#: auth_profile.php:321 include/global_form.php:1510 user_admin.php:2233
msgid "User Name"
msgstr "Användarnamn"

#: auth_profile.php:322 include/global_form.php:1511
msgid "The login name for this user."
msgstr "Inloggningsnamn för den här användaren."

#: auth_profile.php:329 include/global_form.php:1518
#: include/global_settings.php:1832 user_admin.php:2235 user_domains.php:497
#: user_group_admin.php:680 utilities.php:1151
msgid "Full Name"
msgstr "Fullständigt namn"

#: auth_profile.php:330 include/global_form.php:1519
msgid "A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters."
msgstr "Ett mer beskrivande namn för den här användaren, som kan innehålla mellanslag eller specialtecken."

#: auth_profile.php:337 include/global_form.php:1526
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadress"

#: auth_profile.php:338
msgid "An Email Address you be reached at."
msgstr "En e-postadress som du kan nås på."

#: auth_profile.php:345 auth_profile.php:347
msgid "Clear User Settings"
msgstr "Rensa användarinställningar"

#: auth_profile.php:346
msgid "Return all User Settings to Default values."
msgstr "Återställ alla användarinställningar till standardvärden."

#: auth_profile.php:352 auth_profile.php:354
msgid "Clear Private Data"
msgstr "Rensa privata data"

#: auth_profile.php:353
msgid "Clear Private Data including Column sizing."
msgstr "Rensa privata data inklusive kolumnstorlek."

#: auth_profile.php:363 auth_profile.php:365
msgid "Logout Everywhere"
msgstr "Logga ut överallt"

#: auth_profile.php:364
msgid "Clear all your Login Session Tokens."
msgstr "Rensa alla dina inloggningssessionstoken."

#: auth_profile.php:385 user_admin.php:1838 user_group_admin.php:1719
msgid "User Settings"
msgstr "Användarinställningar"

#: auth_profile.php:475
msgid "Private Data Cleared"
msgstr "Privat data raderas"

#: auth_profile.php:475
msgid "Your Private Data has been cleared."
msgstr "Dina privata uppgifter har raderats."

#: auth_profile.php:497
msgid "All your login sessions have been cleared."
msgstr "Alla dina inloggningssessioner har rensats."

#: auth_profile.php:497
msgid "User Sessions Cleared"
msgstr "Användarsessioner rensade"

#: auth_profile.php:581
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"

#: automation_devices.php:45
msgid "Add Device"
msgstr "Lägg till enhet"

#: automation_devices.php:46
msgid "Delete Device"
msgstr "Ta bort enhet"

#: automation_devices.php:54 automation_devices.php:300
#: automation_devices.php:409 automation_devices.php:419
#: automation_devices.php:648 automation_devices.php:649 host.php:1680
#: lib/api_automation.php:173 lib/api_automation.php:1099
#: lib/html_utility.php:949 pollers.php:47
msgid "Down"
msgstr "Ner"

#: automation_devices.php:55 automation_devices.php:300
#: automation_devices.php:411 automation_devices.php:421
#: automation_devices.php:648 automation_devices.php:649 host.php:1679
#: lib/api_automation.php:172 lib/api_automation.php:1098
#: lib/html_utility.php:955
msgid "Up"
msgstr "Upp"

#: automation_devices.php:107
msgid "Added manually through device automation interface."
msgstr "Läggs till manuellt via enhetens automatiseringsgränssnitt."

#: automation_devices.php:123
#, php-format
msgid "Device %s Added to Cacti"
msgstr "Enhet %s Tillagd till Cacti"

#: automation_devices.php:125
#, php-format
msgid "Device %s Not Added to Cacti"
msgstr "Enhet %s Inte tillagd till Cacti"

#: automation_devices.php:135
msgid "Devices Removed from Cacti Automation database"
msgstr "Enheter borttagna från Cacti Automations databas"

#: automation_devices.php:196
msgid "Click 'Continue' to add the following Discovered device(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att lägga till följande Upptäckta enheter."

#: automation_devices.php:202 pollers.php:985
msgid "Pollers"
msgstr "Opinionsundersökare"

#: automation_devices.php:206
msgid "Select Template"
msgstr "Välj mall"

#: automation_devices.php:212 automation_templates.php:281
#: automation_templates.php:492
msgid "Availability Method"
msgstr "Tillgänglighetsmetod"

#: automation_devices.php:218
msgid "Add Device(s)"
msgstr "Lägg till enhet (er)"

#: automation_devices.php:222
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Discovered device(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att lägga till följande Upptäckta enheter."

#: automation_devices.php:227 host.php:492
msgid "Delete Device(s)"
msgstr "Ta bort enhet (er)"

#: automation_devices.php:268 automation_devices.php:555 host.php:1562
#: host.php:1686 host.php:1836 include/global_arrays.php:995
#: include/global_arrays.php:1051 include/global_arrays.php:2330
#: lib/api_automation.php:179 lib/api_automation.php:271
#: lib/api_automation.php:479 lib/api_automation.php:563
#: lib/api_automation.php:1218 pollers.php:1037 sites.php:598 tree.php:838
#: tree.php:2268 user_admin.php:1137 user_admin.php:2761
#: user_group_admin.php:1020 user_group_admin.php:2416 utilities.php:315
msgid "Devices"
msgstr "Enheter"

#: automation_devices.php:277
msgid "Device Name"
msgstr "Enhetens namn"

#: automation_devices.php:278
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: automation_devices.php:279
msgid "SNMP Name"
msgstr "SNMP namn"

#: automation_devices.php:280 host.php:1628 include/global_form.php:1201
#: include/global_settings.php:2280
msgid "Location"
msgstr "Plats"

#: automation_devices.php:281
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: automation_devices.php:282 include/global_form.php:1150
#: include/global_form.php:1186 include/global_form.php:1379
#: include/global_form.php:1754 lib/api_automation.php:278
#: lib/api_automation.php:1225 lib/installer.php:1882 lib/installer.php:2571
#: managers.php:216 user_admin.php:1000 user_admin.php:1145
#: user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:2016
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: automation_devices.php:283 automation_devices.php:525
msgid "OS"
msgstr "OS"

#: automation_devices.php:284 host.php:1800 include/global_arrays.php:530
msgid "Uptime"
msgstr "Drifttid"

#: automation_devices.php:285 automation_devices.php:540
#: include/global_arrays.php:1023 utilities.php:2083
msgid "SNMP"
msgstr "SNMP"

#: automation_devices.php:286 automation_devices.php:510
#: automation_graph_rules.php:771 automation_networks.php:1073
#: automation_tree_rules.php:816 data_debug.php:465 data_debug.php:1078
#: data_sources.php:1436 data_templates.php:1223 host.php:765 host.php:890
#: host.php:1671 host.php:1788 lib/api_automation.php:164
#: lib/api_automation.php:280 lib/api_automation.php:573
#: lib/api_automation.php:1090 lib/api_automation.php:1228
#: lib/html_reports.php:1842 lib/installer.php:1882 managers.php:218
#: package_import.php:507 package_import.php:592 plugins.php:465
#: plugins.php:588 pollers.php:1013 templates_import.php:224
#: templates_import.php:263 user_admin.php:1145 user_group_admin.php:1028
#: utilities.php:2068
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: automation_devices.php:287
msgid "Last Check"
msgstr "Sista kontrollen"

#: automation_devices.php:306 automation_devices.php:640
msgid "Not Detected"
msgstr "Hittades inte"

#: automation_devices.php:324 host.php:1894
msgid "No Devices Found"
msgstr "Inga enheter hittades"

#: automation_devices.php:465
msgid "Discovery Filters"
msgstr "Upptäcktsfilter"

#: automation_devices.php:480
msgid "Network"
msgstr "Nätverk"

#: automation_devices.php:496
msgid "Reset fields to defaults"
msgstr "Återställ fält till standardvärden"

#: automation_devices.php:501 color.php:570 host.php:1657
#: lib/html_form.php:1327
msgid "Export"
msgstr "Exportera"

#: automation_devices.php:501
msgid "Export to a file"
msgstr "Exportera till en fil"

#: automation_devices.php:502 data_debug.php:1053 lib/clog_webapi.php:223
#: lib/clog_webapi.php:535 managers.php:749
msgid "Purge"
msgstr "Rensa"

#: automation_devices.php:502
msgid "Purge Discovered Devices"
msgstr "Rensning av upptäckta enheter"

#: automation_devices.php:670 automation_networks.php:1147
#: automation_snmp.php:564 automation_snmp.php:565 automation_snmp.php:566
#: automation_snmp.php:567 automation_snmp.php:568 automation_snmp.php:569
#: data_debug.php:624 data_source_profiles.php:73 host.php:1863
#: lib/functions.php:5662 lib/functions.php:5666 lib/html.php:1209
#: lib/html.php:1275 lib/html_reports.php:1632 lib/html_reports.php:1658
#: lib/html_reports.php:1729 lib/html_reports.php:1730
#: lib/html_reports.php:1731 plugins.php:732 pollers.php:1121
#: user_admin.php:2249 utilities.php:738 utilities.php:1180 utilities.php:2617
#: utilities.php:2745 utilities.php:2753 utilities.php:2764 utilities.php:2775
#: utilities.php:2798 utilities.php:2844 utilities.php:3078
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: automation_graph_rules.php:29 automation_snmp.php:30
#: automation_tree_rules.php:29 cdef.php:30 color_templates.php:29
#: data_input.php:33 data_queries.php:32 data_source_profiles.php:31
#: data_templates.php:35 graph_templates.php:38 graphs.php:66
#: host_templates.php:36 include/global_arrays.php:1653 sites.php:29
#: vdef.php:30
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicera"

#: automation_graph_rules.php:30 automation_networks.php:33
#: automation_tree_rules.php:30 data_sources.php:40 host.php:42
#: include/global_arrays.php:1654 include/global_settings.php:1748 links.php:29
#: managers.php:29 managers.php:35 plugins.php:31 pollers.php:35
#: user_admin.php:30 user_domains.php:32 user_domains.php:412
#: user_group_admin.php:32
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"

#: automation_graph_rules.php:31 automation_networks.php:32
#: automation_tree_rules.php:31 data_sources.php:41 host.php:43
#: include/global_arrays.php:1655 links.php:30 managers.php:30 managers.php:34
#: plugins.php:32 pollers.php:34 user_admin.php:31 user_domains.php:31
#: user_group_admin.php:33
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"

#: automation_graph_rules.php:256
msgid "Press 'Continue' to delete the following Graph Rules."
msgstr "Tryck på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande grafregler."

#: automation_graph_rules.php:263
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande regel (er). Du kan valfritt ändra titelformat för de nya grafreglerna."

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267 graphs.php:938
#: graphs.php:949
msgid "Title Format"
msgstr "Rubrikformat"

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267
msgid "rule_name"
msgstr "regel_namn"

#: automation_graph_rules.php:271 automation_tree_rules.php:273
msgid "Click 'Continue' to enable the following Rule(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande regel (er)."

#: automation_graph_rules.php:273 automation_tree_rules.php:275
msgid "Make sure, that those rules have successfully been tested!"
msgstr "Se till att de reglerna har testats!"

#: automation_graph_rules.php:279 automation_tree_rules.php:281
msgid "Click 'Continue' to disable the following Rule(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande regel (er)."

#: automation_graph_rules.php:290 automation_tree_rules.php:292
msgid "Apply requested action"
msgstr "Ansök önskad åtgärd"

#: automation_graph_rules.php:420 automation_tree_rules.php:486
msgid "Are You Sure?"
msgstr "Är du säker?"

#: automation_graph_rules.php:420
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete the Rule '%s'?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort regeln &#39; %s&#39;?"

#: automation_graph_rules.php:535
#, php-format
msgid "Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Regelval [redigera: %s]"

#: automation_graph_rules.php:541
msgid "Rule Selection [new]"
msgstr "Regelval [ny]"

#: automation_graph_rules.php:551 automation_graph_rules.php:566
#: automation_graph_rules.php:582 automation_tree_rules.php:394
#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Don't Show"
msgstr "Visa inte"

#: automation_graph_rules.php:551
msgid "Rule Details."
msgstr "Regel Detaljer."

#: automation_graph_rules.php:566
msgid "Matching Devices."
msgstr "Matchande enheter."

#: automation_graph_rules.php:582
msgid "Matching Objects."
msgstr "Matchande objekt."

#: automation_graph_rules.php:622
msgid "Device Selection Criteria"
msgstr "Kriterier för val av enhet"

#: automation_graph_rules.php:628
msgid "Graph Creation Criteria"
msgstr "Kriterier för skapande av grafer"

#: automation_graph_rules.php:734 automation_graph_rules.php:781
#: automation_graph_rules.php:886 include/global_arrays.php:1018
#: include/global_arrays.php:2786
msgid "Graph Rules"
msgstr "Grafiska regler"

#: automation_graph_rules.php:749 automation_graph_rules.php:897
#: graphs.php:2059 include/global_arrays.php:1368
#: include/global_arrays.php:2895 include/global_form.php:1660
#: include/global_form.php:2222
msgid "Data Query"
msgstr "Datafrågeställning"

#: automation_graph_rules.php:776 automation_graph_rules.php:899
#: automation_graph_rules.php:915 automation_networks.php:533
#: automation_tree_rules.php:821 automation_tree_rules.php:941
#: automation_tree_rules.php:959 data_debug.php:1084 data_sources.php:1441
#: host.php:1676 include/global_arrays.php:922 include/global_form.php:1542
#: include/global_settings.php:361 include/global_settings.php:377
#: lib/api_automation.php:169 lib/api_automation.php:1095
#: lib/html_reports.php:1847 lib/html_reports.php:1939
#: lib/html_reports.php:1950 lib/html_reports.php:1986 links.php:383
#: links.php:561 managers.php:243 managers.php:600 user_admin.php:1000
#: user_admin.php:1012 user_admin.php:2236 user_domains.php:350
#: user_domains.php:756 user_group_admin.php:87 user_group_admin.php:680
#: user_group_admin.php:695 user_group_admin.php:2020 utilities.php:2073
#: utilities.php:2862
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

#: automation_graph_rules.php:777 automation_graph_rules.php:915
#: automation_networks.php:1088 automation_tree_rules.php:822
#: automation_tree_rules.php:959 data_debug.php:1085 data_sources.php:1442
#: data_templates.php:1259 host.php:1677 include/global_arrays.php:921
#: include/global_arrays.php:1577 include/global_arrays.php:1869
#: include/global_settings.php:360 include/global_settings.php:376
#: include/global_settings.php:1331 include/global_settings.php:1591
#: include/global_settings.php:1605 include/global_settings.php:1618
#: include/global_settings.php:1643 include/global_settings.php:1657
#: include/global_settings.php:1747 include/global_settings.php:2511
#: lib/api_automation.php:170 lib/api_automation.php:1096 lib/html.php:2602
#: lib/html_reports.php:1848 lib/html_reports.php:1986 lib/html_utility.php:939
#: links.php:500 managers.php:243 managers.php:600 pollers.php:48
#: user_admin.php:1012 user_domains.php:412 user_group_admin.php:695
#: utilities.php:2074 utilities.php:2559 utilities.php:2862
msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad"

#: automation_graph_rules.php:895 automation_tree_rules.php:935
msgid "Rule Name"
msgstr "Regelnamn"

#: automation_graph_rules.php:895
msgid "The name of this rule."
msgstr "Namnet på denna regel."

#: automation_graph_rules.php:896
msgid "The internal database ID for this rule.  Useful in performing debugging and automation."
msgstr "Det interna databas-ID:t för den här regeln.  Användbart vid felsökning och automatisering."

#: automation_graph_rules.php:898 include/global_form.php:1847
#: include/global_form.php:1933 include/global_form.php:2038
#: include/global_form.php:2233
msgid "Graph Type"
msgstr "Typ av diagram"

#: automation_graph_rules.php:921
msgid "No Graph Rules Found"
msgstr "Inga grafregler hittades"

#: automation_networks.php:34
msgid "Discover Now"
msgstr "Upptäck nu"

#: automation_networks.php:35
msgid "Cancel Discovery"
msgstr "Avbryt upptäckt"

#: automation_networks.php:144
#, php-format
msgid "Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'"
msgstr "Kan inte starta om sökningen för pågående sökning för nätverket '%s'"

#: automation_networks.php:148
#, php-format
msgid "Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'"
msgstr "Kan inte utföra sökning för inaktiverat nätverk '%s'"

#: automation_networks.php:215
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify the day of the week.  Disabling Network %s!."
msgstr "FEL: Du måste ange veckodag.  Inaktivera nätverk %s!."

#: automation_networks.php:221
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify both the Months and Days of Month.  Disabling Network %s!"
msgstr "ERROR: Du måste ange både månader och dagar i månaden.  Inaktiverar nätverk %s!"

#: automation_networks.php:227
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week.  Disabling Network %s!"
msgstr "ERROR: Du måste ange månaderna, veckorna i månaderna och veckodagarna.  Inaktiverar nätverk %s!"

#: automation_networks.php:244
#, php-format
msgid "ERROR: Network '%s' is Invalid."
msgstr "FEL: Nätverket '%s' är ogiltigt."

#: automation_networks.php:344
msgid "Click 'Continue' to delete the following Network(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande nätverk."

#: automation_networks.php:351
msgid "Click 'Continue' to enable the following Network(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande nätverk."

#: automation_networks.php:358
msgid "Click 'Continue' to disable the following Network(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande nätverk."

#: automation_networks.php:365
msgid "Click 'Continue' to discover the following Network(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att upptäcka följande nätverk."

#: automation_networks.php:368
msgid "Run discover in debug mode"
msgstr "Kör upptäcka i felsökningsläge"

#: automation_networks.php:374
msgid "Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s)."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att avbryta pågående Network Discovery(s)."

#: automation_networks.php:408 data_input.php:515 include/global_arrays.php:515
msgid "SNMP Get"
msgstr "SNMP Hämta"

#: automation_networks.php:415 automation_networks.php:1061 tree.php:1645
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"

#: automation_networks.php:416 automation_networks.php:1062
#: include/global_arrays.php:1883 include/global_settings.php:1332
msgid "Daily"
msgstr "Dagligen"

#: automation_networks.php:417 automation_networks.php:1063
#: include/global_arrays.php:1884
msgid "Weekly"
msgstr "Veckovis"

#: automation_networks.php:418 automation_networks.php:1064
#: include/global_arrays.php:1885
msgid "Monthly"
msgstr "Månadsvis"

#: automation_networks.php:419 automation_networks.php:1065
msgid "Monthly on Day"
msgstr "Månadsvis per dag"

#: automation_networks.php:423
#, php-format
msgid "Network Discovery Range [edit: %s]"
msgstr "Network Discovery Range [redigera: %s]"

#: automation_networks.php:425
msgid "Network Discovery Range [new]"
msgstr "Network Discovery Range [ny]"

#: automation_networks.php:432 include/global_form.php:1895
#: include/global_form.php:1998 include/global_settings.php:51
#: lib/html_reports.php:30
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna inställningar"

#: automation_networks.php:437 automation_snmp.php:505 data_input.php:560
#: data_input.php:621 data_queries.php:777 data_queries.php:882
#: data_queries.php:1149 data_source_profiles.php:635 graph_templates.php:498
#: include/global_form.php:215 include/global_form.php:281
#: include/global_form.php:338 include/global_form.php:358
#: include/global_form.php:399 include/global_form.php:529
#: include/global_form.php:566 include/global_form.php:672
#: include/global_form.php:1102 include/global_form.php:1142
#: include/global_form.php:1343 include/global_form.php:1371
#: include/global_form.php:1444 include/global_form.php:1472
#: include/global_form.php:2116 include/global_form.php:2214
#: include/global_form.php:2259 lib/installer.php:1882 lib/installer.php:1955
#: lib/installer.php:1985 lib/installer.php:2571 lib/installer.php:2650
#: lib/vdef.php:74 managers.php:564 pollers.php:61 sites.php:41
#: user_admin.php:1000 user_domains.php:326 utilities.php:864
#: utilities.php:3058
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: automation_networks.php:438
msgid "Give this Network a meaningful name."
msgstr "Ge detta nätverk ett meningsfullt namn."

#: automation_networks.php:441
msgid "New Network Discovery Range"
msgstr "Nytt sortiment för upptäckt av nätverk"

#: automation_networks.php:445 automation_networks.php:1070 host.php:1590
msgid "Data Collector"
msgstr "Datainsamlare"

#: automation_networks.php:446 include/global_form.php:1212
msgid "Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device."
msgstr "Välj den Cacti Data Collector/Poller som ska användas för att samla in data från den här enheten."

#: automation_networks.php:453
msgid "Associated Site"
msgstr "Associerad plats"

#: automation_networks.php:454
msgid "Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with."
msgstr "Välj den Cacti Site som du vill associera upptäckta enheter med."

#: automation_networks.php:462
msgid "Subnet Range"
msgstr "Subnät-område"

#: automation_networks.php:463
msgid "Enter valid Network Ranges separated by commas.  You may use an IP address, a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or using wildcards such as 192.168.*.*"
msgstr "Ange giltiga nätverksintervall åtskilda med kommatecken.  Du kan använda en IP-adress, ett nätverksintervall som 192.168.1.0/24 eller 192.168.1.0/255.255.255.0, eller använda jokertecken som 192.168.*.*"

#: automation_networks.php:472
msgid "Total IP Addresses"
msgstr "Totalt antal IP-adresser"

#: automation_networks.php:473
msgid "Total addressable IP Addresses in this Network Range."
msgstr "Totalt antal adresserbara IP-adresser i detta nätverksintervall."

#: automation_networks.php:478
msgid "Alternate DNS Servers"
msgstr "Alternativa DNS-servrar"

#: automation_networks.php:479
msgid "A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names."
msgstr "En mellanslagsavgränsad lista över alternativa DNS-servrar som ska användas för DNS-upplösning. Om den är tom används poller OS för att lösa DNS-namn."

#: automation_networks.php:482
msgid "Enter IPs or FQDNs of DNS Servers"
msgstr "Ange IP-adresser eller FQDN för DNS-servrar"

#: automation_networks.php:486
msgid "Schedule Type"
msgstr "Typ av aktivitet"

#: automation_networks.php:487
msgid "Define the collection frequency."
msgstr "Definiera insamlingsfrekvensen."

#: automation_networks.php:494
msgid "Discovery Threads"
msgstr "Upptäcktstrådar"

#: automation_networks.php:495
msgid "Define the number of threads to use for discovering this Network Range."
msgstr "Definiera antalet trådar som ska användas för att upptäcka detta nätverksområde."

#: automation_networks.php:498
#, php-format
msgid "%d Thread"
msgstr "%d Tråd"

#: automation_networks.php:499 automation_networks.php:500
#: automation_networks.php:501 automation_networks.php:502
#: automation_networks.php:503 automation_networks.php:504
#: automation_networks.php:505 automation_networks.php:506
#: automation_networks.php:507 automation_networks.php:508
#: automation_networks.php:509 include/global_arrays.php:825
#: include/global_arrays.php:826 include/global_arrays.php:827
#: include/global_arrays.php:828 include/global_arrays.php:829
#: include/global_arrays.php:830 include/global_arrays.php:831
#: include/global_arrays.php:832 include/global_arrays.php:833
#, php-format
msgid "%d Threads"
msgstr "%d Trådar"

#: automation_networks.php:515
msgid "Run Limit"
msgstr "Körgräns"

#: automation_networks.php:516
msgid "After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated."
msgstr "När den valda körgränsen har passerats avslutas identifieringsprocessen."

#: automation_networks.php:519 automation_networks.php:1209 pollers.php:911
#, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "%d Minut"

#: automation_networks.php:520 automation_networks.php:521
#: automation_networks.php:522 automation_networks.php:523
#: automation_networks.php:1210 automation_networks.php:1211
#: data_sources.php:1221 include/global_arrays.php:716
#: include/global_arrays.php:717 include/global_arrays.php:718
#: include/global_arrays.php:719 include/global_arrays.php:756
#: include/global_arrays.php:757 include/global_arrays.php:759
#: include/global_arrays.php:760 include/global_arrays.php:761
#: include/global_arrays.php:762 include/global_arrays.php:763
#: include/global_arrays.php:764 include/global_arrays.php:1212
#: include/global_arrays.php:1213 include/global_arrays.php:1584
#: include/global_arrays.php:1588 include/global_arrays.php:1596
#: include/global_arrays.php:1597 include/global_arrays.php:1621
#: include/global_arrays.php:1622 include/global_arrays.php:1623
#: include/global_arrays.php:1624 include/global_arrays.php:1625
#: include/global_arrays.php:1638 include/global_settings.php:1659
#: include/global_settings.php:1660 include/global_settings.php:1661
#: include/global_settings.php:1662 include/global_settings.php:1663
#: include/global_settings.php:2624 include/global_settings.php:2883
#: include/global_settings.php:2884 include/global_settings.php:2885
#: pollers.php:912 pollers.php:913
#, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "%d minuter"

#: automation_networks.php:524 include/global_arrays.php:765
#: include/global_arrays.php:775 include/global_arrays.php:1458
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "%d timme"

#: automation_networks.php:525 automation_networks.php:526
#: automation_networks.php:527 data_source_profiles.php:850
#: include/global_arrays.php:721 include/global_arrays.php:722
#: include/global_arrays.php:723 include/global_arrays.php:724
#: include/global_arrays.php:725 include/global_arrays.php:766
#: include/global_arrays.php:767 include/global_arrays.php:768
#: include/global_arrays.php:769 include/global_arrays.php:776
#: include/global_arrays.php:777 include/global_arrays.php:778
#: include/global_arrays.php:779 include/global_arrays.php:1459
#: include/global_arrays.php:1460 include/global_arrays.php:1461
#: include/global_arrays.php:1462 include/global_arrays.php:1529
#: include/global_arrays.php:1530 include/global_arrays.php:1531
#: include/global_arrays.php:1532 include/global_arrays.php:1533
#: include/global_arrays.php:1550 include/global_arrays.php:1551
#: include/global_arrays.php:1552 include/global_arrays.php:1553
#: include/global_arrays.php:1554 include/global_arrays.php:1560
#: include/global_arrays.php:1561 include/global_settings.php:1665
#: include/global_settings.php:1666 include/global_settings.php:1667
#: include/global_settings.php:1668 include/global_settings.php:2887
#: include/global_settings.php:2888
#, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "%d timmar"

#: automation_networks.php:534
msgid "Enable this Network Range."
msgstr "Aktivera detta nätverksintervall."

#: automation_networks.php:539
msgid "Enable NetBIOS"
msgstr "Aktivera NetBIOS"

#: automation_networks.php:540
msgid "Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts."
msgstr "Använd NetBIOS för att försöka lösa värdnamnet på upp-värdar."

#: automation_networks.php:546
msgid "Automatically Add to Cacti"
msgstr "Lägg automatiskt till i Cacti"

#: automation_networks.php:547
msgid "For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti."
msgstr "Lägg till alla nyupptäckta enheter som kan nås via SNMP och som matchar en enhetsregel i Cacti."

#: automation_networks.php:552
msgid "Allow same sysName on different hosts"
msgstr "Tillåt samma sysName på olika värdar"

#: automation_networks.php:553
msgid "When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts"
msgstr "När du upptäcker enheter ska du tillåta att dubbla systemnamn läggs till på olika värdar"

#: automation_networks.php:558
msgid "Rerun Data Queries"
msgstr "Återkalla datafrågor"

#: automation_networks.php:559
msgid "If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries."
msgstr "Om en enhet som tidigare lagts till i Cacti hittas, kör dess datafrågor på nytt."

#: automation_networks.php:564
msgid "Notification Settings"
msgstr "Inställningar för aviseringar"

#: automation_networks.php:569
msgid "Notification Enabled"
msgstr "Avisering aktiverad"

#: automation_networks.php:570
msgid "If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account.."
msgstr "Om det är markerat skickas en rapport till e-postkontot för avisering när automationsnätverket skannas."

#: automation_networks.php:576
msgid "Notification Email"
msgstr "E-mail notis"

#: automation_networks.php:577
msgid "The Email account to be used to send the Notification Email to."
msgstr "Det e-postkonto som ska användas för att skicka aviseringsmeddelandet till."

#: automation_networks.php:584
msgid "Notification From Name"
msgstr "Notifiering från namn"

#: automation_networks.php:585
msgid "The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name"
msgstr "Det e-postkontonamn som ska användas som avsändarnamn för e-postmeddelandet.  Om det lämnas tomt kommer Cacti att använda standardnamnet för automatiseringsavisering om det anges, annars kommer det att använda Cacti-systemets standardnamn för e-post"

#: automation_networks.php:593
msgid "Notification From Email Address"
msgstr "Notifiering från e-postadress"

#: automation_networks.php:594
msgid "The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address"
msgstr "E-postadressen som ska användas som avsändarens e-postadress för aviseringsmeddelandet.  Om den lämnas tom kommer Cacti att använda standard-e-postadressen för automatiseringsavisering om den anges, annars kommer Cacti-systemets standard-e-postadress att användas"

#: automation_networks.php:601
msgid "Discovery Timing"
msgstr "Tidpunkt för upptäckt"

#: automation_networks.php:606
msgid "Starting Date/Time"
msgstr "Startdatum/tid"

#: automation_networks.php:607
msgid "What time will this Network discover item start?"
msgstr "Vilken tid börjar detta Network discover-objekt?"

#: automation_networks.php:615
msgid "Rerun Every"
msgstr "Kör om varje"

#: automation_networks.php:616
msgid "Rerun discovery for this Network Range every X."
msgstr "Starta om identifieringen för detta nätverksområde varje X."

#: automation_networks.php:631
msgid "Days of Week"
msgstr "Veckodagar"

#: automation_networks.php:632 automation_networks.php:690
msgid "What Day(s) of the week will this Network Range be discovered."
msgstr "Vilken dag eller vilka dagar i veckan kommer detta nätverksområde att upptäckas."

#: automation_networks.php:634 automation_networks.php:692
#: include/global_arrays.php:1941
msgid "Sunday"
msgstr "Söndag"

#: automation_networks.php:635 automation_networks.php:693
#: include/global_arrays.php:1942
msgid "Monday"
msgstr "Måndag"

#: automation_networks.php:636 automation_networks.php:694
#: include/global_arrays.php:1943
msgid "Tuesday"
msgstr "Tisdag"

#: automation_networks.php:637 automation_networks.php:695
#: include/global_arrays.php:1944
msgid "Wednesday"
msgstr "Onsdag"

#: automation_networks.php:638 automation_networks.php:696
#: include/global_arrays.php:1945
msgid "Thursday"
msgstr "Torsdag"

#: automation_networks.php:639 automation_networks.php:697
#: include/global_arrays.php:1946
msgid "Friday"
msgstr "Fredag"

#: automation_networks.php:640 automation_networks.php:698
#: include/global_arrays.php:1947
msgid "Saturday"
msgstr "Lördag"

#: automation_networks.php:647
msgid "Months of Year"
msgstr "Månader under året"

#: automation_networks.php:648
msgid "What Months(s) of the Year will this Network Range be discovered."
msgstr "Vilka månader på året kommer detta nätverksområde att upptäckas."

#: automation_networks.php:650 include/global_arrays.php:1895
msgid "January"
msgstr "Januari"

#: automation_networks.php:651 include/global_arrays.php:1896
msgid "February"
msgstr "Februari"

#: automation_networks.php:652 include/global_arrays.php:1897
msgid "March"
msgstr "Mars"

#: automation_networks.php:653 include/global_arrays.php:1898
msgid "April"
msgstr "April"

#: automation_networks.php:654 include/global_arrays.php:1899
msgid "May"
msgstr "Maj"

#: automation_networks.php:655 include/global_arrays.php:1900
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: automation_networks.php:656 include/global_arrays.php:1901
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: automation_networks.php:657 include/global_arrays.php:1902
msgid "August"
msgstr "Augusti"

#: automation_networks.php:658 include/global_arrays.php:1903
msgid "September"
msgstr "September"

#: automation_networks.php:659 include/global_arrays.php:1904
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: automation_networks.php:660 include/global_arrays.php:1905
msgid "November"
msgstr "November"

#: automation_networks.php:661 include/global_arrays.php:1906
msgid "December"
msgstr "December"

#: automation_networks.php:668
msgid "Days of Month"
msgstr "Dagar i månaden"

#: automation_networks.php:669
msgid "What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "Vilken eller vilka dagar i månaden kommer detta nätverksområde att upptäckas."

#: automation_networks.php:670 automation_networks.php:682
msgid "Last"
msgstr "Sista"

#: automation_networks.php:676
msgid "Week(s) of Month"
msgstr "Vecka(n) i månaden"

#: automation_networks.php:677
msgid "What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "Vilken vecka eller vilka veckor i månaden kommer detta nätverksområde att upptäckas."

#: automation_networks.php:679
msgid "First"
msgstr "Första"

#: automation_networks.php:680
msgid "Second"
msgstr "Sekund"

#: automation_networks.php:681
msgid "Third"
msgstr "Tredje"

#: automation_networks.php:689
msgid "Day(s) of Week"
msgstr "Dag(ar) i veckan"

#: automation_networks.php:705
msgid "Reachability Settings"
msgstr "Inställningar för nåbarhet"

#: automation_networks.php:710 include/global_form.php:1253
#: include/global_form.php:1786
msgid "SNMP Options"
msgstr "SNMP-alternativ"

#: automation_networks.php:711
msgid "Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range."
msgstr "Välj de SNMP-alternativ som ska användas för att upptäcka detta nätverksintervall."

#: automation_networks.php:716 include/global_form.php:1271
msgid "Ping Method"
msgstr "Ping-metod"

#: automation_networks.php:717
msgid "The type of ping packet to send."
msgstr "Den typ av ping-paket som ska skickas."

#: automation_networks.php:725 include/global_form.php:1281
#: include/global_settings.php:788
msgid "Ping Port"
msgstr "Ping port"

#: automation_networks.php:727 include/global_form.php:1283
msgid "TCP or UDP port to attempt connection."
msgstr "TCP- eller UDP-port för att försöka ansluta."

#: automation_networks.php:733 include/global_form.php:1289
#: include/global_settings.php:796
msgid "Ping Timeout Value"
msgstr "Ping Timeout-värde"

#: automation_networks.php:734 include/global_form.php:1290
msgid "The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging.  This host SNMP timeout value applies for SNMP pings."
msgstr "Det timeout-värde som ska användas för ICMP- och UDP-pingning av värd.  Detta timeout-värde för SNMP-värd gäller för SNMP-pingningar."

#: automation_networks.php:742 include/global_form.php:1298
#: include/global_settings.php:804
msgid "Ping Retry Count"
msgstr "Antal omförsök för ping"

#: automation_networks.php:743 include/global_form.php:1299
msgid "After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing."
msgstr "Efter ett första misslyckande, antalet ping-försök som Cacti kommer att göra innan det misslyckas."

#: automation_networks.php:783
msgid "Select the days(s) of the week"
msgstr "Välj veckodag(ar)"

#: automation_networks.php:793
msgid "Select the month(s) of the year"
msgstr "Välj månad(ar) under året"

#: automation_networks.php:803
msgid "Select the day(s) of the month"
msgstr "Välj dag(ar) i månaden"

#: automation_networks.php:813
msgid "Select the week(s) of the month"
msgstr "Välj vecka(n) i månaden"

#: automation_networks.php:823
msgid "Select the day(s) of the week"
msgstr "Välj veckodag(ar)"

#: automation_networks.php:917 automation_networks.php:934
msgid "every X Days"
msgstr "var X:e dag"

#: automation_networks.php:917 automation_networks.php:934
msgid "every X Weeks"
msgstr "var X:e vecka"

#: automation_networks.php:918
msgid "every X Days."
msgstr "var X:e dag."

#: automation_networks.php:918 automation_networks.php:935
msgid "every X."
msgstr "varje X."

#: automation_networks.php:935
msgid "every X Weeks."
msgstr "var X:e vecka."

#: automation_networks.php:1042
msgid "Network Filters"
msgstr "Nätverksfilter"

#: automation_networks.php:1052 automation_networks.php:1184
#: include/global_arrays.php:1015
msgid "Networks"
msgstr "Nätverk"

#: automation_networks.php:1069
msgid "Network Name"
msgstr "Nätverksnamn"

#: automation_networks.php:1071
msgid "Schedule"
msgstr "Schema"

#: automation_networks.php:1072
msgid "Total IPs"
msgstr "Totalt antal IP"

#: automation_networks.php:1073
msgid "The Current Status of this Networks Discovery"
msgstr "Den aktuella statusen för denna nätverksupptäckt"

#: automation_networks.php:1074
msgid "Pending/Running/Done"
msgstr "Avvaktande/pågående/avslutad"

#: automation_networks.php:1074
msgid "Progress"
msgstr "Förlopp"

#: automation_networks.php:1075
msgid "Up/SNMP Hosts"
msgstr "Upp/SNMP-värdar"

#: automation_networks.php:1076 pollers.php:109
msgid "Threads"
msgstr "Trådar"

#: automation_networks.php:1077
msgid "Last Runtime"
msgstr "Sista körtiden"

#: automation_networks.php:1078
msgid "Next Start"
msgstr "Nästa Start"

#: automation_networks.php:1079
msgid "Last Started"
msgstr "Senast påbörjad"

#: automation_networks.php:1108 pollers.php:45 utilities.php:2550
msgid "Running"
msgstr "Kör"

#: automation_networks.php:1132 pollers.php:46 utilities.php:2548
msgid "Idle"
msgstr "Sysslolös"

#: automation_networks.php:1148 include/global_arrays.php:896
#: include/global_arrays.php:1214 include/global_settings.php:2537
#: lib/html_reports.php:1981
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: automation_networks.php:1153
msgid "No Networks Found"
msgstr "Inga nätverk hittades"

#: automation_networks.php:1199 data_debug.php:1099 lib/clog_webapi.php:588
#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1135 lib/html_tree.php:1156
#: pollers.php:900 utilities.php:1464 utilities.php:2470
msgid "Refresh"
msgstr "Uppdatera"

#: automation_networks.php:1205 automation_networks.php:1206
#: automation_networks.php:1207 automation_networks.php:1208
#: data_sources.php:1217 include/global_arrays.php:714
#: include/global_arrays.php:750 include/global_arrays.php:751
#: include/global_arrays.php:752 include/global_arrays.php:753
#: include/global_arrays.php:754 include/global_arrays.php:755
#: include/global_arrays.php:1207 include/global_arrays.php:1208
#: include/global_arrays.php:1209 include/global_arrays.php:1210
#: include/global_arrays.php:1578 include/global_arrays.php:1579
#: include/global_arrays.php:1580 include/global_arrays.php:1581
#: include/global_arrays.php:1582 include/global_arrays.php:1617
#: include/global_arrays.php:1618 include/global_arrays.php:1630
#: include/global_arrays.php:1631 include/global_arrays.php:1632
#: include/global_arrays.php:1633 include/global_arrays.php:1634
#: include/global_arrays.php:1635 include/global_arrays.php:1636
#: include/global_settings.php:1242 include/global_settings.php:1243
#: include/global_settings.php:1244 include/global_settings.php:1245
#: include/global_settings.php:2620 include/global_settings.php:2621
#: include/global_settings.php:2622 pollers.php:906 pollers.php:907
#: pollers.php:908 pollers.php:909 pollers.php:910
#, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "%d Sekunder"

#: automation_networks.php:1223
msgid "Clear Filtered"
msgstr "Klar Filtrerad"

#: automation_snmp.php:235
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande SNMP-alternativ (er)."

#: automation_snmp.php:242
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande SNMP-alternativ. Du kan valfritt ändra titelformat för de nya SNMP-alternativen."

#: automation_snmp.php:244
msgid "Name Format"
msgstr "Namnformat"

#: automation_snmp.php:244
msgid "name"
msgstr "namn"

#: automation_snmp.php:295
msgid "Automation SNMP Options has been Duplicated."
msgstr "Automation SNMP Options har duplicerats."

#: automation_snmp.php:297
msgid "Automation Item does not exist.  Can not Duplicate."
msgstr "Automationsobjektet finns inte.  Kan inte dupliceras."

#: automation_snmp.php:361
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att ta bort följande SNMP Option Item."

#: automation_snmp.php:362
msgid "SNMP Option:"
msgstr "SNMP-alternativ:"

#: automation_snmp.php:363
#, php-format
msgid "SNMP Version: <b>%s</b>"
msgstr "SNMP-version: <b>%s</b>"

#: automation_snmp.php:364
#, php-format
msgid "SNMP Community/Username: <b>%s</b>"
msgstr "SNMP gemenskap/användarnamn: <b>%s</b>"

#: automation_snmp.php:370
msgid "Remove SNMP Item"
msgstr "Ta bort SNMP-objekt"

#: automation_snmp.php:428
#, php-format
msgid "SNMP Options [edit: %s]"
msgstr "SNMP-alternativ [redigera: %s]"

#: automation_snmp.php:430
msgid "SNMP Options [new]"
msgstr "SNMP-alternativ [ny]"

#: automation_snmp.php:449 include/global_form.php:1089
#: include/global_form.php:2163 include/global_form.php:2205
#: include/global_form.php:2356 lib/api_automation.php:1309
#: lib/api_automation.php:1371 lib/api_automation.php:1437
#: lib/html_reports.php:1084 lib/html_reports.php:1610
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvens"

#: automation_snmp.php:450 lib/html_reports.php:1085
msgid "Sequence of Item."
msgstr "Sekvens av objektet."

#: automation_snmp.php:492
#, php-format
msgid "SNMP Option Set [edit: %s]"
msgstr "SNMP-alternativinställning [redigera: %s]"

#: automation_snmp.php:494
msgid "SNMP Option Set [new]"
msgstr "SNMP-alternativinställning [ny]"

#: automation_snmp.php:506
msgid "Fill in the name of this SNMP Option Set."
msgstr "Fyll i namnet på denna SNMP Option Set."

#: automation_snmp.php:531 automation_snmp.php:687
msgid "Automation SNMP Options"
msgstr "Automatisering SNMP-alternativ"

#: automation_snmp.php:534 cdef.php:585 lib/api_automation.php:1308
#: lib/api_automation.php:1370 lib/api_automation.php:1436
#: lib/html_reports.php:1609 vdef.php:582
msgid "Item"
msgstr "Artikel"

#: automation_snmp.php:535 include/auth.php:306 include/global_settings.php:668
#: package_import.php:469 permission_denied.php:59 plugins.php:606
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: automation_snmp.php:536 include/global_settings.php:675
msgid "Community"
msgstr "Community"

#: automation_snmp.php:537 lib/functions.php:5312
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: automation_snmp.php:538 include/global_settings.php:753
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"

#: automation_snmp.php:539 include/global_settings.php:761
msgid "Retries"
msgstr "Försök"

#: automation_snmp.php:540
msgid "Max OIDS"
msgstr "Max OIDS"

#: automation_snmp.php:541
msgid "Auth Username"
msgstr "Användarnamn för autentisering"

#: automation_snmp.php:542
msgid "Auth Password"
msgstr "Auth Lösenord"

#: automation_snmp.php:543
msgid "Auth Protocol"
msgstr "Auth-protokoll"

#: automation_snmp.php:544
msgid "Priv Passphrase"
msgstr "Priv lösenfras"

#: automation_snmp.php:545
msgid "Priv Protocol"
msgstr "Priv Protokoll"

#: automation_snmp.php:546
msgid "Context"
msgstr "Sammanhang"

#: automation_snmp.php:547 data_queries.php:1153 utilities.php:2078
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"

#: automation_snmp.php:557 lib/api_automation.php:1325
#: lib/api_automation.php:1387 lib/api_automation.php:1455
#, php-format
msgid "Item#%d"
msgstr "Artikel#%d"

#: automation_snmp.php:559
msgid "none"
msgstr "ingen"

#: automation_snmp.php:574 automation_templates.php:524 cdef.php:612
#: color_templates.php:111 data_queries.php:809 data_queries.php:916
#: lib/api_automation.php:1335 lib/api_automation.php:1397
#: lib/api_automation.php:1465 lib/html.php:1307 lib/html_reports.php:1744
#: lib/html_reports.php:1746 tree.php:2292 tree.php:2299 vdef.php:611
msgid "Move Down"
msgstr "Flytta ner"

#: automation_snmp.php:580 automation_templates.php:530 cdef.php:618
#: color_templates.php:117 data_queries.php:814 data_queries.php:921
#: lib/api_automation.php:1341 lib/api_automation.php:1403
#: lib/api_automation.php:1471 lib/html.php:1313 lib/html_reports.php:1746
#: lib/html_reports.php:1748 tree.php:2296 tree.php:2300 vdef.php:617
msgid "Move Up"
msgstr "Flytta upp"

#: automation_snmp.php:594
msgid "No SNMP Items"
msgstr "Inga SNMP-objekt"

#: automation_snmp.php:633
msgid "Delete SNMP Option Item"
msgstr "Ta bort SNMP-alternativets objekt"

#: automation_snmp.php:702
msgid "SNMP Rules"
msgstr "SNMP-regler"

#: automation_snmp.php:794
msgid "SNMP Option Sets"
msgstr "SNMP-alternativuppsättningar"

#: automation_snmp.php:803
msgid "SNMP Option Set"
msgstr "SNMP-alternativinställning"

#: automation_snmp.php:804
msgid "Networks Using"
msgstr "Nätverk som använder"

#: automation_snmp.php:805
msgid "SNMP Entries"
msgstr "SNMP-inmatningar"

#: automation_snmp.php:806
msgid "V1 Entries"
msgstr "V1 Inmatningar"

#: automation_snmp.php:807
msgid "V2 Entries"
msgstr "V2 Inmatningar"

#: automation_snmp.php:808
msgid "V3 Entries"
msgstr "V3-registreringar"

#: automation_snmp.php:828
msgid "No SNMP Option Sets Found"
msgstr "Inga SNMP-alternativuppsättningar hittades"

#: automation_templates.php:162
msgid "Click 'Continue' to delete the following Automation Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ta bort folling Automation Template (s)."

#: automation_templates.php:167
msgid "Delete Automation Template(s)"
msgstr "Ta bort automationsmall (er)"

#: automation_templates.php:274 include/global_arrays.php:1369
#: include/global_form.php:1228 include/global_form.php:1645
#: lib/html_reports.php:999
msgid "Device Template"
msgstr "Enhetsmall"

#: automation_templates.php:275
msgid "Select a Device Template that Devices will be matched to."
msgstr "Välj en enhetsmall som enheterna ska matchas mot."

#: automation_templates.php:282
msgid "Choose the Availability Method to use for Discovered Devices."
msgstr "Välj den tillgänglighetsmetod som ska användas för upptäckta enheter."

#: automation_templates.php:289 automation_templates.php:493
msgid "System Description Match"
msgstr "Systembeskrivning Match"

#: automation_templates.php:290
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "Detta är en unik sträng som matchas med en sysDescr-sträng för enheter för att para den till den här automationsmallen. Eventuella Perl-reguljära uttryck kan användas förutom något SQL Where-uttryck."

#: automation_templates.php:296 automation_templates.php:494
msgid "System Name Match"
msgstr "Matchning av systemnamn"

#: automation_templates.php:297
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "Detta är en unik sträng som matchas med en sysName-sträng för enheter för att para den till den här automationsmallen. Eventuella Perl-reguljära uttryck kan användas förutom något SQL Where-uttryck."

#: automation_templates.php:303
msgid "System OID Match"
msgstr "Matchning av systemets OID"

#: automation_templates.php:304
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "Detta är en unik sträng som matchas med en enhet sysOid-sträng för att para den till den här automationsmallen. Eventuella Perl-reguljära uttryck kan användas förutom något SQL Where-uttryck."

#: automation_templates.php:329
#, php-format
msgid "Automation Templates [edit: %s]"
msgstr "Automationsmallar [redigera: %s]"

#: automation_templates.php:331
msgid "Automation Templates for [Deleted Template]"
msgstr "Automationsmallar för [Raderad mall]"

#: automation_templates.php:334
msgid "Automation Templates [new]"
msgstr "Automationsmallar [ny]"

#: automation_templates.php:384
msgid "Device Automation Templates"
msgstr "Enhetsautomationsmallar"

#: automation_templates.php:491 data_sources.php:1662 package_import.php:589
#: templates_import.php:260 user_admin.php:1292 user_group_admin.php:1173
msgid "Template Name"
msgstr "Mallnamn"

#: automation_templates.php:495
msgid "System ObjectId Match"
msgstr "Matchning av systemets ObjectId"

#: automation_templates.php:499 data_queries.php:778 data_queries.php:883
#: links.php:384 tree.php:2238
msgid "Order"
msgstr "Order"

#: automation_templates.php:509
msgid "Unknown Template"
msgstr "Okänd mall"

#: automation_templates.php:544
msgid "No Automation Device Templates Found"
msgstr "Inga mallar för automatiseringsenheter hittades"

#: automation_tree_rules.php:258
msgid "Click 'Continue' to delete the following Rule(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande regel (er)."

#: automation_tree_rules.php:265
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Rules."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande regel (er). Du kan valfritt ändra titelformat för de nya reglerna."

#: automation_tree_rules.php:394
msgid "Created Trees"
msgstr "Skapade träd"

#: automation_tree_rules.php:486
#, php-format
msgid "Are you sure you want to DELETE the Rule '%s'?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort regeln &#39; %s&#39;?"

#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Eligible Objects"
msgstr "Stödberättigade objekt"

#: automation_tree_rules.php:557
#, php-format
msgid "Tree Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Val av trädregel [edit: %s]"

#: automation_tree_rules.php:559
msgid "Tree Rules Selection [new]"
msgstr "Val av trädregler [ny]"

#: automation_tree_rules.php:610
msgid "Object Selection Criteria"
msgstr "Kriterier för urval av objekt"

#: automation_tree_rules.php:616
msgid "Tree Creation Criteria"
msgstr "Kriterier för skapande av träd"

#: automation_tree_rules.php:703
msgid "Change Leaf Type"
msgstr "Ändra bladtyp"

#: automation_tree_rules.php:706 lib/installer.php:3769 utilities.php:2612
#: utilities.php:2613 utilities.php:2616 utilities.php:2617
msgid "WARNING:"
msgstr "VARNING:"

#: automation_tree_rules.php:707
msgid "You are changing the leaf type to \"Device\" which does not support Graph-based object matching/creation."
msgstr "Du ändrar bladtypen till \"Device\", vilket inte stöder grafbaserad matchning/skapande av objekt."

#: automation_tree_rules.php:708
msgid "By changing the leaf type, all invalid rules will be automatically removed and will not be recoverable."
msgstr "Genom att ändra bladtypen kommer alla ogiltiga regler att tas bort automatiskt och kan inte återställas."

#: automation_tree_rules.php:709
msgid "Are you sure you wish to continue?"
msgstr "Är du säker på att du vill fortsätta?"

#: automation_tree_rules.php:801 automation_tree_rules.php:826
#: automation_tree_rules.php:926 include/global_arrays.php:1019
#: include/global_arrays.php:2810
msgid "Tree Rules"
msgstr "Regler för träd"

#: automation_tree_rules.php:937
msgid "Hook into Tree"
msgstr "Krok i träd"

#: automation_tree_rules.php:938
msgid "At Subtree"
msgstr "På Subtree"

#: automation_tree_rules.php:939
msgid "This Type"
msgstr "Denna typ"

#: automation_tree_rules.php:940
msgid "Using Grouping"
msgstr "Använda gruppering"

#: automation_tree_rules.php:949
msgid "ROOT"
msgstr "ROT"

#: automation_tree_rules.php:965
msgid "No Tree Rules Found"
msgstr "Inga trädregler hittades"

#: cactid.php:44 help.php:44 lib/functions.php:5943 lib/functions.php:6012
#: lib/functions.php:6102 lib/functions.php:6671 poller.php:392 poller.php:542
#: poller.php:607 poller.php:647 poller.php:789 poller.php:895
#: poller_automation.php:53 poller_boost.php:351
msgid "Cacti System Warning"
msgstr "Cacti systemvarning"

#: cactid.php:44
msgid "WARNING: Cacti Daemon PID["
msgstr "VARNING: Cacti Daemon PID["

#: cactid.php:132
msgid "Cacti System Notice"
msgstr "Cacti systemmeddelande"

#: cactid.php:132
msgid "Notice: Cacti Daemon PID["
msgstr "Meddelande: Cacti Daemon PID["

#: cdef.php:271
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following CDEFs."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande CDEF."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera alla följande CDEF-filer."

#: cdef.php:276
msgid "Delete CDEF"
msgid_plural "Delete CDEFs"
msgstr[0] "Radera CDEF"
msgstr[1] "Radera CDEFs"

#: cdef.php:280
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following CDEF. You can optionally change the title format for the new CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate the following CDEFs. You can optionally change the title format for the new CDEFs."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande CDEF. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya CDEF."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande CDEF-filer. Du kan valfritt ändra titelformat för de nya CDEF-filerna."

#: cdef.php:282 color_templates.php:249 data_source_profiles.php:311
#: data_templates.php:473 graph_templates.php:382 host_templates.php:234
#: vdef.php:276
msgid "Title Format:"
msgstr "Titelformat:"

#: cdef.php:287
msgid "Duplicate CDEF"
msgid_plural "Duplicate CDEFs"
msgstr[0] "Kopiera CDEF"
msgstr[1] "Kopiera CDEFs"

#: cdef.php:336
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF Item."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att radera följande CDEF-objekt."

#: cdef.php:337
#, php-format
msgid "CDEF Name: %s"
msgstr "CDEF namn: %s"

#: cdef.php:344
msgid "Remove CDEF Item"
msgstr "Ta bort CDEF-objekt"

#: cdef.php:411
msgid "CDEF Preview"
msgstr "CDEF-förhandsgranskning"

#: cdef.php:422
#, php-format
msgid "CDEF Items [edit: %s]"
msgstr "CDEF-objekt [redigera: %s]"

#: cdef.php:435
msgid "CDEF Item Type"
msgstr "CDEF Artikeltyp"

#: cdef.php:436
msgid "Choose what type of CDEF item this is."
msgstr "Välj vilken typ av CDEF-objekt detta är."

#: cdef.php:442
msgid "CDEF Item Value"
msgstr "CDEF Artikelvärde"

#: cdef.php:443
msgid "Enter a value for this CDEF item."
msgstr "Ange ett värde för denna CDEF-artikel."

#: cdef.php:559
#, php-format
msgid "CDEF [edit: %s]"
msgstr "CDEF [redigera: %s]"

#: cdef.php:561
msgid "CDEF [new]"
msgstr "CDEF [ny]"

#: cdef.php:582 include/global_arrays.php:2156
msgid "CDEF Items"
msgstr "CDEF-objekt"

#: cdef.php:586 vdef.php:583
msgid "Item Value"
msgstr "Föremålets värde"

#: cdef.php:603 vdef.php:602
#, php-format
msgid "Item #%d"
msgstr "Artikel #%d"

#: cdef.php:678
msgid "Delete CDEF Item"
msgstr "Ta bort CDEF-objekt"

#: cdef.php:738 cdef.php:753 cdef.php:875 include/global_arrays.php:1024
#: include/global_arrays.php:2138
msgid "CDEFs"
msgstr "CDEF:er"

#: cdef.php:884
msgid "CDEF Name"
msgstr "CDEF Namn"

#: cdef.php:884 data_source_profiles.php:1034
msgid "The name of this CDEF."
msgstr "Namnet på detta CDEF."

#: cdef.php:885
msgid "CDEFs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr "CDEF:er som är i bruk kan inte raderas.  Används definieras som att den refereras till av en Graph eller en Graph Template."

#: cdef.php:886
msgid "The number of Graphs using this CDEF."
msgstr "Antalet grafer som använder denna CDEF."

#: cdef.php:887 color.php:705 data_input.php:872 data_queries.php:1429
#: data_source_profiles.php:1070 gprint_presets.php:408 vdef.php:893
msgid "Templates Using"
msgstr "Mallar med hjälp av"

#: cdef.php:887
msgid "The number of Graphs Templates using this CDEF."
msgstr "Antalet grafmallar som använder denna CDEF."

#: cdef.php:909
msgid "No CDEFs"
msgstr "Inga CDEF:er"

#: color.php:170
msgid "Unnamed Color"
msgstr "Icke namngiven färg"

#: color.php:187
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Colors"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande färg"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande färger"

#: color.php:192
msgid "Delete Color"
msgid_plural "Delete Colors"
msgstr[0] "Radera färg"
msgstr[1] "Radera färger"

#: color.php:352
msgid "Cacti has imported the following items:"
msgstr "Cacti har importerat följande artiklar:"

#: color.php:366 color.php:569
msgid "Import Colors"
msgstr "Importera färger"

#: color.php:369
msgid "Import Colors from Local File"
msgstr "Importera färger från lokal fil"

#: color.php:370
msgid "Please specify the location of the CSV file containing your Color information."
msgstr "Ange platsen för CSV-filen som innehåller din Color-information."

#: color.php:374 lib/html_form.php:531
msgid "Select a File"
msgstr "Välj en fil"

#: color.php:381
msgid "Overwrite Existing Data?"
msgstr "Skriva över befintlig data?"

#: color.php:382
msgid "Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows."
msgstr "Bör importprocessen tillåtas skriva över befintliga data?  Observera att detta inte innebär att radera gamla rader, utan endast att uppdatera duplicerade rader."

#: color.php:385
msgid "Allow Existing Rows to be Updated?"
msgstr "Tillåta att befintliga rader uppdateras?"

#: color.php:390
msgid "Required File Format Notes"
msgstr "Obligatoriskt filformat Anmärkningar"

#: color.php:393
msgid "The file must contain a header row with the following column headings."
msgstr "Filen måste innehålla en rubrikrad med följande kolumnrubriker."

#: color.php:395
msgid "<strong>name</strong> - The Color Name"
msgstr "<strong>namn</strong> - Färgens namn"

#: color.php:396
msgid "<strong>hex</strong> - The Hex Value"
msgstr "<strong>hex</strong> - Det hexadecimala värdet"

#: color.php:417
#, php-format
msgid "Colors [edit: %s]"
msgstr "Färger [redigera: %s]"

#: color.php:419
msgid "Colors [new]"
msgstr "Färger [ny]"

#: color.php:520 color.php:535 color.php:690 include/global_arrays.php:1026
#: include/global_arrays.php:2228
msgid "Colors"
msgstr "Färger"

#: color.php:552
msgid "Named Colors"
msgstr "Namngivna färger"

#: color.php:569 lib/html_form.php:1325
msgid "Import"
msgstr "Importera"

#: color.php:570
msgid "Export Colors"
msgstr "Exportera färger"

#: color.php:699 color_templates.php:75
msgid "Hex"
msgstr "Hex"

#: color.php:699
msgid "The Hex Value for this Color."
msgstr "Hex-värdet för den här färgen."

#: color.php:700
msgid "Color Name"
msgstr "Färg Namn"

#: color.php:700
msgid "The name of this Color definition."
msgstr "Namnet på denna färgdefinition."

#: color.php:701
msgid "Is this color a named color which are read only."
msgstr "Är denna färg en namngiven färg som är skrivskyddad."

#: color.php:701
msgid "Named Color"
msgstr "Namngiven färg"

#: color.php:702 color_templates.php:74 include/global_arrays.php:1012
#: include/global_form.php:985 include/global_form.php:2104
msgid "Color"
msgstr "Färg"

#: color.php:702
msgid "The Color as shown on the screen."
msgstr "Den färg som visas på skärmen."

#: color.php:703
msgid "Colors in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template."
msgstr "Färger som används kan inte raderas.  Används definieras som att den refereras till antingen av en graf eller en grafmall."

#: color.php:704
msgid "The number of Graph using this Color."
msgstr "Antalet grafer som använder denna färg."

#: color.php:705
msgid "The number of Graph Templates using this Color."
msgstr "Antalet Graph Templates som använder denna färg."

#: color.php:735
msgid "No Colors Found"
msgstr "Inga färger hittades"

#: color_templates.php:30
msgid "Sync Aggregates"
msgstr "Synkronisera aggregat"

#: color_templates.php:73
msgid "Color Item"
msgstr "Färg Artikel"

#: color_templates.php:94 lib/api_aggregate.php:1832 lib/api_aggregate.php:1835
#: lib/api_aggregate.php:1839 lib/html.php:1231 lib/html_reports.php:1735
#, php-format
msgid "Item # %d"
msgstr "Artikel # %d"

#: color_templates.php:133 graph_templates_inputs.php:235
#: lib/api_aggregate.php:1891 lib/html.php:1332
msgid "No Items"
msgstr "Inga objekt"

#: color_templates.php:238
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Color Templates"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande färgmall"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande färgmallar"

#: color_templates.php:243
msgid "Delete Color Template"
msgid_plural "Delete Color Templates"
msgstr[0] "Radera färgmall"
msgstr[1] "Radera färgmallar"

#: color_templates.php:247
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally change the title format for the new color templates."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande färgmall. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya färgmallen."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande Färgmallar. Du kan valfritt ändra titelformat för de nya färgmallarna."

#: color_templates.php:255
msgid "Duplicate Color Template"
msgid_plural "Duplicate Color Templates"
msgstr[0] "Duplicera färgmall"
msgstr[1] "Duplicera färgmallar"

#: color_templates.php:259
msgid "Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template."
msgid_plural "Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att skapa en aggregerad graf från vald graf (er)."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att skapa en aggregerad graf från vald graf (er)."

#: color_templates.php:264
msgid "Synchronize Color Template"
msgid_plural "Synchronize Color Templates"
msgstr[0] "Synkronisera grafer till grafmallar"
msgstr[1] "Synkronisera grafer till grafmallar"

#: color_templates.php:301
msgid "Color Template Items [new]"
msgstr "Färgmallar för objekt [ny]"

#: color_templates.php:317
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit: %s]"
msgstr "Färgmallar för objekt [redigera: %s]"

#: color_templates.php:354
msgid "Delete Color Item"
msgstr "Ta bort färgobjekt"

#: color_templates.php:387
#, php-format
msgid "Color Template [edit: %s]"
msgstr "Färgmall [redigera: %s]"

#: color_templates.php:389
msgid "Color Template [new]"
msgstr "Färgmall [ny]"

#: color_templates.php:465
#, php-format
msgid "Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out"
msgstr "Färgmall '%s' hade %d Aggregatmallar utskjutna och %d Icke-templerade Aggregat utskjutna"

#: color_templates.php:467
#, php-format
msgid "Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template."
msgstr "Färgmallen '%s' hade inga aggregerade mallar eller grafer som använde denna färgmall."

#: color_templates.php:521 color_templates.php:535 color_templates.php:630
#: include/global_arrays.php:2726
msgid "Color Templates"
msgstr "Färgmallar"

#: color_templates.php:646
msgid "Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template."
msgstr "Färgmallar som är i bruk kan inte tas bort (Deleted). Används definieras som att den refereras av en Aggregate Template."

#: color_templates.php:680
msgid "No Color Templates Found"
msgstr "Inga färgmallar hittades"

#: color_templates_items.php:268
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template Color."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att ta bort följande färgmall Färg."

#: color_templates_items.php:269
msgid "Color Name:"
msgstr "Färgnamn:"

#: color_templates_items.php:270
msgid "Color Hex:"
msgstr "Färg Hex:"

#: color_templates_items.php:276
msgid "Remove Color Item"
msgstr "Ta bort färgobjekt"

#: color_templates_items.php:341
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit Report Item: %s]"
msgstr "Färgmallobjekt [redigera rapportobjekt: %s]"

#: color_templates_items.php:344
#, php-format
msgid "Color Template Items [new Report Item: %s]"
msgstr "Färgmallobjekt [nytt rapportobjekt: %s]"

#: data_debug.php:30
msgid "Run Check"
msgstr "Körkontroll"

#: data_debug.php:31
msgid "Delete Check"
msgstr "Radera check"

#: data_debug.php:52
msgid "Data Source debug started."
msgstr "Felsökning av datakälla påbörjad."

#: data_debug.php:55
msgid "Data Source debug received an invalid Data Source ID."
msgstr "Data Source debug fick ett ogiltigt ID för datakällan."

#: data_debug.php:64
msgid "All RRDfile repairs succeeded."
msgstr "Alla reparationer av RRD-filen lyckades."

#: data_debug.php:66
msgid "One or more RRDfile repairs failed.  See Cacti log for errors."
msgstr "En eller flera RRDfile-reparationer misslyckades.  Se Cacti-loggen för fel."

#: data_debug.php:74
msgid "Automatic Data Source debug being rerun after repair."
msgstr "Automatisk felsökning av datakälla körs om efter reparation."

#: data_debug.php:78
msgid "Data Source repair received an invalid Data Source ID."
msgstr "Reparation av datakälla fick ett ogiltigt ID för datakälla."

#: data_debug.php:443 data_debug.php:877 data_queries.php:732
#: data_sources.php:1013 data_templates.php:680 graphs_items.php:466
#: include/global_arrays.php:1010 include/global_form.php:970
#: lib/api_aggregate.php:1746 lib/html.php:1187 rrdcheck.php:158
msgid "Data Source"
msgstr "Datakälla"

#: data_debug.php:445
msgid "The Data Source to Debug"
msgstr "Datakälla för felsökning"

#: data_debug.php:448 lib/html.php:2529 utilities.php:1031 utilities.php:1150
msgid "User"
msgstr "Användare"

#: data_debug.php:450
msgid "The User who requested the Debug."
msgstr "Den användare som begärde debuggen."

#: data_debug.php:453
msgid "Started"
msgstr "Startat"

#: data_debug.php:456
msgid "The Date that the Debug was Started."
msgstr "Datum då debuggen startades."

#: data_debug.php:462
msgid "The Data Source internal ID."
msgstr "Datakällans interna ID."

#: data_debug.php:468
msgid "The Status of the Data Source Debug Check."
msgstr "Status för datakällans felsökningskontroll."

#: data_debug.php:471 lib/installer.php:2333 lib/installer.php:2365
#: package_import.php:561
msgid "Writable"
msgstr "Skrivbar"

#: data_debug.php:474
msgid "Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access."
msgstr "Avgör om datainsamlaren eller platsen har skrivåtkomst."

#: data_debug.php:477 templates_import.php:234
msgid "Exists"
msgstr "Existerar"

#: data_debug.php:480
msgid "Determines if the Data Source is located in the Poller Cache."
msgstr "Avgör om datakällan finns i Poller Cache."

#: data_debug.php:483 data_sources.php:1656 data_templates.php:1259
#: plugins.php:39 plugins.php:471
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: data_debug.php:486
msgid "Determines if the Data Source is Enabled."
msgstr "Avgör om datakällan är aktiverad (Enabled)."

#: data_debug.php:489
msgid "RRD Match"
msgstr "RRD Match"

#: data_debug.php:492
msgid "Determines if the RRDfile matches the Data Source Template."
msgstr "Avgör om RRD-filen matchar datakällans mall."

#: data_debug.php:495
msgid "Valid Data"
msgstr "Giltig data"

#: data_debug.php:498
msgid "Determines if the RRDfile has been getting good recent Data."
msgstr "Avgör om RRD-filen har fått bra data på senare tid."

#: data_debug.php:501
msgid "RRD Updated"
msgstr "RRD uppdaterad"

#: data_debug.php:504
msgid "Determines if the RRDfile has been written to properly."
msgstr "Avgör om RRD-filen har skrivits till på rätt sätt."

#: data_debug.php:507 data_debug.php:624 data_debug.php:807
msgid "Issues"
msgstr "Problem"

#: data_debug.php:510
msgid "Summary of issues found for the Data Source."
msgstr "Sammanfattning av problem som hittats för datakällan."

#: data_debug.php:572 data_debug.php:1129 data_sources.php:1463
#: data_sources.php:1616 host.php:1782 include/global_arrays.php:999
#: include/global_arrays.php:1045 include/global_arrays.php:2312
#: lib/api_automation.php:284 user_admin.php:1145 user_group_admin.php:1028
#: utilities.php:325
msgid "Data Sources"
msgstr "Källor"

#: data_debug.php:627 data_debug.php:1095
msgid "Not Debugging"
msgstr "Inte felsökning"

#: data_debug.php:643
msgid "No Checks"
msgstr "Inga kontroller"

#: data_debug.php:686 lib/api_automation.php:761 lib/graphs.php:79
#: lib/graphs.php:103 templates_import.php:238
msgid "Not Found"
msgstr "Hittades inte"

#: data_debug.php:704 data_debug.php:709
msgid "Not Checked Yet"
msgstr "Inte kontrollerad ännu"

#: data_debug.php:727
msgid "Issues found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Problem hittade!  Väntar på uppdatering av RRD-fil"

#: data_debug.php:730
msgid "No Initial found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Inga initialer hittade!  Väntar på uppdatering av RRD-fil"

#: data_debug.php:734
msgid "Waiting on analysis and RRDfile update"
msgstr "Väntar på analys och uppdatering av RRD-fil"

#: data_debug.php:741
msgid "RRDfile Owner"
msgstr "RRDfile Ägare"

#: data_debug.php:746
msgid "Website runs as"
msgstr "Webbplatsen fungerar som"

#: data_debug.php:751
msgid "Poller runs as"
msgstr "Poller kör som"

#: data_debug.php:756
msgid "Is RRA Folder writeable by poller?"
msgstr "Är RRA Folder skrivbar av poller?"

#: data_debug.php:761
msgid "Is RRDfile writeable by poller?"
msgstr "Är RRDfile skrivbar av poller?"

#: data_debug.php:766
msgid "Does the RRDfile Exist?"
msgstr "Existerar RRD-filen?"

#: data_debug.php:771
msgid "Is the Data Source set as Active?"
msgstr "Är datakällan inställd som aktiv?"

#: data_debug.php:776
msgid "Did the poller receive valid data?"
msgstr "Fick röstmottagaren giltiga data?"

#: data_debug.php:781
msgid "Was the RRDfile updated?"
msgstr "Har RRD-filen uppdaterats?"

#: data_debug.php:787
msgid "First Check TimeStamp"
msgstr "Tidstämpel för första kontrollen"

#: data_debug.php:792
msgid "Second Check TimeStamp"
msgstr "Andra kontrollen Tidsstämpel"

#: data_debug.php:797
msgid "Were we able to convert the title?"
msgstr "Lyckades vi konvertera titeln?"

#: data_debug.php:802
msgid "Data Source matches the RRDfile?"
msgstr "Datakälla matchar RRD-filen?"

#: data_debug.php:816
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s"
msgstr "Felsökare för datakälla [ Automatisk uppdatering tills den är klar ] %s"

#: data_debug.php:816 data_debug.php:818
msgid "Refresh Now"
msgstr "Uppdatera nu"

#: data_debug.php:818
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s"
msgstr "Felsökare för datakälla [ Automatisk uppdatering till RRDfile-uppdatering] %s"

#: data_debug.php:820
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ]"
msgstr "Felsökare för datakälla [ Analys slutförd! %s ]"

#: data_debug.php:820
msgid "Rerun Analysis"
msgstr "Analys av återkörning"

#: data_debug.php:825
msgid "Check"
msgstr "Kontrollera"

#: data_debug.php:826 include/global_form.php:1028 lib/rrd.php:3162
#: utilities.php:798 utilities.php:815 utilities.php:3058
msgid "Value"
msgstr "Värde"

#: data_debug.php:827
msgid "Results"
msgstr "Resultat"

#: data_debug.php:838
msgid "<not set>"
msgstr "<not set>"

#: data_debug.php:873 data_debug.php:924
msgid "Data Source Repair Recommendations"
msgstr "Rekommendationer för reparation av datakällor"

#: data_debug.php:878
msgid "Issue"
msgstr "Problem"

#: data_debug.php:890
#, php-format
msgid "For attribute '%s', issue found '%s'"
msgstr "För attributet '%s' hittades problemet '%s'"

#: data_debug.php:905
msgid "Apply Suggested Fixes"
msgstr "Tillämpa föreslagna korrigeringar"

#: data_debug.php:905
#, php-format
msgid "Repair Steps [ %s ]"
msgstr "Reparationssteg [ %s ]"

#: data_debug.php:907
msgid "Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]"
msgstr "Reparationssteg [ Kör Fix från kommandoraden ]"

#: data_debug.php:910
msgid "Command"
msgstr "Kommando"

#: data_debug.php:926
msgid "Waiting on Data Source Check to Complete"
msgstr "Väntar på att kontrollen av datakällan ska slutföras"

#: data_debug.php:1014
msgid "All Devices"
msgstr "Alla enheter"

#: data_debug.php:1014
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ %s ]"
msgstr "Felsökning av datakälla [ %s ]"

#: data_debug.php:1014
msgid "No Device"
msgstr "Ingen enhet"

#: data_debug.php:1053
msgid "Delete All Checks"
msgstr "Ta bort alla checkar"

#: data_debug.php:1054
msgid "Run All"
msgstr "Kör alla"

#: data_debug.php:1054
msgid "Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results"
msgstr "Kör kontroller på aktuella filtrerade datakällor och bevara andra resultat"

#: data_debug.php:1062 data_sources.php:1419 data_templates.php:1047
#: lib/html.php:2538
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: data_debug.php:1066 data_debug.php:1082 data_debug.php:1093
#: data_sources.php:1423 data_sources.php:1440 data_templates.php:1051
#: graphs.php:2056 graphs_new.php:424 host.php:1632 host_templates.php:696
#: host_templates.php:711 lib/clog_webapi.php:549 lib/html.php:225
#: lib/html_reports.php:977 lib/html_reports.php:2073 plugins.php:469
#: settings.php:536 settings.php:558 settings.php:594 tree.php:836
#: user_admin.php:2152 utilities.php:1035 utilities.php:1446
msgid "All"
msgstr "Alla"

#: data_debug.php:1083 utilities.php:1057 utilities.php:1188
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckad"

#: data_debug.php:1089 data_debug.php:1094
msgid "Debugging"
msgstr "Felsökning"

#: data_input.php:246
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datainmatningsmetod"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datainmatningsmetod"

#: data_input.php:253
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can optionally change the title format for the new Data Input Method(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande datainmatningsmetod. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya datainmatningsmetoden."

#: data_input.php:255
msgid "Input Name:"
msgstr "Inmatningsnamn:"

#: data_input.php:260
msgid "Delete Data Input Method"
msgid_plural "Delete Data Input Methods"
msgstr[0] "Ta bort datainmatningsmetod"
msgstr[1] "Ta bort datainmatningsmetoder"

#: data_input.php:305
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Field."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att ta bort följande datainmatningsfält."

#: data_input.php:306
#, php-format
msgid "Field Name: %s"
msgstr "Fältets namn: %s"

#: data_input.php:307
#, php-format
msgid "Friendly Name: %s"
msgstr "Vänligt namn: %s"

#: data_input.php:313 host_templates.php:306 host_templates.php:369
msgid "Remove Data Input Field"
msgstr "Ta bort fält för datainmatning"

#: data_input.php:424
msgid "This script appears to have no input values, therefore there is nothing to add."
msgstr "Detta skript verkar inte ha några ingångsvärden, därför finns det inget att lägga till."

#: data_input.php:430
#, php-format
msgid "Output Fields [edit: %s]"
msgstr "Utmatningsfält [redigera: %s]"

#: data_input.php:431 include/global_form.php:660
msgid "Output Field"
msgstr "Utmatningsfält"

#: data_input.php:433
#, php-format
msgid "Input Fields [edit: %s]"
msgstr "Inmatningsfält [redigera: %s]"

#: data_input.php:434
msgid "Input Field"
msgstr "Inmatningsfält"

#: data_input.php:497
#, php-format
msgid "Data Input Method [edit: %s]"
msgstr "Metod för datainmatning [redigera: %s]"

#: data_input.php:501
msgid "Data Input Method [new]"
msgstr "Metod för datainmatning [ny]"

#: data_input.php:518 include/global_arrays.php:516
msgid "SNMP Query"
msgstr "SNMP-förfrågan"

#: data_input.php:521 include/global_arrays.php:518
msgid "Script Query"
msgstr "Skriptfråga"

#: data_input.php:524 include/global_arrays.php:520
msgid "Script Server Query"
msgstr "Skriptserverförfrågan"

#: data_input.php:532
msgid "White List Verification Succeeded."
msgstr "White List Verification Succeeded."

#: data_input.php:534
msgid "White List Verification Failed.  Run CLI script input_whitelist.php to correct."
msgstr "Verifiering av vit lista misslyckades.  Kör CLI-skriptet input_whitelist.php för att korrigera."

#: data_input.php:536
msgid "Input String does not exist in White List.  Run CLI script input_whitelist.php to correct."
msgstr "Inmatningssträngen finns inte i vitlistan.  Kör CLI-skriptet input_whitelist.php för att korrigera."

#: data_input.php:557
msgid "Input Fields"
msgstr "Inmatningsfält"

#: data_input.php:561 data_input.php:622 include/global_form.php:465
msgid "Friendly Name"
msgstr "Vänligt namn"

#: data_input.php:562
msgid "Field Order"
msgstr "Fältordning"

#: data_input.php:606
msgid "(Not In Use)"
msgstr "(Används inte)"

#: data_input.php:615
msgid "No Input Fields"
msgstr "Inga inmatningsfält"

#: data_input.php:619
msgid "Output Fields"
msgstr "Utmatningsfält"

#: data_input.php:623
msgid "Update RRA"
msgstr "Uppdatering RRA"

#: data_input.php:649
msgid "Output Fields can not be removed when Data Sources are present"
msgstr "Utdatafält kan inte tas bort när datakällor finns"

#: data_input.php:658
msgid "No Output Fields"
msgstr "Inga utmatningsfält"

#: data_input.php:684
msgid "Delete Data Input Field"
msgstr "Ta bort fält för datainmatning"

#: data_input.php:741 include/global_arrays.php:1005
#: include/global_arrays.php:1229 include/global_arrays.php:2366
msgid "Data Input Methods"
msgstr "Metoder för datainmatning"

#: data_input.php:756 data_input.php:844
msgid "Input Methods"
msgstr "Inmatningsmetoder"

#: data_input.php:853
msgid "Data Input Name"
msgstr "Namn på datainmatning"

#: data_input.php:853
msgid "The name of this Data Input Method."
msgstr "Namnet på denna metod för datainmatning."

#: data_input.php:858
msgid "The internal database ID for this Data Input Method.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna databas-ID:t för denna datainmatningsmetod.  Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: data_input.php:863
msgid "Data Inputs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Data Source or a Data Template."
msgstr "Data Inputs som är i bruk kan inte raderas. Används definieras som att det refereras till antingen av en datakälla eller en datamall."

#: data_input.php:866 data_source_profiles.php:1064 data_templates.php:1205
msgid "Data Sources Using"
msgstr "Datakällor med hjälp av"

#: data_input.php:869
msgid "The number of Data Sources that use this Data Input Method."
msgstr "Antalet datakällor som använder denna metod för datainmatning."

#: data_input.php:875
msgid "The number of Data Templates that use this Data Input Method."
msgstr "Antalet datamallar som använder denna metod för datainmatning."

#: data_input.php:878 data_queries.php:1435 include/global_arrays.php:1361
#: include/global_form.php:584 include/global_form.php:1396
msgid "Data Input Method"
msgstr "Metod för datainmatning"

#: data_input.php:881
msgid "The method used to gather information for this Data Input Method."
msgstr "Den metod som används för att samla in information för denna Data Input Method."

#: data_input.php:907
msgid "No Data Input Methods Found"
msgstr "Inga metoder för datainmatning hittades"

#: data_queries.php:407
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Data Query."
msgid_plural "Click 'Continue' to Delete following Data Queries."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datafråga."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datafrågor."

#: data_queries.php:412
msgid "Delete Data Query"
msgid_plural "Delete Data Queries"
msgstr[0] "Ta bort datafråga"
msgstr[1] "Ta bort datafråga"

#: data_queries.php:416
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Query."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Data Queries."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datafråga."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datafrågor."

#: data_queries.php:418 lib/html_reports.php:520
msgid "Name Format:"
msgstr "Namnformat:"

#: data_queries.php:426
msgid "Duplicate Data Query"
msgid_plural "Duplicate Data Queries"
msgstr[0] "Ta bort datafråga"
msgstr[1] "Ta bort datafråga"

#: data_queries.php:584
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query Graph Association."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att ta bort följande Data Query Graph Association."

#: data_queries.php:585
#, php-format
msgid "Graph Name: %s"
msgstr "Grafens namn: %s"

#: data_queries.php:591
msgid "Remove Data Query Graph Template"
msgstr "Ta bort Data Query Graph Template"

#: data_queries.php:649
#, php-format
msgid "Associated Graph/Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Associated Graph/Data Templates [redigera: %s]"

#: data_queries.php:651
msgid "Associated Graph/Data Templates [new]"
msgstr "Associated Graph/Data Templates [ny]"

#: data_queries.php:686
msgid "Associated Data Templates"
msgstr "Tillhörande datamallar"

#: data_queries.php:702
#, php-format
msgid "Data Template - %s"
msgstr "Datamall - %s"

#: data_queries.php:753
msgid "If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, select the correct XML output column and then to enable the mapping either check or toggle here."
msgstr "Om denna grafmall kräver datamallens datakälla till vänster, välj rätt XML-utdatakolumn och aktivera sedan mappningen genom att antingen markera eller växla här."

#: data_queries.php:767
msgid "Suggested Values - Graphs"
msgstr "Föreslagna värden - grafer"

#: data_queries.php:779 data_queries.php:884
msgid "Equation"
msgstr "Ekvation"

#: data_queries.php:832 data_queries.php:940
msgid "No Suggested Values Found"
msgstr "Inga föreslagna värden hittades"

#: data_queries.php:841 data_queries.php:949 include/global_form.php:2139
#: include/global_form.php:2181 lib/api_automation.php:1438 utilities.php:1872
msgid "Field Name"
msgstr "Fältnamn"

#: data_queries.php:847 data_queries.php:955
msgid "Suggested Value"
msgstr "Föreslaget värde"

#: data_queries.php:853 data_queries.php:961 host.php:848 host.php:991
#: host_templates.php:496 host_templates.php:550 lib/html.php:67
#: lib/html_filter.php:55
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"

#: data_queries.php:853
msgid "Add Graph Title Suggested Name"
msgstr "Lägg till graftitel Föreslaget namn"

#: data_queries.php:863
msgid "Suggested Values - Data Sources"
msgstr "Föreslagna värden - Datakällor"

#: data_queries.php:961
msgid "Add Data Source Name Suggested Name"
msgstr "Lägg till namn på datakälla Föreslaget namn"

#: data_queries.php:1106
#, php-format
msgid "The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist.  Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue."
msgstr "Data Query ID [%s] som du försöker redigera finns inte.  Kör CLI-skriptet repair_database.php för att lösa detta databasproblem."

#: data_queries.php:1111
#, php-format
msgid "Data Queries [edit: %s]"
msgstr "Datafrågor [redigera: %s]"

#: data_queries.php:1113
msgid "Data Queries [new]"
msgstr "Datafrågor [ny]"

#: data_queries.php:1135
msgid "Successfully located XML file"
msgstr "Framgångsrikt lokaliserad XML-fil"

#: data_queries.php:1138
msgid "Could not locate XML file."
msgstr "XML-filen kunde inte hittas."

#: data_queries.php:1146 host.php:760 host_templates.php:447
#: include/global_arrays.php:2420
msgid "Associated Graph Templates"
msgstr "Associerade grafmallar"

#: data_queries.php:1150 graph_templates.php:831 graphs_new.php:565
#: host.php:764 lib/api_automation.php:576
msgid "Graph Template Name"
msgstr "Grafmallens namn"

#: data_queries.php:1152
msgid "Mapping ID"
msgstr "Kartläggnings-ID"

#: data_queries.php:1177
msgid "Association Read Only until XML file located"
msgstr "Association skrivskyddad tills XML-filen hittas"

#: data_queries.php:1194
msgid "Mapped Graph Templates with Graphs are read only"
msgstr "Mappade grafmallar med grafer är skrivskyddade"

#: data_queries.php:1201
msgid "No Graph Templates Defined."
msgstr "Inga grafmallar definierade."

#: data_queries.php:1243
msgid "Delete Associated Graph"
msgstr "Ta bort associerad graf"

#: data_queries.php:1299 data_queries.php:1314 data_queries.php:1442
#: include/global_arrays.php:1004 include/global_arrays.php:1230
#: include/global_arrays.php:2402 lib/api_automation.php:1105
msgid "Data Queries"
msgstr "Frågor om data"

#: data_queries.php:1406 host.php:888 utilities.php:1872
msgid "Data Query Name"
msgstr "Namn på datafråga"

#: data_queries.php:1409
msgid "The name of this Data Query."
msgstr "Namnet på den här datafrågan."

#: data_queries.php:1415 graph_templates.php:840
msgid "The internal ID for this Graph Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna ID:t för denna grafmall.  Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: data_queries.php:1420
msgid "Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr "Datafrågor som är i bruk kan inte raderas. Används definieras som att den refereras till av antingen en graf eller en grafmall."

#: data_queries.php:1426
msgid "The number of Graphs using this Data Query."
msgstr "Antalet grafer som använder denna datafråga."

#: data_queries.php:1432
msgid "The number of Graphs Templates using this Data Query."
msgstr "Antalet grafmallar som använder denna datafråga."

#: data_queries.php:1438
msgid "The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query."
msgstr "Den metod för datainmatning som används för att samla in data för datakällor som är associerade med denna datafråga."

#: data_queries.php:1472
msgid "No Data Queries Found"
msgstr "Inga datafrågor hittades"

#: data_source_profiles.php:187
msgid "Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources.  Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br>"
msgstr "Om du ändrar Heartbeat från den här sidan ändras inte Heartbeat för dina befintliga datakällor.  Använd RRDtools \"tune\"-funktion för att göra den ändringen i dina befintliga RRDfiles-hjärtslag, eller kör CLI-verktyget update_heartbeat.php för att korrigera.<br>"

#: data_source_profiles.php:300
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Source Profiles"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datakällaprofil"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datakällaprofiler"

#: data_source_profiles.php:305
msgid "Delete Data Source Profile"
msgid_plural "Delete Data Source Profiles"
msgstr[0] "Ta bort datakällaprofil"
msgstr[1] "Ta bort datakällaprofiler"

#: data_source_profiles.php:309
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can optionally change the title format for the new Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Data Source Profiles. You can optionally change the title format for the new Data Source Profiles."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande datakällaprofil. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya datakällaprofilen"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande datakällaprofiler. Du kan valfritt ändra titelformat för de nya datakällaprofilerna."

#: data_source_profiles.php:315
msgid "Duplicate Data Source Profile"
msgid_plural "Duplicate Date Source Profiles"
msgstr[0] "Duplikera datakällaprofil"
msgstr[1] "Kopiera Datum Källprofiler"

#: data_source_profiles.php:394
msgid "Unable to duplicate Data Source Profile.  Check Cacti Log for errors."
msgstr "Det går inte att duplicera datakällans profil.  Kontrollera Cacti-loggen för fel."

#: data_source_profiles.php:417
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att ta bort följande datakällprofil RRA."

#: data_source_profiles.php:418
#, php-format
msgid "Profile Name: %s"
msgstr "Profilnamn: %s"

#: data_source_profiles.php:424
msgid "Remove Data Source Profile RRA"
msgstr "Ta bort datakällan Profil RRA"

#: data_source_profiles.php:471 data_source_profiles.php:490
msgid "Each Insert is New Row"
msgstr "Varje infogning är en ny rad"

#: data_source_profiles.php:514
msgid "(Some Elements Read Only)"
msgstr "(Vissa element är endast läsbara)"

#: data_source_profiles.php:514
#, php-format
msgid "RRA [edit: %s %s]"
msgstr "RRA [redigera: %s %s]"

#: data_source_profiles.php:609
#, php-format
msgid "Data Source Profile [edit: %s]"
msgstr "Profil för datakälla [redigera: %s]"

#: data_source_profiles.php:611
msgid "Data Source Profile [new]"
msgstr "Profil för datakälla [ny]"

#: data_source_profiles.php:629
msgid "Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)"
msgstr "Data Source Profile RRAs (tryck på spara för att uppdatera tidsintervall)"

#: data_source_profiles.php:631
msgid "Data Source Profile RRAs (Read Only)"
msgstr "Datakällaprofil RRA (skrivskyddad)"

#: data_source_profiles.php:636 include/global_form.php:314
msgid "Data Retention"
msgstr "Datalagring"

#: data_source_profiles.php:637 include/global_settings.php:995
#: lib/html_reports.php:1051
msgid "Graph Timespan"
msgstr "Tidsåtgång för grafen"

#: data_source_profiles.php:638
msgid "Steps"
msgstr "Steg"

#: data_source_profiles.php:639 graphs_new.php:463 include/global_form.php:298
#: lib/html.php:571 lib/html_filter.php:72 lib/installer.php:2650
#: lib/rrd.php:3216 utilities.php:866 utilities.php:1781
msgid "Rows"
msgstr "Rader"

#: data_source_profiles.php:693
msgid "Select Consolidation Function(s)"
msgstr "Välj konsolideringsfunktion(er)"

#: data_source_profiles.php:732
msgid "Delete Data Source Profile Item"
msgstr "Ta bort profilobjekt för datakälla"

#: data_source_profiles.php:792
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header"
msgstr "%s KBytes per datakälla och %s Bytes för rubriken"

#: data_source_profiles.php:799
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Source"
msgstr "%s KBytes per datakälla"

#: data_source_profiles.php:801
msgid "Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size."
msgstr "Ange ett giltigt antal rader för att få RRA-storleken."

#: data_source_profiles.php:815 include/global_arrays.php:792
#: include/global_arrays.php:793 include/global_arrays.php:794
#: include/global_arrays.php:795 include/global_arrays.php:796
#: include/global_arrays.php:797 include/global_arrays.php:798
#: include/global_arrays.php:799 include/global_arrays.php:800
#: include/global_arrays.php:1475 include/global_settings.php:1597
#, php-format
msgid "%d Years"
msgstr "%d År"

#: data_source_profiles.php:815
msgid "1 Year"
msgstr "1 År"

#: data_source_profiles.php:824 include/global_arrays.php:786
#: include/global_arrays.php:1469 rrdcleaner.php:521
#, php-format
msgid "%d Month"
msgstr "%d Månad"

#: data_source_profiles.php:824 include/global_arrays.php:787
#: include/global_arrays.php:788 include/global_arrays.php:789
#: include/global_arrays.php:790 include/global_arrays.php:1470
#: include/global_arrays.php:1471 include/global_arrays.php:1472
#: include/global_arrays.php:1473 rrdcleaner.php:522 rrdcleaner.php:523
#: rrdcleaner.php:524
#, php-format
msgid "%d Months"
msgstr "%d Månader"

#: data_source_profiles.php:833 include/global_arrays.php:727
#: include/global_arrays.php:783 include/global_arrays.php:1467
#: rrdcleaner.php:517 rrdcleaner.php:518
#, php-format
msgid "%d Week"
msgstr "%d Vecka"

#: data_source_profiles.php:833 include/global_arrays.php:784
#: include/global_arrays.php:785 include/global_arrays.php:1468
#: include/global_settings.php:2891 include/global_settings.php:2892
#: include/global_settings.php:2893 rrdcleaner.php:519 rrdcleaner.php:520
#, php-format
msgid "%d Weeks"
msgstr "%d Veckor"

#: data_source_profiles.php:842 include/global_arrays.php:726
#: include/global_arrays.php:770 include/global_arrays.php:780
#: include/global_arrays.php:1463
#, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "%d Dag"

#: data_source_profiles.php:842 include/global_arrays.php:771
#: include/global_arrays.php:781 include/global_arrays.php:782
#: include/global_arrays.php:1464 include/global_arrays.php:1465
#: include/global_arrays.php:1466 include/global_settings.php:1592
#: include/global_settings.php:1593 include/global_settings.php:1594
#: include/global_settings.php:1595 include/global_settings.php:1606
#: include/global_settings.php:1607 include/global_settings.php:1608
#: include/global_settings.php:1609
#, php-format
msgid "%d Days"
msgstr "%d Dagar"

#: data_source_profiles.php:850 include/global_arrays.php:720
#: include/global_arrays.php:1528 include/global_arrays.php:1549
#: include/global_arrays.php:1559 include/global_arrays.php:1589
#: include/global_arrays.php:1598 include/global_arrays.php:1626
#: include/global_settings.php:1367 include/global_settings.php:1664
#: include/global_settings.php:2886
msgid "1 Hour"
msgstr "1 timme"

#: data_source_profiles.php:903 include/global_arrays.php:1237
msgid "Data Source Profiles"
msgstr "Profiler för datakällor"

#: data_source_profiles.php:918 data_source_profiles.php:1077
msgid "Profiles"
msgstr "Profiler"

#: data_source_profiles.php:935 data_templates.php:1080
msgid "Has Data Sources"
msgstr "Har datakällor"

#: data_source_profiles.php:1031
msgid "Data Source Profile Name"
msgstr "Datakälla Profilnamn"

#: data_source_profiles.php:1039
msgid "Is this the default Profile for all new Data Templates?"
msgstr "Är detta standardprofilen för alla nya datamallar?"

#: data_source_profiles.php:1044
msgid "Profiles that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Data Source or a Data Template."
msgstr "Profiler som är i bruk kan inte raderas. Används definieras som att den refereras till av en datakälla eller en datamall."

#: data_source_profiles.php:1047 include/global_form.php:374
msgid "Read Only"
msgstr "Skrivskyddad"

#: data_source_profiles.php:1049
msgid "Profiles that are in use by Data Sources become read only for now."
msgstr "Profiler som används av datakällor blir tills vidare skrivskyddade."

#: data_source_profiles.php:1052 data_sources.php:1644
#: include/global_settings.php:1205
msgid "Poller Interval"
msgstr "Poller-intervall"

#: data_source_profiles.php:1055
msgid "The Polling Frequency for the Profile"
msgstr "Avstämningsfrekvens för profilen"

#: data_source_profiles.php:1058 include/global_form.php:232
#: include/global_form.php:652 pollers.php:50
msgid "Heartbeat"
msgstr "Hjärtslag"

#: data_source_profiles.php:1061
msgid "The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as Unknown"
msgstr "Tid i sekunder utan bra data innan data lagras som Okänd"

#: data_source_profiles.php:1067
msgid "The number of Data Sources using this Profile."
msgstr "Antalet datakällor som använder denna profil."

#: data_source_profiles.php:1073
msgid "The number of Data Templates using this Profile."
msgstr "Antalet datamallar som använder denna profil."

#: data_source_profiles.php:1127
msgid "No Data Source Profiles Found"
msgstr "Inga datakällprofiler hittades"

#: data_sources.php:38 data_sources.php:545 graphs.php:56
msgid "Change Device"
msgstr "Ändra enhet"

#: data_sources.php:39 graphs.php:57
msgid "Reapply Suggested Names"
msgstr "Återanvänd föreslagna namn"

#: data_sources.php:513
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Sources"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datakälla"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datakällor"

#: data_sources.php:517
msgid "The following graph is using these data sources:"
msgid_plural "The following graphs are using these data sources:"
msgstr[0] "Följande diagram använder dessa datakällor:"
msgstr[1] "Följande grafer använder dessa datakällor:"

#: data_sources.php:526
msgid "Leave the <strong>Graph</strong> untouched."
msgid_plural "Leave all <strong>Graphs</strong> untouched."
msgstr[0] "Lämna <strong>grafen</strong> orörd."
msgstr[1] "Lämna alla <strong>Grafer</strong> orörda."

#: data_sources.php:527
msgid "Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural "Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] "Ta bort alla <strong>grafelement</strong> som refererar till denna datakälla."
msgstr[1] "Ta bort alla <strong>grafelement</strong> som refererar till dessa datakällor."

#: data_sources.php:528
msgid "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] "Ta bort alla <strong>grafer</strong> som refererar till denna datakälla."
msgstr[1] "Ta bort alla <strong>grafer</strong> som refererar till dessa datakällor."

#: data_sources.php:535
msgid "Delete Data Source"
msgid_plural "Delete Data Sources"
msgstr[0] "Ta bort datakälla"
msgstr[1] "Ta bort datakällor"

#: data_sources.php:539
msgid "Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'."
msgid_plural "Choose a new Device for these Data Sources and click 'Continue'"
msgstr[0] "Välj en ny enhet för den här datakällan och klicka på &quot;Fortsätt&quot;."
msgstr[1] "Välj en ny enhet för dessa datakällor och klicka på &quot;Fortsätt&quot;"

#: data_sources.php:541
msgid "New Device:"
msgstr "Ny enhet:"

#: data_sources.php:549
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable all following Data Sources."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande datakälla."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera alla följande datakällor."

#: data_sources.php:554
msgid "Enable Data Source"
msgid_plural "Enable Data Sources"
msgstr[0] "Aktivera datakälla"
msgstr[1] "Aktivera datakällor"

#: data_sources.php:558
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable all following Data Sources."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande datakälla."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera alla följande datakällor."

#: data_sources.php:563
msgid "Disable Data Source"
msgid_plural "Disable Data Sources"
msgstr[0] "Inaktivera datakälla"
msgstr[1] "Inaktivera datakällor"

#: data_sources.php:567
msgid "Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to re-apply the suggested names to all following Data Sources."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att tillämpa det föreslagna namnet på följande datakälla."
msgstr[1] "Klicka på Fortsätt för att tillämpa de föreslagna namnen på alla följande datakällor."

#: data_sources.php:572
msgid "Reapply Suggested Naming to Data Source"
msgid_plural "Reapply Suggested Naming to Data Sources"
msgstr[0] "Anmäl förslag till namngivning till datakälla"
msgstr[1] "Anmäl förslag till namngivning till datakällor"

#: data_sources.php:650 data_templates.php:834
#, php-format
msgid "Custom Data [data input: %s]"
msgstr "Anpassade data [datainmatning: %s]"

#: data_sources.php:683
#, php-format
msgid "(From Device: %s)"
msgstr "(Från enhet: %s)"

#: data_sources.php:686
msgid "(From Data Template)"
msgstr "(Från datamall)"

#: data_sources.php:687
msgid "Nothing Entered"
msgstr "Ingenting inmatat"

#: data_sources.php:702 data_templates.php:916
msgid "No Input Fields for the Selected Data Input Source"
msgstr "Inga indatafält för den valda indatakällan"

#: data_sources.php:811
#, php-format
msgid "Data Template Selection [edit: %s]"
msgstr "Val av datamall [redigera: %s]"

#: data_sources.php:817
msgid "Data Template Selection [new]"
msgstr "Val av datamall [ny]"

#: data_sources.php:856
msgid "Turn Off Data Source Debug Mode."
msgstr "Stäng av datakällans felsökningsläge."

#: data_sources.php:856
msgid "Turn On Data Source Debug Mode."
msgstr "Slå på datakällans felsökningsläge."

#: data_sources.php:857
msgid "Turn Off Data Source Info Mode."
msgstr "Stäng av läget för information om datakälla."

#: data_sources.php:857
msgid "Turn On Data Source Info Mode."
msgstr "Slå på Info-läge för datakälla."

#: data_sources.php:866
#, php-format
msgid "Edit Graph: '%s'."
msgstr "Redigera graf: '%s'."

#: data_sources.php:870 graphs.php:1549
msgid "Edit Device."
msgstr "Redigera enhet."

#: data_sources.php:873
msgid "Edit Data Template."
msgstr "Redigera datamall."

#: data_sources.php:876
msgid "Disable Data Source."
msgstr "Inaktivera datakälla."

#: data_sources.php:876
msgid "Enable Data Source."
msgstr "Aktivera datakälla."

#: data_sources.php:942
msgid "Selected Data Template"
msgstr "Mall för utvalda data"

#: data_sources.php:943
msgid "The name given to this data template.  Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources."
msgstr "Namnet som ges till denna datamall.  Observera att du endast kan ändra grafmallar till en grafmall som är 100%$ kompatibel, vilket innebär att den innehåller identiska datakällor."

#: data_sources.php:950 graph_view.php:743 graphs.php:1592
#: include/global_arrays.php:959 include/global_arrays.php:1008
#: include/global_arrays.php:1692 include/global_arrays.php:1861
#: lib/api_automation.php:425 lib/functions.php:5311 lib/html.php:2098
#: lib/html.php:2130 lib/html_reports.php:1009 utilities.php:1872
msgid "Device"
msgstr "Enhet"

#: data_sources.php:951
msgid "Choose the Device that this Data Source belongs to."
msgstr "Välj den enhet som den här datakällan tillhör."

#: data_sources.php:1001
msgid "Supplemental Data Template Data"
msgstr "Kompletterande data mall data"

#: data_sources.php:1003
msgid "Data Source Fields"
msgstr "Fält för datakälla"

#: data_sources.php:1004
msgid "Data Source Item Fields"
msgstr "Fält för datakällans objekt"

#: data_sources.php:1005
msgid "Custom Data"
msgstr "Anpassat data"

#: data_sources.php:1103
#, php-format
msgid "Data Source Item %s"
msgstr "Datakällans artikel %s"

#: data_sources.php:1106 data_templates.php:772 package_import.php:563
#: package_import.php:622 templates_import.php:292
msgid "New"
msgstr "Ny"

#: data_sources.php:1165
msgid "Data Source Debug"
msgstr "Felsökning av datakälla"

#: data_sources.php:1187
msgid "RRDtool Tune Info"
msgstr "RRDtool Tune Info"

#: data_sources.php:1215 data_templates.php:1258 include/global_form.php:596
msgid "External"
msgstr "Extern"

#: data_sources.php:1219 include/global_arrays.php:715
#: include/global_arrays.php:1211 include/global_arrays.php:1583
#: include/global_arrays.php:1619 include/global_arrays.php:1637
#: include/global_settings.php:1658 include/global_settings.php:2623
msgid "1 Minute"
msgstr "1 minut"

#: data_sources.php:1365
msgid "Data Sources [ All Devices ]"
msgstr "Datakällor [ Alla enheter ]"

#: data_sources.php:1367
msgid "Data Sources [ Non Device Based ]"
msgstr "Datakällor [ Icke-enhetsbaserade ]"

#: data_sources.php:1370
#, php-format
msgid "Data Sources [ %s ]"
msgstr "Datakällor [ %s ]"

#: data_sources.php:1443
msgid "Bad Indexes"
msgstr "Dåliga index"

#: data_sources.php:1449 graphs.php:2032
msgid "Note that this query may take some time to run."
msgstr "Observera att det kan ta lite tid att köra den här frågan."

#: data_sources.php:1449 graphs.php:2032
msgid "Orphaned"
msgstr "Föräldralös"

#: data_sources.php:1626 utilities.php:2191
msgid "Data Source Name"
msgstr "Datakällans namn"

#: data_sources.php:1629
msgid "The name of this Data Source. Generally programmatically generated from the Data Template definition."
msgstr "Namnet på denna datakälla. Generellt programmatiskt genererad från definitionen av datamallen."

#: data_sources.php:1635
msgid "The internal database ID for this Data Source. Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna databas-ID:t för denna datakälla. Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: data_sources.php:1641
msgid "The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source."
msgstr "Antalet grafer och aggregerade grafer som använder datakällan."

#: data_sources.php:1647
msgid "The frequency that data is collected for this Data Source."
msgstr "Frekvensen för insamling av data för denna datakälla."

#: data_sources.php:1653
msgid "If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted."
msgstr "Om denna datakälla inte längre används av graferna kan den tas bort (Deleted)."

#: data_sources.php:1659
msgid "Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at the Data Template level."
msgstr "Om data ska samlas in för denna datakälla eller inte. Kontrolleras på datamallsnivå."

#: data_sources.php:1665
msgid "The Data Template that this Data Source was based upon."
msgstr "Den datamall som denna datakälla baserades på."

#: data_sources.php:1706
msgid "Damaged Data Source Name"
msgstr "Skadad datakälla Namn"

#: data_sources.php:1726
msgid "No Data Sources Found"
msgstr "Inga datakällor hittades"

#: data_sources.php:1774
msgid "No Graphs"
msgstr "Inga grafer"

#: data_sources.php:1778 include/global_arrays.php:1000
msgid "Aggregates"
msgstr "Aggregat"

#: data_sources.php:1780
msgid "No Aggregates"
msgstr "Inga aggregat"

#: data_templates.php:36
msgid "Change Profile"
msgstr "Ändra profil"

#: data_templates.php:259
#, php-format
msgid "Field \"%s\" is missing an Output Field"
msgstr "Fältet %s saknar ett utmatningsfält"

#: data_templates.php:462
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Template(s).  Any data sources attached to these templates will become individual Data Source(s) and all Templating benefits will be removed."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datamall (er). Eventuella datakällor kopplade till dessa mallar blir enskilda datakälla (er) och alla Templating-fördelar kommer att tas bort."

#: data_templates.php:467
msgid "Delete Data Template(s)"
msgstr "Radera datormall (er)"

#: data_templates.php:471
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Template(s). You can optionally change the title format for the new Data Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande datamall (er). Du kan valfritt ändra titelformat för den nya dataskalan."

#: data_templates.php:473
msgid "template_title"
msgstr "mall_titel"

#: data_templates.php:477
msgid "Duplicate Data Template(s)"
msgstr "Duplicate Data Template (s)"

#: data_templates.php:481
msgid "Click 'Continue' to change the default Data Source Profile for the following Data Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ändra standarddatakällaprofilen för följande datamall (er)."

#: data_templates.php:483
msgid "New Data Source Profile"
msgstr "Profil för ny datakälla"

#: data_templates.php:489
msgid "NOTE: This change only will affect future Data Sources and does not alter existing Data Sources."
msgstr "OBS: Denna ändring påverkar endast framtida datakällor och ändrar inte befintliga datakällor."

#: data_templates.php:493
msgid "Change Data Source Profile"
msgstr "Ändra datakällaprofil"

#: data_templates.php:637
#, php-format
msgid "Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Data Templates [redigera: %s]"

#: data_templates.php:656
msgid "Edit Data Input Method."
msgstr "Edit Data Input Method."

#: data_templates.php:665
msgid "Data Templates [new]"
msgstr "Datamallar [ny]"

#: data_templates.php:697
msgid "This field is always templated."
msgstr "Detta fält är alltid förberett."

#: data_templates.php:701 data_templates.php:801 data_templates.php:867
msgid "Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Data Source creation."
msgstr "Markera den här kryssrutan om du vill tillåta att användaren åsidosätter värdet till höger när datakällan skapas."

#: data_templates.php:748
msgid "Data Templates in use can not be modified"
msgstr "Datamallar som används kan inte ändras"

#: data_templates.php:772 data_templates.php:774
#, php-format
msgid "Data Source Item [%s]"
msgstr "Datakällans objekt [%s]"

#: data_templates.php:849
msgid "This value is disabled due to it either it value being derived from the Device or special Data Query object that keeps track of critical data Data Query associations."
msgstr "Detta värde är inaktiverat på grund av att det antingen härleds från enheten eller från ett speciellt Data Query-objekt som håller reda på kritiska data Data Query-associationer."

#: data_templates.php:861
msgid "This value is disabled due to it being derived from the Device and read only."
msgstr "Detta värde är inaktiverat eftersom det härrör från enheten och är skrivskyddat."

#: data_templates.php:897
msgid "Value will be derived from the Device if this field is left empty."
msgstr "Värdet kommer att härledas från enheten om detta fält lämnas tomt."

#: data_templates.php:965
msgid "Custom Data Warning Message"
msgstr "Varningsmeddelande för anpassade data"

#: data_templates.php:966
msgid "WARNING: Data Loss can Occur"
msgstr "VARNING: Dataförlust kan inträffa"

#: data_templates.php:968
msgid "After you uncheck this checkbox and then Save the Data Template, any existing Data Sources based on this Data Template will loose their Custom Data.  This can result in broken Data Collection and Graphs"
msgstr "När du har avmarkerat den här kryssrutan och sedan Spara datamallen kommer alla befintliga datakällor baserade på denna datamall att förlora sina anpassade data. Detta kan resultera i trasig datainsamling och grafer"

#: data_templates.php:1032 data_templates.php:1063 data_templates.php:1230
#: include/global_arrays.php:1241 include/global_arrays.php:2294
msgid "Data Templates"
msgstr "Mallar för data"

#: data_templates.php:1188
msgid "Data Template Name"
msgstr "Datamallens namn"

#: data_templates.php:1191
msgid "The name of this Data Template."
msgstr "Namnet på denna datamall."

#: data_templates.php:1197
msgid "The internal database ID for this Data Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna databas-ID:t för denna datamall.  Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: data_templates.php:1202
msgid "Data Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Data Source."
msgstr "Datamallar som är i bruk kan inte raderas.  Används definieras som att den refereras av en datakälla."

#: data_templates.php:1208
msgid "The number of Data Sources using this Data Template."
msgstr "Antalet datakällor som använder denna datamall."

#: data_templates.php:1211
msgid "Input Method"
msgstr "Metod för inmatning"

#: data_templates.php:1214
msgid "The method that is used to place Data into the Data Source RRDfile."
msgstr "Den metod som används för att placera data i RRD-filen för datakällan."

#: data_templates.php:1217
msgid "Profile Name"
msgstr "Profilens namn"

#: data_templates.php:1220
msgid "The default Data Source Profile for this Data Template."
msgstr "Standardprofilen för datakällan för denna datamall."

#: data_templates.php:1226
msgid "Data Sources based on Inactive Data Templates will not be updated when the poller runs."
msgstr "Datakällor som baseras på inaktiva datamallar kommer inte att uppdateras när pollern körs."

#: data_templates.php:1264
msgid "No Data Templates Found"
msgstr "Inga datamallar hittades"

#: gprint_presets.php:148
msgid "Click 'Continue' to delete the following GPRINT Preset(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera de förinställda GPRINT-förinställningarna."

#: gprint_presets.php:153
msgid "Delete GPRINT Preset(s)"
msgstr "Radera GPRINT-förinställningar"

#: gprint_presets.php:186
#, php-format
msgid "GPRINT Presets [edit: %s]"
msgstr "GPRINT-förinställningar [redigera: %s]"

#: gprint_presets.php:188
msgid "GPRINT Presets [new]"
msgstr "GPRINT-förinställningar [ny]"

#: gprint_presets.php:253 include/global_arrays.php:2120
msgid "GPRINT Presets"
msgstr "GPRINT Förinställningar"

#: gprint_presets.php:268 gprint_presets.php:415 include/global_arrays.php:1027
msgid "GPRINTs"
msgstr "GPRINTs"

#: gprint_presets.php:385
msgid "GPRINT Preset Name"
msgstr "GPRINT Förinställt namn"

#: gprint_presets.php:388
msgid "The name of this GPRINT Preset."
msgstr "Namnet på denna GPRINT-förinställning."

#: gprint_presets.php:391
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: gprint_presets.php:394
msgid "The GPRINT format string."
msgstr "Formatsträngen för GPRINT."

#: gprint_presets.php:399
msgid "GPRINTs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr "GPRINTs som är i bruk kan inte raderas.  Används definieras som att det finns en referens till antingen en Graph eller en Graph Template."

#: gprint_presets.php:405
msgid "The number of Graphs using this GPRINT."
msgstr "Antalet grafer som använder detta GPRINT."

#: gprint_presets.php:411
msgid "The number of Graphs Templates using this GPRINT."
msgstr "Antalet grafmallar som använder denna GPRINT."

#: gprint_presets.php:444
msgid "No GPRINT Presets"
msgstr "Inga GPRINT-förinställningar"

#: graph.php:67
msgid "GRAPH DOES NOT EXIST"
msgstr "GRAFEN EXISTERAR INTE"

#: graph.php:100
msgid "Viewing Graph"
msgstr "Visa graf"

#: graph.php:138 lib/html.php:508
msgid "Graph Details, Zooming and Debugging Utilities"
msgstr "Grafdetaljer, zoomning och felsökningsverktyg"

#: graph.php:139
msgid "CSV Export"
msgstr "CSV-export"

#: graph.php:143 graph.php:416 lib/html.php:526
msgid "Edit Graph Template"
msgstr "Redigera grafmall"

#: graph.php:148 lib/html.php:532 lib/html.php:534
msgid "Click to view just this Graph in Real-time"
msgstr "Klicka för att visa denna graf i realtid"

#: graph.php:270 lib/html.php:2503
msgid "Utility View"
msgstr "Utsikt över verktyg"

#: graph.php:394
msgid "Graph Utility View"
msgstr "Graph Utility View"

#: graph.php:407
msgid "Graph Source/Properties"
msgstr "Grafisk källa/fastigheter"

#: graph.php:411
msgid "Graph Data"
msgstr "Grafdata"

#: graph.php:598
msgid "RRDtool Graph Syntax"
msgstr "RRDtool Graph Syntax"

#: graph_image.php:181 graph_json.php:225 graph_realtime.php:237
msgid "The Cacti Poller has not run yet."
msgstr "The Cacti Poller har inte kört ännu."

#: graph_realtime.php:338
msgid "Real-time has been disabled by your administrator."
msgstr "Realtid har avaktiverats av din administratör."

#: graph_realtime.php:345
msgid "The Image Cache Directory does not exist.  Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr "Image Cache-katalogen finns inte.  Skapa den först och ange behörigheter och försök sedan att öppna en annan realtidsgraf."

#: graph_realtime.php:352
msgid "The Image Cache Directory is not writable.  Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr "Image Cache-katalogen är inte skrivbar.  Ange behörigheter och försök sedan att öppna en annan realtidsgraf."

#: graph_realtime.php:373
msgid "Cacti Real-time Graphing"
msgstr "Cacti Realtidsgrafering"

#: graph_realtime.php:411 lib/html_graph.php:238 lib/html_reports.php:124
#: lib/html_tree.php:1066
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatyrer"

#: graph_realtime.php:415
#, php-format
msgid "%d seconds left."
msgstr "%d sekunder kvar."

#: graph_realtime.php:431
msgid " seconds left."
msgstr " sekunder kvar."

#: graph_templates.php:39
msgid "Change Settings"
msgstr "Ändra inställningar"

#: graph_templates.php:40
msgid "Full Sync Graphs"
msgstr "Grafer för full synkronisering"

#: graph_templates.php:41
msgid "Quick Sync Graphs"
msgstr "Grafer för snabb synkronisering"

#: graph_templates.php:317 graph_templates.php:332
#, php-format
msgid "Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs!"
msgstr "Synkronisering av grafmall '%s' Resulterade i %s Reparationer!"

#: graph_templates.php:319 graph_templates.php:334
#, php-format
msgid "Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs."
msgstr "Synkronisering av grafmall '%s' resulterade inte i några reparationer."

#: graph_templates.php:371
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s).  Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande grafmallar. Eventuell graf (er) som är associerad med mallarna kommer att bli individuella graf (er)."

#: graph_templates.php:376
msgid "Delete Graph Template(s)"
msgstr "Ta bort grafmall (er)"

#: graph_templates.php:380
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande grafmallar. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya grafmallen (erna)."

#: graph_templates.php:386
msgid "Duplicate Graph Template(s)"
msgstr "Duplikat grafmall (er)"

#: graph_templates.php:390
msgid "Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below.  The defaults below are maintained in Settings."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ändra storlek på följande grafmallar och diagram (er) till höjd och bredd nedan. Standardvärdena nedan hålls under Inställningar."

#: graph_templates.php:399 lib/html_reports.php:116
msgid "Graph Height"
msgstr "Grafens höjd"

#: graph_templates.php:401 lib/html_reports.php:108
msgid "Graph Width"
msgstr "Grafbredd"

#: graph_templates.php:403 graph_templates.php:860
msgid "Image Format"
msgstr "Bildformat"

#: graph_templates.php:408
msgid "Resize Selected Graph Template(s)"
msgstr "Ändra storlek på vald grafmall (er)"

#: graph_templates.php:412
msgid "Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time.  This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att synkronisera dina grafer med följande grafmallar. Den här funktionen är viktig om du har Grafer som finns med flera versioner av en grafmall och vill göra dem alla vanliga i utseende."

#: graph_templates.php:417 graph_templates.php:426
msgid "Synchronize Graphs to Graph Template(s)"
msgstr "Synkronisera grafer till grafmallar"

#: graph_templates.php:421
msgid "Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template.  If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att synkronisera dina grafer med följande grafmallar. Den här funktionen är viktig om du har Grafer som finns med flera versioner av en grafmall och vill göra dem alla vanliga i utseende."

#: graph_templates.php:488
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit: %s]"
msgstr "Objekt för grafmallar [redigera: %s]"

#: graph_templates.php:495 include/global_arrays.php:2264
msgid "Graph Item Inputs"
msgstr "Inmatningar för grafobjekt"

#: graph_templates.php:521
msgid "No Inputs"
msgstr "Inga ingångar"

#: graph_templates.php:566
#, php-format
msgid "Graph Template [edit: %s]"
msgstr "Grafmall [redigera: %s]"

#: graph_templates.php:568
msgid "Graph Template [new]"
msgstr "Grafmall [ny]"

#: graph_templates.php:584
msgid "Graph Template Options"
msgstr "Alternativ för grafmall"

#: graph_templates.php:600
msgid "Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation."
msgstr "Markera den här kryssrutan om du vill tillåta att användaren åsidosätter värdet till höger när grafen skapas."

#: graph_templates.php:694 graph_templates.php:709 graph_templates.php:873
#: graphs_new.php:562 include/global_arrays.php:1240
#: include/global_arrays.php:2240 lib/html_tree.php:556 user_admin.php:1284
#: user_group_admin.php:1165
msgid "Graph Templates"
msgstr "Grafmallar"

#: graph_templates.php:834
msgid "The name of this Graph Template."
msgstr "Namnet på denna grafmall."

#: graph_templates.php:845
msgid "Graph Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Graph."
msgstr "Grafmallar som används kan inte tas bort.  Används definieras som att de refereras till av en Graph."

#: graph_templates.php:851
msgid "The number of Graphs using this Graph Template."
msgstr "Antalet grafer som använder denna grafmall."

#: graph_templates.php:857
msgid "The default size of the resulting Graphs."
msgstr "Standardstorleken för de resulterande graferna."

#: graph_templates.php:863
msgid "The default image format for the resulting Graphs."
msgstr "Standardbildformat för de resulterande graferna."

#: graph_templates.php:866 graph_xport.php:121 graph_xport.php:163
msgid "Vertical Label"
msgstr "Vertikal etikett"

#: graph_templates.php:869
msgid "The vertical label for the resulting Graphs."
msgstr "Den vertikala etiketten för de resulterande graferna."

#: graph_templates.php:903
msgid "No Graph Templates Found"
msgstr "Inga grafmallar hittades"

#: graph_templates_inputs.php:148
#, php-format
msgid "Graph Item Inputs [edit graph: %s]"
msgstr "Ingångar för grafobjekt [redigera graf: %s]"

#: graph_templates_inputs.php:199
msgid "Associated Graph Items"
msgstr "Associerade grafiska objekt"

#: graph_templates_inputs.php:223
#, php-format
msgid "Item #%s"
msgstr "Artikel #%s"

#: graph_templates_items.php:135 graph_templates_items.php:161
#: graphs_items.php:141
msgid "Cur:"
msgstr "Cur:"

#: graph_templates_items.php:142 graph_templates_items.php:168
#: graphs_items.php:148
msgid "Avg:"
msgstr "Avg:"

#: graph_templates_items.php:149 graph_templates_items.php:182
#: graphs_items.php:162
msgid "Max:"
msgstr "Max:"

#: graph_templates_items.php:175 graphs_items.php:155
msgid "Min:"
msgstr "Min:"

#: graph_templates_items.php:503
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit graph: %s]"
msgstr "Objekt för grafmallar [redigera graf: %s]"

#: graph_templates_items.php:538
msgid "Data Template Filter"
msgstr "Filter för datamall"

#: graph_templates_items.php:544
msgid "This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown."
msgstr "Detta filter begränsar de datakällor som visas i rullgardinsmenyn Data Source."

#: graph_view.php:313
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR TREE VIEW"
msgstr "DU HAR INTE RÄTTIGHETER FÖR TREE VISNING"

#: graph_view.php:393
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW"
msgstr "DU HAR INTE RÄTTIGHETER FÖR FÖRSIKTIGHETSFRÅGOR"

#: graph_view.php:411
msgid "Graph Preview Filters"
msgstr "Filter för förhandsgranskning av grafer"

#: graph_view.php:411
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]"
msgstr "[ Anpassad graflista tillämpas - filtrering från lista ]"

#: graph_view.php:512
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW"
msgstr "DU HAR INTE RÄTTIGHETER FÖR LISTA VISNING"

#: graph_view.php:613
msgid "Graph List View Filters"
msgstr "Filter för grafiska listvyer"

#: graph_view.php:613
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]"
msgstr "[ Anpassad graflista tillämpas - Filtrera från listan ]"

#: graph_view.php:631 graph_view.php:855
msgid "View"
msgstr "Visa"

#: graph_view.php:631 graph_view.php:855 include/global_arrays.php:1219
msgid "View Graphs"
msgstr "Visa grafer"

#: graph_view.php:633
msgid "Add to a Report"
msgstr "Lägg till i en rapport"

#: graph_view.php:633
msgid "Report"
msgstr "Rapportera"

#: graph_view.php:646 lib/html.php:211 lib/html.php:216 lib/html_graph.php:157
#: lib/html_tree.php:992
msgid "All Graphs & Templates"
msgstr "Alla grafer och mallar"

#: graph_view.php:647 include/global_arrays.php:2894 lib/graphs.php:58
#: lib/graphs.php:67 lib/html.php:219 lib/html_graph.php:158
#: lib/html_tree.php:993
msgid "Not Templated"
msgstr "Ej templat"

#: graph_view.php:738 graph_view.php:766 graphs.php:2239
#: include/global_form.php:1899 lib/html_reports.php:1040 tree.php:943
msgid "Graph Name"
msgstr "Grafens namn"

#: graph_view.php:740 graph_view.php:768 graphs.php:2242
msgid "The Title of this Graph.  Generally programmatically generated from the Graph Template definition or Suggested Naming rules.  The max length of the Title is controlled under Settings->Visual."
msgstr "Titeln på denna graf.  Generellt genereras den programmatiskt från Graph Template-definitionen eller reglerna för Suggested Naming.  Den maximala längden på titeln styrs under Inställningar->Visuellt."

#: graph_view.php:745
msgid "The device for this Graph."
msgstr "Enheten för denna graf."

#: graph_view.php:748 graphs.php:2251
msgid "Source Type"
msgstr "Ursprungstyp"

#: graph_view.php:750 graphs.php:2254
msgid "The underlying source that this Graph was based upon."
msgstr "Den underliggande källan som denna graf baserades på."

#: graph_view.php:753 graphs.php:2257
msgid "Source Name"
msgstr "Källnamn"

#: graph_view.php:755 graphs.php:2260
msgid "The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon."
msgstr "Den grafmall eller datafråga som denna graf baserades på."

#: graph_view.php:760 graph_view.php:773 graphs.php:2266
msgid "The size of this Graph when not in Preview mode."
msgstr "Storleken på denna graf när den inte är i förhandsgranskningsläge."

#: graph_view.php:824
msgid "Select the Report to add the selected Graphs to."
msgstr "Välj den rapport som du vill lägga till de valda graferna i."

#: graph_view.php:919 include/global_arrays.php:2040
#: include/global_settings.php:2694
msgid "Preview Mode"
msgstr "Förhandsgranskningsläge"

#: graph_view.php:958
msgid "Add Selected Graphs to Report"
msgstr "Lägg till valda grafer i rapporten"

#: graph_view.php:972 lib/html.php:2574
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: graph_xport.php:120 graph_xport.php:158 include/global_form.php:1824
#: include/global_form.php:2092 lib/html.php:1881 links.php:381
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: graph_xport.php:123 graph_xport.php:168
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: graph_xport.php:124 graph_xport.php:173
msgid "End Date"
msgstr "Slutdatum"

#: graph_xport.php:125 graph_xport.php:178 include/global_form.php:601
msgid "Step"
msgstr "Steg"

#: graph_xport.php:126 graph_xport.php:183
msgid "Total Rows"
msgstr "Summeringsrader"

#: graph_xport.php:127 graph_xport.php:188 lib/api_automation.php:575
msgid "Graph ID"
msgstr "Graf-ID"

#: graph_xport.php:128 graph_xport.php:193
msgid "Host ID"
msgstr "Värd-ID"

#: graph_xport.php:132 graph_xport.php:207
msgid "Nth Percentile"
msgstr "Nionde percentilen"

#: graph_xport.php:138 graph_xport.php:222
msgid "Summation"
msgstr "Sammanfattning"

#: graph_xport.php:144 graph_xport.php:234 rrdcheck.php:171 utilities.php:265
#: utilities.php:1153
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: graph_xport.php:153
msgid "Summary Details"
msgstr "Sammanfattning Detaljer"

#: graph_xport.php:154
msgid "Download"
msgstr "Hämta ner"

#: graphs.php:51 graphs.php:932 include/global_arrays.php:2090
msgid "Change Graph Template"
msgstr "Mall för förändringsdiagram"

#: graphs.php:59 graphs.php:1192
msgid "Create Aggregate Graph"
msgstr "Skapa aggregerad graf"

#: graphs.php:60 graphs.php:1235
msgid "Create Aggregate from Template"
msgstr "Skapa aggregat från mall"

#: graphs.php:61 graphs.php:1257 host.php:46
msgid "Apply Automation Rules"
msgstr "Tillämpa automatiseringsregler"

#: graphs.php:67 graphs.php:954
msgid "Convert to Graph Template"
msgstr "Konvertera till grafmall"

#: graphs.php:151 graphs.php:166
msgid "No Device - "
msgstr "Ingen enhet - "

#: graphs.php:252
#, php-format
msgid "Created graph: %s"
msgstr "Skapad graf: %s"

#: graphs.php:260 lib/template.php:2143 lib/template.php:2177
msgid "ERROR: No Data Source associated. Check Template"
msgstr "ERROR: Ingen datakälla associerad. Kontrollera mall"

#: graphs.php:883
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph(s).  Note that if you choose to Delete Data Sources, only those Data Sources not in use elsewhere will also be Deleted."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande graf (er). Observera att om du väljer att ta bort datakällor kommer endast de datakällor som inte används någon annanstans att raderas."

#: graphs.php:887
msgid "The following Data Source(s) are in use by these Graph(s)."
msgstr "Följande datakälla (er) används av dessa graf (er)."

#: graphs.php:906
msgid "Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use elsewhere."
msgstr "Ta bort all datakälla (er) som refereras av dessa graf (er) som inte används någon annanstans."

#: graphs.php:908
msgid "Leave the Data Source(s) untouched."
msgstr "Lämna datakällan orörda."

#: graphs.php:920
msgid "Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed.  Compatible is identified by those having identical Data Sources."
msgstr "Välj en grafmall och klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ändra grafmallen för följande graf (er). Observera att endast kompatibla grafmallar kommer att visas. Kompatibel identifieras av de som har identiska datakällor."

#: graphs.php:922 graphs_new.php:532
msgid "New Graph Template"
msgstr "Ny grafmall"

#: graphs.php:936
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally change the title format for the new Graph(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande graf (er). Du kan valfritt ändra titelformat för den nya grafen (erna)."

#: graphs.php:939
msgid "<graph_title> (1)"
msgstr "<graph_title> (1)"

#: graphs.php:943
msgid "Duplicate Graph(s)"
msgstr "Dubbla graf (er)"

#: graphs.php:947
msgid "Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s).  You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att konvertera följande graf (er) till grafmallar. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya grafmallen (erna)."

#: graphs.php:950
msgid "<graph_title> Template"
msgstr "<graph_title> Mall"

#: graphs.php:958
msgid "Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att placera följande graf (er) under trädgrenen vald nedan."

#: graphs.php:960
msgid "Destination Branch"
msgstr "Destination Filial"

#: graphs.php:973
msgid "Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'."
msgstr "Välj en ny enhet för dessa graf (er) och klicka på &quot;Fortsätt&quot;."

#: graphs.php:975 include/global_arrays.php:992
msgid "New Device"
msgstr "Ny enhet"

#: graphs.php:983
msgid "Change Graph(s) Associated Device"
msgstr "Ändra graf (er) associerad enhet"

#: graphs.php:987
msgid "Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att tillämpa rekommenderad namngivning på följande graf (er)."

#: graphs.php:992
msgid "Reapply Suggested Naming to Graph(s)"
msgstr "Anmäl förslag till namngivning till graf (er)"

#: graphs.php:1008
msgid "Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att skapa en aggregerad graf från vald graf (er)."

#: graphs.php:1017
msgid "The following Data Sources are in use by these Graphs:"
msgstr "Följande datakällor används av dessa grafer:"

#: graphs.php:1076
msgid "Please confirm"
msgstr "Vänligen bekräfta"

#: graphs.php:1214
msgid "Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph.  Otherwise press 'Cancel' to return."
msgstr "Välj Aggregate Template som ska användas och tryck på &quot;Fortsätt&quot; för att skapa din Aggregate Graph. Annars trycker du på &quot;Avbryt&quot; för att returnera."

#: graphs.php:1239
msgid "There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template.  Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph."
msgstr "Det finns för närvarande inga aggregerade mallar definierade för denna grafmall. Var god och skapar först en sammansatt mall för den valda grafgrafmallen och försök igen, eller helt enkelt skapa en un-templated Aggregate Graph."

#: graphs.php:1240
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs."
msgstr "Tryck på &#39;Return&#39; för att återvända och välj olika Grafer."

#: graphs.php:1252
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att tillämpa automatiseringsregler på följande grafer."

#: graphs.php:1336
msgid "Graph Items [new]"
msgstr "Grafobjekt [ny]"

#: graphs.php:1376
#, php-format
msgid "Graph Items [edit: %s]"
msgstr "Grafobjekt [redigera: %s]"

#: graphs.php:1481
#, php-format
msgid "Graph [edit: %s]"
msgstr "Graf [redigera: %s]"

#: graphs.php:1487
msgid "Graph [new]"
msgstr "Graf [ny]"

#: graphs.php:1512
msgid "Turn Off Graph Debug Mode."
msgstr "Stäng av Graph Debug Mode."

#: graphs.php:1514
msgid "Turn On Graph Debug Mode."
msgstr "Slå på Graph Debug Mode."

#: graphs.php:1534
msgid "Edit Graph Template."
msgstr "Redigera grafmall."

#: graphs.php:1544
#, php-format
msgid "Edit Data Source: '%s'."
msgstr "Redigera datakälla: '%s'."

#: graphs.php:1553
msgid "Unlock Graph."
msgstr "Lås upp Graph."

#: graphs.php:1555
msgid "Lock Graph."
msgstr "Lock Graph."

#: graphs.php:1584
msgid "Selected Graph Template"
msgstr "Vald grafmall"

#: graphs.php:1585
#, php-format
msgid "Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources."
msgstr "Välj en grafmall som ska tillämpas på denna graf. Observera att du endast kan ändra grafmallar till en 100%%-kompatibel grafmall, vilket innebär att den innehåller identiska datakällor."

#: graphs.php:1593
msgid "Choose the Device that this Graph belongs to."
msgstr "Välj den enhet som den här grafen hör till."

#: graphs.php:1649
msgid "Supplemental Graph Template Data"
msgstr "Data för kompletterande grafmall"

#: graphs.php:1651
msgid "Graph Fields"
msgstr "Graffält"

#: graphs.php:1652
msgid "Graph Item Fields"
msgstr "Fält för grafobjekt"

#: graphs.php:1975
msgid "Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"

#: graphs.php:1977
msgid "Graph Management [ All Devices ]"
msgstr "Grafhantering [ Alla enheter ]"

#: graphs.php:1979
msgid "Graph Management [ Non Device Based ]"
msgstr "Graph Management [ Icke-enhetsbaserad ]"

#: graphs.php:1982
#, php-format
msgid "Graph Management [ %s ]"
msgstr "Grafhantering [ %s ]"

#: graphs.php:2052
msgid "Graph Source"
msgstr "Diagram, datakälla"

#: graphs.php:2057
msgid "Non Templated"
msgstr "Ej templat"

#: graphs.php:2248
msgid "The internal database ID for this Graph.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna databas-ID:t för denna Graph.  Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: graphs.php:2292
msgid "Empty Graph"
msgstr "Tom graf"

#: graphs_items.php:336
msgid "Data Sources [No Device]"
msgstr "Datakällor [Ingen enhet]"

#: graphs_items.php:338
#, php-format
msgid "Data Sources [%s]"
msgstr "Datakällor [%s]"

#: graphs_items.php:353 include/global_arrays.php:1360
#: include/global_form.php:1655
msgid "Data Template"
msgstr "Datamall"

#: graphs_items.php:426
#, php-format
msgid "Graph Items [graph: %s]"
msgstr "Grafobjekt [graf: %s]"

#: graphs_items.php:467
msgid "Choose the Data Source to associate with this Graph Item."
msgstr "Välj den datakälla som ska kopplas till detta grafobjekt."

#: graphs_new.php:84
msgid "Default Settings Saved"
msgstr "Standardinställningar sparade"

#: graphs_new.php:346
#, php-format
msgid "New Graphs for [ %s ] (%s %s)"
msgstr "Nya grafer för [ %s ] (%s %s)"

#: graphs_new.php:348
msgid "New Graphs for [ All Devices ]"
msgstr "Nya grafer för [ Alla enheter ]"

#: graphs_new.php:355
msgid "New Graphs for None Host Type"
msgstr "Nya grafer för ingen värdtyp"

#: graphs_new.php:385 lib/html.php:2501
msgid "Filter Settings Saved"
msgstr "Filterinställningar sparade"

#: graphs_new.php:420
msgid "Graph Types"
msgstr "Grafiska typer"

#: graphs_new.php:425 include/global_settings.php:434
msgid "Graph Template Based"
msgstr "Grafmall baserad på"

#: graphs_new.php:448
msgid "Save Filters"
msgstr "Spara filter"

#: graphs_new.php:481
msgid "Edit this Device"
msgstr "Redigera denna enhet"

#: graphs_new.php:482 host.php:720
msgid "Create New Device"
msgstr "Skapa ny enhet"

#: graphs_new.php:552
msgid "(Select a graph type to create)"
msgstr "(Välj en graftyp som ska skapas)"

#: graphs_new.php:556 include/global_arrays.php:990
#: include/global_arrays.php:1067 lib/html_form.php:1308 lib/html_form.php:1321
#: tree.php:1583
msgid "Create"
msgstr "Skapa"

#: graphs_new.php:566 graphs_new.php:864 lib/html.php:1059 user_admin.php:1503
#: user_group_admin.php:1382
msgid "Select All"
msgstr "Välj alla"

#: graphs_new.php:566 graphs_new.php:864 lib/html.php:960 lib/html.php:1059
msgid "Select All Rows"
msgstr "Välj alla rader"

#: graphs_new.php:676
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s'"
msgstr "Fel vid analys av XML-filen Data Query Resource för datafrågan '%s' med id '%s'"

#: graphs_new.php:693
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'.  Field Name '%s' missing a 'direction' attribute"
msgstr "Fel vid analys av XML-filen Data Query Resource för datafrågan '%s' med id '%s'.  Fältnamn '%s' saknar attributet 'direction'"

#: graphs_new.php:697
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'"
msgstr "Fel vid analys av XML-filen Data Query Resource för datafrågan '%s' med id '%s'"

#: graphs_new.php:737
#, php-format
msgid "Data Query [%s]"
msgstr "Datafrågeställning [%s]"

#: graphs_new.php:860
msgid "From there you can get more information."
msgstr "Därifrån kan du få mer information."

#: graphs_new.php:860
msgid "This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query."
msgstr "Den här datafrågan gav 0 rader, kanske uppstod det ett problem vid utförandet av datafrågan."

#: graphs_new.php:860
msgid "You can run this Data Query in debug mode"
msgstr "Du kan köra den här datafrågan i felsökningsläge"

#: graphs_new.php:875
msgid "The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates."
msgstr "Indexet är inaktiverat på grund av att datafrågan inte har några associerade grafmallar."

#: graphs_new.php:925
msgid "Search Returned no Rows."
msgstr "Sökningen gav inga rader."

#: graphs_new.php:930
msgid "Error in Data Query.  This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file."
msgstr "Fel i datafrågeställning.  Detta kan bero på följande: Filbehörigheter, eller en saknad eller felaktigt formaterad Data Query XML-fil."

#: graphs_new.php:956
msgid "Select a Graph Type to Create"
msgstr "Välj en graftyp att skapa"

#: graphs_new.php:959
msgid "Make selection default"
msgstr "Gör valet till standard"

#: graphs_new.php:959
msgid "Set Default"
msgstr "Ange som standard"

#: help.php:44
#, php-format
msgid "WARNING: Cacti Page:%s for User:%s Generated a Fatal Error %d!"
msgstr "VARNING: Cacti-sida:%s för användare:%s genererade ett fatalt fel %d!"

#: help.php:74
#, php-format
msgid "The Document page '%s' count not be reached.  The Cacti Documentation site is not reachable.  The http error was '%s'.  Consider downloading an official release to obtain the latest documentation and hosting the documentation locally."
msgstr "Dokumentsidan '%s' kan inte nås.  Dokumentationsplatsen för Cacti kan inte nås.  Http-felet var '%s'.  Överväg att ladda ner en officiell version för att få den senaste dokumentationen och hosta dokumentationen lokalt."

#: help.php:88
msgid "Cacti GitHub Site"
msgstr "Cacti GitHub-plats"

#: help.php:88
msgid "Open a ticket at "
msgstr "Öppna ett ärende på "

#: help.php:88
#, php-format
msgid "The Help File %s was not located on the Cacti Documentation Website."
msgstr "Hjälpfilen %s fanns inte på platsen för Cacti-dokumentation."

#: help.php:102
#, php-format
msgid "The Document page '%s' count not be reached locally."
msgstr "Dokumentsidan '%s' kan inte nås lokalt."

#: host.php:44
msgid "Change Device Settings"
msgstr "Ändra enhetsinställningar"

#: host.php:45 pollers.php:36
msgid "Clear Statistics"
msgstr "Rensa statistik"

#: host.php:47
msgid "Sync to Device Template"
msgstr "Synkronisera till enhetsmall"

#: host.php:48
msgid "Place Device on Report"
msgstr "Placera enheten på rapporten"

#: host.php:121
msgid "Data Query Re-indexed."
msgstr "Datafråga omindexerad."

#: host.php:129
msgid "Device Data Query Re-indexed.  Verbose output displayed."
msgstr "Enhetsdatafråga omindexerad.  Verbose-utdata visas."

#: host.php:148
msgid "Device Debugging Enabled for Device."
msgstr "Device Debugging aktiverad för enheten."

#: host.php:155
msgid "Device Debugging Disabled for Device."
msgstr "Enhetsfelsökning avaktiverad för enheten."

#: host.php:163
msgid "Poller Cache for Device Refreshed."
msgstr "Poller Cache för enhet uppdaterat."

#: host.php:165
msgid "ERROR: Invalid Device ID."
msgstr "ERROR: Ogiltigt enhets-ID."

#: host.php:205
#, php-format
msgid "Device Reindex Completed in %0.2f seconds.  There were %d items updated."
msgstr "Enhetens omindexering slutfördes på %0.2f sekunder.  Det var %d objekt som uppdaterades."

#: host.php:332
#, php-format
msgid "Unable to add some Devices to Report '%s'"
msgstr "Det går inte att lägga till några enheter i rapporten '%s'"

#: host.php:399
msgid "Click 'Continue' to enable the following Device(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande enhet (er)."

#: host.php:404
msgid "Enable Device(s)"
msgstr "Aktivera enhet (er)"

#: host.php:408
msgid "Click 'Continue' to disable the following Device(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande enhet (er)."

#: host.php:413
msgid "Disable Device(s)"
msgstr "Inaktivera enhet (er)"

#: host.php:417
msgid "Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s).  Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ändra Enhetsalternativen nedan för flera enheter. Markera rutan bredvid de fält du vill uppdatera och fyll i det nya värdet."

#: host.php:437
msgid "Update this Field"
msgstr "Uppdatera detta fält"

#: host.php:460
msgid "Change Device(s) SNMP Options"
msgstr "Ändra enhet (er) SNMP-alternativ"

#: host.php:464
msgid "Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att rensa räknarna för följande enhet (er)."

#: host.php:469
msgid "Clear Statistics on Device(s)"
msgstr "Rensa statistik på enhet (er)"

#: host.php:473
msgid "Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att synkronisera följande enhet (er) till deras enhetsmall."

#: host.php:478
msgid "Synchronize Device(s)"
msgstr "Synkronisera enhet (er)"

#: host.php:482
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande enhet (er)."

#: host.php:485
msgid "Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched.  Data Source(s) will be disabled however."
msgstr "Lämna alla grafer och datakällor orörda.  Datakällorna kommer dock att inaktiveras."

#: host.php:486
msgid "Delete all associated Graph(s) and Data Source(s)."
msgstr "Ta bort alla associerade grafer och datakällor."

#: host.php:496
msgid "Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att placera följande enhet (er) under filialen vald nedan."

#: host.php:506
msgid "Place Device(s) on Tree"
msgstr "Placera enhet (er) på träd"

#: host.php:510
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att tillämpa automationsregler på följande enheter."

#: host.php:515
msgid "Run Automation on Device(s)"
msgstr "Kör automation på enhet (er)"

#: host.php:544
msgid "Add Devices to Report"
msgstr "Lägg till i rapport"

#: host.php:546
msgid "You currently have no Reports defined."
msgstr "Du har för närvarande inga rapporter definierade."

#: host.php:686
msgid "Device [new]"
msgstr "Enhet [ny]"

#: host.php:698
#, php-format
msgid "Device [edit: %s]"
msgstr "Enhet [redigera: %s]"

#: host.php:700
msgid "Disable Device Debug"
msgstr "Avaktivera enhetsfelsökning"

#: host.php:702
msgid "Enable Device Debug"
msgstr "Aktivera felsökning av enhet"

#: host.php:705
msgid "Repopulate Poller Cache"
msgstr "Fylla på Poller-cachen på nytt"

#: host.php:706 include/global_arrays.php:2462 include/global_arrays.php:2474
#: utilities.php:2278
msgid "View Poller Cache"
msgstr "Visa Poller Cache"

#: host.php:721
msgid "Create Graphs for this Device"
msgstr "Skapa grafer för den här enheten"

#: host.php:722
msgid "Re-Index Device"
msgstr "Re-Index Enhet"

#: host.php:725
msgid "Data Source List"
msgstr "Lista över datakällor"

#: host.php:726
msgid "Graph List"
msgstr "Grafiska listan"

#: host.php:732
msgid "Contacting Device"
msgstr "Kontakta enhet"

#: host.php:823 tree.php:1703 tree.php:1777 tree.php:1885
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"

#: host.php:823
msgid "Is Being Graphed"
msgstr "Håller på att bli grafiskt"

#: host.php:823
msgid "Not Being Graphed"
msgstr "Inte graferas"

#: host.php:826
msgid "Delete Graph Template Association"
msgstr "Ta bort association för grafmall"

#: host.php:833 host_templates.php:474
msgid "No associated graph templates."
msgstr "Inga tillhörande grafmallar."

#: host.php:842 host_templates.php:483
msgid "Add Graph Template"
msgstr "Lägg till grafmall"

#: host.php:848
msgid "Add Graph Template to Device"
msgstr "Lägg till grafmall till enhet"

#: host.php:864
msgid "Data Query Debug Information"
msgstr "Felsökningsinformation för datafrågor"

#: host.php:868 lib/functions.php:4298 tree.php:1725 tree.php:1799
#: tree.php:1907 user_admin.php:29 user_group_admin.php:31
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"

#: host.php:869
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"

#: host.php:884 host_templates.php:506
msgid "Associated Data Queries"
msgstr "Frågor om associerade data"

#: host.php:889 host.php:985
msgid "Re-Index Method"
msgstr "Metod för återindexering"

#: host.php:891 include/global_arrays.php:2096 include/global_arrays.php:2162
#: include/global_arrays.php:2252 include/global_arrays.php:2288
#: include/global_arrays.php:2306 include/global_arrays.php:2324
#: include/global_arrays.php:2342 include/global_arrays.php:2372
#: include/global_arrays.php:2408 include/global_arrays.php:2438
#: include/global_arrays.php:2534 include/global_arrays.php:2738
#: include/global_arrays.php:2762 include/global_arrays.php:2780
#: include/global_arrays.php:2798 include/global_arrays.php:2822
#: lib/api_automation.php:1314 lib/api_automation.php:1376
#: lib/api_automation.php:1443 lib/html_reports.php:1616 links.php:379
#: plugins.php:570
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"

#: host.php:952
#, php-format
msgid " [%d Items, %d Rows]"
msgstr " [%d objekt, %d rader]"

#: host.php:952
msgid "Fail"
msgstr "Misslyckad"

#: host.php:952 lib/functions.php:5326 lib/functions.php:5331
msgid "Success"
msgstr "Lyckades"

#: host.php:955
msgid "Reload Query"
msgstr "Ladda om förfrågan"

#: host.php:956
msgid "Verbose Query"
msgstr "Utförlig fråga"

#: host.php:957
msgid "Remove Query"
msgstr "Ta bort förfrågan"

#: host.php:963
msgid "No Associated Data Queries."
msgstr "Inga associerade datafrågor."

#: host.php:979 host_templates.php:540
msgid "Add Data Query"
msgstr "Lägg till datafrågeställning"

#: host.php:991
msgid "Add Data Query to Device"
msgstr "Lägg till datafrågeställning till enhet"

#: host.php:1157 host.php:1170 include/global_arrays.php:685
msgid "Ping"
msgstr "Notifiera"

#: host.php:1168 include/global_arrays.php:680
msgid "Ping and SNMP Uptime"
msgstr "Ping och SNMP Uptime"

#: host.php:1169 include/global_arrays.php:682
msgid "SNMP Uptime"
msgstr "SNMP Upptid"

#: host.php:1171 include/global_arrays.php:681
msgid "Ping or SNMP Uptime"
msgstr "Ping eller SNMP Upptid"

#: host.php:1172 include/global_arrays.php:683
msgid "SNMP Desc"
msgstr "SNMP beskrivning"

#: host.php:1173
msgid "SNMP GetNext"
msgstr "SNMP GetNext"

#: host.php:1246
msgid "Delete Item from Device"
msgstr "Ta bort enhetsmall (er)"

#: host.php:1458 host.php:1640
msgid "Undefined"
msgstr "Odefinierad"

#: host.php:1572 include/global_settings.php:607 lib/html.php:2159
#: lib/html_reports.php:990
msgid "Site"
msgstr "Plats"

#: host.php:1657
msgid "Export Devices"
msgstr "Exportera enheter"

#: host.php:1678 lib/api_automation.php:171 lib/api_automation.php:1097
msgid "Not Up"
msgstr "Inte uppe"

#: host.php:1681 lib/api_automation.php:174 lib/api_automation.php:1100
#: lib/html.php:81 lib/html_utility.php:952 pollers.php:49
msgid "Recovering"
msgstr "Återhämtning"

#: host.php:1682 lib/api_automation.php:175 lib/api_automation.php:1101
#: lib/auth.php:2391 lib/html_utility.php:961 lib/import.php:349
#: lib/plugins.php:1302 lib/plugins.php:1303 lib/rrd.php:3187 lib/rrd.php:3199
#: package_import.php:487 package_import.php:565 utilities.php:211
#: utilities.php:212 utilities.php:2613
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: host.php:1758 lib/api_automation.php:570 tree.php:909 utilities.php:2192
msgid "Device Description"
msgstr "Beskrivning av enhet"

#: host.php:1761
msgid "The name by which this Device will be referred to."
msgstr "Det namn som denna enhet kommer att refereras till."

#: host.php:1764 include/global_form.php:1193 include/global_form.php:1762
#: lib/api_automation.php:279 lib/api_automation.php:571
#: lib/api_automation.php:884 lib/api_automation.php:1226 managers.php:219
#: pollers.php:130 pollers.php:1007 user_admin.php:1145
#: user_group_admin.php:1028
msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"

#: host.php:1767
msgid "Either an IP address, or hostname.  If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file."
msgstr "Antingen en IP-adress eller ett värdnamn.  Om det är ett värdnamn måste det kunna lösas med antingen DNS eller från din hosts-fil."

#: host.php:1773
msgid "The internal database ID for this Device.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna databas-ID:t för den här enheten.  Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: host.php:1779
msgid "The total number of Graphs generated from this Device."
msgstr "Det totala antalet grafer som genererats från denna enhet."

#: host.php:1785
msgid "The total number of Data Sources generated from this Device."
msgstr "Det totala antalet datakällor som genereras från denna enhet."

#: host.php:1791
msgid "The monitoring status of the Device based upon ping results.  If this Device is a special type Device, by using the hostname \"localhost\", or due to the setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up.  When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by the data collector and will remain in an \"Unknown\" state."
msgstr "Övervakningsstatus för enheten baserat på ping-resultat.  Om den här enheten är av en speciell typ, genom att använda värdnamnet \"localhost\", eller på grund av inställningen att inte utföra en tillgänglighetskontroll, kommer den alltid att förbli Upp.  Vid användning av cmd.php-datainsamlaren pingas inte en enhet utan grafer av datainsamlaren och förblir i tillståndet \"Unknown\"."

#: host.php:1794
msgid "In State"
msgstr "I staten"

#: host.php:1797
msgid "The amount of time that this Device has been in its current state."
msgstr "Den tid som denna enhet har varit i sitt nuvarande tillstånd."

#: host.php:1803
msgid "The current amount of time that the host has been up."
msgstr "Den aktuella tiden som värden har varit uppe."

#: host.php:1806
msgid "Poll Time"
msgstr "Pollningstid"

#: host.php:1809
msgid "The amount of time it takes to collect data from this Device."
msgstr "Den tid det tar att samla in data från den här enheten."

#: host.php:1812
msgid "Current (ms)"
msgstr "Ström (ms)"

#: host.php:1815
msgid "The current ping time in milliseconds to reach the Device."
msgstr "Den aktuella pingtiden i millisekunder för att nå enheten."

#: host.php:1818
msgid "Average (ms)"
msgstr "Genomsnitt (ms)"

#: host.php:1821
msgid "The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device."
msgstr "Den genomsnittliga pingtiden i millisekunder för att nå enheten sedan räknarna rensades för den här enheten."

#: host.php:1824
msgid "Availability"
msgstr "Tillgänglighet"

#: host.php:1827
msgid "The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device."
msgstr "Tillgänglighetsprocenten baserad på pingresultat sedan räknarna rensades för den här enheten."

#: host_templates.php:37
msgid "Sync Devices"
msgstr "Synkronisera enheter"

#: host_templates.php:223
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande enhetsmall (er)."

#: host_templates.php:228
msgid "Delete Device Template(s)"
msgstr "Ta bort enhetsmall (er)"

#: host_templates.php:232
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s).  Optionally change the title for the new Device Template(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande Device Template (s). Ändra eventuellt titeln för den nya Device Template (s)."

#: host_templates.php:242
msgid "Duplicate Device Template(s)"
msgstr "Duplicate Device Template (s)"

#: host_templates.php:246
msgid "Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s).  Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template."
msgstr "Klicka på Fortsätt för att synkronisera enheter som är associerade med den valda enhetsmallen. Observera att den här åtgärden kan ta tid beroende på antalet enheter som är mappade till enhetsmallen."

#: host_templates.php:253
msgid "Sync Devices to Device Template(s)"
msgstr "Synkronisera enheter till enhetsmall (er)"

#: host_templates.php:299
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att ta bort följande Graph Template kommer att skiljas från Device Template."

#: host_templates.php:300
#, php-format
msgid "Graph Template Name: %s"
msgstr "Grafmallens namn: %s"

#: host_templates.php:362
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att ta bort följande datafrågor kommer att kopplas bort från enhetsmallen."

#: host_templates.php:363
#, php-format
msgid "Data Query Name: %s"
msgstr "Namn på datafråga: %s"

#: host_templates.php:423
#, php-format
msgid "Device Templates [edit: %s]"
msgstr "Enhetsmallar [redigera: %s]"

#: host_templates.php:425
msgid "Device Templates [new]"
msgstr "Enhetsmallar [ny]"

#: host_templates.php:442
msgid "Default Submit Button"
msgstr "Standard skicka-knapp"

#: host_templates.php:496
msgid "Add Graph Template to Device Template"
msgstr "Lägg till grafmall till enhetsmall"

#: host_templates.php:531
msgid "No associated data queries."
msgstr "Inga associerade datafrågor."

#: host_templates.php:550
msgid "Add Data Query to Device Template"
msgstr "Lägg till datafråga i enhetsmall"

#: host_templates.php:584
msgid "Delete Item from Device Template"
msgstr "Ta bort objekt från enhetsmall"

#: host_templates.php:683 host_templates.php:776 host_templates.php:940
#: include/global_arrays.php:1242 include/global_arrays.php:2276
msgid "Device Templates"
msgstr "Enhetsmallar"

#: host_templates.php:692 include/global_form.php:1351
msgid "Class"
msgstr "Klass"

#: host_templates.php:793
msgid "Has Devices"
msgstr "Har enheter"

#: host_templates.php:909 lib/api_automation.php:281 lib/api_automation.php:572
#: lib/api_automation.php:1227
msgid "Device Template Name"
msgstr "Namn på enhetsmall"

#: host_templates.php:912
msgid "The name of this Device Template."
msgstr "Namnet på den här enhetsmallen."

#: host_templates.php:915
msgid "Device Class"
msgstr "Enhetsklass"

#: host_templates.php:918
msgid "The Class of this Device Template.  The Class Name should be representative of it's function."
msgstr "Klassen för denna enhetsmall.  Klassnamnet ska vara representativt för dess funktion."

#: host_templates.php:924
msgid "The internal database ID for this Device Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna databas-ID:t för denna Device Template.  Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: host_templates.php:930
msgid "Device Templates in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Device."
msgstr "Enhetsmallar som används kan inte tas bort.  Används definieras som refererad till av en enhet."

#: host_templates.php:933
msgid "Devices Using"
msgstr "Enheter som använder"

#: host_templates.php:936
msgid "The number of Devices using this Device Template."
msgstr "Antalet enheter som använder denna enhetsmall."

#: host_templates.php:965 include/global_arrays.php:1105
msgid "Unassigned"
msgstr "Icke tilldelade"

#: host_templates.php:975
msgid "No Device Templates Found"
msgstr "Inga enhetsmallar hittades"

#: include/auth.php:159
msgid "Not Logged In"
msgstr "Inte Inloggad"

#: include/auth.php:160
msgid "You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "Du måste vara inloggad för att komma åt denna del av Cacti."

#: include/auth.php:165
msgid "FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "FATAL: Du måste vara inloggad för att komma åt denna del av Cacti."

#: include/auth.php:274 include/auth.php:276 lib/auth.php:4532
#: permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
msgid "Login Again"
msgstr "Logga in igen"

#: include/auth.php:281 lib/functions.php:7022 permission_denied.php:45
#: permission_denied.php:52
msgid "Permission Denied"
msgstr "Åtkomst nekad"

#: include/auth.php:282 lib/functions.php:7023 permission_denied.php:54
msgid "If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator."
msgstr "Om du känner att detta är ett fel. Vänligen kontakta din Cacti-administratör."

#: include/auth.php:282 lib/functions.php:7023 permission_denied.php:54
msgid "You are not permitted to access this section of Cacti."
msgstr "Du har inte tillåtelse att besöka denna del av Cacti."

#: include/auth.php:285
msgid "Installation In Progress"
msgstr "Installation pågår"

#: include/auth.php:286
msgid "Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time"
msgstr "Endast Cacti-administratörer med behörigheten Install/Upgrade kan logga in nu"

#: include/auth.php:286
msgid "There is an Installation or Upgrade in progress."
msgstr "Det pågår en installation eller uppgradering."

#: include/global.php:573
msgid "The Main Data Collector has returned to an Online Status"
msgstr "Huvuddatainsamlaren har återgått till online-status"

#: include/global.php:577
msgid "The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status"
msgstr "Huvuddatainsamlaren har gått till en offline- eller återställningsstatus"

#: include/global_arrays.php:147
msgid "Save Successful."
msgstr "Spara framgångsrikt."

#: include/global_arrays.php:150
msgid "Save Failed."
msgstr "Spara misslyckades."

#: include/global_arrays.php:153
msgid "Save Failed due to field input errors (Check red fields)."
msgstr "Spara misslyckades på grund av fel i fältinmatningen (markera röda fält)."

#: include/global_arrays.php:156
msgid "Passwords do not match, please retype."
msgstr "Lösenorden stämmer inte överens, vänligen skriv in dem igen."

#: include/global_arrays.php:159
msgid "You must select at least one field."
msgstr "Du måste välja minst ett fält."

#: include/global_arrays.php:162
msgid "You must have built in user authentication turned on to use this feature."
msgstr "Du måste ha den inbyggda användarautentiseringen aktiverad för att kunna använda den här funktionen."

#: include/global_arrays.php:165
msgid "XML parse error."
msgstr "Fel vid XML-parsning."

#: include/global_arrays.php:168
msgid "The directory highlighted does not exist.  Please enter a valid directory."
msgstr "Den markerade katalogen finns inte.  Vänligen ange en giltig katalog."

#: include/global_arrays.php:171
msgid "The Cacti log file must have the extension '.log'"
msgstr "Cacti-loggfilen måste ha filnamnstillägget '.log'"

#: include/global_arrays.php:174
msgid "Data Input for method does not appear to be whitelisted."
msgstr "Data Input for method verkar inte vara vitlistad."

#: include/global_arrays.php:177
msgid "Data Source does not exist."
msgstr "Datakällan finns inte."

#: include/global_arrays.php:180
msgid "Username already in use."
msgstr "Användarnamn används redan."

#: include/global_arrays.php:183
msgid "The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match"
msgstr "SNMP v3 Privacy Passphrases stämmer inte överens"

#: include/global_arrays.php:186
msgid "The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match"
msgstr "SNMP v3 Authentication Passphrases stämmer inte överens"

#: include/global_arrays.php:189
msgid "XML: Cacti version does not exist."
msgstr "XML: Cacti-versionen finns inte."

#: include/global_arrays.php:192
msgid "XML: Hash version does not exist."
msgstr "XML: Hash-versionen finns inte."

#: include/global_arrays.php:195
msgid "XML: Generated with a newer version of Cacti."
msgstr "XML: Genererad med en nyare version av Cacti."

#: include/global_arrays.php:198
msgid "XML: Cannot locate type code."
msgstr "XML: Det går inte att hitta typkoden."

#: include/global_arrays.php:201
msgid "Username already exists."
msgstr "Användarnamnet existerar redan."

#: include/global_arrays.php:204
msgid "Username change not permitted for designated template or guest user."
msgstr "Byte av användarnamn är inte tillåtet för utsedd mall eller gästanvändare."

#: include/global_arrays.php:207
msgid "User delete not permitted for designated template or guest user."
msgstr "Borttagning av användare är inte tillåten för avsedd mall eller gästanvändare."

#: include/global_arrays.php:210
msgid "User delete not permitted for designated graph export user."
msgstr "Användarradering är inte tillåten för utsedd användare av grafexport."

#: include/global_arrays.php:213
msgid "Data Template includes deleted Data Source Profile.  Please resave the Data Template with an existing Data Source Profile."
msgstr "Datamallen innehåller en borttagen datakällprofil.  Spara datamallen på nytt med en befintlig datakällprofil."

#: include/global_arrays.php:216
msgid "Graph Template includes deleted GPrint Prefix.  Please run database repair script to identify and/or correct."
msgstr "Grafmall innehåller borttaget GPrint-prefix.  Kör databasreparationsskriptet för att identifiera och/eller korrigera."

#: include/global_arrays.php:219
msgid "Graph Template includes deleted CDEFs.  Please run database repair script to identify and/or correct."
msgstr "Grafmallen innehåller borttagna CDEF:er.  Kör databasreparationsskriptet för att identifiera och/eller korrigera."

#: include/global_arrays.php:222
msgid "Graph Template includes deleted Data Input Method.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Grafmallen innehåller en borttagen metod för datainmatning.  Kör databasreparationsskriptet för att identifiera."

#: include/global_arrays.php:225
msgid "Data Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Datamallen hittades inte under exporten.  Kör databasreparationsskript för att identifiera."

#: include/global_arrays.php:228
msgid "Device Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Enhetsmall hittades inte under export.  Kör databasreparationsskriptet för att identifiera."

#: include/global_arrays.php:231
msgid "Data Query not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Datafrågan hittades inte under exporten.  Kör databasreparationsskriptet för att identifiera."

#: include/global_arrays.php:234
msgid "Graph Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Grafmall hittades inte under export.  Kör databasreparationsskriptet för att identifiera."

#: include/global_arrays.php:237
msgid "Graph not found.  Either it has been deleted or your database needs repair."
msgstr "Grafen hittades inte.  Antingen har den raderats eller så behöver din databas repareras."

#: include/global_arrays.php:240
msgid "SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater."
msgstr "SNMPv3 Auth lösenfraser måste vara 8 tecken eller större."

#: include/global_arrays.php:243
msgid "Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr "Vissa grafer har inte uppdaterats. Det går inte att byta enhet för Data Query-baserade grafer."

#: include/global_arrays.php:246
msgid "Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr "Det går inte att byta enhet för Data Query-baserade grafer."

#: include/global_arrays.php:249
msgid "Some settings not saved. Check messages below.  Check red fields for errors."
msgstr "Vissa inställningar har inte sparats. Kontrollera meddelanden nedan.  Kontrollera röda fält för fel."

#: include/global_arrays.php:252
msgid "The file highlighted does not exist.  Please enter a valid file name."
msgstr "Den markerade filen finns inte.  Vänligen ange ett giltigt filnamn."

#: include/global_arrays.php:255
msgid "All User Settings have been returned to their default values."
msgstr "Alla användarinställningar har återställts till sina standardvärden."

#: include/global_arrays.php:258
msgid "Suggested Field Name was not entered.  Please enter a field name and try again."
msgstr "Föreslaget fältnamn har inte angetts.  Ange ett fältnamn och försök igen."

#: include/global_arrays.php:261
msgid "Suggested Value was not entered.  Please enter a suggested value and try again."
msgstr "Föreslaget värde har inte angetts.  Ange ett föreslaget värde och försök igen."

#: include/global_arrays.php:264
msgid "You must select at least one object from the list."
msgstr "Du måste välja minst ett objekt från listan."

#: include/global_arrays.php:267
msgid "Device Template updated.  Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template."
msgstr "Enhetsmall uppdaterad.  Kom ihåg att synkronisera enheter för att skicka alla ändringar till enheter som använder den här enhetsmallen."

#: include/global_arrays.php:270
msgid "Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors."
msgstr "Spara lyckades. Inställningar replikerade till fjärranslutna datainsamlare."

#: include/global_arrays.php:273
msgid "Save Failed.  Minimum Values must be less than Maximum Value."
msgstr "Spara misslyckades.  Minimivärden måste vara mindre än maximivärden."

#: include/global_arrays.php:276
msgid "Unable to change password.  User account not found."
msgstr "Det går inte att ändra lösenord.  Användarkontot hittades inte."

#: include/global_arrays.php:279
msgid "Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr "Datainmatning sparad.  Du måste uppdatera de datamallar som hänvisar till denna datainmatningsmetod innan du skapar grafer eller datakällor."

#: include/global_arrays.php:282
msgid "Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields."
msgstr "Datainmatning sparad.  Du måste uppdatera de datamallar som hänvisar till denna metod för datainmatning innan datainsamlarna börjar använda nya eller ändrade fält för datainmatning."

#: include/global_arrays.php:285
msgid "Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr "Fält för datainmatning Sparat.  Du måste uppdatera de datamallar som hänvisar till denna datainmatningsmetod innan du skapar diagram eller datakällor."

#: include/global_arrays.php:288
msgid "Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields."
msgstr "Inmatningsfält för data sparat.  Du måste uppdatera de datamallar som hänvisar till denna datainmatningsmetod innan datainsamlarna börjar använda nya eller ändrade datainmatningsfält."

#: include/global_arrays.php:291
msgid "Log file specified is not a Cacti log or archive file."
msgstr "Den angivna loggfilen är inte en logg- eller arkivfil från Cacti."

#: include/global_arrays.php:294
msgid "Log file specified was Cacti archive file and was removed."
msgstr "Den angivna loggfilen var en Cacti-arkivfil och togs bort."

#: include/global_arrays.php:297
msgid "Cacti log purged successfully"
msgstr "Cacti-loggen rensad framgångsrikt"

#: include/global_arrays.php:300
msgid "If you force a password change, you must also allow the user to change their password."
msgstr "Om du tvingar fram en lösenordsändring måste du också tillåta användaren att ändra sitt lösenord."

#: include/global_arrays.php:303
msgid "You are not allowed to change your password."
msgstr "Du får inte ändra ditt lösenord."

#: include/global_arrays.php:306
msgid "Unable to determine size of password field, please check permissions of db user"
msgstr "Det går inte att avgöra storleken på lösenordsfältet, kontrollera behörigheterna för db-användaren"

#: include/global_arrays.php:309
msgid "Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user"
msgstr "Kan inte öka storleken på lösenordsfältet, vädjar kontrollera behörigheten för db-användare"

#: include/global_arrays.php:312
msgid "LDAP/AD based password change not supported."
msgstr "LDAP/AD-baserad lösenordsändring stöds inte."

#: include/global_arrays.php:315
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Lösenordet har ändrats."

#: include/global_arrays.php:318
msgid "Unable to clear log, no write permissions"
msgstr "Det går inte att rensa loggen, inga skrivbehörigheter"

#: include/global_arrays.php:321
msgid "Unable to clear log, file does not exist"
msgstr "Det går inte att rensa loggen, filen finns inte"

#: include/global_arrays.php:324
msgid "CSRF Timeout, refreshing page."
msgstr "CSRF Timeout, uppdatering av sidan."

#: include/global_arrays.php:327
msgid "CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed."
msgstr "CSRF Timeout inträffade på grund av inaktivitet, sidan uppdaterades."

#: include/global_arrays.php:330
msgid "Invalid timestamp. Select timestamp in the future."
msgstr "Ogiltig tidsstämpel. Välj tidsstämpel i framtiden."

#: include/global_arrays.php:333
msgid "Data Collector(s) synchronized for offline operation"
msgstr "Data Collector(s) synkroniserad för offline-drift"

#: include/global_arrays.php:336
msgid "Data Collector(s) not found when attempting synchronization"
msgstr "Data Collector(s) hittades inte vid försök till synkronisering"

#: include/global_arrays.php:339
msgid "Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector."
msgstr "Det gick inte att upprätta MySQL-anslutning med Remote Data Collector."

#: include/global_arrays.php:342
msgid "Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server."
msgstr "Data Collector-synkroniseringen måste initieras från den huvudsakliga Cacti-servern."

#: include/global_arrays.php:345
msgid "Synchronization does not include the Central Cacti Database server."
msgstr "Synkroniseringen omfattar inte den centrala Cacti Database-servern."

#: include/global_arrays.php:348
msgid "When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others."
msgstr "När du sparar en Remote Data Collector måste databasens värdnamn vara unikt i förhållande till alla andra."

#: include/global_arrays.php:351
msgid "Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector."
msgstr "Värdnamnet för din fjärrdatabas måste vara något annat än \"localhost\" för varje fjärrdatainsamlare."

#: include/global_arrays.php:354
msgid "Path variables on this page were only saved locally."
msgstr "Banvariablerna på denna sida sparades endast lokalt."

#: include/global_arrays.php:357
msgid "Report Saved"
msgstr "Rapport sparad"

#: include/global_arrays.php:360
msgid "Report Save Failed"
msgstr "Rapport Spara misslyckades"

#: include/global_arrays.php:363
msgid "Report Item Saved"
msgstr "Rapportobjekt sparat"

#: include/global_arrays.php:366
msgid "Report Item Save Failed"
msgstr "Spara rapportobjekt misslyckades"

#: include/global_arrays.php:369
msgid "Graph was not found attempting to Add to Report"
msgstr "Grafen hittades inte när du försökte Lägg till i rapporten"

#: include/global_arrays.php:372
msgid "Unable to Add Graphs.  Current user is not owner"
msgstr "Det går inte att lägga till grafer.  Aktuell användare är inte ägare"

#: include/global_arrays.php:375
msgid "Unable to Add all Graphs.  See error message for details."
msgstr "Det går inte att lägga till alla grafer.  Se felmeddelandet för mer information."

#: include/global_arrays.php:378
msgid "You must select at least one Graph to add to a Report."
msgstr "Du måste välja minst en graf som du vill lägga till i en rapport."

#: include/global_arrays.php:381
msgid "All Graphs have been added to the Report.  Duplicate Graphs with the same Timespan were skipped."
msgstr "Alla grafer har lagts till i rapporten.  Duplicerade grafer med samma tidsintervall har hoppats över."

#: include/global_arrays.php:384
msgid "Poller Resource Cache cleared.  Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards."
msgstr "Cache för pollerresurser rensad.  Huvuddatainsamlaren återuppbyggs vid nästa pollerstart och fjärrdatainsamlarna synkroniseras efteråt."

#: include/global_arrays.php:387
msgid "Permission Denied.  You do not have permission to the requested action."
msgstr "Tillstånd nekat.  Du har inte behörighet att utföra den begärda åtgärden."

#: include/global_arrays.php:390
msgid "Page is not defined.  Therefore, it can not be displayed."
msgstr "Sidan är inte definierad.  Därför kan den inte visas."

#: include/global_arrays.php:393
msgid "Unexpected error occurred"
msgstr "Ett oväntat fel inträffade"

#: include/global_arrays.php:505 include/global_arrays.php:927
msgid "Function"
msgstr "Funktion"

#: include/global_arrays.php:506 include/global_arrays.php:929
msgid "Special Data Source"
msgstr "Särskild datakälla"

#: include/global_arrays.php:507 include/global_arrays.php:931
msgid "Custom String"
msgstr "Anpassad sträng"

#: include/global_arrays.php:511 include/global_arrays.php:968
msgid "Current Graph Item Data Source"
msgstr "Aktuellt diagramobjekts datakälla"

#: include/global_arrays.php:517 include/global_arrays.php:524
msgid "Script/Command"
msgstr "Skript/kommando"

#: include/global_arrays.php:519 include/global_arrays.php:525
#: utilities.php:2085
msgid "Script Server"
msgstr "Skriptserver"

#: include/global_arrays.php:531
msgid "Index Count"
msgstr "Index antal"

#: include/global_arrays.php:532
msgid "Verify All"
msgstr "Verifiera alla"

#: include/global_arrays.php:536
msgid "All Re-Indexing will be manual or managed through scripts or Device Automation."
msgstr "All omindexering kommer att vara manuell eller hanteras via skript eller Device Automation."

#: include/global_arrays.php:537
msgid "When the Devices SNMP uptime goes backward, a Re-Index will be performed."
msgstr "När enhetens SNMP-upptid går bakåt kommer en Re-Index att utföras."

#: include/global_arrays.php:538
msgid "When the Data Query index count changes, a Re-Index will be performed."
msgstr "När indextalet för Data Query ändras kommer en ny indexering att utföras."

#: include/global_arrays.php:539
msgid "Every polling cycle, a Re-Index will be performed.  Very expensive."
msgstr "Varje valcykel kommer en ny indexering att utföras.  Mycket dyrt."

#: include/global_arrays.php:543
msgid "SNMP Field Name (Dropdown)"
msgstr "SNMP-fältets namn (rullgardinsmeny)"

#: include/global_arrays.php:544
msgid "SNMP Field Value (From User)"
msgstr "SNMP-fältets värde (från användaren)"

#: include/global_arrays.php:545
msgid "SNMP Output Type (Dropdown)"
msgstr "SNMP-utmatningstyp (rullgardinsmeny)"

#: include/global_arrays.php:569 include/global_arrays.php:575
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: include/global_arrays.php:570
msgid "Light"
msgstr "Ljus"

#: include/global_arrays.php:571 include/global_arrays.php:576
msgid "Mono"
msgstr "Mono"

#: include/global_arrays.php:580
msgid "North"
msgstr "Nord"

#: include/global_arrays.php:581
msgid "South"
msgstr "Syd"

#: include/global_arrays.php:582
msgid "West"
msgstr "Väst"

#: include/global_arrays.php:583
msgid "East"
msgstr "Öst"

#: include/global_arrays.php:588
msgid "Left"
msgstr "Vänster"

#: include/global_arrays.php:589
msgid "Right"
msgstr "Höger"

#: include/global_arrays.php:590
msgid "Justified"
msgstr "Justerade"

#: include/global_arrays.php:591 lib/html.php:2600
msgid "Center"
msgstr "Centrera"

#: include/global_arrays.php:595
msgid "Top -> Down"
msgstr "Upp -> Ner"

#: include/global_arrays.php:596
msgid "Bottom -> Up"
msgstr "Botten -> Upp"

#: include/global_arrays.php:600 tree.php:1687
msgid "Numeric"
msgstr "﻿Numerisk"

#: include/global_arrays.php:601
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstämpel"

#: include/global_arrays.php:602
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"

#: include/global_arrays.php:640
msgid "Not In Use"
msgstr "Ej i bruk"

#: include/global_arrays.php:641 include/global_arrays.php:642
#: include/global_arrays.php:643 include/global_arrays.php:885
#: include/global_arrays.php:886
#, php-format
msgid "Version %d"
msgstr "Version %d"

#: include/global_arrays.php:647 include/global_arrays.php:657
msgid "[None]"
msgstr "[Ingen]"

#: include/global_arrays.php:648
msgid "MD5"
msgstr "MD5"

#: include/global_arrays.php:649
msgid "SHA"
msgstr "SHA"

#: include/global_arrays.php:650
msgid "SHA-224"
msgstr "SHA-224"

#: include/global_arrays.php:651
msgid "SHA-256"
msgstr "SHA-256"

#: include/global_arrays.php:652
msgid "SHA-392"
msgstr "SHA-392"

#: include/global_arrays.php:653
msgid "SHA-512"
msgstr "SHA-512"

#: include/global_arrays.php:658
msgid "DES"
msgstr "DES"

#: include/global_arrays.php:659
msgid "AES"
msgstr "AES"

#: include/global_arrays.php:660
msgid "AES-128"
msgstr "AES-128"

#: include/global_arrays.php:661
msgid "AES-192"
msgstr "AES-192"

#: include/global_arrays.php:662
msgid "AES-192-C"
msgstr "AES-192-C"

#: include/global_arrays.php:663
msgid "AES-256"
msgstr "AES-256"

#: include/global_arrays.php:664
msgid "AES-256-C"
msgstr "AES-256-C"

#: include/global_arrays.php:673
msgid "Logfile Only"
msgstr "Endast loggfil"

#: include/global_arrays.php:674
msgid "Logfile and Syslog/Eventlog"
msgstr "Loggfil och Syslog/Eventlog"

#: include/global_arrays.php:675
msgid "Syslog/Eventlog Only"
msgstr "Endast Syslog/Eventlog"

#: include/global_arrays.php:684
msgid "SNMP getNext"
msgstr "SNMP hämta nästa"

#: include/global_arrays.php:689
msgid "ICMP Ping"
msgstr "ICMP Ping"

#: include/global_arrays.php:690
msgid "TCP Ping"
msgstr "TCP Ping"

#: include/global_arrays.php:691
msgid "UDP Ping"
msgstr "UDP Ping"

#: include/global_arrays.php:695
msgid "NONE - Syslog Only if Selected"
msgstr "NONE - Syslog endast om vald"

#: include/global_arrays.php:696
msgid "LOW - Statistics and Errors"
msgstr "LOW - Statistik och fel"

#: include/global_arrays.php:697
msgid "MEDIUM - Statistics, Errors and Results"
msgstr "MEDIUM - Statistik, fel och resultat"

#: include/global_arrays.php:698
msgid "HIGH - Statistics, Errors, Results and Major I/O Events"
msgstr "HIGH - Statistik, fel, resultat och större I/O-händelser"

#: include/global_arrays.php:699
msgid "DEBUG - Statistics, Errors, Results, I/O and Program Flow"
msgstr "DEBUG - Statistik, fel, resultat, I/O och programflöde"

#: include/global_arrays.php:700
msgid "DEVEL - Developer DEBUG Level"
msgstr "DEVEL - Utvecklare DEBUG-nivå"

#: include/global_arrays.php:713
msgid "Selected Poller Interval"
msgstr "Valt pollerintervall"

#: include/global_arrays.php:731 include/global_arrays.php:732
#: include/global_arrays.php:733 include/global_arrays.php:734
#: include/global_arrays.php:804 include/global_arrays.php:805
#: include/global_arrays.php:806 include/global_arrays.php:807
#, php-format
msgid "Every %d Seconds"
msgstr "Varje %d sekund"

#: include/global_arrays.php:735 include/global_arrays.php:808
#: include/global_arrays.php:853
msgid "Every Minute"
msgstr "Varje minut"

#: include/global_arrays.php:736 include/global_arrays.php:737
#: include/global_arrays.php:738 include/global_arrays.php:739
#: include/global_arrays.php:740 include/global_arrays.php:809
#: include/global_arrays.php:814 include/global_arrays.php:854
#, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Var %d minut"

#: include/global_arrays.php:741 include/global_arrays.php:815
msgid "Every Hour"
msgstr "Varje timme"

#: include/global_arrays.php:742 include/global_arrays.php:743
#: include/global_arrays.php:744 include/global_arrays.php:745
#: include/global_arrays.php:816 include/global_arrays.php:817
#: include/global_arrays.php:818 include/global_arrays.php:819
#: include/global_arrays.php:1871 include/global_arrays.php:1872
#: include/global_arrays.php:1873 include/global_arrays.php:1874
#: include/global_arrays.php:1875 include/global_settings.php:2512
#: include/global_settings.php:2513
#, php-format
msgid "Every %d Hours"
msgstr "Varje %d timme"

#: include/global_arrays.php:746
#, php-format
msgid "Every %d Day"
msgstr "Varje %d dag"

#: include/global_arrays.php:758
#, php-format
msgid "%0.1f Minutes"
msgstr "%0.1f minuter"

#: include/global_arrays.php:791 include/global_arrays.php:1474
#: include/global_settings.php:1596 rrdcleaner.php:525
#, php-format
msgid "%d Year"
msgstr "%d År"

#: include/global_arrays.php:813
msgid "Disabled/Manual"
msgstr "Inaktiverad/Manuell"

#: include/global_arrays.php:820
msgid "Every day"
msgstr "Varje dag"

#: include/global_arrays.php:824
msgid "1 Thread"
msgstr "1 tråd"

#: include/global_arrays.php:868
msgid "Builtin Authentication"
msgstr "Inbyggd autentisering"

#: include/global_arrays.php:869
msgid "Web Basic Authentication"
msgstr "Grundläggande autentisering på webben"

#: include/global_arrays.php:873
msgid "LDAP Authentication"
msgstr "LDAP-autentisering"

#: include/global_arrays.php:874
msgid "Multiple LDAP/AD Domains"
msgstr "Flera LDAP / AD-domäner"

#: include/global_arrays.php:879
msgid "Active Directory"
msgstr "Active Directory"

#: include/global_arrays.php:891
msgid "LDAPS"
msgstr "LDAPS"

#: include/global_arrays.php:892
msgid "LDAP + TLS"
msgstr "LDAP + TLS"

#: include/global_arrays.php:897
msgid "Hard"
msgstr "Svår"

#: include/global_arrays.php:898
msgid "Demand"
msgstr "Efterfrågan"

#: include/global_arrays.php:899 user_admin.php:730 user_group_admin.php:733
msgid "Allow"
msgstr "Tillåt"

#: include/global_arrays.php:900
msgid "Try"
msgstr "Testa"

#: include/global_arrays.php:904
msgid "No Searching"
msgstr "Ingen sökning"

#: include/global_arrays.php:905
msgid "Anonymous Searching"
msgstr "Anonym sökning"

#: include/global_arrays.php:906
msgid "Specific Searching"
msgstr "Specifik sökning"

#: include/global_arrays.php:923
msgid "Enabled (strict mode)"
msgstr "Aktiverad (strikt läge)"

#: include/global_arrays.php:928 include/global_form.php:2147
#: include/global_form.php:2189 lib/api_automation.php:1312
#: lib/api_automation.php:1374
msgid "Operator"
msgstr "Operatör"

#: include/global_arrays.php:930
msgid "Another CDEF"
msgstr "Ytterligare en CDEF"

#: include/global_arrays.php:949
msgid "Inherit Parent Sorting"
msgstr "Ärva föräldrasortering"

#: include/global_arrays.php:950
msgid "Manual Ordering (No Sorting)"
msgstr "Manuell beställning (ingen sortering)"

#: include/global_arrays.php:951
msgid "Alphabetic Ordering"
msgstr "Alfabetisk beställning"

#: include/global_arrays.php:952
msgid "Natural Ordering"
msgstr "Naturlig beställning"

#: include/global_arrays.php:953
msgid "Numeric Ordering"
msgstr "Numerisk beställning"

#: include/global_arrays.php:957 lib/rrd.php:3128
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: include/global_arrays.php:958 include/global_arrays.php:1009
#: include/global_arrays.php:1691 include/global_arrays.php:1860
#: lib/html.php:2589
msgid "Graph"
msgstr "Diagram"

#: include/global_arrays.php:964 tree.php:1874
msgid "Data Query Index"
msgstr "Index för datafrågor"

#: include/global_arrays.php:969
msgid "Current Graph Item Polling Interval"
msgstr "Aktuellt grafobjekt Pollningsintervall"

#: include/global_arrays.php:970
msgid "All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Alla datakällor (inkludera inte dubbletter)"

#: include/global_arrays.php:971
msgid "All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Alla datakällor (inklusive duplikat)"

#: include/global_arrays.php:972
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Alla liknande datakällor (inkludera inte duplikat)"

#: include/global_arrays.php:973
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates) Polling Interval"
msgstr "Alla liknande datakällor (inkludera inte dubbletter) Polling Interval"

#: include/global_arrays.php:974
msgid "All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Alla liknande datakällor (inklusive duplikat)"

#: include/global_arrays.php:975
msgid "Current Data Source Item: Minimum Value"
msgstr "Aktuell datakälla Artikel: Minsta värde"

#: include/global_arrays.php:976
msgid "Current Data Source Item: Maximum Value"
msgstr "Aktuellt objekt för datakälla: Maximalt värde"

#: include/global_arrays.php:977
msgid "Graph: Lower Limit"
msgstr "Graf: Nedre gräns"

#: include/global_arrays.php:978
msgid "Graph: Upper Limit"
msgstr "Graf: Övre gräns"

#: include/global_arrays.php:979
msgid "Count of All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Antal av alla datakällor (inkludera inte dubbletter)"

#: include/global_arrays.php:980
msgid "Count of All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Antal av alla datakällor (inklusive duplikat)"

#: include/global_arrays.php:981
msgid "Count of All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Antal av alla liknande datakällor (inkludera inte duplikat)"

#: include/global_arrays.php:982
msgid "Count of All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Antal av alla liknande datakällor (inklusive duplikat)"

#: include/global_arrays.php:987 include/global_arrays.php:1066
msgid "Main Console"
msgstr "Huvudkonsol"

#: include/global_arrays.php:988
msgid "Console Page"
msgstr "Konsolens sida"

#: include/global_arrays.php:991 lib/html_form_template.php:639
#: lib/html_form_template.php:651
msgid "New Graphs"
msgstr "Nya grafer"

#: include/global_arrays.php:994 include/global_arrays.php:1050
#: include/global_arrays.php:1068
msgid "Management"
msgstr "Hantering"

#: include/global_arrays.php:996 sites.php:490 sites.php:505 sites.php:587
#: tree.php:837 tree.php:2256
msgid "Sites"
msgstr "Webbplatser"

#: include/global_arrays.php:997 include/global_arrays.php:1234 tree.php:2119
#: tree.php:2134 tree.php:2198 user_admin.php:1423 user_admin.php:2955
#: user_admin.php:3052 user_group_admin.php:1297 user_group_admin.php:2610
msgid "Trees"
msgstr "Träd"

#: include/global_arrays.php:1002 include/global_arrays.php:1053
#: include/global_arrays.php:1069
msgid "Data Collection"
msgstr "Datainsamling"

#: include/global_arrays.php:1003 include/global_arrays.php:1054
#: include/global_arrays.php:2204 pollers.php:870
msgid "Data Collectors"
msgstr "Datainsamlare"

#: include/global_arrays.php:1011 include/global_arrays.php:2897
msgid "Aggregate"
msgstr "Sammanslagna"

#: include/global_arrays.php:1014 include/global_arrays.php:1071
#: include/global_arrays.php:1226 include/global_settings.php:519
msgid "Automation"
msgstr "Automatisering"

#: include/global_arrays.php:1016
msgid "Discovered Devices"
msgstr "Upptäckta enheter"

#: include/global_arrays.php:1017
msgid "Device Rules"
msgstr "Regler för enheter"

#: include/global_arrays.php:1021 include/global_arrays.php:1072
#: include/global_arrays.php:1238 lib/html_filter.php:177
#: lib/html_graph.php:252 lib/html_tree.php:1080
msgid "Presets"
msgstr "Förinställningar"

#: include/global_arrays.php:1022
msgid "Data Profiles"
msgstr "Dataprofiler"

#: include/global_arrays.php:1025 include/global_arrays.php:2528 vdef.php:696
#: vdef.php:710 vdef.php:881
msgid "VDEFs"
msgstr "VDEF:er"

#: include/global_arrays.php:1029 include/global_arrays.php:1073
msgid "Import/Export"
msgstr "Importera/Exportera"

#: include/global_arrays.php:1030 include/global_arrays.php:1245
#: include/global_arrays.php:2654
msgid "Import Templates"
msgstr "Importera mallar"

#: include/global_arrays.php:1031 include/global_arrays.php:2660
msgid "Import Packages"
msgstr "Importera paket"

#: include/global_arrays.php:1032 include/global_arrays.php:1244
#: include/global_arrays.php:2642 templates_export.php:159
msgid "Export Templates"
msgstr "Exportera mallar"

#: include/global_arrays.php:1034 include/global_arrays.php:1056
#: include/global_arrays.php:1074 lib/plugins.php:1257
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

#: include/global_arrays.php:1035 include/global_arrays.php:1057
#: lib/html.php:2294 lib/html.php:2604
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: include/global_arrays.php:1036 include/global_arrays.php:2582
#: user_admin.php:2160 user_admin.php:2224 user_group_admin.php:672
#: user_group_admin.php:2707
msgid "Users"
msgstr "Användare"

#: include/global_arrays.php:1037 include/global_arrays.php:2612
msgid "User Groups"
msgstr "Användargrupper"

#: include/global_arrays.php:1038 include/global_arrays.php:2600
#: user_domains.php:649 user_domains.php:741
msgid "User Domains"
msgstr "Användardomäner"

#: include/global_arrays.php:1040 include/global_arrays.php:1059
#: include/global_arrays.php:1075 include/global_arrays.php:2456
msgid "Utilities"
msgstr "Verktyg"

#: include/global_arrays.php:1041 include/global_arrays.php:1060
msgid "System Utilities"
msgstr "Systemverktyg"

#: include/global_arrays.php:1042 include/global_arrays.php:1076
#: include/global_arrays.php:1119 include/global_arrays.php:1222
#: include/global_arrays.php:2216 links.php:91 links.php:302 links.php:372
#: links.php:403 links.php:485 user_admin.php:1581 user_group_admin.php:1462
msgid "External Links"
msgstr "Externa länkar"

#: include/global_arrays.php:1044 include/global_arrays.php:1078
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Felsökning"

#: include/global_arrays.php:1077
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: include/global_arrays.php:1082
msgid "Access Points, Controllers"
msgstr "Accesspunkter, styrenheter"

#: include/global_arrays.php:1083
msgid "Application Related"
msgstr "Applikationsrelaterad"

#: include/global_arrays.php:1084
msgid "Cacti Related"
msgstr "Cacti-relaterade"

#: include/global_arrays.php:1085
msgid "Database Related"
msgstr "Databasrelaterat"

#: include/global_arrays.php:1086
msgid "Facilities Related"
msgstr "Faciliteter relaterade"

#: include/global_arrays.php:1087
msgid "Generic Device"
msgstr "Generisk enhet"

#: include/global_arrays.php:1088
msgid "HPC/Grid Computing"
msgstr "HPC/Grid Computing"

#: include/global_arrays.php:1089
msgid "Hypervisor Related"
msgstr "Hypervisor Relaterat"

#: include/global_arrays.php:1090
msgid "ILO, IPMI, iDrac, etc."
msgstr "ILO, IPMI, iDrac, etc."

#: include/global_arrays.php:1091
msgid "Licensing Related"
msgstr "Licensiering Relaterat"

#: include/global_arrays.php:1092
msgid "Linux Related"
msgstr "Linux-relaterat"

#: include/global_arrays.php:1093
msgid "Load Balancer"
msgstr "Lastbalanserare"

#: include/global_arrays.php:1094
msgid "Network Switch"
msgstr "Nätverksswitch"

#: include/global_arrays.php:1095
msgid "Network Router"
msgstr "Router för nätverk"

#: include/global_arrays.php:1096
msgid "NAS/SAN Related"
msgstr "NAS/SAN Relaterat"

#: include/global_arrays.php:1097
msgid "Network Firewalls"
msgstr "Brandväggar för nätverk"

#: include/global_arrays.php:1098
msgid "Power Related PDUs/STS, etc."
msgstr "Kraftrelaterade PDU/STS, etc."

#: include/global_arrays.php:1099
msgid "Printer Related"
msgstr "Skrivarrelaterat"

#: include/global_arrays.php:1100
msgid "Storage Related"
msgstr "Lagring Relaterat"

#: include/global_arrays.php:1101
msgid "Telco Related"
msgstr "Telco relaterat"

#: include/global_arrays.php:1102
msgid "Web Server Related"
msgstr "Webbserver Relaterat"

#: include/global_arrays.php:1103
msgid "Windows Related"
msgstr "Windows relaterade"

#: include/global_arrays.php:1104
msgid "UPS Related"
msgstr "UPS-relaterad"

#: include/global_arrays.php:1128
msgid "All Lines"
msgstr "Alla linjer"

#: include/global_arrays.php:1129 include/global_arrays.php:1130
#: include/global_arrays.php:1131 include/global_arrays.php:1132
#: include/global_arrays.php:1133 include/global_arrays.php:1134
#: include/global_arrays.php:1135 include/global_arrays.php:1136
#: include/global_arrays.php:1137 include/global_arrays.php:1138
#: include/global_arrays.php:1139 include/global_arrays.php:1140
#, php-format
msgid "%d Lines"
msgstr "%d Linjer"

#: include/global_arrays.php:1218
msgid "Console Access"
msgstr "Åtkomst till konsol"

#: include/global_arrays.php:1220
msgid "Realtime Graphs"
msgstr "Grafer i realtid"

#: include/global_arrays.php:1221
msgid "Update Profile"
msgstr "Uppdatera profil"

#: include/global_arrays.php:1224
msgid "Users/Groups"
msgstr "Användare/grupper"

#: include/global_arrays.php:1225
msgid "Settings/Utilities"
msgstr "Inställningar/Verktyg"

#: include/global_arrays.php:1227
msgid "Installation/Upgrades"
msgstr "Installation/Uppgraderingar"

#: include/global_arrays.php:1232
msgid "Sites/Devices/Data"
msgstr "Webbplatser/enheter/data"

#: include/global_arrays.php:1235
msgid "Spike Handling"
msgstr "Spikhantering"

#: include/global_arrays.php:1247 utilities.php:2267
msgid "Log Administration"
msgstr "Administration av loggar"

#: include/global_arrays.php:1248
msgid "Log Viewing"
msgstr "Visning av loggar"

#: include/global_arrays.php:1250
msgid "Reports Administration"
msgstr "Rapporter Administration"

#: include/global_arrays.php:1251
msgid "Reports Creation"
msgstr "Skapande av rapporter"

#: include/global_arrays.php:1252
msgid "Show Graph Action Icons"
msgstr "Visa grafiska åtgärdssymboler"

#: include/global_arrays.php:1253
msgid "Show User Help Links"
msgstr "Visa länkar till användarhjälp"

#: include/global_arrays.php:1254
msgid "Plugin Administration"
msgstr "Plugin-administration"

#: include/global_arrays.php:1258
msgid "Normal User"
msgstr "Normal användare"

#: include/global_arrays.php:1259
msgid "Template Editor"
msgstr "Redaktör för mallar"

#: include/global_arrays.php:1260
msgid "General Administration"
msgstr "Allmän administration"

#: include/global_arrays.php:1261
msgid "System Administration"
msgstr "Systemadministration"

#: include/global_arrays.php:1357 lib/html.php:1191
msgid "CDEF"
msgstr "CDEF"

#: include/global_arrays.php:1358
msgid "CDEF Item"
msgstr "CDEF-objekt"

#: include/global_arrays.php:1359
msgid "GPRINT Preset"
msgstr "GPRINT Förinställning"

#: include/global_arrays.php:1362
msgid "Data Input Field"
msgstr "Fält för inmatning av data"

#: include/global_arrays.php:1363 include/global_form.php:593
#: include/global_form.php:1694 package_import.php:838
msgid "Data Source Profile"
msgstr "Profil för datakälla"

#: include/global_arrays.php:1364
msgid "Data Template Item"
msgstr "Datamall Objekt"

#: include/global_arrays.php:1366
msgid "Graph Template Item"
msgstr "Grafmall Objekt"

#: include/global_arrays.php:1367
msgid "Graph Template Input"
msgstr "Grafmall Input"

#: include/global_arrays.php:1370 lib/html.php:1192
msgid "VDEF"
msgstr "VDEF"

#: include/global_arrays.php:1371
msgid "VDEF Item"
msgstr "VDEF-objekt"

#: include/global_arrays.php:1425
msgid "Last Half Hour"
msgstr "Sista halvtimmen"

#: include/global_arrays.php:1426
msgid "Last Hour"
msgstr "Senaste timmen"

#: include/global_arrays.php:1427 include/global_arrays.php:1428
#: include/global_arrays.php:1429 include/global_arrays.php:1430
#, php-format
msgid "Last %d Hours"
msgstr "Senaste %d timmar"

#: include/global_arrays.php:1431
msgid "Last Day"
msgstr "Sista dagen"

#: include/global_arrays.php:1432 include/global_arrays.php:1433
#: include/global_arrays.php:1434
#, php-format
msgid "Last %d Days"
msgstr "Senaste %d dagar"

#: include/global_arrays.php:1435
msgid "Last Week"
msgstr "Förra veckan"

#: include/global_arrays.php:1436
#, php-format
msgid "Last %d Weeks"
msgstr "Senaste %d veckorna"

#: include/global_arrays.php:1437
msgid "Last Month"
msgstr "Förra månaden"

#: include/global_arrays.php:1438 include/global_arrays.php:1439
#: include/global_arrays.php:1440 include/global_arrays.php:1441
#, php-format
msgid "Last %d Months"
msgstr "Senaste %d månaderna"

#: include/global_arrays.php:1442
msgid "Last Year"
msgstr "Föregående år"

#: include/global_arrays.php:1443
#, php-format
msgid "Last %d Years"
msgstr "Senaste %d åren"

#: include/global_arrays.php:1444
msgid "Day Shift"
msgstr "Dagskift"

#: include/global_arrays.php:1445
msgid "This Day"
msgstr "Denna dag"

#: include/global_arrays.php:1446
msgid "This Week"
msgstr "Denna vecka"

#: include/global_arrays.php:1447
msgid "This Month"
msgstr "Denna månad"

#: include/global_arrays.php:1448
msgid "This Year"
msgstr "I år"

#: include/global_arrays.php:1449
msgid "Previous Day"
msgstr "Föregående dag"

#: include/global_arrays.php:1450
msgid "Previous Week"
msgstr "Föregående vecka"

#: include/global_arrays.php:1451
msgid "Previous Month"
msgstr "Föregående månad"

#: include/global_arrays.php:1452
msgid "Previous Year"
msgstr "Föregående år"

#: include/global_arrays.php:1457
#, php-format
msgid "%d Min"
msgstr "%d min"

#: include/global_arrays.php:1512
msgid "Month Number, Day, Year"
msgstr "Månadsnummer, dag, år"

#: include/global_arrays.php:1513
msgid "Month Name, Day, Year"
msgstr "Månad Namn, Dag, År"

#: include/global_arrays.php:1514
msgid "Day, Month Number, Year"
msgstr "Dag, månadsnummer, år"

#: include/global_arrays.php:1515
msgid "Day, Month Name, Year"
msgstr "Dag, Månad Namn, År"

#: include/global_arrays.php:1516
msgid "Year, Month Number, Day"
msgstr "År, månadsnummer, dag"

#: include/global_arrays.php:1517
msgid "Year, Month Name, Day"
msgstr "År, månad Namn, dag"

#: include/global_arrays.php:1527 include/global_arrays.php:1558
msgid "After Boost"
msgstr "Efter Boost"

#: include/global_arrays.php:1537 include/global_arrays.php:1538
#: include/global_arrays.php:1539 include/global_arrays.php:1540
#: include/global_arrays.php:1541 include/global_arrays.php:1603
#: include/global_arrays.php:1604
#, php-format
msgid "%d MBytes"
msgstr "%d MBytes"

#: include/global_arrays.php:1542
msgid "1 GByte"
msgstr "1 GByte"

#: include/global_arrays.php:1543 include/global_arrays.php:1606
#: lib/boost.php:61
#, php-format
msgid "%s GBytes"
msgstr "%s GBytes"

#: include/global_arrays.php:1544 include/global_arrays.php:1545
#: include/global_arrays.php:1607 include/global_arrays.php:1608
#: include/global_arrays.php:1609 include/global_arrays.php:1610
#: include/global_arrays.php:1611 include/global_arrays.php:1612
#, php-format
msgid "%d GBytes"
msgstr "%d GBytes"

#: include/global_arrays.php:1565
msgid "2,000 Data Source Items"
msgstr "2 000 Datakällans objekt"

#: include/global_arrays.php:1566
msgid "5,000 Data Source Items"
msgstr "5.000 Datakällans objekt"

#: include/global_arrays.php:1567
msgid "10,000 Data Source Items"
msgstr "10.000 Datakällans objekt"

#: include/global_arrays.php:1568
msgid "15,000 Data Source Items"
msgstr "15.000 Datakällans objekt"

#: include/global_arrays.php:1569
msgid "25,000 Data Source Items"
msgstr "25.000 Datakällans poster"

#: include/global_arrays.php:1570
msgid "50,000 Data Source Items (Default)"
msgstr "50 000 Datakällobjekt (standard)"

#: include/global_arrays.php:1571
msgid "100,000 Data Source Items"
msgstr "100.000 Datakällans objekt"

#: include/global_arrays.php:1572
msgid "200,000 Data Source Items"
msgstr "200.000 Datakällans objekt"

#: include/global_arrays.php:1573
msgid "400,000 Data Source Items"
msgstr "400.000 Datakälla Objekt"

#: include/global_arrays.php:1590
msgid "2 Hours"
msgstr "2 timmar"

#: include/global_arrays.php:1591
msgid "4 Hours"
msgstr "4 timmar"

#: include/global_arrays.php:1592
msgid "6 Hours"
msgstr "6 timmar"

#: include/global_arrays.php:1599 include/global_settings.php:1450
#: include/global_settings.php:1451 include/global_settings.php:1452
#, php-format
msgid "%s Hours"
msgstr "%s timmar"

#: include/global_arrays.php:1605
#, php-format
msgid "%d GByte"
msgstr "%d GByte"

#: include/global_arrays.php:1613 utilities.php:2710 utilities.php:2711
#: utilities.php:2760
msgid "Unlimited"
msgstr "Obegränsad"

#: include/global_arrays.php:1620 include/global_settings.php:1349
#: include/global_settings.php:1350 include/global_settings.php:1351
#: include/global_settings.php:1352 include/global_settings.php:1362
#: include/global_settings.php:1363 include/global_settings.php:1364
#: include/global_settings.php:1365 include/global_settings.php:1366
#: include/global_settings.php:1376 include/global_settings.php:1377
#: include/global_settings.php:1390 include/global_settings.php:1391
#: include/global_settings.php:1392 include/global_settings.php:1393
#: include/global_settings.php:1431 include/global_settings.php:1432
#: include/global_settings.php:1433 include/global_settings.php:1434
#: include/global_settings.php:1445 include/global_settings.php:1446
#: include/global_settings.php:1447 include/global_settings.php:1448
#, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "%s minuter"

#: include/global_arrays.php:1642
msgid "1 Megabyte"
msgstr "1 Megabyte"

#: include/global_arrays.php:1643 include/global_arrays.php:1644
#: include/global_arrays.php:1645 include/global_arrays.php:1646
#: include/global_arrays.php:1647 include/global_arrays.php:1648
#, php-format
msgid "%d Megabytes"
msgstr "%d Megabyte"

#: include/global_arrays.php:1652
msgid "Send Now"
msgstr "Skicka nu"

#: include/global_arrays.php:1660
msgid "Take Ownership"
msgstr "Ta ägandeskap"

#: include/global_arrays.php:1664
msgid "Inline PNG Image"
msgstr "Inline PNG-bild"

#: include/global_arrays.php:1669
msgid "Inline JPEG Image"
msgstr "Inline JPEG-bild"

#: include/global_arrays.php:1670
msgid "Inline GIF Image"
msgstr "Inline GIF-bild"

#: include/global_arrays.php:1673
msgid "Attached PNG Image"
msgstr "Bifogad PNG-bild"

#: include/global_arrays.php:1676
msgid "Attached JPEG Image"
msgstr "Bifogad JPEG-bild"

#: include/global_arrays.php:1677
msgid "Attached GIF Image"
msgstr "Bifogad GIF-bild"

#: include/global_arrays.php:1681
msgid "Inline PNG Image, LN Style"
msgstr "Inline PNG-bild, LN-stil"

#: include/global_arrays.php:1683
msgid "Inline JPEG Image, LN Style"
msgstr "Inline JPEG-bild, LN-stil"

#: include/global_arrays.php:1684
msgid "Inline GIF Image, LN Style"
msgstr "Inline GIF-bild, LN-stil"

#: include/global_arrays.php:1689
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: include/global_arrays.php:1690 include/global_form.php:2267
msgid "Tree"
msgstr "Träd"

#: include/global_arrays.php:1693
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "Horisontell regel"

#: include/global_arrays.php:1697
msgid "left"
msgstr "vänster"

#: include/global_arrays.php:1698
msgid "center"
msgstr "center"

#: include/global_arrays.php:1699
msgid "right"
msgstr "höger"

#: include/global_arrays.php:1703
msgid "Minute(s)"
msgstr "Minut(er)"

#: include/global_arrays.php:1704
msgid "Hour(s)"
msgstr "Timme/timmar"

#: include/global_arrays.php:1705
msgid "Day(s)"
msgstr "Dag(ar)"

#: include/global_arrays.php:1706
msgid "Week(s)"
msgstr "Vecka/veckor"

#: include/global_arrays.php:1707
msgid "Month(s), Day of Month"
msgstr "Månad(er), Dag i månaden"

#: include/global_arrays.php:1708
msgid "Month(s), Day of Week"
msgstr "Månad(er), veckodag"

#: include/global_arrays.php:1709
msgid "Year(s)"
msgstr "År"

#: include/global_arrays.php:1713
msgid "Keep Graph Types"
msgstr "Behålla graftyper"

#: include/global_arrays.php:1714
msgid "Keep Type and STACK"
msgstr "Behåll typ och STACK"

#: include/global_arrays.php:1715
msgid "Convert to AREA/STACK Graph"
msgstr "Konvertera till AREA/STACK-graf"

#: include/global_arrays.php:1716
msgid "Convert to LINE1 Graph"
msgstr "Konvertera till LINE1-graf"

#: include/global_arrays.php:1717
msgid "Convert to LINE2 Graph"
msgstr "Konvertera till LINE2 Graf"

#: include/global_arrays.php:1718
msgid "Convert to LINE3 Graph"
msgstr "Konvertera till LINE3-graf"

#: include/global_arrays.php:1719
msgid "Convert to LINE1/STACK Graph"
msgstr "Konvertera till LINE1/STACK-graf"

#: include/global_arrays.php:1720
msgid "Convert to LINE2/STACK Graph"
msgstr "Konvertera till LINE2/STACK-graf"

#: include/global_arrays.php:1721
msgid "Convert to LINE3/STACK Graph"
msgstr "Konvertera till LINE3/STACK-graf"

#: include/global_arrays.php:1725
msgid "No Totals"
msgstr "Inga Totaler"

#: include/global_arrays.php:1726
msgid "Print All Legend Items"
msgstr "Skriv ut alla teckenförklaringar"

#: include/global_arrays.php:1727
msgid "Print Totaling Legend Items Only"
msgstr "Skriv endast ut summering av teckenförklaringsposter"

#: include/global_arrays.php:1731
msgid "Total Similar Data Sources"
msgstr "Totalt Liknande datakällor"

#: include/global_arrays.php:1732
msgid "Total All Data Sources"
msgstr "Totalt Alla datakällor"

#: include/global_arrays.php:1736
msgid "No Reordering"
msgstr "Ingen omarrangering"

#: include/global_arrays.php:1737
msgid "Data Source, Graph"
msgstr "Datakälla, graf"

#: include/global_arrays.php:1738
msgid "Graph, Data Source"
msgstr "Graf, datakälla"

#: include/global_arrays.php:1739
msgid "Base Graph Order"
msgstr "Basgraf Beställning"

#: include/global_arrays.php:1746
msgid "contains"
msgstr "innehåller"

#: include/global_arrays.php:1747
msgid "does not contain"
msgstr "innehåller inte"

#: include/global_arrays.php:1748
msgid "begins with"
msgstr "börjar med"

#: include/global_arrays.php:1749
msgid "does not begin with"
msgstr "inte börjar med"

#: include/global_arrays.php:1750
msgid "ends with"
msgstr "slutar med"

#: include/global_arrays.php:1751
msgid "does not end with"
msgstr "slutar inte med"

#: include/global_arrays.php:1752
msgid "matches"
msgstr "träffar"

#: include/global_arrays.php:1753
msgid "is not equal to"
msgstr "är inte lika med"

#: include/global_arrays.php:1754
msgid "is less than"
msgstr "är mindre än"

#: include/global_arrays.php:1755
msgid "is less than or equal"
msgstr "är mindre än eller lika med"

#: include/global_arrays.php:1756
msgid "is greater than"
msgstr "är större än"

#: include/global_arrays.php:1757
msgid "is greater than or equal"
msgstr "är större än eller lika med"

#: include/global_arrays.php:1758
msgid "is unknown"
msgstr "är okänd"

#: include/global_arrays.php:1759
msgid "is not unknown"
msgstr "är inte okänd"

#: include/global_arrays.php:1760
msgid "is empty"
msgstr "är tom"

#: include/global_arrays.php:1761
msgid "is not empty"
msgstr "är inte tom"

#: include/global_arrays.php:1762
msgid "matches regular expression"
msgstr "matchar reguljärt uttryck"

#: include/global_arrays.php:1763
msgid "does not match regular expression"
msgstr "matchar inte reguljärt uttryck"

#: include/global_arrays.php:1865
msgid "Fixed String"
msgstr "Fast sträng"

#: include/global_arrays.php:1870
msgid "Every 1 Hour"
msgstr "Var 1:a timme"

#: include/global_arrays.php:1876
msgid "Every Day"
msgstr "Dagligen"

#: include/global_arrays.php:1877
msgid "Every Week"
msgstr "En gång per vecka"

#: include/global_arrays.php:1878 include/global_arrays.php:1879
#, php-format
msgid "Every %d Weeks"
msgstr "Varje %d vecka"

#: include/global_arrays.php:1910
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: include/global_arrays.php:1911
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Feb"
msgstr "Feb"

#: include/global_arrays.php:1912
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Mar"
msgstr "Mars"

#: include/global_arrays.php:1913
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Apr"
msgstr "Apr"

#: include/global_arrays.php:1914
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "May"
msgstr "Maj"

#: include/global_arrays.php:1915
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jun"
msgstr "Jun"

#: include/global_arrays.php:1916
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jul"
msgstr "Jul"

#: include/global_arrays.php:1917
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Aug"
msgstr "Aug"

#: include/global_arrays.php:1918
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Sep"
msgstr "Sep"

#: include/global_arrays.php:1919
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Oct"
msgstr "Okt"

#: include/global_arrays.php:1920
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Nov"
msgstr "Nov"

#: include/global_arrays.php:1921
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Dec"
msgstr "Dec"

#: include/global_arrays.php:1925
msgid "Use the First Handler Found"
msgstr "Använd den första hanteraren som hittas"

#: include/global_arrays.php:1929
msgid "Use the PHP GetText Handler"
msgstr "Använd PHP GetText-hanteraren"

#: include/global_arrays.php:1933
msgid "Use the Oscarotero GetText Handler"
msgstr "Använd Oscaroteros GetText-hanterare"

#: include/global_arrays.php:1937
msgid "Use the MonoTranslator GetText Handler"
msgstr "Använd MonoTranslators GetText-hanterare"

#: include/global_arrays.php:1951
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sun"
msgstr "Sön"

#: include/global_arrays.php:1952
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Mon"
msgstr "Mån"

#: include/global_arrays.php:1953
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Tue"
msgstr "Tis"

#: include/global_arrays.php:1954
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Wed"
msgstr "Ons"

#: include/global_arrays.php:1955
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Thu"
msgstr "Tor"

#: include/global_arrays.php:1956
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Fri"
msgstr "Fre"

#: include/global_arrays.php:1957
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sat"
msgstr "Lör"

#: include/global_arrays.php:1961
msgid "Arabic"
msgstr "Arabiska"

#: include/global_arrays.php:1962
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarien"

#: include/global_arrays.php:1963
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Kinesiska (Kina)"

#: include/global_arrays.php:1964
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Kinesiska (Taiwan)"

#: include/global_arrays.php:1965
msgid "Dutch"
msgstr "Nederländska"

#: include/global_arrays.php:1966
msgid "English"
msgstr "Engelska"

#: include/global_arrays.php:1967
msgid "French"
msgstr "Franska"

#: include/global_arrays.php:1968
msgid "German"
msgstr "Tyska"

#: include/global_arrays.php:1969
msgid "Greek"
msgstr "Grekiska"

#: include/global_arrays.php:1970
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreiska"

#: include/global_arrays.php:1971
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: include/global_arrays.php:1972
msgid "Italian"
msgstr "Italienska"

#: include/global_arrays.php:1973
msgid "Japanese"
msgstr "Japanska"

#: include/global_arrays.php:1974
msgid "Korean"
msgstr "Koreanska"

#: include/global_arrays.php:1975
msgid "Polish"
msgstr "Polska"

#: include/global_arrays.php:1976
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisiska"

#: include/global_arrays.php:1977
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugisiska (Brasiliansk)"

#: include/global_arrays.php:1978
msgid "Russian"
msgstr "Ryska"

#: include/global_arrays.php:1979
msgid "Spanish"
msgstr "Spanska"

#: include/global_arrays.php:1980
msgid "Swedish"
msgstr "Svenska"

#: include/global_arrays.php:1981
msgid "Turkish"
msgstr "Turkiska"

#: include/global_arrays.php:1982
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk"

#: include/global_arrays.php:1986
msgid "Classic"
msgstr "Klassisk"

#: include/global_arrays.php:1987
msgid "Modern"
msgstr "Modern"

#: include/global_arrays.php:1988
msgid "Dark"
msgstr "Mörk"

#: include/global_arrays.php:1989
msgid "Paper-plane"
msgstr "Pappersplan"

#: include/global_arrays.php:1990
msgid "Paw"
msgstr "Par"

#: include/global_arrays.php:1991
msgid "Sunrise"
msgstr "Soluppgång"

#: include/global_arrays.php:1995
msgid "[Fail]"
msgstr "[Fel]"

#: include/global_arrays.php:1996
msgid "[Warning]"
msgstr "[Varning]"

#: include/global_arrays.php:1997
msgid "[Restart]"
msgstr "[Omstart]"

#: include/global_arrays.php:1998
msgid "[Success]"
msgstr "[Framgång]"

#: include/global_arrays.php:1999
msgid "[Skipped]"
msgstr "[Hoppa över]"

#: include/global_arrays.php:2004 include/global_arrays.php:2010
msgid "User Profile (Edit)"
msgstr "Användarprofil (Redigera)"

#: include/global_arrays.php:2022 include/global_arrays.php:2028
msgid "Tree Mode"
msgstr "Trädläge"

#: include/global_arrays.php:2034
msgid "List Mode"
msgstr "List läget"

#: include/global_arrays.php:2066 include/global_arrays.php:2072
#: lib/functions.php:3890 lib/html.php:1729 lib/html.php:1806 lib/html.php:2522
#: links.php:344 user_admin.php:1552 user_group_admin.php:1433
msgid "Console"
msgstr "Konsol"

#: include/global_arrays.php:2078
msgid "Graph Management"
msgstr "Grafhantering"

#: include/global_arrays.php:2084 include/global_arrays.php:2126
#: include/global_arrays.php:2144 include/global_arrays.php:2198
#: include/global_arrays.php:2210 include/global_arrays.php:2222
#: include/global_arrays.php:2234 include/global_arrays.php:2246
#: include/global_arrays.php:2282 include/global_arrays.php:2300
#: include/global_arrays.php:2318 include/global_arrays.php:2336
#: include/global_arrays.php:2354 include/global_arrays.php:2378
#: include/global_arrays.php:2414 include/global_arrays.php:2540
#: include/global_arrays.php:2564 include/global_arrays.php:2588
#: include/global_arrays.php:2606 include/global_arrays.php:2618
#: include/global_arrays.php:2732 include/global_arrays.php:2756
#: include/global_arrays.php:2774 include/global_arrays.php:2792
#: include/global_arrays.php:2816
msgid "(Edit)"
msgstr "(Redigera)"

#: include/global_arrays.php:2102 lib/api_aggregate.php:1741
msgid "Graph Items"
msgstr "Grafiska objekt"

#: include/global_arrays.php:2108
msgid "Create New Graphs"
msgstr "Skapa nya grafer"

#: include/global_arrays.php:2114
msgid "Create Graphs from Data Query"
msgstr "Skapa grafer från datafrågeställning"

#: include/global_arrays.php:2132 include/global_arrays.php:2150
#: include/global_arrays.php:2270 include/global_arrays.php:2360
#: include/global_arrays.php:2384 include/global_arrays.php:2546
msgid "(Remove)"
msgstr "(Ta bort)"

#: include/global_arrays.php:2168 include/global_arrays.php:2174
#: include/global_arrays.php:2180 include/global_arrays.php:2186
#: include/global_arrays.php:2480
msgid "View Log"
msgstr "Visa logg"

#: include/global_arrays.php:2192
msgid "Graph Trees"
msgstr "Grafträd"

#: include/global_arrays.php:2258 lib/api_aggregate.php:1741
msgid "Graph Template Items"
msgstr "Objekt för grafmall"

#: include/global_arrays.php:2348
msgid "Round Robin Archives"
msgstr "Round Robin-arkiv"

#: include/global_arrays.php:2390
msgid "Data Input Fields"
msgstr "Fält för datainmatning"

#: include/global_arrays.php:2396 include/global_arrays.php:2426
msgid "(Remove Item)"
msgstr "(Ta bort artikeln)"

#: include/global_arrays.php:2432 include/global_settings.php:233
#: rrdcleaner.php:325
msgid "RRD Cleaner"
msgstr "RRD rengöringsmedel"

#: include/global_arrays.php:2444
msgid "List unused Files"
msgstr "Lista oanvända filer"

#: include/global_arrays.php:2450
msgid "RRD Check"
msgstr "RRD-kontroll"

#: include/global_arrays.php:2468 utilities.php:2282
msgid "View Data Query Cache"
msgstr "Visa data Query Cache"

#: include/global_arrays.php:2486
msgid "Clear Log"
msgstr "Töm logg"

#: include/global_arrays.php:2492 utilities.php:2271
msgid "View User Log"
msgstr "Visa användarlogg"

#: include/global_arrays.php:2498
msgid "Clear User Log"
msgstr "Rensa användarlogg"

#: include/global_arrays.php:2504 utilities.php:2262 utilities.php:2263
msgid "Technical Support"
msgstr "Teknisk support"

#: include/global_arrays.php:2510 utilities.php:2443
msgid "Boost Status"
msgstr "Boost-status"

#: include/global_arrays.php:2516 utilities.php:2334
msgid "View SNMP Agent Cache"
msgstr "Visa SNMP Agent Cache"

#: include/global_arrays.php:2522 utilities.php:2344
msgid "View SNMP Agent Notification Log"
msgstr "Visa SNMP-agentens anmälningslogg"

#: include/global_arrays.php:2552 vdef.php:579
msgid "VDEF Items"
msgstr "VDEF-objekt"

#: include/global_arrays.php:2558
msgid "View SNMP Notification Receivers"
msgstr "Visa SNMP-meddelandemottagare"

#: include/global_arrays.php:2570
msgid "Cacti Settings"
msgstr "Inställningar för Cacti"

#: include/global_arrays.php:2576
msgid "External Link"
msgstr "Extern länk"

#: include/global_arrays.php:2594 include/global_arrays.php:2624
msgid "(Action)"
msgstr "(Åtgärd)"

#: include/global_arrays.php:2636
msgid "Cacti Help"
msgstr "Cacti-hjälp"

#: include/global_arrays.php:2648
msgid "Export Results"
msgstr "Exportera resultat"

#: include/global_arrays.php:2666 include/global_arrays.php:2696
#: lib/html.php:1750 lib/html.php:1752 lib/html.php:1831
msgid "Reporting"
msgstr "Rapportering"

#: include/global_arrays.php:2672 include/global_arrays.php:2702
msgid "Report Add"
msgstr "Rapportera tillägg"

#: include/global_arrays.php:2678 include/global_arrays.php:2708
msgid "Report Delete"
msgstr "Ta bort rapport"

#: include/global_arrays.php:2684 include/global_arrays.php:2714
msgid "Report Edit"
msgstr "Rapportera redigera"

#: include/global_arrays.php:2690 include/global_arrays.php:2720
msgid "Report Edit Item"
msgstr "Rapportera Redigera objekt"

#: include/global_arrays.php:2744
msgid "Color Template Items"
msgstr "Färgmallar Artiklar"

#: include/global_arrays.php:2804
msgid "Graph Rule Items"
msgstr "Graf Regelobjekt"

#: include/global_arrays.php:2828
msgid "Tree Rule Items"
msgstr "Trädregelobjekt"

#: include/global_arrays.php:2859 include/global_arrays.php:2875
#: lib/api_device.php:1581
msgid "days"
msgstr "dagar"

#: include/global_arrays.php:2860
msgid "hrs"
msgstr "tim"

#: include/global_arrays.php:2861
msgid "mins"
msgstr "min"

#: include/global_arrays.php:2862
msgid "secs"
msgstr "sek"

#: include/global_arrays.php:2876 lib/api_device.php:1581
msgid "hours"
msgstr "timmar"

#: include/global_arrays.php:2877 lib/api_device.php:1581
msgid "minutes"
msgstr "minuter"

#: include/global_arrays.php:2878
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"

#: include/global_form.php:35
msgid "SNMP Version"
msgstr "SNMP-version"

#: include/global_form.php:36
msgid "Choose the SNMP version for this host."
msgstr "Välj SNMP-version för den här värden."

#: include/global_form.php:44
msgid "SNMP Community String"
msgstr "SNMP gemenskapsstring"

#: include/global_form.php:45
msgid "Fill in the SNMP read community for this device."
msgstr "Fyll i SNMP-läsningscommunityn för den här enheten."

#: include/global_form.php:53
msgid "SNMP Security Level"
msgstr "SNMP säkerhetsnivå"

#: include/global_form.php:54
msgid "SNMP v3 Security Level to use when querying the device."
msgstr "SNMP v3-säkerhetsnivå som ska användas vid förfrågningar till enheten."

#: include/global_form.php:63
msgid "SNMP Auth Protocol (v3)"
msgstr "SNMP Auth-protokoll (v3)"

#: include/global_form.php:64
msgid "Choose the SNMPv3 Authorization Protocol."
msgstr "Välj SNMPv3 Authorization Protocol."

#: include/global_form.php:72
msgid "SNMP Username (v3)"
msgstr "SNMP användarnamn (v3)"

#: include/global_form.php:73
msgid "SNMP v3 username for this device."
msgstr "SNMP v3-användarnamn för den här enheten."

#: include/global_form.php:81
msgid "SNMP Password (v3)"
msgstr "SNMP-lösenord (v3)"

#: include/global_form.php:82
msgid "SNMP v3 password for this device."
msgstr "SNMP v3-lösenord för den här enheten."

#: include/global_form.php:90
msgid "SNMP Privacy Protocol (v3)"
msgstr "SNMP:s sekretessprotokoll (v3)"

#: include/global_form.php:91
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Protocol."
msgstr "Välj SNMPv3 Privacy Protocol."

#: include/global_form.php:99
msgid "SNMP Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "SNMP sekretess lösenfras (v3)"

#: include/global_form.php:100
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase."
msgstr "Välj lösenfras för SNMPv3-sekretess."

#: include/global_form.php:108 include/global_settings.php:728
msgid "SNMP Context (v3)"
msgstr "SNMP-kontext (v3)"

#: include/global_form.php:109
msgid "Enter the SNMP Context to use for this device."
msgstr "Ange den SNMP-kontext som ska användas för den här enheten."

#: include/global_form.php:117 include/global_settings.php:737
msgid "SNMP Engine ID (v3)"
msgstr "SNMP-motor-ID (v3)"

#: include/global_form.php:118
msgid "Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr "Ange det SNMP v3 Engine Id som ska användas för den här enheten. Lämna fältet tomt om du vill använda det SNMP Engine ID som definieras för varje SNMPv3-meddelandemottagare."

#: include/global_form.php:126
msgid "SNMP Port"
msgstr "SNMP-port"

#: include/global_form.php:127
msgid "Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161)."
msgstr "Ange UDP-portnumret som ska användas för SNMP (standard är 161)."

#: include/global_form.php:135
msgid "SNMP Timeout"
msgstr "SNMP tidsgräns"

#: include/global_form.php:136
msgid "The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support)."
msgstr "Det maximala antalet millisekunder som Cacti ska vänta på ett SNMP-svar (fungerar inte med php-snmp-stöd)."

#: include/global_form.php:147
msgid "Maximum OIDs Per Get Request"
msgstr "Maximalt antal OID:ar per hämtningsbegäran"

#: include/global_form.php:148
msgid "The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request."
msgstr "Antalet SNMP OID:er som kan erhållas i en enda SNMP Get-begäran."

#: include/global_form.php:152
#, php-format
msgid "%d OID"
msgstr "%d OID"

#: include/global_form.php:153 include/global_form.php:154
#: include/global_form.php:155 include/global_form.php:156
#: include/global_form.php:157 include/global_form.php:158
#: include/global_form.php:159 include/global_form.php:160
#: include/global_form.php:161 include/global_form.php:162
#: include/global_form.php:163 include/global_form.php:164
#: include/global_form.php:165 include/global_form.php:166
#: include/global_form.php:167
#, php-format
msgid "%d OID's"
msgstr "%d OID:er"

#: include/global_form.php:172
msgid "Bulk Walk Maximum Repetitions"
msgstr "Bulk Walk Maximala repetitioner"

#: include/global_form.php:173
msgid "For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation."
msgstr "För SNMPv2- och SNMPv3-enheter, storleken på SNMP Bulk Walk max-repetitioner. Standardvärdet är \"Auto Detect on Re-Index\". För mycket stora switchar, högpresterande servrar, Jumbo Frame-nätverk eller WAN-anslutningar med hög latens kan en ökning av detta värde öka pollerns prestanda. Mer data packas in i ett enda SNMP-paket, vilket kan minska körtiden för datafrågor. Vissa enheter kan dock helt vägra att svara på paket med en max-repetitionsstorlek som är för stor. Detta kan vara särskilt sant för IoT-enheter med lägre effekt eller mindre inbäddade IT-apparater. Särskild uppmärksamhet bör också ägnas åt den övergripande MTU:n för nätverksvägen, eftersom ett för högt värde kan leda till fragmentering av paketen."

#: include/global_form.php:177
msgid "Auto Detect on Re-Index"
msgstr "Automatisk detektering vid återindexering"

#: include/global_form.php:178
msgid "Auto Detect/Set on first Re-Index"
msgstr "Auto Detect/Set on first Re-Index"

#: include/global_form.php:179
#, php-format
msgid "%d Repitition"
msgstr "%d Repitition"

#: include/global_form.php:180 include/global_form.php:181
#: include/global_form.php:182 include/global_form.php:183
#: include/global_form.php:184 include/global_form.php:185
#: include/global_form.php:186 include/global_form.php:187
#: include/global_form.php:188 include/global_form.php:189
#: include/global_form.php:190 include/global_form.php:191
#: include/global_form.php:192 include/global_form.php:193
#: include/global_form.php:194
#, php-format
msgid "%d Repetitions"
msgstr "%d Upprepningar"

#: include/global_form.php:202
msgid "SNMP Retries"
msgstr "SNMP försöker igen"

#: include/global_form.php:203
msgid "The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up."
msgstr "Det maximala antalet försök att nå en enhet via en SNMP-lässträng innan man ger upp."

#: include/global_form.php:216
msgid "A useful name for this Data Storage and Polling Profile."
msgstr "Ett användbart namn för denna datalagrings- och pollingprofil."

#: include/global_form.php:220
msgid "New Profile"
msgstr "Ny profil"

#: include/global_form.php:224
msgid "Polling Interval"
msgstr "Polling-intervall"

#: include/global_form.php:225
msgid "The frequency that data will be collected from the Data Source?"
msgstr "Hur ofta data kommer att samlas in från datakällan?"

#: include/global_form.php:233
msgid "How long can data be missing before RRDtool records unknown data.  Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs.  This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time."
msgstr "Hur länge kan data saknas innan RRDtool registrerar okända data.  Öka detta värde om din datakälla är instabil och du vill föra vidare gamla data i stället för att visa luckor i dina grafer.  Detta värde multipliceras med X-Files-faktorn för att fastställa den faktiska tidsperioden."

#: include/global_form.php:240 lib/rrd.php:3219
msgid "X-Files Factor"
msgstr "X-Files faktor"

#: include/global_form.php:241
msgid "The amount of unknown data that can still be regarded as known."
msgstr "Mängden okänd data som fortfarande kan betraktas som känd."

#: include/global_form.php:249
msgid "Consolidation Functions"
msgstr "Konsolideringsfunktioner"

#: include/global_form.php:250 include/global_form.php:282
msgid "How data is to be entered in RRAs."
msgstr "Hur data ska föras in i RRA."

#: include/global_form.php:257
msgid "Is this the default storage profile?"
msgstr "Är detta standardlagringsprofilen?"

#: include/global_form.php:263
msgid "RRDfile Size (in Bytes)"
msgstr "RRDfilens storlek (i byte)"

#: include/global_form.php:264
msgid "Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile."
msgstr "Baserat på antalet rader i alla RRA och antalet konsolideringsfunktioner som valts, storleken på denna hela i RRD-filen."

#: include/global_form.php:286
msgid "New Profile RRA"
msgstr "Ny profil RRA"

#: include/global_form.php:290
msgid "Aggregation Level"
msgstr "Aggregeringsnivå"

#: include/global_form.php:291
msgid "The number of samples required prior to filling a row in the RRA specification.  The first RRA should always have a value of 1."
msgstr "Det antal prover som krävs innan en rad i RRA-specifikationen fylls i.  Den första RRA-raden ska alltid ha värdet 1."

#: include/global_form.php:299
msgid "How many generations data is kept in the RRA."
msgstr "Hur många generationer data sparas i RRA."

#: include/global_form.php:307 include/global_settings.php:2644
msgid "Default Timespan"
msgstr "Standard tidsintervall"

#: include/global_form.php:308
msgid "When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph."
msgstr "När du visar ett diagram baserat på RRA i fråga, den standardtidsperiod som ska visas för det diagrammet."

#: include/global_form.php:315
msgid "Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA"
msgstr "Baserat på aggregeringsnivån, raderna och pollningsintervallet, den mängd data som kommer att sparas i RRA"

#: include/global_form.php:320
msgid "RRA Size (in Bytes)"
msgstr "RRA Storlek (i byte)"

#: include/global_form.php:321
msgid "Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions selected, the size of this RRA in the RRDfile."
msgstr "Baserat på antalet rader och antalet konsolideringsfunktioner som valts, storleken på denna RRA i RRD-filen."

#: include/global_form.php:339
msgid "A useful name for this CDEF."
msgstr "Ett användbart namn för denna CDEF."

#: include/global_form.php:359
msgid "The name of this Color."
msgstr "Namnet på denna färg."

#: include/global_form.php:366
msgid "Hex Value"
msgstr "Hex-värde"

#: include/global_form.php:367
msgid "The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF."
msgstr "Hexvärdet för denna färg; giltigt intervall: 000000-FFFFFF."

#: include/global_form.php:375
msgid "Any named color should be read only."
msgstr "Alla namngivna färger ska vara skrivskyddade."

#: include/global_form.php:400 include/global_form.php:466
msgid "Enter a meaningful name for this data input method."
msgstr "Ange ett meningsfullt namn för denna datainmatningsmetod."

#: include/global_form.php:407
msgid "Input Type"
msgstr "Inmatning Typ"

#: include/global_form.php:408
msgid "Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method."
msgstr "Välj den metod som du vill använda för att samla in data för denna datainmatningsmetod."

#: include/global_form.php:414
msgid "Input String"
msgstr "Inmatningssträng"

#: include/global_form.php:415
msgid "The data that is sent to the script, which includes the complete path to the script and input sources in &lt;&gt; brackets."
msgstr "De data som skickas till skriptet, vilket inkluderar den fullständiga sökvägen till skriptet och indatakällor inom parentes."

#: include/global_form.php:425
msgid "White List Check"
msgstr "Kontroll av vit lista"

#: include/global_form.php:426
msgid "The result of the Whitespace verification check for the specific Input Method.  If the Input String changes, and the Whitelist file is not update, Graphs will not be allowed to be created."
msgstr "Resultatet av kontrollen av blanksteg för den specifika indatametoden.  Om indatasträngen ändras och filen med vitlistan inte uppdateras kommer grafer inte att kunna skapas."

#: include/global_form.php:442 include/global_form.php:453
#, php-format
msgid "Field [%s]"
msgstr "Fält [%s]"

#: include/global_form.php:443
#, php-format
msgid "Choose the associated field from the %s field."
msgstr "Välj det associerade fältet från %s-fältet."

#: include/global_form.php:454
#, php-format
msgid "Enter a name for this %s field.  Note: If using name value pairs in your script, for example: NAME:VALUE, it is important that the name match your output field name identically to the script output name or names."
msgstr "Ange ett namn för detta %s-fält.  Obs: Om du använder namn-värde-par i ditt skript, t.ex: NAME:VALUE, är det viktigt att namnet matchar namnet på utdatafältet på samma sätt som namnet eller namnen på skriptets utdata."

#: include/global_form.php:473
msgid "Update RRDfile"
msgstr "Uppdatera RRD-fil"

#: include/global_form.php:474
msgid "Whether data from this output field is to be entered into the RRDfile."
msgstr "Om data från detta utmatningsfält ska föras in i RRD-filen."

#: include/global_form.php:481
msgid "Regular Expression Match"
msgstr "Matchning med reguljärt uttryck"

#: include/global_form.php:482
msgid "If you want to require a certain regular expression to be matched against input data, enter it here (preg_match format)."
msgstr "Om du vill att ett visst reguljärt uttryck ska matchas mot indata anger du det här (preg_match-format)."

#: include/global_form.php:489
msgid "Allow Empty Input"
msgstr "Tillåt tom inmatning"

#: include/global_form.php:490
msgid "Check here if you want to allow NULL input in this field from the user."
msgstr "Markera här om du vill tillåta NULL-inmatning i detta fält från användaren."

#: include/global_form.php:497
msgid "Special Type Code"
msgstr "Kod för särskild typ"

#: include/global_form.php:498
#, php-format
msgid "If this field should be treated specially by host templates, indicate so here. Valid keywords for this field are %s"
msgstr "Om detta fält ska behandlas speciellt av värdmallar, ange det här. Giltiga nyckelord för det här fältet är %s"

#: include/global_form.php:530
msgid "The name given to this data template."
msgstr "Det namn som ges till denna datamall."

#: include/global_form.php:571
msgid "Choose a name for this data source.  It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr "Välj ett namn för den här datakällan.  Det kan inkludera ersättningsvariabler som |host_description| eller |query_fieldName|.  För en fullständig lista över ersättningstaggar som stöds, se Cacti-dokumentationen."

#: include/global_form.php:575
msgid "Data Source Path"
msgstr "Datakällans sökväg"

#: include/global_form.php:580
msgid "The full path to the RRDfile."
msgstr "Den fullständiga sökvägen till RRD-filen."

#: include/global_form.php:589
msgid "The script/source used to gather data for this data source."
msgstr "Det skript/den källa som används för att samla in data för denna datakälla."

#: include/global_form.php:595 include/global_form.php:1696
#: package_import.php:840
msgid "Select the Data Source Profile.  The Data Source Profile controls polling interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data Sources."
msgstr "Välj datakällans profil.  Datakällprofilen styr pollningsintervallet, dataaggregeringen och lagringspolicyn för de resulterande datakällorna."

#: include/global_form.php:606
msgid "The amount of time in seconds between expected updates."
msgstr "Tiden i sekunder mellan förväntade uppdateringar."

#: include/global_form.php:610
msgid "Data Source Active"
msgstr "Datakälla Aktiv"

#: include/global_form.php:613
msgid "Whether Cacti should gather data for this data source or not."
msgstr "Om Cacti ska samla in data för denna datakälla eller inte."

#: include/global_form.php:621
msgid "Internal Data Source Name"
msgstr "Namn på intern datakälla"

#: include/global_form.php:626
msgid "Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile."
msgstr "Välj ett unikt namn för att representera denna del av data i RRD-filen."

#: include/global_form.php:629
msgid "Minimum Value (\"U\" for No Minimum)"
msgstr "Minimivärde (\"U\" för inget minimivärde)"

#: include/global_form.php:634
msgid "The minimum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "Det lägsta värdet för data som får samlas in."

#: include/global_form.php:637
msgid "Maximum Value (\"U\" for No Maximum)"
msgstr "Maximalt värde (\"U\" för inget maximalt värde)"

#: include/global_form.php:642
msgid "The maximum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "Det högsta värdet för data som får samlas in."

#: include/global_form.php:645
msgid "Data Source Type"
msgstr "Typ av datakälla"

#: include/global_form.php:649
msgid "How data is represented in the RRA."
msgstr "Hur data representeras i RRA."

#: include/global_form.php:657
msgid "The maximum amount of time that can pass before data is entered as 'unknown'. (Usually 2x300=600)"
msgstr "Den maximala tid som kan gå innan data anges som \"okänd\". (Vanligtvis 2x300=600)"

#: include/global_form.php:663 lib/html_utility.php:280
msgid "Not Selected"
msgstr "Inte valt"

#: include/global_form.php:664
msgid "When data is gathered, the data for this field will be put into this data source."
msgstr "När data samlas in kommer data för det här fältet att läggas in i den här datakällan."

#: include/global_form.php:673
msgid "Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize."
msgstr "Ange ett namn för denna GPRINT-förinställning, se till att det är något du känner igen."

#: include/global_form.php:680
msgid "GPRINT Text"
msgstr "GPRINT Text"

#: include/global_form.php:681
msgid "Enter the custom GPRINT string here."
msgstr "Ange den anpassade GPRINT-strängen här."

#: include/global_form.php:699
msgid "Common Options"
msgstr "Vanliga inställningar"

#: include/global_form.php:704
msgid "Title (--title)"
msgstr "Titel (--titel)"

#: include/global_form.php:708
msgid "The name that is printed on the graph.  It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr "Det namn som skrivs ut på grafen.  Det kan innehålla ersättningsvariabler som |host_description| eller |query_fieldName|.  En fullständig lista över ersättningstaggar som stöds finns i Cacti-dokumentationen."

#: include/global_form.php:712
msgid "Vertical Label (--vertical-label)"
msgstr "Vertikal etikett (--vertical-label)"

#: include/global_form.php:716
msgid "The label vertically printed to the left of the graph."
msgstr "Etiketten som skrivs ut vertikalt till vänster om diagrammet."

#: include/global_form.php:720
msgid "Image Format (--imgformat)"
msgstr "Bildformat (--imgformat)"

#: include/global_form.php:724
msgid "The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG.  The selection of graph image type is very RRDtool dependent."
msgstr "Den typ av graf som genereras; PNG, GIF eller SVG.  Valet av typ av grafbild är mycket RRDtool-beroende."

#: include/global_form.php:727
msgid "Height (--height)"
msgstr "Höjd (--höjd)"

#: include/global_form.php:731
msgid "The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title."
msgstr "Höjden (i pixlar) på grafområdet inom grafen. Detta område inkluderar inte teckenförklaringen, axelteckningarna eller titeln."

#: include/global_form.php:735
msgid "Width (--width)"
msgstr "Bredd (--bredd)"

#: include/global_form.php:739
msgid "The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title."
msgstr "Bredden (i pixlar) på grafområdet inom grafen. Detta område inkluderar inte teckenförklaringen, axelteckningarna eller titeln."

#: include/global_form.php:743
msgid "Base Value (--base)"
msgstr "Basvärde (--base)"

#: include/global_form.php:747
msgid "Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements."
msgstr "Bör ställas in på 1024 för minne och 1000 för trafikmätningar."

#: include/global_form.php:751
msgid "Slope Mode (--slope-mode)"
msgstr "Lutningsläge (--slope-mode)"

#: include/global_form.php:754
msgid "Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution."
msgstr "Slope Mode jämnar ut formen på graferna på bekostnad av en viss upplösning på skärmen."

#: include/global_form.php:757
msgid "Scaling Options"
msgstr "Alternativ för skalning"

#: include/global_form.php:762
msgid "Auto Scale"
msgstr "Automatisk skala"

#: include/global_form.php:765
msgid "Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored."
msgstr "Automatisk skalning av y-axeln istället för att definiera en övre och nedre gräns. Obs: om detta är markerat ignoreras både den övre och den nedre gränsen."

#: include/global_form.php:769
msgid "Auto Scale Options"
msgstr "Alternativ för automatisk skala"

#: include/global_form.php:772
msgid "Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br>"
msgstr "Använd <br> --alt-autoscale för att skala till absolut minimum och maximum <br> --alt-autoscale-max för att skala till maximivärdet med en given nedre gräns <br> --alt-autoscale-min för att skala till minimivärdet med en given övre gräns <br> --alt-autoscale (with limits) för att skala med både nedre och övre gränser (RRDtool standard) <br>"

#: include/global_form.php:776
msgid "Use --alt-autoscale (ignoring given limits)"
msgstr "Använd --alt-autoscale (ignorerar givna gränser)"

#: include/global_form.php:780
msgid "Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)"
msgstr "Använd --alt-autoscale-max (accepterar en lägre gräns)"

#: include/global_form.php:784
msgid "Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)"
msgstr "Använd --alt-autoscale-min (accepterar en övre gräns)"

#: include/global_form.php:788
msgid "Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)"
msgstr "Använd --alt-autoscale (accepterar båda gränserna, RRDtool standard)"

#: include/global_form.php:793
msgid "Logarithmic Scaling (--logarithmic)"
msgstr "Logaritmisk skalning (--logaritmisk)"

#: include/global_form.php:797
msgid "Use Logarithmic y-axis scaling"
msgstr "Använd logaritmisk skalning av y-axeln"

#: include/global_form.php:800
msgid "SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si)"
msgstr "SI-enheter för logaritmisk skalning (--units=si)"

#: include/global_form.php:803
msgid "Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default."
msgstr "Använd SI-enheter för logaritmisk skalning istället för att använda exponentiell notation.<br> Linjära grafer använder SI-notation som standard."

#: include/global_form.php:806
msgid "Rigid Boundaries Mode (--rigid)"
msgstr "Rigid Boundaries Mode (--rigid)"

#: include/global_form.php:809
msgid "Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value outside the valid range."
msgstr "Expandera inte den nedre och övre gränsen om grafen innehåller ett värde utanför det giltiga intervallet."

#: include/global_form.php:812
msgid "Upper Limit (--upper-limit)"
msgstr "Övre gräns (--övre-gräns)"

#: include/global_form.php:816
msgid "The maximum vertical value for the graph."
msgstr "Det maximala vertikala värdet för grafen."

#: include/global_form.php:820
msgid "Lower Limit (--lower-limit)"
msgstr "Lägre gräns (--lower-limit)"

#: include/global_form.php:824
msgid "The minimum vertical value for the graph."
msgstr "Det lägsta vertikala värdet för grafen."

#: include/global_form.php:828
msgid "Grid Options"
msgstr "Alternativ för rutnät"

#: include/global_form.php:833
msgid "Unit Grid Value (--unit/--y-grid)"
msgstr "Enhetens rutnätsvärde (--unit/--y-grid)"

#: include/global_form.php:837
msgid "Sets the exponent value on the Y-axis for numbers. Note: This option is deprecated and replaced by the --y-grid option.  In this option, Y-axis grid lines appear at each grid step interval.  Labels are placed every label factor lines."
msgstr "Ställer in exponentvärdet på Y-axeln för tal. Obs: Detta alternativ är inte längre aktuellt och ersätts av alternativet --y-grid.  I det här alternativet visas Y-axelns rutnätslinjer vid varje rutnätsstegsintervall.  Etiketter placeras vid varje etikettfaktorlinje."

#: include/global_form.php:841
msgid "Unit Exponent Value (--units-exponent)"
msgstr "Värde för enhetsexponent (--units-exponent)"

#: include/global_form.php:845
msgid "What unit Cacti should use on the Y-axis. Use 3 to display everything in \"k\" or -6 to display everything in \"u\" (micro)."
msgstr "Vilken enhet Cacti ska använda på Y-axeln. Använd 3 för att visa allt i \"k\" eller -6 för att visa allt i \"u\" (mikro)."

#: include/global_form.php:849
msgid "Unit Length (--units-length &lt;length&gt;)"
msgstr "Enhetslängd (--units-length &lt;length&gt;)"

#: include/global_form.php:854
msgid "How many digits should RRDtool assume the y-axis labels to be? You may have to use this option to make enough space once you start fiddling with the y-axis labeling."
msgstr "Hur många siffror ska RRDtool anta att y-axelns etiketter är? Du kan behöva använda det här alternativet för att få tillräckligt med utrymme när du börjar mixtra med y-axelns märkning."

#: include/global_form.php:857
msgid "No Gridfit (--no-gridfit)"
msgstr "Ingen Gridfit (--no-gridfit)"

#: include/global_form.php:860
msgid "In order to avoid anti-aliasing blurring effects RRDtool snaps points to device resolution pixels, this results in a crisper appearance. If this is not to your liking, you can use this switch to turn this behavior off.<br><strong>Note: </strong>Gridfitting is turned off for PDF, EPS, SVG output by default."
msgstr "För att undvika suddiga effekter av anti-aliasing snäpper RRDtool punkter till pixlar med enhetsupplösning, vilket resulterar i ett skarpare utseende. Om du inte gillar detta kan du använda den här omkopplaren för att stänga av detta beteende.<br><strong>Notera: </strong>Gridfitting är avstängt för PDF-, EPS- och SVG-utdata som standard."

#: include/global_form.php:863
msgid "Alternative Y Grid (--alt-y-grid)"
msgstr "Alternativt Y-nät (--alt-y-nät)"

#: include/global_form.php:866
msgid "The algorithm ensures that you always have a grid, that there are enough but not too many grid lines, and that the grid is metric. This parameter will also ensure that you get enough decimals displayed even if your graph goes from 69.998 to 70.001.<br><strong>Note: </strong>This parameter may interfere with --alt-autoscale options."
msgstr "Algoritmen säkerställer att du alltid har ett rutnät, att det finns tillräckligt många men inte för många rutnätslinjer och att rutnätet är metriskt. Denna parameter säkerställer också att tillräckligt många decimaler visas även om grafen går från 69,998 till 70,001.<br><strong>Observera: </strong>Denna parameter kan störa alternativen --alt-autoscale."

#: include/global_form.php:869
msgid "Axis Options"
msgstr "Alternativ för axel"

#: include/global_form.php:874
msgid "Right Axis (--right-axis &lt;scale:shift&gt;)"
msgstr "Höger axel (--höger axel &lt;scale:shift&gt;)"

#: include/global_form.php:879
msgid "A second axis will be drawn to the right of the graph. It is tied to the left axis via the scale and shift parameters."
msgstr "En andra axel kommer att ritas till höger om diagrammet. Den är kopplad till den vänstra axeln via parametrarna scale och shift."

#: include/global_form.php:882
msgid "Right Axis Label (--right-axis-label &lt;string&gt;)"
msgstr "Etikett för höger axel (--right-axis-label &lt;string&gt;)"

#: include/global_form.php:887
msgid "The label for the right axis."
msgstr "Etiketten för den högra axeln."

#: include/global_form.php:890
msgid "Right Axis Format (--right-axis-format &lt;format&gt;)"
msgstr "Format för höger axel (--right-axis-format &lt;format&gt;)"

#: include/global_form.php:895
#, php-format
msgid "By default, the format of the axis labels gets determined automatically.  If you want to do this yourself, use this option with the same %lf arguments you know from the PRINT and GPRINT commands."
msgstr "Som standard bestäms formatet för axeletiketterna automatiskt.  Om du vill göra det själv använder du detta alternativ med samma %lf-argument som du känner igen från kommandona PRINT och GPRINT."

#: include/global_form.php:898
msgid "Right Axis Formatter (--right-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Formaterare för höger axel (--formaterare för höger axel &lt;formatnamn&gt;)"

#: include/global_form.php:903
msgid "When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format.  Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, \"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length and --right-axis-format.  Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr "När du konfigurerar högeraxelns märkning ska du tillämpa en regel för dataformatet.  Format som stöds är \"numeric\" där data behandlas som numeriska, \"timestamp\" där värden tolkas som UNIX-tidsstämplar (antal sekunder sedan januari 1970) och uttrycks med strftime-format (standard är \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  Se även --units-length och --right-axis-format.  Slutligen \"duration\" där värden tolkas som varaktighet i millisekunder.  Formatering följer reglerna för valstrfduration kvalificerad PRINT/GPRINT."

#: include/global_form.php:906
msgid "Left Axis Formatter (--left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Formatering av vänster axel (--left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"

#: include/global_form.php:911
msgid "When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format.  Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, \"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length.  Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr "När du konfigurerar märkningen av vänster axel tillämpar du en regel för dataformatet.  Format som stöds är \"numeric\" där data behandlas som numeriska, \"timestamp\" där värden tolkas som UNIX-tidsstämplar (antal sekunder sedan januari 1970) och uttrycks med strftime-format (standard är \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  Se även --units-length.  Slutligen \"duration\" där värden tolkas som varaktighet i millisekunder.  Formatering följer reglerna för valstrfduration kvalificerad PRINT/GPRINT."

#: include/global_form.php:914
msgid "Legend Options"
msgstr "Alternativ för teckenförklaring"

#: include/global_form.php:919
msgid "Auto Padding"
msgstr "Auto stoppning"

#: include/global_form.php:922
msgid "Pad text so that legend and graph data always line up. Note: this could cause graphs to take longer to render because of the larger overhead. Also Auto Padding may not be accurate on all types of graphs, consistent labeling usually helps."
msgstr "Fyll i text så att teckenförklaring och diagramdata alltid är i linje med varandra. Observera: Detta kan leda till att det tar längre tid att rendera grafer på grund av den större overheaden. Auto Padding kanske inte heller är korrekt för alla typer av grafer, men konsekvent märkning hjälper vanligtvis."

#: include/global_form.php:925
msgid "Dynamic Labels (--dynamic-labels)"
msgstr "Dynamiska etiketter (--dynamiska-etiketter)"

#: include/global_form.php:928
msgid "Draw line markers as a line."
msgstr "Rita linjemarkörer som en linje."

#: include/global_form.php:931
msgid "Force Rules Legend (--force-rules-legend)"
msgstr "Force Rules Legend (--force-rules-legend)"

#: include/global_form.php:934
msgid "Force the generation of HRULE and VRULE legends."
msgstr "Tvinga fram HRULE- och VRULE-legendarer."

#: include/global_form.php:937
msgid "Tab Width (--tabwidth &lt;pixels&gt;)"
msgstr "Flikbredd (--tabwidth &lt;pixels&gt;)"

#: include/global_form.php:942
msgid "By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it."
msgstr "Som standard är flikbredden 40 pixlar, använd det här alternativet för att ändra den."

#: include/global_form.php:945
msgid "Legend Position (--legend-position=&lt;position&gt;)"
msgstr "Position för teckenförklaring (--legend-position=&lt;position&gt;)"

#: include/global_form.php:949
msgid "Place the legend at the given side of the graph."
msgstr "Placera teckenförklaringen på den angivna sidan av diagrammet."

#: include/global_form.php:952
msgid "Legend Direction (--legend-direction=&lt;direction&gt;)"
msgstr "Legend riktning (--legend-direction=&lt;direction&gt;)"

#: include/global_form.php:956
msgid "Place the legend items in the given vertical order."
msgstr "Placera de legendariska föremålen i den angivna vertikala ordningen."

#: include/global_form.php:963 lib/api_aggregate.php:1747 lib/html.php:1188
msgid "Graph Item Type"
msgstr "Typ av grafiskt objekt"

#: include/global_form.php:967
msgid "How data for this item is represented visually on the graph."
msgstr "Hur data för detta objekt representeras visuellt i diagrammet."

#: include/global_form.php:982
msgid "The data source to use for this graph item."
msgstr "Den datakälla som ska användas för detta grafobjekt."

#: include/global_form.php:989
msgid "The color to use for the legend."
msgstr "Färgen som ska användas för legenden."

#: include/global_form.php:992
msgid "Opacity/Alpha Channel"
msgstr "Opacitet / Alfa kanal"

#: include/global_form.php:996
msgid "The opacity/alpha channel of the color."
msgstr "Färgens opacitet / alfakanal."

#: include/global_form.php:999 lib/rrd.php:3215
msgid "Consolidation Function"
msgstr "Konsolideringsfunktion"

#: include/global_form.php:1003
msgid "How data for this item is represented statistically on the graph."
msgstr "Hur data för detta objekt representeras statistiskt i diagrammet."

#: include/global_form.php:1006
msgid "CDEF Function"
msgstr "CDEF-funktion"

#: include/global_form.php:1011
msgid "A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend."
msgstr "En CDEF-funktion (matematisk) som ska tillämpas på detta objekt i diagrammet eller teckenförklaringen."

#: include/global_form.php:1014
msgid "VDEF Function"
msgstr "VDEF-funktion"

#: include/global_form.php:1019
msgid "A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend."
msgstr "En VDEF-funktion (matematisk) som ska tillämpas på detta objekt i diagramförklaringen."

#: include/global_form.php:1022
msgid "Shift Data"
msgstr "Skiftdata"

#: include/global_form.php:1025
msgid "Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field."
msgstr "Förskjut dina data på tidsaxeln (x-axeln) med det belopp som anges i fältet \"value\"."

#: include/global_form.php:1033
msgid "[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds."
msgstr "[HRULE|VRULE]: Värdet för grafobjektet.<br/> [TICK]: Fraktionen för tick-linjen.<br/> [SHIFT]: Tidsförskjutningen i sekunder."

#: include/global_form.php:1036
msgid "GPRINT Type"
msgstr "GPRINT Typ"

#: include/global_form.php:1040
msgid "If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under \"GPRINT Presets\"."
msgstr "Om detta grafobjekt är en GPRINT kan du välja ett annat format här. Du kan definiera ytterligare typer under \"GPRINT Presets\"."

#: include/global_form.php:1043
msgid "Text Alignment (TEXTALIGN)"
msgstr "Justering av text (TEXTALIGN)"

#: include/global_form.php:1048
msgid "All subsequent legend line(s) will be aligned as given here.  You may use this command multiple times in a single graph.  This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting!"
msgstr "Alla efterföljande teckenförklaringsrader kommer att justeras på det sätt som anges här.  Du kan använda detta kommando flera gånger i ett och samma diagram.  Detta kommando ger ingen tabellayout.<br/><strong>Observera: </strong>Du kanske vill infoga en &lt;HR&gt; på föregående grafobjekt.<br/> <strong>Obs: </strong>Ett &lt;HR&gt; på denna legendlinje gör denna inställning obsolet!"

#: include/global_form.php:1051
msgid "Text Format"
msgstr "Textformat"

#: include/global_form.php:1056
msgid "Text that will be displayed on the legend for this graph item."
msgstr "Text som ska visas i teckenförklaringen för detta grafobjekt."

#: include/global_form.php:1059
msgid "Insert Hard Return"
msgstr "Insert Hård retur"

#: include/global_form.php:1062
msgid "Forces the legend to the next line after this item."
msgstr "Forcerar legenden till nästa rad efter detta objekt."

#: include/global_form.php:1065
msgid "Line Width (decimal)"
msgstr "Linjebredd (decimal)"

#: include/global_form.php:1070
msgid "In case LINE was chosen, specify width of line here.  You must include a decimal precision, for example 2.00"
msgstr "Om LINE valdes, ange linjens bredd här.  Du måste inkludera en decimalprecision, till exempel 2,00"

#: include/global_form.php:1073
msgid "Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])"
msgstr "Bindestreck (bindestreck[=på_s[,av_s[,på_s,av_s]...]]])"

#: include/global_form.php:1078
msgid "The dashes modifier enables dashed line style."
msgstr "Modifieraren dashes aktiverar streckad linjestil."

#: include/global_form.php:1081
msgid "Dash Offset (dash-offset=offset)"
msgstr "Dash Offset (dash-offset=offset)"

#: include/global_form.php:1086 include/global_form.php:1094
msgid "The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins."
msgstr "Parametern dash-offset anger en förskjutning i mönstret vid vilken strecket börjar."

#: include/global_form.php:1103
msgid "The name given to this graph template."
msgstr "Det namn som ges till denna grafmall."

#: include/global_form.php:1110
msgid "Multiple Instances"
msgstr "Flera instanser"

#: include/global_form.php:1111
msgid "Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device."
msgstr "Markera den här kryssrutan om det kan finnas mer än en graf av den här typen per enhet."

#: include/global_form.php:1118
msgid "Test Data Sources"
msgstr "Källor för testdata"

#: include/global_form.php:1119
msgid "Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation.  With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created.  This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself.  Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased."
msgstr "Markera den här kryssrutan om du vill testa datakällorna innan de skapas.  Om Test Data Sources är aktiverat kommer grafen inte att skapas om datakällan inte returnerar giltiga data.  Den här inställningen är viktig om du vill ha en mer generisk enhetsmall som kan innehålla fler grafmallar som kan tillämpas selektivt beroende på egenskaperna hos själva enheten.  Obs: Om du har ett skript som körs under lång tid som datakälla kommer det att ta längre tid att skapa grafer."

#: include/global_form.php:1143
msgid "Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize."
msgstr "Ange ett namn för den här inmatningen för grafobjekt, se till att det är något du känner igen."

#: include/global_form.php:1151
msgid "Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for."
msgstr "Ange en beskrivning för denna inmatning för grafobjekt för att beskriva vad denna inmatning används till."

#: include/global_form.php:1158
msgid "Field Type"
msgstr "Fälttyp"

#: include/global_form.php:1159
msgid "How data is to be represented on the graph."
msgstr "Hur data ska representeras i diagrammet."

#: include/global_form.php:1182
msgid "General Device Options"
msgstr "Allmänna enhetsalternativ"

#: include/global_form.php:1187
msgid "Give this host a meaningful description."
msgstr "Ge denna värd en meningsfull beskrivning."

#: include/global_form.php:1194 include/global_form.php:1763
msgid "Fully qualified hostname or IP address for this device."
msgstr "Fullständigt kvalificerat värdnamn eller IP-adress för den här enheten."

#: include/global_form.php:1202
msgid "The physical location of the Device.  This free form text can be a room, rack location, etc."
msgstr "Den fysiska platsen för enheten.  Denna fritext kan vara ett rum, en rackplats, etc."

#: include/global_form.php:1211
msgid "Poller Association"
msgstr "Poller Association"

#: include/global_form.php:1219
msgid "Device Site Association"
msgstr "Enhetens platsförening"

#: include/global_form.php:1220
msgid "What Site is this Device associated with."
msgstr "Vilken plats är denna enhet kopplad till."

#: include/global_form.php:1229
msgid "Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device."
msgstr "Välj den enhetsmall som ska användas för att definiera standardgrafmallar och datafrågor som är associerade med den här enheten."

#: include/global_form.php:1237
msgid "Number of Collection Threads"
msgstr "Antal insamlingstrådar"

#: include/global_form.php:1238
msgid "The number of concurrent threads to use for polling this device.  This applies to the Spine poller only."
msgstr "Antalet samtidiga trådar som ska användas för pollning av denna enhet.  Detta gäller endast för Spine-pollern."

#: include/global_form.php:1245
msgid "Disable Device"
msgstr "Inaktivera enhet"

#: include/global_form.php:1246
msgid "Check this box to disable all checks for this host."
msgstr "Markera den här rutan om du vill inaktivera alla kontroller för den här värden."

#: include/global_form.php:1258
msgid "Availability/Reachability Options"
msgstr "Alternativ för tillgänglighet och nåbarhet"

#: include/global_form.php:1262 include/global_settings.php:774
msgid "Downed Device Detection"
msgstr "Detektering av nedstängd enhet"

#: include/global_form.php:1263
msgid "The method Cacti will use to determine if a host is available for polling.  <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr "Den metod som Cacti kommer att använda för att avgöra om en värd är tillgänglig för pollning. <br><i>OBS: Vi rekommenderar att SNMP alltid väljs som ett minimum.</i>"

#: include/global_form.php:1272
msgid "The type of ping packet to sent.  <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i>"
msgstr "Den typ av pingpaket som ska skickas. <br> <i>OBS! ICMP på Linux / UNIX kräver root privilegier.</i>"

#: include/global_form.php:1309 include/global_form.php:1800
msgid "Additional Options"
msgstr "Ytterligare alternativ"

#: include/global_form.php:1313 include/global_form.php:1805 pollers.php:88
#: sites.php:156
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"

#: include/global_form.php:1314 include/global_form.php:1806
msgid "Enter notes to this host."
msgstr "Skriv in anteckningar till denna värd."

#: include/global_form.php:1321
msgid "External ID"
msgstr "Externt ID"

#: include/global_form.php:1322
msgid "External ID for linking Cacti data to external monitoring systems."
msgstr "Externt ID för att länka Cacti-data till externa övervakningssystem."

#: include/global_form.php:1344
msgid "A useful name for this host template."
msgstr "Ett användbart namn för denna värdmall."

#: include/global_form.php:1352
msgid "A suitable Class for the Device Template."
msgstr "En lämplig klass för enhetsmallen."

#: include/global_form.php:1372
msgid "A name for this data query."
msgstr "Ett namn för den här datafrågan."

#: include/global_form.php:1380
msgid "A description for this data query."
msgstr "En beskrivning av den här datafrågan."

#: include/global_form.php:1387
msgid "XML Path"
msgstr "XML sökväg"

#: include/global_form.php:1388
msgid "The full path to the XML file containing definitions for this data query."
msgstr "Den fullständiga sökvägen till den XML-fil som innehåller definitioner för denna datafråga."

#: include/global_form.php:1397
msgid "Choose the input method for this Data Query.  This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query."
msgstr "Välj inmatningsmetod för den här datafrågan.  Denna indatametod definierar hur data samlas in för varje enhet som är associerad med datafrågan."

#: include/global_form.php:1416
msgid "Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item."
msgstr "Välj den grafmall som ska användas för detta grafmallobjekt för datafrågor."

#: include/global_form.php:1445
msgid "A name for this associated graph."
msgstr "Ett namn för denna associerade graf."

#: include/global_form.php:1473
msgid "A useful name for this graph tree."
msgstr "Ett användbart namn för detta grafträd."

#: include/global_form.php:1480 include/global_form.php:2324
#: lib/api_automation.php:1439 tree.php:1858
msgid "Sorting Type"
msgstr "Typ av sortering"

#: include/global_form.php:1481 include/global_form.php:2325
msgid "Choose how items in this tree will be sorted."
msgstr "Välj hur objekten i detta träd ska sorteras."

#: include/global_form.php:1487
msgid "Publish"
msgstr "Publicera"

#: include/global_form.php:1488
msgid "Should this Tree be published for users to access?"
msgstr "Bör detta träd publiceras så att användarna får tillgång till det?"

#: include/global_form.php:1527
msgid "An Email Address where the User can be reached."
msgstr "En e-postadress där användaren kan nås."

#: include/global_form.php:1535
msgid "Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive!"
msgstr "Ange lösenordet för den här användaren två gånger. Kom ihåg att lösenord är skiftlägeskänsliga!"

#: include/global_form.php:1543 user_group_admin.php:88
msgid "Determines if user is able to login."
msgstr "Avgör om användaren har möjlighet att logga in."

#: include/global_form.php:1549 tree.php:2226
msgid "Locked"
msgstr "Låst"

#: include/global_form.php:1550
msgid "Determines if the user account is locked."
msgstr "Avgör om användarkontot är låst."

#: include/global_form.php:1555
msgid "Account Options"
msgstr "Kontoalternativ"

#: include/global_form.php:1557
msgid "Set any user account specific options here."
msgstr "Ställ in eventuella specifika alternativ för användarkontot här."

#: include/global_form.php:1561
msgid "Must Change Password at Next Login"
msgstr "Måste byta lösenord vid nästa inloggning"

#: include/global_form.php:1573
msgid "Maintain Custom Graph and User Settings"
msgstr "Behåll anpassade graf- och användarinställningar"

#: include/global_form.php:1580
msgid "Graph Options"
msgstr "Alternativ för diagram"

#: include/global_form.php:1582
msgid "Set any graph specific options here."
msgstr "Ställ in eventuella grafspecifika alternativ här."

#: include/global_form.php:1586
msgid "User Has Rights to Tree View"
msgstr "Användaren har rättigheter till trädvyn"

#: include/global_form.php:1592
msgid "User Has Rights to List View"
msgstr "Användaren har rättigheter till List View"

#: include/global_form.php:1598
msgid "User Has Rights to Preview View"
msgstr "Användaren har rättigheter till Preview View"

#: include/global_form.php:1605 user_group_admin.php:130
msgid "Login Options"
msgstr "Val vid inloggning"

#: include/global_form.php:1608
msgid "What to do when this user logs in."
msgstr "Vad ska göras när den här användaren loggar in."

#: include/global_form.php:1613
msgid "Show the page that user pointed their browser to."
msgstr "Visa den sida som användaren pekade på med sin webbläsare."

#: include/global_form.php:1617
msgid "Show the default console screen."
msgstr "Visa standardskärmen för konsolen."

#: include/global_form.php:1621
msgid "Show the default graph screen."
msgstr "Visa standardskärmen för grafen."

#: include/global_form.php:1627 utilities.php:1152
msgid "Authentication Realm"
msgstr "Authentication Realm"

#: include/global_form.php:1628
msgid "Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled.  Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user."
msgstr "Används endast om du har aktiverat LDAP eller Web Basic Authentication.  Om du ändrar detta till en icke aktiverad sfär inaktiveras användaren i praktiken."

#: include/global_form.php:1683
msgid "Import Template from Local File"
msgstr "Importera mall från lokal fil"

#: include/global_form.php:1684
msgid "If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here."
msgstr "Om XML-filen som innehåller malldata finns på din lokala maskin väljer du den här."

#: include/global_form.php:1689 package_import.php:833
msgid "Data Source Overrides"
msgstr "Åsidosättande av datakälla"

#: include/global_form.php:1698 package_import.php:842
msgid "Create New from Template"
msgstr "Skapa nytt från mall"

#: include/global_form.php:1703 package_import.php:847
msgid "Graph/Data Template Overrides"
msgstr "Åsidosättande av graf-/datamallar"

#: include/global_form.php:1708 package_import.php:852
msgid "Remove Orphaned Graph Items"
msgstr "Ta bort föräldralösa grafobjekt"

#: include/global_form.php:1710 package_import.php:854
msgid "If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template."
msgstr "Om den är markerad kommer Cacti att radera alla grafobjekt från både grafmallen och tillhörande grafer som inte ingår i den importerade grafmallen."

#: include/global_form.php:1715 package_import.php:859
msgid "Replace Data Query Suggested Value Patterns"
msgstr "Ersätt datafråga Föreslagna värdemönster"

#: include/global_form.php:1717
msgid "Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records for Data Queries.  Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process."
msgstr "Ersätt poster med föreslagna värden för datakällor och grafmallar för datafrågor.  Grafer och datakällor får nya namn efter antingen en omindexering av datafrågor eller genom att använda den påtvingade processen Ersätt föreslagna värden."

#: include/global_form.php:1722 include/global_settings.php:569
#: package_import.php:866
msgid "Graph Template Image Format"
msgstr "Grafmall Bildformat"

#: include/global_form.php:1723 package_import.php:867
msgid "The Image Format to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "Det bildformat som ska användas vid import eller uppdatering av grafmallar."

#: include/global_form.php:1729 include/global_settings.php:576
#: package_import.php:874
msgid "Graph Template Height"
msgstr "Grafmallens höjd"

#: include/global_form.php:1730 package_import.php:875
msgid "The Height to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "Den höjd som ska användas vid import eller uppdatering av grafmallar."

#: include/global_form.php:1737 include/global_settings.php:584
#: package_import.php:883
msgid "Graph Template Width"
msgstr "Grafmallens bredd"

#: include/global_form.php:1738 package_import.php:884
msgid "The Width to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "Den bredd som ska användas vid import eller uppdatering av grafmallar."

#: include/global_form.php:1749
msgid "General SNMP Entity Options"
msgstr "Allmänna SNMP-entitetsalternativ"

#: include/global_form.php:1755
msgid "Give this SNMP entity a meaningful description."
msgstr "Ge denna SNMP-enhet en meningsfull beskrivning."

#: include/global_form.php:1770
msgid "Disable SNMP Notification Receiver"
msgstr "Inaktivera SNMP-meddelandemottagare"

#: include/global_form.php:1771
msgid "Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host."
msgstr "Markera den här rutan om du tillfälligt inte vill skicka SNMP-meddelanden till den här värden."

#: include/global_form.php:1778
msgid "Maximum Log Size"
msgstr "Maximal loggstorlek"

#: include/global_form.php:1779
msgid "Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored."
msgstr "Maximalt antal loggposter för dagens meddelanden för denna mottagare som behöver sparas."

#: include/global_form.php:1791
msgid "SNMP Message Type"
msgstr "SNMP-meddelandetyp"

#: include/global_form.php:1792
msgid "SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called \"INFORMS\", SNMPv2 or above will be required."
msgstr "SNMP-traps är alltid okvitterade. För att skicka ut bekräftade SNMP-meddelanden, formellt kallade \"INFORMS\", krävs SNMPv2 eller högre."

#: include/global_form.php:1825
msgid "The new Title of the aggregated Graph."
msgstr "Den nya titeln på den aggregerade grafen."

#: include/global_form.php:1832 include/global_form.php:1918
#: include/global_form.php:2023
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"

#: include/global_form.php:1833
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts."
msgstr "Ett prefix för alla GPRINT-linjer för att t.ex. skilja mellan olika värdar."

#: include/global_form.php:1840 include/global_form.php:1926
#: include/global_form.php:2031
msgid "Include Prefix Text"
msgstr "Inkludera prefixtext"

#: include/global_form.php:1841 include/global_form.php:1927
#: include/global_form.php:2032
msgid "Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s)."
msgstr "Inkludera källgrafikens GPRINT-titeltext med den eller de aggregerade graferna."

#: include/global_form.php:1848 include/global_form.php:1934
#: include/global_form.php:2039
msgid "Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items"
msgstr "Använd detta alternativ för att skapa t.ex. STACKade grafer.<br>AREA/STACK: 1:a grafen behåller AREA/STACK-objekt, övriga konverteras till STACK<br>LINE1: alla objekt konverteras till LINE1-objekt<br>LINE2: alla objekt konverteras till LINE2-objekt<br>LINE3: alla objekt konverteras till LINE3-objekt"

#: include/global_form.php:1855 include/global_form.php:1941
#: include/global_form.php:2046
msgid "Totaling"
msgstr "Totalsumma"

#: include/global_form.php:1856 include/global_form.php:1942
#: include/global_form.php:2047
msgid "Please check those Items that shall be totaled in the \"Total\" column, when selecting any totaling option here."
msgstr "Markera de poster som ska summeras i kolumnen \"Total\" när du väljer något av summeringsalternativen här."

#: include/global_form.php:1863 include/global_form.php:1950
#: include/global_form.php:2055
msgid "Total Type"
msgstr "Totalt Typ"

#: include/global_form.php:1864 include/global_form.php:1951
#: include/global_form.php:2056
msgid "Which type of totaling shall be performed."
msgstr "Vilken typ av summering som ska utföras."

#: include/global_form.php:1871 include/global_form.php:1959
#: include/global_form.php:2064
msgid "Prefix for GPRINT Totals"
msgstr "Prefix för GPRINT Totalsumma"

#: include/global_form.php:1872 include/global_form.php:1960
#: include/global_form.php:2065
msgid "A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines."
msgstr "Ett prefix för alla <strong>summerande</strong> GPRINT-rader."

#: include/global_form.php:1879 include/global_form.php:1967
#: include/global_form.php:2072
msgid "Reorder Type"
msgstr "Typ av återbeställning"

#: include/global_form.php:1880 include/global_form.php:1968
#: include/global_form.php:2073
msgid "Reordering of Graphs."
msgstr "Omordning av grafer."

#: include/global_form.php:1900
msgid "Please name this Aggregate Graph."
msgstr "Namnge denna aggregerade graf."

#: include/global_form.php:1907
msgid "Propagation Enabled"
msgstr "Propagering aktiverad"

#: include/global_form.php:1908
msgid "Is this to carry the template?"
msgstr "Är det för att bära mallen?"

#: include/global_form.php:1914
msgid "Aggregate Graph Settings"
msgstr "Inställningar för aggregerad graf"

#: include/global_form.php:1919 include/global_form.php:2024
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts.  You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix."
msgstr "Ett prefix för alla GPRINT-rader för att t.ex. skilja mellan olika värdar.  Du kan använda både Host- och Data Query-ersättningsvariabler i detta prefix."

#: include/global_form.php:2002
msgid "Aggregate Template Name"
msgstr "Aggregerad mall Namn"

#: include/global_form.php:2003
msgid "Please name this Aggregate Template."
msgstr "Vänligen namnge denna aggregerade mall."

#: include/global_form.php:2010
msgid "Source Graph Template"
msgstr "Mall för källgraf"

#: include/global_form.php:2011
msgid "The Graph Template that this Aggregate Template is based upon."
msgstr "Den grafmall som denna aggregerade mall är baserad på."

#: include/global_form.php:2019
msgid "Aggregate Template Settings"
msgstr "Inställningar för aggregerad mall"

#: include/global_form.php:2096
msgid "The name of this Color Template."
msgstr "Namnet på denna färgmall."

#: include/global_form.php:2107
msgid "A nice Color"
msgstr "En fin färg"

#: include/global_form.php:2117
msgid "A useful name for this Template."
msgstr "Ett användbart namn för denna mall."

#: include/global_form.php:2131 include/global_form.php:2173
#: lib/api_automation.php:1310 lib/api_automation.php:1372
msgid "Operation"
msgstr "Operation"

#: include/global_form.php:2132 include/global_form.php:2174
msgid "Logical operation to combine rules."
msgstr "Logisk operation för att kombinera regler."

#: include/global_form.php:2140 include/global_form.php:2182
msgid "The Field Name that shall be used for this Rule Item."
msgstr "Det fältnamn som ska användas för denna Rule Item."

#: include/global_form.php:2148 include/global_form.php:2190
msgid "Operator."
msgstr "Operatör."

#: include/global_form.php:2155 include/global_form.php:2197
#: include/global_form.php:2340
msgid "Matching Pattern"
msgstr "Matchande mönster"

#: include/global_form.php:2156 include/global_form.php:2198
msgid "The Pattern to be matched against."
msgstr "Det mönster som ska matchas mot."

#: include/global_form.php:2164 include/global_form.php:2206
#: include/global_form.php:2357
msgid "Sequence."
msgstr "Sekvens."

#: include/global_form.php:2215 include/global_form.php:2260
msgid "A useful name for this Rule."
msgstr "Ett användbart namn för denna regel."

#: include/global_form.php:2223
msgid "Choose a Data Query to apply to this rule."
msgstr "Välj en datafråga som ska tillämpas på den här regeln."

#: include/global_form.php:2234
msgid "Choose any of the available Graph Types to apply to this rule."
msgstr "Välj någon av de tillgängliga graftyperna som ska tillämpas på den här regeln."

#: include/global_form.php:2247 include/global_form.php:2304
msgid "Enable Rule"
msgstr "Aktivera regel"

#: include/global_form.php:2248 include/global_form.php:2305
msgid "Check this box to enable this rule."
msgstr "Markera den här rutan för att aktivera regeln."

#: include/global_form.php:2268
msgid "Choose a Tree for the new Tree Items."
msgstr "Välj ett träd för de nya trädföremålen."

#: include/global_form.php:2275
msgid "Leaf Item Type"
msgstr "Blad Artikeltyp"

#: include/global_form.php:2276
msgid "The Item Type that shall be dynamically added to the tree."
msgstr "Den objekttyp som dynamiskt ska läggas till i trädet."

#: include/global_form.php:2283
msgid "Graph Grouping Style"
msgstr "Stil för gruppering av grafer"

#: include/global_form.php:2284
msgid "Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree."
msgstr "Välj hur graferna ska grupperas när de ritas för just den här värden på trädet."

#: include/global_form.php:2294
msgid "Optional: Sub-Tree Item"
msgstr "Valfritt: Underträdspost"

#: include/global_form.php:2295
msgid "Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed!"
msgstr "Välj ett underträdsobjekt att koppla in.<br>Se till att det fortfarande finns kvar när regeln utförs!"

#: include/global_form.php:2315
msgid "Header Type"
msgstr "Sidhuvud"

#: include/global_form.php:2316
msgid "Choose an Object to build a new Sub-header."
msgstr "Välj ett objekt för att bygga en ny underrubrik."

#: include/global_form.php:2332
msgid "Propagate Changes"
msgstr "Förmedla förändringar"

#: include/global_form.php:2333
msgid "Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items."
msgstr "Alla alternativ på detta formulär (utom \"Title\") sprids till alla underordnade \"Header\"-objekt."

#: include/global_form.php:2341
msgid "The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided!"
msgstr "Strängmönstret (Regular Expression) som ska matchas mot.<br>Omslutande '/' får <strong>INTE</strong> anges!"

#: include/global_form.php:2348
msgid "Replacement Pattern"
msgstr "Ersättningsmönster"

#: include/global_form.php:2349
msgid "The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\\${1}</strong> for the first match!"
msgstr "Mönstret för ersättningssträng för användning som trädhuvud.<br>Hänvisa till en matchning med t.ex. <strong>\\${1}</strong> för den första matchningen!"

#: include/global_languages.php:906
msgid " T"
msgstr " T"

#: include/global_languages.php:908
msgid " G"
msgstr " G"

#: include/global_languages.php:910
msgid " M"
msgstr " M"

#: include/global_languages.php:912
msgid " K"
msgstr " K"

#: include/global_settings.php:39
msgid "Paths"
msgstr "Sökvägar"

#: include/global_settings.php:40
msgid "Device Defaults"
msgstr "Enhetens standardvärden"

#: include/global_settings.php:41 include/global_settings.php:615
msgid "Poller"
msgstr "Poller"

#: include/global_settings.php:42
msgid "Data"
msgstr "Data"

#: include/global_settings.php:43
msgid "Visual"
msgstr "Visuell"

#: include/global_settings.php:44 lib/functions.php:5315 lib/functions.php:5320
msgid "Authentication"
msgstr "Autentisering"

#: include/global_settings.php:45
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"

#: include/global_settings.php:46
msgid "Spikes"
msgstr "Spikar"

#: include/global_settings.php:47
msgid "Mail/Reporting/DNS"
msgstr "Post / Rapportering / DNS"

#: include/global_settings.php:52
msgid "Time Spanning/Shifting"
msgstr "Tidsspridning/förskjutning"

#: include/global_settings.php:53
msgid "Graph Thumbnail Settings"
msgstr "Inställningar för miniatyrbilder av grafer"

#: include/global_settings.php:54 include/global_settings.php:876
msgid "Tree Settings"
msgstr "Inställningar för träd"

#: include/global_settings.php:55
msgid "Graph Fonts"
msgstr "Grafiska typsnitt"

#: include/global_settings.php:84
msgid "PHP Mail() Function"
msgstr "PHP Mail()-funktion"

#: include/global_settings.php:85 lib/functions.php:5298
msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"

#: include/global_settings.php:86 lib/functions.php:5303
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: include/global_settings.php:112
msgid "Required Tool Paths"
msgstr "Nödvändiga verktygsvägar"

#: include/global_settings.php:117
msgid "snmpwalk Binary Path"
msgstr "snmpwalk Binär sökväg"

#: include/global_settings.php:118
msgid "The path to your snmpwalk binary."
msgstr "Sökvägen till din snmpwalk-binärfil."

#: include/global_settings.php:124
msgid "snmpget Binary Path"
msgstr "snmpget Binär sökväg"

#: include/global_settings.php:125
msgid "The path to your snmpget binary."
msgstr "Sökvägen till din snmpget-binärfil."

#: include/global_settings.php:131
msgid "snmpbulkwalk Binary Path"
msgstr "snmpbulkwalk Binär väg"

#: include/global_settings.php:132
msgid "The path to your snmpbulkwalk binary."
msgstr "Sökvägen till din snmpbulkwalk-binärfil."

#: include/global_settings.php:138
msgid "snmpgetnext Binary Path"
msgstr "snmpgetnext Binär sökväg"

#: include/global_settings.php:139
msgid "The path to your snmpgetnext binary."
msgstr "Sökvägen till din snmpgetnext-binärfil."

#: include/global_settings.php:145
msgid "snmptrap Binary Path"
msgstr "snmptrap Binär väg"

#: include/global_settings.php:146
msgid "The path to your snmptrap binary."
msgstr "Vägen till din snmptrap binär."

#: include/global_settings.php:152
msgid "RRDtool Binary Path"
msgstr "RRDtool Binär sökväg"

#: include/global_settings.php:153
msgid "The path to the rrdtool binary."
msgstr "Sökvägen till den binära filen rrdtool."

#: include/global_settings.php:159
msgid "PHP Binary Path"
msgstr "PHP Binär sökväg"

#: include/global_settings.php:160
msgid "The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this file)."
msgstr "Sökvägen till din PHP-binärfil (kan kräva en php-omkompilering för att få den här filen)."

#: include/global_settings.php:166
msgid "Logging"
msgstr "Loggning"

#: include/global_settings.php:171
msgid "Cacti Log Path"
msgstr "Cactis loggsökväg"

#: include/global_settings.php:172
msgid "The path to your Cacti log file (if blank, defaults to &lt;path_cacti&gt;/log/cacti.log)"
msgstr "Sökvägen till din Cacti-loggfil (om den är tom är standardvärdet &lt;path_cacti&gt;/log/cacti.log)"

#: include/global_settings.php:181
msgid "Poller Standard Error Log Path"
msgstr "Poller Standard Fel Loggsökväg"

#: include/global_settings.php:182
msgid "If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file"
msgstr "Om du har problem med Cactis datainsamlare kan du ange den här filvägen så kommer standardfelet i datainsamlaren att omdirigeras till den här filen"

#: include/global_settings.php:191
msgid "Rotate the Cacti Log"
msgstr "Rotera Cacti-loggen"

#: include/global_settings.php:192
msgid "This option will rotate the Cacti Log periodically."
msgstr "Detta alternativ roterar Cacti-loggen med jämna mellanrum."

#: include/global_settings.php:197
msgid "Rotation Frequency"
msgstr "Rotationsfrekvens"

#: include/global_settings.php:198
msgid "At what frequency would you like to rotate your logs?"
msgstr "Med vilken frekvens vill du rotera dina stockar?"

#: include/global_settings.php:204
msgid "Log Retention"
msgstr "Bevarande av loggar"

#: include/global_settings.php:205
msgid "How many log files do you wish to retain?  Use 0 to never remove any logs. (0-365)"
msgstr "Hur många loggfiler vill du behålla?  Använd 0 om du aldrig vill ta bort några loggar. (0-365)"

#: include/global_settings.php:212
msgid "Alternate Poller Path"
msgstr "Alternativ Poller-väg"

#: include/global_settings.php:217
msgid "Spine Binary File Location"
msgstr "Spine Binary File Location"

#: include/global_settings.php:218
msgid "The path to Spine binary."
msgstr "Vägen till Spine binary."

#: include/global_settings.php:225
msgid "Spine Config File Path"
msgstr "Spine Config Filväg"

#: include/global_settings.php:226
msgid "The path to Spine configuration file.  By default, in the cwd of Spine, or /etc if not specified."
msgstr "Sökvägen till konfigurationsfilen för Spine.  Som standard i cwd för Spine, eller /etc om den inte anges."

#: include/global_settings.php:238
msgid "RRDfile Auto Clean"
msgstr "RRDfile Auto Clean"

#: include/global_settings.php:239
msgid "Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data Sources are removed from Cacti"
msgstr "Arkivera eller radera RRD-filer automatiskt när deras motsvarande datakällor tas bort från Cacti"

#: include/global_settings.php:244
msgid "RRDfile Auto Clean Method"
msgstr "RRDfile Auto Clean Metod"

#: include/global_settings.php:245
msgid "The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted."
msgstr "Den metod som används för att rensa RRD-filer från Cacti efter att deras datakällor har tagits bort."

#: include/global_settings.php:249
msgid "Archive"
msgstr "Arkiv"

#: include/global_settings.php:254
msgid "Archive directory"
msgstr "Arkivkatalog"

#: include/global_settings.php:255
msgid "This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving"
msgstr "Detta är den katalog där RRD-filerna <strong>flyttas</strong> för arkivering"

#: include/global_settings.php:263
msgid "Log Settings"
msgstr "Logginställningar"

#: include/global_settings.php:268
msgid "Log Destination"
msgstr "Loggens destination"

#: include/global_settings.php:269
msgid "How will Cacti handle event logging."
msgstr "Hur kommer Cacti att hantera händelseloggning."

#: include/global_settings.php:275
msgid "Generic Log Level"
msgstr "Generisk loggnivå"

#: include/global_settings.php:276
msgid "What level of detail do you want sent to the log file.  WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr "Vilken detaljnivå vill du att loggfilen ska ha?  VARNING: Om du lämnar någon annan status än NONE eller LOW kan diskutrymmet snabbt förbrukas."

#: include/global_settings.php:282
msgid "Log Input Validation Issues"
msgstr "Problem med validering av logginmatning"

#: include/global_settings.php:283
msgid "Record when request fields are accessed without going through proper input validation"
msgstr "Registrera när fält för begäran öppnas utan att ha genomgått korrekt validering av inmatning"

#: include/global_settings.php:288
msgid "Data Source Tracing"
msgstr "Spårning av datakälla"

#: include/global_settings.php:289
msgid "A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness"
msgstr "Ett alternativ som endast är tillgängligt för utvecklare för att spåra skapandet av datakällor, främst genom kontroller av unikhet"

#: include/global_settings.php:294
msgid "Selective File Debug"
msgstr "Selektiv felsökning av filer"

#: include/global_settings.php:295
msgid "Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting.  Any files selected will be treated as they are in Debug mode."
msgstr "Välj vilka filer som du vill placera i felsökningsläge oavsett inställningen för den generiska loggnivån.  Alla filer som väljs kommer att behandlas som om de vore i felsökningsläge."

#: include/global_settings.php:301
msgid "Selective Plugin Debug"
msgstr "Felsökning av selektivt plugin"

#: include/global_settings.php:302
msgid "Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting.  Any files used by this plugin will be treated as they are in Debug mode."
msgstr "Välj vilka insticksprogram du vill placera i felsökningsläge oavsett inställningen för den generiska loggnivån.  Alla filer som används av detta plugin kommer att behandlas som om de vore i felsökningsläge."

#: include/global_settings.php:308
msgid "Selective Device Debug"
msgstr "Selektiv enhetsfelsökning"

#: include/global_settings.php:309
msgid "A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode during data collection.  This Debug level is only in place during the Cacti polling process."
msgstr "En kommaseparerad lista över enhets-ID:n som du vill ska vara i Debug-läge under datainsamlingen.  Denna Debug-nivå gäller endast under Cactis pollingprocess."

#: include/global_settings.php:316
msgid "Syslog/Eventlog Item Selection"
msgstr "Val av objekt för Syslog/Eventlog"

#: include/global_settings.php:317
msgid "When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be forwarded to the Syslog/Eventlog."
msgstr "När du använder Syslog/Eventlog för loggning, de Cacti-loggmeddelanden som ska vidarebefordras till Syslog/Eventlog."

#: include/global_settings.php:322
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"

#: include/global_settings.php:326 lib/clog_webapi.php:551 utilities.php:1448
msgid "Warnings"
msgstr "Varningar"

#: include/global_settings.php:330 lib/clog_webapi.php:553 utilities.php:1449
msgid "Errors"
msgstr "Fel"

#: include/global_settings.php:336
msgid "Internationalization (i18n)"
msgstr "Internationalisering (i18n)"

#: include/global_settings.php:341
msgid "Language Support"
msgstr "Språkstöd"

#: include/global_settings.php:342
msgid "Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English."
msgstr "Välj \"enabled\" för att tillåta lokalisering av Cacti. Det strikta läget kräver att det begärda språket också stöds av alla plugins som installeras på ditt system. Om så inte är fallet kommer allt att visas på engelska."

#: include/global_settings.php:348
msgid "Language"
msgstr "Språk"

#: include/global_settings.php:349
msgid "Default language for this system."
msgstr "Standardspråk för detta system."

#: include/global_settings.php:355
msgid "Auto Language Detection"
msgstr "Automatisk språkdetektering"

#: include/global_settings.php:356
msgid "Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language."
msgstr "Gör det möjligt att automatiskt fastställa användarens \"standardspråk\" och ange det vid inloggning om språket stöds av Cacti. Om funktionen inaktiveras kommer standardspråket att gälla tills användaren väljer ett annat språk."

#: include/global_settings.php:365
msgid "Preferred Language Processor"
msgstr "Rekommenderad språkprocessor"

#: include/global_settings.php:366
msgid "Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors.  If none is selected Cacti will attempt to use the first one found."
msgstr "Cacti har stöd för flera alternativa språköversättningsprocessorer.  Om ingen väljs kommer Cacti att försöka använda den första som hittas."

#: include/global_settings.php:372
msgid "Client TimeZone Support"
msgstr "Stöd för tidszoner för klienter"

#: include/global_settings.php:373
msgid "How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone."
msgstr "Hur ska Cacti stödja klientdatum baserat på klientens webbläsares tidszon."

#: include/global_settings.php:382 include/global_settings.php:2601
msgid "Date Display Format"
msgstr "Format för datumvisning"

#: include/global_settings.php:383
msgid "The System default date format to use in Cacti."
msgstr "Systemets standarddatumformat som ska användas i Cacti."

#: include/global_settings.php:389 include/global_settings.php:2608
msgid "Date Separator"
msgstr "DatumavGränsare"

#: include/global_settings.php:390
msgid "The System default date separator to be used in Cacti."
msgstr "Systemets standarddatumseparator som ska användas i Cacti."

#: include/global_settings.php:396
msgid "Other Settings"
msgstr "Andra inställningar"

#: include/global_settings.php:401
msgid "Show only site specific locations"
msgstr "Visa endast platsspecifika platser"

#: include/global_settings.php:402
msgid "Show only locations that are available at a devices selected site."
msgstr "Visa endast platser som är tillgängliga på en plats som valts av enheten."

#: include/global_settings.php:407
msgid "Has Graphs/Data Sources Checked"
msgstr "Har grafer/datakällor kontrollerats"

#: include/global_settings.php:408
msgid "Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default."
msgstr "Bör alternativen Har grafer och Har datakällor vara markerade som standard."

#: include/global_settings.php:413 utilities.php:292 utilities.php:297
msgid "RRDtool Version"
msgstr "RRDtool Version"

#: include/global_settings.php:414
msgid "The version of RRDtool that you have installed."
msgstr "Den version av RRDtool som du har installerat."

#: include/global_settings.php:420
msgid "Enable Gradient Support"
msgstr "Aktivera stöd för gradient"

#: include/global_settings.php:421
msgid "Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts."
msgstr "Aktiverat gradientstöd för diagrammen AREA och STACK."

#: include/global_settings.php:426
msgid "Graph Permission Method"
msgstr "Metod för grafbehörighet"

#: include/global_settings.php:427
msgid "There are four methods for determining a User's Graph Permissions.  The first is 'Permissive'.  Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them.  Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph.  These first two methods have scalability problems for very large installs.  So, two additional options are available.  They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs.  And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template."
msgstr "Det finns fyra metoder för att fastställa en användares Graph-behörigheter.  Den första är \"Tillåtande\".  Med inställningen \"Permissive\" behöver en användare bara ha tillgång till antingen grafen, enheten eller grafmallen för att få tillgång till de grafer som gäller för dem.  Under \"Restrictive\" måste användaren ha tillgång till grafen, enheten och grafmallen för att få tillgång till grafen.  Dessa två första metoder har skalbarhetsproblem för mycket stora installationer.  Därför finns det ytterligare två alternativ.  De är \"Device Based\", vilket innebär att om du har tillgång till enheten får du tillgång till dess grafer.  Och slutligen \"Graph Template Based\", vilket innebär att om du har tillgång till \"Graph Template\" får du tillgång till alla enhetsgrafer i den mallen."

#: include/global_settings.php:431
msgid "Permissive"
msgstr "Tillåtande"

#: include/global_settings.php:432
msgid "Restrictive"
msgstr "Begränsande"

#: include/global_settings.php:433
msgid "Device Based"
msgstr "Enhetsbaserad"

#: include/global_settings.php:439
msgid "Graph/Data Source Creation Method"
msgstr "Metod för skapande av diagram/datakälla"

#: include/global_settings.php:440
msgid "If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New Graphs.  If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported."
msgstr "Om inställningen är Simple kan grafer och datakällor endast skapas från nya grafer.  Om Advanced används stöds skapande av äldre grafer och datakällor."

#: include/global_settings.php:443
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"

#: include/global_settings.php:444 lib/html.php:2591
msgid "Advanced"
msgstr "Avancerat"

#: include/global_settings.php:448
msgid "Show Form/Setting Help Inline"
msgstr "Visa formulär/inställningshjälp inline"

#: include/global_settings.php:449
msgid "When checked, Form and Setting Help will be show inline.  Otherwise it will be presented when hovering over the help button."
msgstr "När den är markerad visas formulär- och inställningshjälpen inline.  Annars visas den när du håller muspekaren över hjälpknappen."

#: include/global_settings.php:454
msgid "Local Page Help Only"
msgstr "Endast hjälp med lokala sidor"

#: include/global_settings.php:455
msgid "By default Cacti page help is located at docs.cacti.net.  However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server.  If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox."
msgstr "Som standard finns hjälpen till Cacti-sidan på docs.cacti.net.  Men om ditt system inte har tillgång till Internet kan du hämta dokumentationen lokalt i HTML-format och lägga den på \"docs\"-platsen på Cacti-servern.  Om du väljer att bara använda den lokala platsen för sidans hjälpdokumentation markerar du den här kryssrutan."

#: include/global_settings.php:460
msgid "Deletion Verification"
msgstr "Radering Verifiering"

#: include/global_settings.php:461
msgid "Prompt user before item deletion."
msgstr "Fråga användaren innan objektet raderas."

#: include/global_settings.php:466
msgid "Data Source Preservation Preset"
msgstr "Förinställning för bevarande av datakälla"

#: include/global_settings.php:467
msgid "When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs.  Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs."
msgstr "När den är aktiverad kommer Cacti att ställa in radioknappen för att ta bort relaterade datakällor för en graf när grafer tas bort.  Obs: Cacti tillåter inte att datakällor tas bort om de används i andra grafer."

#: include/global_settings.php:472
msgid "Graphs Auto Unlock"
msgstr "Grafer Auto Unlock"

#: include/global_settings.php:473
msgid "When enabled, Cacti will not lock Graphs.  This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph."
msgstr "När den är aktiverad kommer Cacti inte att låsa grafer.  Detta möjliggör en snabbare manuell ändring av datakällor som är relaterade till en graf."

#: include/global_settings.php:478
msgid "Hide Cacti Dashboard"
msgstr "Dölj Cacti Dashboard"

#: include/global_settings.php:479
msgid "For use with Cacti's External Link Support.  Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page."
msgstr "För användning med Cactis stöd för externa länkar.  Med den här inställningen kan du dölja Cacti Dashboard, så att du bara kan visa din egen sida."

#: include/global_settings.php:484
msgid "Enable Drag-N-Drop"
msgstr "Aktivera Drag-N-Drop"

#: include/global_settings.php:485
msgid "Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop.  If checked this option will be enabled.  Note: For visually impaired user, this option may be disabled."
msgstr "Vissa av Cactis gränssnitt har stöd för Drag-N-Drop.  Om detta alternativ är markerat kommer det att aktiveras.  Obs: För synskadade användare kan detta alternativ vara inaktiverat."

#: include/global_settings.php:490
msgid "Site Security"
msgstr "Säkerhet på platsen"

#: include/global_settings.php:495
msgid "Force Connections over HTTPS"
msgstr "Tvinga anslutningar över HTTPS"

#: include/global_settings.php:496
msgid "When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security."
msgstr "När den är markerad kommer alla försök att komma åt Cacti att omdirigeras till HTTPS för att garantera hög säkerhet."

#: include/global_settings.php:502
msgid "Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls"
msgstr "Innehåll-säkerhet Tillåt osäkra JavaScript eval()-anrop"

#: include/global_settings.php:503
msgid "Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls.  If you select this option, they will be allowed in Cacti."
msgstr "Vissa Cacti-plugins kräver användning av osäkra JavaScript eval()-anrop.  Om du väljer det här alternativet kommer de att tillåtas i Cacti."

#: include/global_settings.php:511
msgid "Content-Security Alternate Sources"
msgstr "Innehåll-Säkerhet Alternativa källor"

#: include/global_settings.php:512
msgid "Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself.  This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site.  Sources can includes wildcards for example: *.mydomain.com, or a protocol, for example: https://*.example.com.  These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only."
msgstr "Mellanslagsavgränsade domännamn som ska vara tillåtna att nås utanför själva webbservern.  Detta är viktigt för användare som väljer att använda ett CDN eller en hosting-plats.  Källor kan innehålla jokertecken, t.ex: *.mindomän.se, eller ett protokoll, till exempel: https://*.exempel.se.  Dessa alternativa källor omfattar endast bild-, CSS- och JavaScript-typer."

#: include/global_settings.php:525
msgid "Enable Automatic Graph Creation"
msgstr "Aktivera automatiskt skapande av grafer"

#: include/global_settings.php:526
msgid "When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph.  This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object.  Invoking Automation Rules manually will still be possible."
msgstr "När den är inaktiverad kommer Cacti Automation inte att aktivt skapa någon graf.  Detta är användbart när du justerar enhetsinställningar så att du undviker att skapa nya grafer varje gång du sparar ett objekt.  Det är fortfarande möjligt att använda automatiseringsregler manuellt."

#: include/global_settings.php:531
msgid "Enable Automatic Tree Item Creation"
msgstr "Aktivera automatisk skapande av trädobjekt"

#: include/global_settings.php:532
msgid "When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item.  This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object.  Invoking Rules manually will still be possible."
msgstr "När funktionen är inaktiverad kommer Cacti Automation inte att aktivt skapa något trädobjekt.  Detta är användbart när du justerar enhets- eller grafinställningar så att du undviker att skapa nya trädposter varje gång du sparar ett objekt.  Det är fortfarande möjligt att använda regler manuellt."

#: include/global_settings.php:536
msgid "Automation Notification To Email"
msgstr "Automatiserad notifiering till e-post"

#: include/global_settings.php:537
msgid "The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account."
msgstr "Den e-postadress som automatiseringsmeddelanden ska skickas till om den inte har angetts på automatiseringsnätverksnivå.  Om antingen detta fält eller värdet för Automationsnätverk lämnas tomt kommer Cacti att använda det primära e-postkontot för Cacti Admins."

#: include/global_settings.php:543
msgid "Automation Notification From Name"
msgstr "Automatiseringsmeddelande från namn"

#: include/global_settings.php:544
msgid "The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name."
msgstr "Det e-postnamn som ska användas för e-postmeddelanden om automatiseringsaviseringar om det inte har angetts på automatiseringsnätverksnivå.  Om antingen detta fält eller värdet för Automationsnätverk lämnas tomt kommer Cacti att använda systemets standardnamn för Från."

#: include/global_settings.php:551
msgid "Automation Notification From Email"
msgstr "Automatiseringsmeddelande från e-post"

#: include/global_settings.php:552
msgid "The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Email Address."
msgstr "Den e-postadress som ska användas för e-postmeddelanden om automatiseringsaviseringar om den inte har angetts på automatiseringsnätverksnivå.  Om antingen detta fält eller värdet för Automationsnätverk lämnas tomt kommer Cacti att använda systemets förvalda e-postadress från."

#: include/global_settings.php:558
msgid "Graph Template Defaults"
msgstr "Standardvärden för grafmallar"

#: include/global_settings.php:564
msgid "Graph Template Test Data Source"
msgstr "Grafmall Test datakälla"

#: include/global_settings.php:565
msgid "Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation for new and newly imported Graph Templates.  With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created.  This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself.  Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased."
msgstr "Markera den här kryssrutan om du vill testa datakällorna innan de skapas för nya och nyligen importerade grafmallar.  Om Test Data Sources är aktiverat kommer grafen inte att skapas om datakällan inte returnerar giltiga data.  Denna inställning är viktig om du vill ha en mer generisk enhetsmall som kan innehålla fler grafmallar som kan tillämpas selektivt beroende på enhetens egenskaper.  Obs: Om du har ett skript som körs under lång tid som datakälla kommer det att ta längre tid att skapa grafer."

#: include/global_settings.php:570
msgid "The default Image Format to be used for all new Graph Templates."
msgstr "Det standardbildformat som ska användas för alla nya grafmallar."

#: include/global_settings.php:577
msgid "The default Graph Height to be used for all new Graph Templates."
msgstr "Standardhöjden för grafen som ska användas för alla nya grafmallar."

#: include/global_settings.php:585
msgid "The default Graph Width to be used for all new Graph Templates."
msgstr "Standardgrafbredd som ska användas för alla nya grafmallar."

#: include/global_settings.php:594
msgid "General Defaults"
msgstr "Allmänna standardinställningar"

#: include/global_settings.php:600
msgid "The default Device Template used on all new Devices."
msgstr "Standardmallen för enheter som används för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:608
msgid "The default Site for all new Devices."
msgstr "Standardplatsen för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:616
msgid "The default Poller for all new Devices."
msgstr "Standardpoller för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:623
msgid "Device Threads"
msgstr "Enhetens trådar"

#: include/global_settings.php:624
msgid "The default number of Device Threads.  This is only applicable when using the Spine Data Collector."
msgstr "Standardantalet enhetstrådar.  Detta är endast tillämpligt när datainsamlaren för ryggrad används."

#: include/global_settings.php:628
#, php-format
msgid "%s Thread"
msgstr "%s Tråd"

#: include/global_settings.php:629 include/global_settings.php:630
#: include/global_settings.php:631 include/global_settings.php:632
#: include/global_settings.php:633 include/global_settings.php:634
#: include/global_settings.php:635 include/global_settings.php:636
#: include/global_settings.php:637
#, php-format
msgid "%s Threads"
msgstr "%s Trådar"

#: include/global_settings.php:641
msgid "Re-index Method for Data Queries"
msgstr "Re-indexeringsmetod för datafrågor"

#: include/global_settings.php:642
msgid "The default Re-index Method to use for all Data Queries."
msgstr "Standardmetoden för återindexering som ska användas för alla datafrågor."

#: include/global_settings.php:648
msgid "Default Interface Speed"
msgstr "Standardhastighet för gränssnitt"

#: include/global_settings.php:649
msgid "If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on the resulting RRDfiles."
msgstr "Om Cacti inte kan bestämma gränssnittets hastighet på grund av att antingen ifSpeed eller ifHighSpeed inte är inställda eller är noll, vilket maximivärde vill du ha på de resulterande RRD-filerna."

#: include/global_settings.php:653
msgid "100 Mbps Ethernet"
msgstr "100 Mbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:654
msgid "1 Gbps Ethernet"
msgstr "1 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:655
msgid "10 Gbps Ethernet"
msgstr "10 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:656
msgid "25 Gbps Ethernet"
msgstr "25 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:657
msgid "40 Gbps Ethernet"
msgstr "40 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:658
msgid "56 Gbps Ethernet"
msgstr "56 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:659
msgid "100 Gbps Ethernet"
msgstr "100 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:663
msgid "SNMP Defaults"
msgstr "SNMP-standardvärden"

#: include/global_settings.php:669
msgid "Default SNMP version for all new Devices."
msgstr "Standard SNMP-version för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:676
msgid "Default SNMP read community for all new Devices."
msgstr "Standard SNMP-läsningsgrupp för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:682
msgid "Security Level"
msgstr "Säkerhetsnivå"

#: include/global_settings.php:683
msgid "Default SNMP v3 Security Level for all new Devices."
msgstr "Standard SNMP v3 säkerhetsnivå för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:690
msgid "Auth Protocol (v3)"
msgstr "Auth-protokoll (v3)"

#: include/global_settings.php:691
msgid "Default SNMPv3 Authorization Protocol for all new Devices."
msgstr "Standard SNMPv3-auktoriseringsprotokoll för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:696
msgid "Auth User (v3)"
msgstr "Auth-användare (v3)"

#: include/global_settings.php:697
msgid "Default SNMP v3 Authorization User for all new Devices."
msgstr "Standardanvändare för SNMP v3-auktorisering för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:704
msgid "Auth Passphrase (v3)"
msgstr "Auth lösenfras (v3)"

#: include/global_settings.php:705
msgid "Default SNMP v3 Authorization Passphrase for all new Devices."
msgstr "Standard lösenfras för SNMP v3-auktorisering för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:713
msgid "Privacy Protocol (v3)"
msgstr "Sekretessprotokoll (v3)"

#: include/global_settings.php:714
msgid "Default SNMPv3 Privacy Protocol for all new Devices."
msgstr "Standard SNMPv3 sekretessprotokoll för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:720
msgid "Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "Lösenfras för sekretess (v3)"

#: include/global_settings.php:721
msgid "Default SNMPv3 Privacy Passphrase for all new Devices."
msgstr "Standard lösenfras för SNMPv3-sekretess för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:729
msgid "Enter the SNMP v3 Context for all new Devices."
msgstr "Ange SNMP v3-kontext för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:738
msgid "Default SNMP v3 Engine Id for all new Devices. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr "Standard SNMP v3 Engine Id för alla nya enheter. Lämna fältet tomt om du vill använda det SNMP Engine ID som definieras för varje SNMPv3-meddelandemottagare."

#: include/global_settings.php:745
msgid "Port Number"
msgstr "Portnummer"

#: include/global_settings.php:746
msgid "Default UDP Port for all new Devices.  Typically 161."
msgstr "Standard UDP-port för alla nya enheter.  Vanligtvis 161."

#: include/global_settings.php:754
msgid "Default SNMP timeout in milli-seconds for all new Devices."
msgstr "Standard SNMP timeout i milli-sekunder för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:762
msgid "Default SNMP retries for all new Devices."
msgstr "Standard SNMP-försök för alla nya enheter."

#: include/global_settings.php:769
msgid "Availability/Reachability"
msgstr "Tillgänglighet/Reachability"

#: include/global_settings.php:775
msgid "Default Availability/Reachability for all new Devices.  The method Cacti will use to determine if a Device is available for polling.  <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr "Standard Tillgänglighet/Reachability för alla nya enheter.  Den metod som Cacti kommer att använda för att avgöra om en enhet är tillgänglig för pollning. <br><i>OBS: Vi rekommenderar att SNMP alltid väljs som ett minimum.</i>"

#: include/global_settings.php:781
msgid "Ping Type"
msgstr "Ping Typ"

#: include/global_settings.php:782
msgid "Default Ping type for all new Devices.</i>"
msgstr "Standard Ping-typ för alla nya enheter.</i>"

#: include/global_settings.php:789
msgid "Default Ping Port for all new Devices.  With TCP, Cacti will attempt to Syn the port.  With UDP, Cacti requires either a successful connection, or a 'port not reachable' error to determine if the Device is up or not."
msgstr "Standardport för ping för alla nya enheter.  Med TCP kommer Cacti att försöka synka porten.  Med UDP kräver Cacti antingen en lyckad anslutning eller ett felmeddelande om att \"porten inte är nåbar\" för att avgöra om enheten är uppe eller inte."

#: include/global_settings.php:797
msgid "Default Ping Timeout value in milli-seconds for all new Devices.  The timeout values to use for Device SNMP, ICMP, UDP and TCP pinging.  ICMP Pings will be rounded up to the nearest second.  TCP and UDP connection timeouts on Windows are controlled by the operating system, and are therefore not recommended on Windows."
msgstr "Standardvärde för Ping Timeout i millisekunder för alla nya enheter.  De timeout-värden som ska användas för enhetens SNMP-, ICMP-, UDP- och TCP-pingningar.  ICMP-pingningar avrundas uppåt till närmaste sekund.  Tidsgränserna för TCP- och UDP-anslutningar i Windows styrs av operativsystemet och rekommenderas därför inte i Windows."

#: include/global_settings.php:805
msgid "The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down."
msgstr "Antalet gånger som Cacti försöker pinga en enhet innan den markeras som nere."

#: include/global_settings.php:812
msgid "Up/Down Settings"
msgstr "Upp/Ned-inställningar"

#: include/global_settings.php:817
msgid "Failure Count"
msgstr "Antal fel"

#: include/global_settings.php:818
msgid "The number of polling intervals a Device must be down before logging an error and reporting Device as down."
msgstr "Det antal pollningsintervall som en enhet måste vara nere innan ett fel loggas och enheten rapporteras som nere."

#: include/global_settings.php:825
msgid "Recovery Count"
msgstr "Återhämtningsräkning"

#: include/global_settings.php:826
msgid "The number of polling intervals a Device must remain up before returning Device to an up status and issuing a notice."
msgstr "Det antal pollningsintervall som en enhet måste vara uppkopplad innan enheten återgår till statusen uppkopplad och ett meddelande utfärdas."

#: include/global_settings.php:835
msgid "Theme Settings"
msgstr "Temainställningar"

#: include/global_settings.php:840 include/global_settings.php:1050
#: include/global_settings.php:2546 lib/html.php:2539
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: include/global_settings.php:841 include/global_settings.php:2547
msgid "Please select one of the available Themes to skin your Cacti with."
msgstr "Välj ett av tillgängliga teman för att klä din Cacti med."

#: include/global_settings.php:847
msgid "Table Settings"
msgstr "Tabellinställningar"

#: include/global_settings.php:852
msgid "Rows Per Page"
msgstr "Rader per sida"

#: include/global_settings.php:853
msgid "The default number of rows to display on for a table."
msgstr "Standardantalet rader som ska visas för en tabell."

#: include/global_settings.php:859
msgid "Autocomplete Enabled"
msgstr "Autokomplettering aktiverad"

#: include/global_settings.php:860
msgid "In very large systems, select lists can slow the user interface significantly.  If this option is enabled, Cacti will use autocomplete callbacks to populate the select list systematically.  Note: autocomplete is forcibly disabled on the Classic theme."
msgstr "I mycket stora system kan urvalslistor göra användargränssnittet betydligt långsammare.  Om det här alternativet är aktiverat kommer Cacti att använda autocomplete callbacks för att fylla i urvalslistan systematiskt.  Obs: autokomplettering är tvångsmässigt inaktiverad i Classic-temat."

#: include/global_settings.php:869
msgid "Autocomplete Rows"
msgstr "Autokomplettera rader"

#: include/global_settings.php:870 include/global_settings.php:890
msgid ".  This is limited by the php setting 'max_input_vars', currently:"
msgstr ".  Detta begränsas av php-inställningen \"max_input_vars\", för närvarande:"

#: include/global_settings.php:870
msgid "The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match."
msgstr "Standardantalet rader som ska returneras från en autokompletteringsbaserad matchning av urvalsmönster."

#: include/global_settings.php:881 include/global_settings.php:2776
msgid "Minimum Tree Width"
msgstr "Minsta trädbredd"

#: include/global_settings.php:882 include/global_settings.php:2777
msgid "The Minimum width of the Tree to contract to."
msgstr "Trädets minsta bredd som trädet ska kontraheras till."

#: include/global_settings.php:889 include/global_settings.php:2784
msgid "Maximum Tree Width"
msgstr "Maximal trädbredd"

#: include/global_settings.php:890 include/global_settings.php:2785
msgid "The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page."
msgstr "Trädets maximala bredd att expandera till, efter vilken tid trädets grenar kommer att rulla på sidan."

#: include/global_settings.php:897
msgid "Filter Settings"
msgstr "Filterinställningar"

#: include/global_settings.php:902
msgid "Strip Domains from Device Dropdowns"
msgstr "Avlägsna domäner från enhetens rullgardinsmeny"

#: include/global_settings.php:903
msgid "When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname."
msgstr "Om du markerar det här alternativet i rullgardinsmenyerna för enhetsnamnsfilter kommer domänen att tas bort från värdnamnet."

#: include/global_settings.php:908
msgid "Graph/Data Source/Data Query Settings"
msgstr "Inställningar för graf/datakälla/datafrågeställning"

#: include/global_settings.php:913
msgid "Maximum Title Length"
msgstr "Maximal längd på titeln"

#: include/global_settings.php:914
msgid "The maximum allowable Graph or Data Source titles."
msgstr "Den högsta tillåtna titeln på grafen eller datakällan."

#: include/global_settings.php:921
msgid "Data Source Field Length"
msgstr "Datakälla Fältlängd"

#: include/global_settings.php:922
msgid "The maximum Data Query field length."
msgstr "Den maximala längden på Data Query-fältet."

#: include/global_settings.php:929
msgid "Graph Creation"
msgstr "Skapande av grafer"

#: include/global_settings.php:934
msgid "Default Graph Type"
msgstr "Standardgraftyp"

#: include/global_settings.php:935
msgid "When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?"
msgstr "När du skapar grafer, vilken graftyp vill du ha förvald?"

#: include/global_settings.php:939
msgid "All Types"
msgstr "Alla typer"

#: include/global_settings.php:940
msgid "By Template/Data Query"
msgstr "Genom mall/datafråga"

#: include/global_settings.php:944
msgid "Log Management"
msgstr "Logghantering"

#: include/global_settings.php:949
msgid "Default Log Tail Lines"
msgstr "Standard Loggslutlinjer"

#: include/global_settings.php:950
msgid "Default number of lines of the Cacti log file to tail."
msgstr "Standardantal rader i Cacti-loggfilen som ska följas."

#: include/global_settings.php:956
msgid "Maximum number of rows per page"
msgstr "Maximalt antal rader per sida"

#: include/global_settings.php:957
msgid "User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'."
msgstr "Användardefinierat antal rader som CLOG ska följa när man väljer \"Alla rader\"."

#: include/global_settings.php:964
msgid "Log Tail Refresh"
msgstr "Uppdatering av loggsvans"

#: include/global_settings.php:965
msgid "How often do you want the Cacti log display to update."
msgstr "Hur ofta du vill att Cacti-loggdisplayen ska uppdateras."

#: include/global_settings.php:971
msgid "Log Viewer Settings"
msgstr "Inställningar för loggvisare"

#: include/global_settings.php:976
msgid "Exclusion Regex"
msgstr "Uteslutning Regex"

#: include/global_settings.php:977
msgid "Any strings that match this regex will be excluded from the user display.  <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong>"
msgstr "Alla strängar som matchar denna regex kommer att uteslutas från användarvisningen. <strong>Om du t.ex. vill utesluta alla logglinjer som innehåller orden \"Admin\" eller \"Login\" skriver du '(Admin || Login)'</strong>"

#: include/global_settings.php:984
msgid "Real-time Graphs"
msgstr "Grafer i realtid"

#: include/global_settings.php:989
msgid "Enable Real-time Graphing"
msgstr "Aktivera grafer i realtid"

#: include/global_settings.php:990
msgid "When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode."
msgstr "När ett alternativ är markerat kommer användarna att kunna sätta Cacti i realtidsläge."

#: include/global_settings.php:996
msgid "This timespan you wish to see on the default graph."
msgstr "Detta tidsintervall vill du se på standardgrafen."

#: include/global_settings.php:1002
msgid "Minimum Refresh Interval"
msgstr "Minsta uppdateringsintervall"

#: include/global_settings.php:1003
msgid "This is the minimal supported time between Graph updates.  This value is also used to set certain RRDfile attributes.  If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps."
msgstr "Detta är den minsta tid som stöds mellan grafuppdateringar.  Detta värde används också för att ställa in vissa RRDfile-attribut.  Om du har en enhet som cachelagrar data och inte tillhandahåller uppdateringar i realtid kan du behöva öka standardvärdet för minsta uppdateringsintervall för att förhindra att grafer med luckor skapas."

#: include/global_settings.php:1009
msgid "Cache Directory"
msgstr "Cache-katalog"

#: include/global_settings.php:1010
msgid "This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached.  This cache will be managed by the poller.  Make sure you have the correct read and write permissions on this folder"
msgstr "Detta är den plats på webbservern där RRD-filerna och PNG-filerna kommer att cachas.  Denna cache kommer att hanteras av pollern.  Se till att du har rätt läs- och skrivbehörighet för den här mappen"

#: include/global_settings.php:1017
msgid "RRDtool Graph Options"
msgstr "Alternativ för RRDtool-graf"

#: include/global_settings.php:1022
msgid "Custom Watermark"
msgstr "Anpassad vattenstämpel"

#: include/global_settings.php:1023
msgid "Text placed at the bottom center of every Graph."
msgstr "Texten placeras längst ner i mitten av varje graf."

#: include/global_settings.php:1030
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Anpassat datumformat"

#: include/global_settings.php:1031
msgid "To be used when formatting |date_time| on a graph"
msgstr "Används vid formatering av |datum_tid| i en graf"

#: include/global_settings.php:1038
msgid "Disable RRDtool Watermark"
msgstr "Inaktivera RRDtool vattenstämpel"

#: include/global_settings.php:1039
msgid "Provided your RRDtool version supports it, you may disable RRDtool advertisement on your Graphs by checking this option."
msgstr "Förutsatt att din RRDtool-version stöder det, kan du inaktivera RRDtool-annonsering på dina grafer genom att markera det här alternativet."

#: include/global_settings.php:1044
msgid "Font Selection Method"
msgstr "Metod för val av teckensnitt"

#: include/global_settings.php:1045
msgid "How do you wish fonts to be handled by default?"
msgstr "Hur vill du att teckensnitt ska hanteras som standard?"

#: include/global_settings.php:1049 lib/api_device.php:1540
msgid "System"
msgstr "System"

#: include/global_settings.php:1054
msgid "Default Font"
msgstr "Förvalt typsnitt"

#: include/global_settings.php:1055
msgid "When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font settings on a per object basis."
msgstr "När du inte använder temabaserad typsnittskontroll, det Pangon font-config-teckensnittsnamn som ska användas för alla grafer. Alternativt kan du lämna detta fält tomt och kontrollera teckensnittsinställningarna för varje objekt."

#: include/global_settings.php:1057 include/global_settings.php:1072
#: include/global_settings.php:1087 include/global_settings.php:1102
#: include/global_settings.php:1117
msgid "Enter Valid Font Config Value"
msgstr "Ange giltigt värde för teckensnittskonfiguration"

#: include/global_settings.php:1061 include/global_settings.php:2801
msgid "Title Font Size"
msgstr "Rubrikstorlek"

#: include/global_settings.php:1062 include/global_settings.php:2802
msgid "The size of the font used for Graph Titles"
msgstr "Storleken på det typsnitt som används för graftitlar"

#: include/global_settings.php:1069
msgid "Title Font Setting"
msgstr "Inställning av teckensnitt för titel"

#: include/global_settings.php:1070
msgid "The font to use for Graph Titles.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Det typsnitt som ska användas för graftitlar.  Ange antingen en giltig True Type Font-fil eller ett giltigt Pango Font-config-värde."

#: include/global_settings.php:1076 include/global_settings.php:2814
msgid "Legend Font Size"
msgstr "Fontstorlek för teckenförklaring"

#: include/global_settings.php:1077 include/global_settings.php:2815
msgid "The size of the font used for Graph Legend items"
msgstr "Storleken på det teckensnitt som används för grafförklaringens objekt"

#: include/global_settings.php:1084
msgid "Legend Font Setting"
msgstr "Inställning av teckensnitt för teckenförklaring"

#: include/global_settings.php:1085
msgid "The font to use for Graph Legends.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Det teckensnitt som ska användas för Graph Legends.  Ange antingen en giltig True Type Font-fil eller ett giltigt Pango font-config-värde."

#: include/global_settings.php:1091 include/global_settings.php:2827
msgid "Axis Font Size"
msgstr "Fontstorlek för axel"

#: include/global_settings.php:1092 include/global_settings.php:2828
msgid "The size of the font used for Graph Axis"
msgstr "Storleken på teckensnittet som används för grafaxeln"

#: include/global_settings.php:1099
msgid "Axis Font Setting"
msgstr "Inställning av teckensnitt för axlar"

#: include/global_settings.php:1100
msgid "The font to use for Graph Axis items.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Det teckensnitt som ska användas för grafaxelobjekt.  Ange antingen en giltig True Type Font-fil eller ett giltigt Pango Font-config-värde."

#: include/global_settings.php:1106 include/global_settings.php:2840
msgid "Unit Font Size"
msgstr "Enhetens teckenstorlek"

#: include/global_settings.php:1107 include/global_settings.php:2841
msgid "The size of the font used for Graph Units"
msgstr "Storleken på det typsnitt som används för grafenheter"

#: include/global_settings.php:1114
msgid "Unit Font Setting"
msgstr "Enhet Font Inställning"

#: include/global_settings.php:1115
msgid "The font to use for Graph Unit items.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Det teckensnitt som ska användas för Graph Unit-objekt.  Ange antingen en giltig True Type Font-fil eller ett giltigt Pango font-config-värde."

#: include/global_settings.php:1121
msgid "Business Hours Settings"
msgstr "Inställningar för öppettider"

#: include/global_settings.php:1126
msgid "Start of Business Day"
msgstr "Början av arbetsdagen"

#: include/global_settings.php:1127
msgid "The time your business hours start. Format: hh:mm"
msgstr "Den tid då dina öppettider börjar. Format: hh:mm"

#: include/global_settings.php:1134
msgid "End of Business Day"
msgstr "Slutet av arbetsdagen"

#: include/global_settings.php:1135
msgid "The time your business hours end. Format: hh:mm"
msgstr "Den tid då dina öppettider slutar. Format: hh:mm"

#: include/global_settings.php:1142
msgid "Hide Weekends"
msgstr "Dölj helger"

#: include/global_settings.php:1143
msgid "Only show business hours during weekdays."
msgstr "Visa endast öppettider under vardagar."

#: include/global_settings.php:1148
msgid "Show business hours"
msgstr "Visa öppettider"

#: include/global_settings.php:1149
msgid "Display business hours on rrd graphs."
msgstr "Visa öppettider på rrd-grafer."

#: include/global_settings.php:1154
msgid "Color to use for business hours"
msgstr "Färg att använda under kontorstid"

#: include/global_settings.php:1155
msgid "The color to be shown for business hours"
msgstr "Den färg som ska visas under kontorstid"

#: include/global_settings.php:1162
msgid "Maximum number of days to show business hours"
msgstr "Maximalt antal dagar för att visa öppettider"

#: include/global_settings.php:1163
msgid "After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days"
msgstr "Efter detta antal dagar kommer öppettiderna inte att läggas till i diagrammet. <br/>Rekommenderas: 62 dagar"

#: include/global_settings.php:1178
msgid "Data Collection Enabled"
msgstr "Datainsamling aktiverad"

#: include/global_settings.php:1179
msgid "If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box."
msgstr "Om du vill stoppa pollingprocessen helt och hållet avmarkerar du den här rutan."

#: include/global_settings.php:1185
msgid "SNMP Agent Support Enabled"
msgstr "Stöd för SNMP-agent Aktiverad"

#: include/global_settings.php:1186
msgid "If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti device and system information.  It does not enable the SNMP Agent itself."
msgstr "Om detta alternativ är markerat kommer Cacti att fylla i SNMP-agentens tabeller med information om Cacti-enheter och -system.  Det aktiverar inte själva SNMP-agenten."

#: include/global_settings.php:1191
msgid "Poller Type"
msgstr "Poller Typ"

#: include/global_settings.php:1192
msgid "The poller type to use.  This setting will take affect at next polling interval."
msgstr "Den pollartyp som ska användas.  Denna inställning kommer att gälla vid nästa pollningsintervall."

#: include/global_settings.php:1198
msgid "Poller Sync Interval"
msgstr "Intervall för synkronisering av poller"

#: include/global_settings.php:1199
msgid "The default polling sync interval to use when creating a poller.  This setting will affect how often remote pollers are checked and updated."
msgstr "Standardintervallet för pollingsynkronisering som ska användas när en pollare skapas.  Den här inställningen påverkar hur ofta fjärrpollare kontrolleras och uppdateras."

#: include/global_settings.php:1206
msgid "The polling interval in use.  This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated.  <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache.  Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>"
msgstr "Det pollningsintervall som används.  Denna inställning påverkar hur ofta RRD-filerna kontrolleras och uppdateras.  <strong><u>OBS: Om du ändrar detta värde måste du fylla på pollercachen igen.  Om du inte gör det kan det leda till att data går förlorade.</u></strong>"

#: include/global_settings.php:1212
msgid "Cron/Daemon Interval"
msgstr "Cron/Daemon-intervall"

#: include/global_settings.php:1213
msgid "The frequency that the Cacti data collector will be started.  You can use either crontab, a scheduled task (for windows), or the cactid systemd service to control launching the Cacti data collector.  For instructions on using the cactid daemon, review the README.md file in the service directory."
msgstr "Frekvensen för när Cacti-datainsamlaren ska startas.  Du kan använda antingen crontab, en schemalagd aktivitet (för Windows) eller cactid systemd-tjänsten för att styra starten av Cacti-datainsamlaren.  Anvisningar om hur du använder cactid-daemon finns i filen README.md i servicekatalogen."

#: include/global_settings.php:1219
msgid "Balance Process Load"
msgstr "Balansera processbelastningen"

#: include/global_settings.php:1220
msgid "If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each poller process by equally distributing poller items per process."
msgstr "Om du väljer det här alternativet kommer Cacti att försöka balansera belastningen på varje pollerprocess genom att fördela pollerobjekten jämnt mellan processerna."

#: include/global_settings.php:1225
msgid "Debug Output Width"
msgstr "Bredd på Debug-utgång"

#: include/global_settings.php:1226
msgid "If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it."
msgstr "Om du väljer det här alternativet kommer Cacti att söka efter utdata som överskrider Cactis förmåga att lagra dem och utfärda en varning när den hittar dem."

#: include/global_settings.php:1231
msgid "Disable increasing OID Check"
msgstr "Inaktivera ökande OID-kontroll"

#: include/global_settings.php:1232
msgid "Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree."
msgstr "Kontrollerar inaktivering av kontroll för att öka OID medan du går i OID-trädet."

#: include/global_settings.php:1237
msgid "Remote Agent Timeout"
msgstr "Timeout för fjärrågenten"

#: include/global_settings.php:1238
msgid "The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request.  On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information."
msgstr "Den tid i sekunder som webbservern för Central Cacti väntar på ett svar från fjärrdatainsamlaren för att hämta olika enhetsuppgifter innan begäran överges.  På enheter som är associerade med andra datainsamlare än den centrala Cacti-datainsamlaren måste Remote Agent användas för att samla in enhetsinformation."

#: include/global_settings.php:1249
msgid "SNMP Bulkwalk Fetch Size"
msgstr "SNMP Bulkwalk hämtningsstorlek"

#: include/global_settings.php:1250
msgid "How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request?  For Devices with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index performance over a WAN."
msgstr "Hur många OID:er ska returneras per snmpbulkwalk-begäran?  För enheter med stora SNMP-träd kommer en ökning av denna storlek att öka omindexeringsprestandan över ett WAN."

#: include/global_settings.php:1269
msgid "SNMP Get OID Limit"
msgstr "SNMP Hämta OID-gräns"

#: include/global_settings.php:1270
msgid "The default maximum number of SNMP Get OIDs to issue per snmpget request.  For Devices, this setting is controlled at the Device level.  You should only use this setting when using Cacti's SNMP API natively in your scripts or plugins."
msgstr "Standardvärdet för maximalt antal SNMP Get OID:er som ska utfärdas per snmpget-begäran.  För enheter styrs den här inställningen på enhetsnivå.  Du bör endast använda den här inställningen när du använder Cactis SNMP API inbyggt i dina skript eller insticksprogram."

#: include/global_settings.php:1277
msgid "Refresh Poller Table Per Cycle"
msgstr "Uppdatera poller-tabellen per cykel"

#: include/global_settings.php:1278
msgid "This setting is for a single poller systems only to rebuild the poller output table on each polling cycle to prevent the memory table from swapping on very large systems with large databases that could use swap."
msgstr "Den här inställningen är endast avsedd för system med en enda pollare för att bygga om pollerutmatningstabellen vid varje pollningscykel för att förhindra att minnestabellen byter plats på mycket stora system med stora databaser som kan använda swap."

#: include/global_settings.php:1283
msgid "Disable Resource Cache Replication"
msgstr "Inaktivera replikering av resurscache"

#: include/global_settings.php:1284
msgid "By default, the main Cacti Data Collector will cache the entire web site and plugins into a Resource Cache.  Then, periodically the Remote Data Collectors will update themselves with any updates from the main Cacti Data Collector.  This Resource Cache essentially allows Remote Data Collectors to self upgrade.  If you do not wish to use this option, you can disable it using this setting."
msgstr "Som standard kommer den huvudsakliga Cacti-datainsamlaren att cachelagra hela platsen och insticksprogrammen i en resurscache.  Sedan uppdaterar de avlägsna datainsamlarna sig själva med jämna mellanrum med eventuella uppdateringar från den huvudsakliga Cacti-datainsamlaren.  Denna resurscache gör det i huvudsak möjligt för fjärruppsamlare att uppgradera sig själva.  Om du inte vill använda det här alternativet kan du inaktivera det med hjälp av den här inställningen."

#: include/global_settings.php:1289
msgid "Additional Data Collector Settings"
msgstr "Ytterligare inställningar för datainsamlare"

#: include/global_settings.php:1294
msgid "Invalid Data Logging"
msgstr "Ogiltig dataloggning"

#: include/global_settings.php:1295
msgid "How would you like the Data Collector output errors logged?  Options include: 'Detailed' which details every error, 'Summary' which provides the number of output errors per Device, and 'None', which does not provide error counts."
msgstr "Hur vill du att Data Collectors utmatningsfel ska loggas?  Alternativen inkluderar: \"Detaljerad\" som beskriver varje fel, \"Sammanfattning\" som anger antalet utmatningsfel per enhet och \"Ingen\" som inte anger några felräkningar."

#: include/global_settings.php:1300 utilities.php:145
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"

#: include/global_settings.php:1301
msgid "Detailed"
msgstr "Detaljer"

#: include/global_settings.php:1305
msgid "Number of PHP Script Servers"
msgstr "Antal PHP Script-servrar"

#: include/global_settings.php:1306
msgid "The number of concurrent script server processes to run per spine process.  Settings between 1 and 15 are accepted.  This parameter will help if you are running several threads and script server scripts and is only valid for the spine Data Collector."
msgstr "Antalet samtidiga skriptserverprocesser som ska köras per spine-process.  Inställningar mellan 1 och 15 accepteras.  Denna parameter är till hjälp om du kör flera trådar och skriptserverskript och gäller endast för datainsamlaren för ryggraden."

#: include/global_settings.php:1313
msgid "Script and Script Server Timeout Value"
msgstr "Timeout-värde för skript och skriptserver"

#: include/global_settings.php:1314
msgid "The maximum time that spine will wait on a script to complete.  This timeout value is in seconds and is only valid for the spine Data Collector."
msgstr "Den maximala tid som spine väntar på att ett skript ska slutföras.  Detta timeoutvärde anges i sekunder och gäller endast för Spine Data Collector."

#: include/global_settings.php:1321
msgid "Periodic All Device Re-Index"
msgstr "Periodisk omindexering av alla enheter"

#: include/global_settings.php:1326
msgid "Re-Index All Device Schedule"
msgstr "Återinföra alla enhetsscheman"

#: include/global_settings.php:1327
msgid "At what frequency do you wish to Re-Index all Devices.  This Re-Index will occur at midnight at the frequency that you select."
msgstr "Vid vilken frekvens vill du återindexera alla enheter.  Denna återindexering kommer att ske vid midnatt på den frekvens som du väljer."

#: include/global_settings.php:1333
msgid "Weekly on Sunday"
msgstr "Varje vecka på söndag"

#: include/global_settings.php:1334
msgid "Monthly on Sunady"
msgstr "Månadligen på dagen"

#: include/global_settings.php:1338
msgid "Background Timeout and Concurrent Process Settings"
msgstr "Inställningar för timeout i bakgrunden och samtidiga processer"

#: include/global_settings.php:1343
msgid "Report Generation Timeout"
msgstr "Timeout för rapportgenerering"

#: include/global_settings.php:1344
msgid "The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Den maximala tid som Cactis skript för generering av rapporter kan köras utan att generera ett timeout-fel och dödas."

#: include/global_settings.php:1348 include/global_settings.php:1361
#: include/global_settings.php:1389 include/global_settings.php:1430
#: include/global_settings.php:1444
#, php-format
msgid "%s Minute"
msgstr "%s Minut"

#: include/global_settings.php:1356
msgid "Data Source Statistics Timeout"
msgstr "Timeout för datakällans statistik"

#: include/global_settings.php:1357
msgid "The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Den maximala tid som Cactis skript Data Source Statistics kan köras utan att generera ett timeout-fel och dödas."

#: include/global_settings.php:1371
msgid "RRDChecker Timeout"
msgstr "RRDChecker Timeout"

#: include/global_settings.php:1372
msgid "The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Den maximala tiden ett Cactis Spikekill-skript kan köras utan att generera ett timeout-fel och dödas."

#: include/global_settings.php:1378 include/global_settings.php:1379
#: include/global_settings.php:1380 include/global_settings.php:1435
#: include/global_settings.php:1449
#, php-format
msgid "%s Hour"
msgstr "%s timme"

#: include/global_settings.php:1384
msgid "Poller Commands Timeout"
msgstr "Kommandon för poller Timeout"

#: include/global_settings.php:1385
msgid "The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed.  This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors."
msgstr "Den maximala tid som Cactis skript för bakgrundskommandon kan köras utan att generera ett timeout-fel och dödas.  Detta skript utför uppgifter som att indexera om enheter och beskära enheter från fjärrdatainsamlare."

#: include/global_settings.php:1397
msgid "Poller Command Concurrent Processes"
msgstr "Poller Command Samtidiga processer"

#: include/global_settings.php:1398
msgid "The number of concurrent Poller Command processes.  The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool."
msgstr "Antalet samtidiga Poller Command-processer.  Det kommer att finnas högst ett samtidigt kommando per värd inom Poller Command-poolen."

#: include/global_settings.php:1402 include/global_settings.php:2067
#: include/global_settings.php:2177 include/global_settings.php:2245
msgid "1 Process"
msgstr "1 Process"

#: include/global_settings.php:1403 include/global_settings.php:1404
#: include/global_settings.php:1405 include/global_settings.php:1406
#: include/global_settings.php:1407 include/global_settings.php:1408
#: include/global_settings.php:1409 include/global_settings.php:1410
#: include/global_settings.php:1411 include/global_settings.php:1412
#: include/global_settings.php:1413 include/global_settings.php:1414
#: include/global_settings.php:1415 include/global_settings.php:1416
#: include/global_settings.php:1417 include/global_settings.php:1418
#: include/global_settings.php:1419 include/global_settings.php:1420
#: include/global_settings.php:1421 include/global_settings.php:2068
#: include/global_settings.php:2069 include/global_settings.php:2070
#: include/global_settings.php:2071 include/global_settings.php:2072
#: include/global_settings.php:2073 include/global_settings.php:2074
#: include/global_settings.php:2075 include/global_settings.php:2076
#: include/global_settings.php:2077 include/global_settings.php:2078
#: include/global_settings.php:2079 include/global_settings.php:2080
#: include/global_settings.php:2081 include/global_settings.php:2082
#: include/global_settings.php:2083 include/global_settings.php:2084
#: include/global_settings.php:2085 include/global_settings.php:2086
#: include/global_settings.php:2178 include/global_settings.php:2179
#: include/global_settings.php:2180 include/global_settings.php:2181
#: include/global_settings.php:2182 include/global_settings.php:2183
#: include/global_settings.php:2184 include/global_settings.php:2185
#: include/global_settings.php:2186 include/global_settings.php:2187
#: include/global_settings.php:2188 include/global_settings.php:2189
#: include/global_settings.php:2190 include/global_settings.php:2191
#: include/global_settings.php:2192 include/global_settings.php:2193
#: include/global_settings.php:2194 include/global_settings.php:2195
#: include/global_settings.php:2196 include/global_settings.php:2246
#: include/global_settings.php:2247 include/global_settings.php:2248
#: include/global_settings.php:2249 include/global_settings.php:2250
#: include/global_settings.php:2251 include/global_settings.php:2252
#: include/global_settings.php:2253 include/global_settings.php:2254
#: include/global_settings.php:2255 include/global_settings.php:2256
#: include/global_settings.php:2257 include/global_settings.php:2258
#: include/global_settings.php:2259 include/global_settings.php:2260
#: include/global_settings.php:2261 include/global_settings.php:2262
#: include/global_settings.php:2263 include/global_settings.php:2264
#, php-format
msgid "%d Processes"
msgstr "%d Processer"

#: include/global_settings.php:1425
msgid "Maintenance Background Generation Timeout"
msgstr "Timeout för generering av underhållsbakgrund"

#: include/global_settings.php:1426
msgid "The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Den maximala tid som ett Cacti's Maintenance-skript kan köras utan att generera ett timeout-fel och dödas."

#: include/global_settings.php:1439
msgid "Spikekill Background Generation Timeout"
msgstr "Timeout för generering av bakgrundsbild från Spikekill"

#: include/global_settings.php:1440
msgid "The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Den maximala tid som ett Cacti's Spikekill-skript kan köras utan att generera ett timeout-fel och dödas."

#: include/global_settings.php:1456
msgid "Data Collector Defaults"
msgstr "Datainsamlarens standardinställningar"

#: include/global_settings.php:1457
msgid "These settings are maintained at the Data Collector level.  The values here are only defaults used when first creating a Data Collector."
msgstr "Dessa inställningar bibehålls på datainsamlarnivå.  De värden som anges här är endast standardvärden som används när en datainsamlare skapas första gången."

#: include/global_settings.php:1462
msgid "Data Collector Processes"
msgstr "Processer för datainsamling"

#: include/global_settings.php:1463
msgid "The default number of concurrent processes to execute per Data Collector.  NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector.  Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector.  Using a higher number when using cmd.php will improve performance.  Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter.  When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead.  When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores."
msgstr "Standardantalet samtidiga processer som ska köras per datainsamlare.  OBS: Från och med Cacti 1.2 bibehålls den här inställningen i datainsamlaren.  Framöver är detta värde endast en förinställning för datainsamlaren.  Om du använder ett högre tal när du använder cmd.php förbättras prestandan.  Prestandaförbättringar i Spine löses bäst med parametern threads.  När du använder Spine rekommenderar vi ett lägre antal och att du använder trådar istället.  När du använder cmd.php ska du inte använda mer än 2x antalet processorkärnor."

#: include/global_settings.php:1470
msgid "Threads per Process"
msgstr "Trådar per process"

#: include/global_settings.php:1471
msgid "The Default Threads allowed per process.  NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset.  Using a higher number when using Spine will improve performance.  However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers).  You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well."
msgstr "De standardtrådar som tillåts per process.  OBS: Från och med Cacti 1.2+ bibehålls den här inställningen i datainsamlaren, och detta är helt enkelt förinställningen.  Om du använder ett högre tal när du använder Spine kommer prestandan att förbättras.  Se dock till att du har tillräckligt med MySQL/MariaDB-anslutningar för att stödja följande ekvation: anslutningar = datasamlare * processer * (trådar + skriptservrar).  Du måste också se till att du har tillräckligt med reservanslutningar för användarinloggningsanslutningar också."

#: include/global_settings.php:1485
msgid "Authentication Method"
msgstr "Autentiseringsmetod"

#: include/global_settings.php:1486
msgid "<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.  If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources.  Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>"
msgstr "<blockquote><i>Inbyggd</i> autentisering - Cacti hanterar användarautentisering, vilket gör att du kan skapa användare och ge dem rättigheter till olika områden i Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Autentisering hanteras av webbservern. Användare kan läggas till eller skapas automatiskt vid första inloggningen om Template User är definierad, annars används de definierade gästbehörigheterna.<br><br><i>LDAP Authen</i> tication - Möjliggör autentisering mot en LDAP-server. Användare kommer att skapas automatiskt vid första inloggningen om mallanvändaren är definierad, annars kommer de definierade gästbehörigheterna att användas.  Om PHPs LDAP-modul inte är aktiverad kommer LDAP-autentisering inte att visas som ett valbart alternativ.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Gör det möjligt för administratörer att stödja flera olika grupper från olika LDAP/AD-kataloger för att komma åt Cacti-resurser.  Precis som LDAP-autentisering krävs PHP LDAP-modulen för att använda den här metoden.</blockquote>"

#: include/global_settings.php:1492
msgid "Support Authentication Cookies"
msgstr "Stöd för autentiseringscookies"

#: include/global_settings.php:1493
msgid "If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in.  The authentication cookie expires after 90 days of non-use."
msgstr "Om en användare autentiserar och väljer &quot;Håll mig inloggad&quot; kommer en autentiseringskaka att skapas på användarens dator, så att användaren kan vara inloggad. Autentiseringskakan löper ut efter 90 dagar efter användning."

#: include/global_settings.php:1498
msgid "Special Users"
msgstr "Särskilda användare"

#: include/global_settings.php:1503
msgid "Primary Admin"
msgstr "Primär administratör"

#: include/global_settings.php:1504
msgid "The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues.  To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set."
msgstr "Namnet på det primära administrativa konto som automatiskt kommer att få e-postmeddelanden när Cacti-systemet har problem.  För att få dessa e-postmeddelanden måste du se till att dina e-postinställningar är korrekta och att det administrativa kontot har en e-postadress som är inställd."

#: include/global_settings.php:1506 include/global_settings.php:1514
#: include/global_settings.php:1522 user_domains.php:344
msgid "No User"
msgstr "Ingen användare kopplad"

#: include/global_settings.php:1511
msgid "Guest User"
msgstr "Gästanvändare"

#: include/global_settings.php:1512
msgid "The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default."
msgstr "Namnet på gästanvändaren för visning av grafer; är \"No User\" som standard."

#: include/global_settings.php:1519 user_domains.php:340
msgid "User Template"
msgstr "Användarmall"

#: include/global_settings.php:1520
msgid "The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default.  This user account will be disabled from logging in upon being selected."
msgstr "Namnet på den användare som Cacti kommer att använda som mall för nya Web Basic- och LDAP-användare; är \"guest\" som standard.  Detta användarkonto kommer att inaktiveras från inloggning när det väljs."

#: include/global_settings.php:1527
msgid "Basic Authentication Settings"
msgstr "Inställningar för grundläggande autentisering"

#: include/global_settings.php:1532
msgid "Basic Auth Login Failure Message"
msgstr "Meddelande om misslyckad inloggning med Basic Auth"

#: include/global_settings.php:1533
msgid "When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users.  It can include both text and HTML."
msgstr "Vid användning av grundläggande autentisering, om det finns problem med att mappa användarnamnet till ett giltigt Cacti-konto, kommer meddelandet som ingår här att visas för användarna.  Det kan innehålla både text och HTML."

#: include/global_settings.php:1540
msgid "Basic Auth Mapfile"
msgstr "Kartfil för grundläggande autentisering"

#: include/global_settings.php:1541
msgid "When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account."
msgstr "Om du använder grundläggande autentisering och det grundläggande kontot behöver översättas till ett annat inloggningskonto kan du ange en CSV-fil här för att mappa det grundläggande kontot till önskat inloggningskonto."

#: include/global_settings.php:1549
msgid "Local Account Complexity Requirements"
msgstr "Krav på komplexitet för lokala konton"

#: include/global_settings.php:1554
msgid "Minimum Length"
msgstr "Minilängd"

#: include/global_settings.php:1555
msgid "This is minimal length of allowed passwords."
msgstr "Detta är den minsta tillåtna längden på lösenord."

#: include/global_settings.php:1562
msgid "Require Mix Case"
msgstr "Kräver blandning Case"

#: include/global_settings.php:1563
msgid "This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters."
msgstr "Detta innebär att de nya lösenorden måste innehålla både gemener och versaler."

#: include/global_settings.php:1568
msgid "Require Number"
msgstr "Kräver nummer"

#: include/global_settings.php:1569
msgid "This will require new passwords to contain at least 1 numerical character."
msgstr "Detta innebär att nya lösenord måste innehålla minst 1 numeriskt tecken."

#: include/global_settings.php:1574
msgid "Require Special Character"
msgstr "Kräver specialtecken"

#: include/global_settings.php:1575
msgid "This will require new passwords to contain at least 1 special character."
msgstr "Detta innebär att nya lösenord måste innehålla minst 1 specialtecken."

#: include/global_settings.php:1580
msgid "Force Complexity Upon Old Passwords"
msgstr "Tvinga fram komplexitet i gamla lösenord"

#: include/global_settings.php:1581
msgid "This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login.  If not met, it will force a password change."
msgstr "Detta innebär att alla gamla lösenord måste uppfylla de nya kraven på komplexitet vid inloggning.  Om kraven inte uppfylls kommer lösenordet att behöva bytas ut."

#: include/global_settings.php:1586
msgid "Expire Inactive Accounts"
msgstr "Avsluta inaktiva konton"

#: include/global_settings.php:1587
msgid "This is maximum number of days before inactive accounts are disabled.  The Admin account is excluded from this policy."
msgstr "Detta är det maximala antalet dagar innan inaktiva konton inaktiveras.  Admin-kontot är undantaget från denna policy."

#: include/global_settings.php:1600
msgid "Expire Password"
msgstr "Lösenord upphör att gälla"

#: include/global_settings.php:1601
msgid "This is maximum number of days before a password is set to expire."
msgstr "Detta är det maximala antalet dagar innan ett lösenord upphör att gälla."

#: include/global_settings.php:1613
msgid "Password History"
msgstr "Lösenordshistorik"

#: include/global_settings.php:1614
msgid "Remember this number of old passwords and disallow re-using them."
msgstr "Kom ihåg detta antal gamla lösenord och tillåt inte att de används igen."

#: include/global_settings.php:1619
msgid "1 Change"
msgstr "1 Byte"

#: include/global_settings.php:1620 include/global_settings.php:1621
#: include/global_settings.php:1622 include/global_settings.php:1623
#: include/global_settings.php:1624 include/global_settings.php:1625
#: include/global_settings.php:1626 include/global_settings.php:1627
#: include/global_settings.php:1628 include/global_settings.php:1629
#: include/global_settings.php:1630
#, php-format
msgid "%d Changes"
msgstr "%d Förändringar"

#: include/global_settings.php:1633
msgid "Account Locking"
msgstr "Låsning av konto"

#: include/global_settings.php:1638
msgid "Lock Accounts"
msgstr "Lås konton"

#: include/global_settings.php:1639
msgid "Lock an account after this many failed attempts in 1 hour."
msgstr "Lås ett konto efter så här många misslyckade försök på 1 timme."

#: include/global_settings.php:1644
msgid "1 Attempt"
msgstr "Försök till brott"

#: include/global_settings.php:1645 include/global_settings.php:1646
#: include/global_settings.php:1647 include/global_settings.php:1648
#: include/global_settings.php:1649
#, php-format
msgid "%d Attempts"
msgstr "%d Försök"

#: include/global_settings.php:1652
msgid "Auto Unlock"
msgstr "Automatisk upplåsning"

#: include/global_settings.php:1653
msgid "An account will automatically be unlocked after this many minutes.  Even if the correct password is entered, the account will not unlock until this time limit has been met.  Max of 1440 minutes (1 Day)"
msgstr "Ett konto kommer automatiskt att låsas upp efter så många minuter.  Även om rätt lösenord anges kommer kontot inte att låsas upp förrän denna tidsgräns har uppnåtts.  Max 1440 minuter (1 dag)"

#: include/global_settings.php:1669 include/global_settings.php:2889
msgid "1 Day"
msgstr "1 dag"

#: include/global_settings.php:1672
msgid "LDAP General Settings"
msgstr "LDAP Allmänna inställningar"

#: include/global_settings.php:1676 user_domains.php:367
msgid "Server(s)"
msgstr "Server(s)"

#: include/global_settings.php:1677 user_domains.php:368
msgid "A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers.  Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user."
msgstr "En blankstegsbegränsad lista med DNS-värdnamn eller IP-adresser för giltiga LDAP-servrar.  Cacti kommer att försöka använda LDAP-servrarna från vänster till höger för att autentisera en användare."

#: include/global_settings.php:1683 user_domains.php:376
msgid "Port Standard"
msgstr "Port Standard"

#: include/global_settings.php:1684
msgid "TCP port for Non-SSL communications including LDAP + TLS.  Default is 389."
msgstr "TCP / UDP-port för icke-SSL-kommunikation."

#: include/global_settings.php:1691 user_domains.php:385
msgid "Port SSL"
msgstr "Port SSL"

#: include/global_settings.php:1692
msgid "TCP port for LDAPS for SSL communications.  Default is 636."
msgstr "TCP / UDP-port för icke-SSL-kommunikation."

#: include/global_settings.php:1699 user_domains.php:394
msgid "Protocol Version"
msgstr "Protokollversion"

#: include/global_settings.php:1700
msgid "Protocol Version to connect to the server with."
msgstr "Protokollversion som servern stöder."

#: include/global_settings.php:1706
msgid "Connect Timeout"
msgstr "Anslutningstidsavbrott"

#: include/global_settings.php:1707
msgid "The Network Connect Timeout in seconds."
msgstr "Vänligen ange SMTP-timeout på några sekunder."

#: include/global_settings.php:1714
msgid "Bind Timeout"
msgstr "Timeout"

#: include/global_settings.php:1715
msgid "The Bind Timeout in seconds."
msgstr "Vänligen ange SMTP-timeout på några sekunder."

#: include/global_settings.php:1722
msgid "LDAP Debug Mode"
msgstr "LDAP Debug Mode"

#: include/global_settings.php:1723
msgid "If Checked Cacti will log extra LDAP information to the Cacti log during Binding and Searching activities."
msgstr "Om markerad kommer Cacti att logga extra LDAP-information till Cacti-loggen under bindnings- och sökningsaktiviteter."

#: include/global_settings.php:1728 user_domains.php:401
msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"

#: include/global_settings.php:1729
msgid "Encryption that the server supports. NOTE: When using LDAP + TLS you must use version 3."
msgstr "Kryptering som servern stöder. TLS stöds endast av protokollversion 3."

#: include/global_settings.php:1735
msgid "TLS Certificate Requirements"
msgstr "TLS -certifikatkrav"

#: include/global_settings.php:1736
msgid "Should LDAP verify TLS Certificates when received by the Client."
msgstr "Bör LDAP verifiera TLS -certifikat när det mottas av klienten."

#: include/global_settings.php:1742 user_domains.php:408
msgid "Referrals"
msgstr "Hänvisningar"

#: include/global_settings.php:1743 user_domains.php:409
msgid "Enable or Disable LDAP referrals.  If disabled, it may increase the speed of searches."
msgstr "Aktivera eller inaktivera LDAP-referenser.  Om det är inaktiverat kan det öka hastigheten på sökningar."

#: include/global_settings.php:1752 user_domains.php:415
msgid "Mode"
msgstr "Läge"

#: include/global_settings.php:1753
msgid "Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the user's Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the user's Distinguished Name (DN)."
msgstr "Läge vilken Cacti försöker autentisera mot LDAP-servern. <blockquote> <i>Ingen sökning</i> - <i>Sökning utan</i> Distinguished Name (DN) sker, försök bara binda med det angivna Distinguished Name-formatet (DN). <br><br> <i>Anonym Sökning</i> - Försök att söka efter användarnamn mot LDAP-katalog via anonym bindning för att lokalisera användarens Distinguished Name (DN). <br><br> <i>Särskild</i> sökning - Försök att söka efter användarnamn mot LDAP-katalog via Specifikt Distinguished Name (DN) och Specifikt lösenord för bindning för att lokalisera användarens Distinguished Name (DN)."

#: include/global_settings.php:1759 user_domains.php:422
msgid "Distinguished Name (DN)"
msgstr "Distinguished Name (DN)"

#: include/global_settings.php:1760 user_domains.php:423
msgid "The \"Distinguished Name\" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>\"uid=&lt;username&gt;,ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>\"&lt;username&gt;@win2kdomain.local\"</i>, commonly known as \"userPrincipalName (UPN)\". In this context, \"&lt;username&gt;\" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in \"No Searching\" mode, or \"Require Group Membership\" enabled."
msgstr "Syntaxen \"Distinguished Name\", som gäller för både OpenLDAP- och Windows AD-konfigurationer, ger flexibilitet när det gäller att definiera användaridentitet. För OpenLDAP följer formatet den här strukturen: <i>\"uid=&lt;användarnamn&gt;,ou=folk,dc=domän,dc=lokal</i>\". Windows AD tillhandahåller en alternativ syntax: <i>\"&lt;användarnamn&gt;@win2kdomain.local\"</i>, allmänt känt som \"userPrincipalName (UPN)\". I det här sammanhanget representerar \"&lt;användarnamn&gt;\" det specifika användarnamn som anges i inloggningsprompten. Detta är särskilt relevant när du arbetar i läget \"Ingen sökning\" eller \"Kräv gruppmedlemskap\" är aktiverat."

#: include/global_settings.php:1766 user_domains.php:430
msgid "Require Group Membership"
msgstr "Kräv gruppmedlemskap"

#: include/global_settings.php:1767 user_domains.php:431
msgid "Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure."
msgstr "Kräver att användaren är medlem i en grupp för att autentisera. Gruppinställningar måste anges för att detta ska fungera, aktivering utan korrekta gruppinställningar kommer att leda till att autentiseringen misslyckas."

#: include/global_settings.php:1772 user_domains.php:436
msgid "LDAP Group Settings"
msgstr "LDAP-gruppinställningar"

#: include/global_settings.php:1776 user_domains.php:440
msgid "Group Distinguished Name (DN)"
msgstr "Gruppens unika namn (DN)"

#: include/global_settings.php:1777 user_domains.php:441
msgid "Distinguished Name of the group that user must have membership."
msgstr "Distinguished Name för den grupp som användaren måste vara medlem i."

#: include/global_settings.php:1783 user_domains.php:447
msgid "Group Member Attribute"
msgstr "Gruppmedlem Attribut"

#: include/global_settings.php:1784 user_domains.php:448
msgid "This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the \"Distinguished Name\" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the \"Distinguished Name\"."
msgstr "Detta avser det specifika attribut i LDAP-katalogen som innehåller gruppmedlemmarnas användarnamn. Det är viktigt att se till att attributvärdet överensstämmer med den konfiguration som anges i \"Distinguished Name\" eller att det faktiska attributvärdet är sökbart med hjälp av de inställningar som anges i \"Distinguished Name\"."

#: include/global_settings.php:1790 user_domains.php:454
msgid "Group Member Type"
msgstr "Typ av gruppmedlem"

#: include/global_settings.php:1791 user_domains.php:455
msgid "Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute."
msgstr "Definierar om användare ska använda hela Distinguished Name eller bara Username i det definierade gruppmedlemsattributet."

#: include/global_settings.php:1795
msgid "Distinguished Name"
msgstr "Särskiljande namn"

#: include/global_settings.php:1800 user_domains.php:461
msgid "LDAP Specific Search Settings"
msgstr "LDAP-specifika sökinställningar"

#: include/global_settings.php:1804 user_domains.php:465
msgid "Search Base"
msgstr "Sök bas"

#: include/global_settings.php:1805
msgid "Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>."
msgstr "Sök bas för att söka i LDAP-katalogen, till exempel <i>&quot;dc = win2kdomain, dc = local&quot;</i> eller <i>&quot;ou = people, dc = domain, dc = local&quot;</i> ."

#: include/global_settings.php:1810 user_domains.php:472
msgid "Search Filter"
msgstr "Sökfilter"

#: include/global_settings.php:1811
msgid "Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>.  '&lt;username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt. "
msgstr "Sökfilter som ska användas för att hitta användaren i LDAP-katalogen, t.ex. för Windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*)</i> )' eller för OpenLDAP: ' <i>(&amp;(objectClass=account)(uid=&lt;username&amp;gt</i>))'. \"&lt;username&amp;gt\" ersätts med det användarnamn som angavs vid inloggningsprompten. "

#: include/global_settings.php:1816 user_domains.php:479
msgid "Search Distinguished Name (DN)"
msgstr "Sök efter DN (Distinguished Name)"

#: include/global_settings.php:1817 user_domains.php:480
msgid "Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "Distinguished Name för specifik sökning av bindning till LDAP-katalogen."

#: include/global_settings.php:1822 user_domains.php:486
msgid "Search Password"
msgstr "Sök lösenord"

#: include/global_settings.php:1823 user_domains.php:487
msgid "Password for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "Lösenord för specifik sökning av bindning till LDAP-katalogen."

#: include/global_settings.php:1828 user_domains.php:493
msgid "LDAP CN Settings"
msgstr "LDAP CN-inställningar"

#: include/global_settings.php:1833 user_domains.php:498
msgid "Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname) "
msgstr "Fält som ersätter det fullständiga namnet när du skapar en ny användare, hämtat från LDAP. (på Windows: displayname) "

#: include/global_settings.php:1838 package_import.php:463
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: include/global_settings.php:1839
msgid "Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)"
msgstr "Fält som ersätter E-post som tas från LDAP. (på windows: mail)"

#: include/global_settings.php:1846
msgid "URL Linking"
msgstr "URL-länkning"

#: include/global_settings.php:1851
msgid "Server Base URL"
msgstr "URL för serverbas"

#: include/global_settings.php:1852
msgid "This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder."
msgstr "Detta är den serverplats som kommer att användas för länkar till Cacti-platsen. Detta bör inkludera underkatalogen om Cacti inte körs från rotmappen."

#: include/global_settings.php:1859
msgid "Emailing Options"
msgstr "Alternativ för e-post"

#: include/global_settings.php:1863
msgid "Notify Primary Admin of Issues"
msgstr "Meddela primär administratör om problem"

#: include/global_settings.php:1864
msgid "In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email?  The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account."
msgstr "I de fall då Cacti-servern har problem, ska den primära administratören meddelas via e-post?  Den primära administratörens Cacti-användarkonto anges under fliken Authentication på Cactis inställningssida. Standardvärdet är kontot \"admin\"."

#: include/global_settings.php:1869
msgid "Test Email"
msgstr "Testa e-post"

#: include/global_settings.php:1870
msgid "This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly."
msgstr "Det här är ett e-postkonto som används för att skicka ett testmeddelande för att säkerställa att allt fungerar som det ska."

#: include/global_settings.php:1875
msgid "Mail Services"
msgstr "Posttjänster"

#: include/global_settings.php:1876
msgid "Which mail service to use in order to send mail"
msgstr "Vilken e-posttjänst du ska använda för att skicka e-post"

#: include/global_settings.php:1882
msgid "Ping Mail Server"
msgstr "Ping e-postserver"

#: include/global_settings.php:1883
msgid "Ping the Mail Server before sending test Email?"
msgstr "Pinga e-postservern innan du skickar testmeddelandet?"

#: include/global_settings.php:1892 lib/html_reports.php:185
msgid "From Email Address"
msgstr "Från emailadress"

#: include/global_settings.php:1893
msgid "This is the Email address that the Email will appear from."
msgstr "Detta är den e-postadress som e-postmeddelandet kommer att skickas från."

#: include/global_settings.php:1898 lib/html_reports.php:177
msgid "From Name"
msgstr "Från namn"

#: include/global_settings.php:1899
msgid "This is the actual name that the Email will appear from."
msgstr "Detta är det faktiska namn som e-postmeddelandet kommer att visas från."

#: include/global_settings.php:1904
msgid "Word Wrap"
msgstr "Radbrytning"

#: include/global_settings.php:1905
msgid "This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled)"
msgstr "Här anges hur många tecken som tillåts innan en rad i e-postmeddelandet automatiskt ordbryts. (0 = Avaktiverad)"

#: include/global_settings.php:1912
msgid "Sendmail Options"
msgstr "Alternativ för Sendmail"

#: include/global_settings.php:1917 lib/functions.php:5298
msgid "Sendmail Path"
msgstr "Sendmail sökväg"

#: include/global_settings.php:1918
msgid "This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service)"
msgstr "Detta är sökvägen till sendmail på din server. (Används endast om Sendmail har valts som e-posttjänst)"

#: include/global_settings.php:1926
msgid "SMTP Options"
msgstr "SMTP-alternativ"

#: include/global_settings.php:1931
msgid "SMTP Hostname"
msgstr "Värdnamn för SMTP"

#: include/global_settings.php:1932
msgid "This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon."
msgstr "Detta är värdnamnet/IP för den SMTP-server som du ska skicka e-postmeddelandet till. För failover, separera dina värdar med hjälp av ett semikolon."

#: include/global_settings.php:1938
msgid "SMTP Port"
msgstr "SMTP-port"

#: include/global_settings.php:1939
msgid "The port on the SMTP Server to use."
msgstr "Den port på SMTP-servern som ska användas."

#: include/global_settings.php:1946
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP Användarnamn"

#: include/global_settings.php:1947
msgid "The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.)"
msgstr "Användarnamnet som ska användas för autentisering när du skickar via SMTP. (Lämna tomt om du inte kräver autentisering.)"

#: include/global_settings.php:1952
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP Lösenord"

#: include/global_settings.php:1953
msgid "The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.)"
msgstr "Lösenordet som ska användas för autentisering vid sändning via SMTP. (Lämna tomt om du inte kräver autentisering.)"

#: include/global_settings.php:1958
msgid "SMTP Security"
msgstr "SMTP-säkerhet"

#: include/global_settings.php:1959
msgid "The encryption method to use for the Email."
msgstr "Den krypteringsmetod som ska användas för e-postmeddelandet."

#: include/global_settings.php:1963
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: include/global_settings.php:1964
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: include/global_settings.php:1969
msgid "SMTP Timeout"
msgstr "SMTP tidsgräns"

#: include/global_settings.php:1970
msgid "Please enter the SMTP timeout in seconds."
msgstr "Ange SMTP-tidsgränsen i sekunder."

#: include/global_settings.php:1977
msgid "Reporting Presets"
msgstr "Rapportering av förinställningar"

#: include/global_settings.php:1982
msgid "Default Graph Image Format"
msgstr "Standardformat för grafbild"

#: include/global_settings.php:1983
msgid "When creating a new report, what image type should be used for the inline graphs."
msgstr "När du skapar en ny rapport, vilken bildtyp ska användas för inline-graferna."

#: include/global_settings.php:1989
msgid "Maximum E-Mail Size"
msgstr "Maximal storlek på e-post"

#: include/global_settings.php:1990
msgid "The maximum size of the E-Mail message including all attachments."
msgstr "Den maximala storleken på e-postmeddelandet inklusive alla bilagor."

#: include/global_settings.php:1996
msgid "Poller Logging Level for Cacti Reporting"
msgstr "Loggningsnivå för Poller för Cacti-rapportering"

#: include/global_settings.php:1997
msgid "What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr "Vilken detaljnivå vill du att loggfilen ska ha? VARNING: Om du lämnar någon annan status än NONE eller LOW kan diskutrymmet snabbt förbrukas."

#: include/global_settings.php:2003
msgid "Enable Lotus Notes (R) tweak"
msgstr "Aktivera Lotus Notes (R) tweak"

#: include/global_settings.php:2004
msgid "Enable code tweak for specific handling of Lotus Notes Mail Clients."
msgstr "Aktivera kodjusteringar för specifik hantering av Lotus Notes Mail Clients."

#: include/global_settings.php:2009
msgid "DNS Options"
msgstr "DNS-alternativ"

#: include/global_settings.php:2014
msgid "Primary DNS IP Address"
msgstr "IP-adress för primär DNS"

#: include/global_settings.php:2015
msgid "Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "Ange den primära DNS-IP-adressen som ska användas för omvända sökningar."

#: include/global_settings.php:2021
msgid "Secondary DNS IP Address"
msgstr "IP-adress för sekundär DNS"

#: include/global_settings.php:2022
msgid "Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "Ange den sekundära DNS-IP-adressen som ska användas för omvända sökningar."

#: include/global_settings.php:2028
msgid "DNS Timeout"
msgstr "DNS tidsgräns"

#: include/global_settings.php:2029
msgid "Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Cacti uses a PHP based DNS resolver."
msgstr "Ange DNS-timeout i millisekunder.  Cacti använder en PHP-baserad DNS-resolver."

#: include/global_settings.php:2038
msgid "On-demand RRD Update Settings"
msgstr "Inställningar för uppdatering av RRD på begäran"

#: include/global_settings.php:2043
msgid "Enable On-demand RRD Updating"
msgstr "Aktivera uppdatering av RRD på begäran"

#: include/global_settings.php:2044
msgid "Should Boost enable on demand RRD updating in Cacti?  If you disable, this change will not take affect until after the next polling cycle.  When you have Remote Data Collectors, this settings is required to be on."
msgstr "Bör Boost aktivera RRD-uppdatering på begäran i Cacti?  Om du avaktiverar kommer denna ändring inte att börja gälla förrän efter nästa pollningscykel.  Om du har fjärrdatainsamlare måste den här inställningen vara aktiverad."

#: include/global_settings.php:2049
msgid "System Level RRD Updater"
msgstr "RRD-uppdaterare på systemnivå"

#: include/global_settings.php:2050
msgid "Before RRD On-demand Update Can be Cleared, a poller run must always pass"
msgstr "Innan RRD On-demand Update kan rensas måste en pollerkörning alltid passera"

#: include/global_settings.php:2055
msgid "How Often Should Boost Update All RRDs"
msgstr "Hur ofta ska Boost uppdatera alla RRD:er"

#: include/global_settings.php:2056
msgid "When you enable boost, your RRD files are only updated when they are requested by a user, or when this time period elapses."
msgstr "När du aktiverar boost uppdateras RRD-filerna endast när de begärs av en användare eller när den här tidsperioden har löpt ut."

#: include/global_settings.php:2062
msgid "Number of Boost Processes"
msgstr "Antal Boost-processer"

#: include/global_settings.php:2063
msgid "The number of concurrent boost processes to use to use to process all of the RRDs in the boost table."
msgstr "Antalet samtidiga boost-processer som ska användas för att bearbeta alla RRD:er i boost-tabellen."

#: include/global_settings.php:2090
msgid "Maximum Records"
msgstr "Maximalt antal poster"

#: include/global_settings.php:2091
msgid "If the boost output table exceeds this size, in records, an update will take place."
msgstr "Om boost output-tabellen överskrider denna storlek, i poster, kommer en uppdatering att ske."

#: include/global_settings.php:2098
msgid "Maximum Data Source Items Per Pass"
msgstr "Maximalt antal datakällobjekt per pass"

#: include/global_settings.php:2099
msgid "To optimize performance, the boost RRD updater needs to know how many Data Source Items should be retrieved in one pass.  Please be careful not to set too high as graphing performance during major updates can be compromised.  If you encounter graphing or polling slowness during updates, lower this number.  The default value is 50000."
msgstr "För att optimera prestandan måste boost RRD-uppdateraren veta hur många Data Source Items som ska hämtas i ett svep.  Var försiktig så att du inte ställer in ett för högt värde eftersom det kan försämra prestandan för grafer under större uppdateringar.  Om du upplever att graferingen eller pollningen går långsamt under uppdateringar ska du sänka detta tal.  Standardvärdet är 50000."

#: include/global_settings.php:2105
msgid "Maximum Argument Length"
msgstr "Maximal argumentlängd"

#: include/global_settings.php:2106
msgid "When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the operating systems Maximum Argument Length.  This varies by operating system and kernel level.  For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited"
msgstr "När boost skickar uppdateringskommandon till RRDtool får de inte överskrida operativsystemets maximala argumentlängd.  Detta varierar beroende på operativsystem och kärnnivå.  Exempelvis Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ obegränsad"

#: include/global_settings.php:2113
msgid "Memory Limit for Boost and Poller"
msgstr "Minnesgräns för Boost och Poller"

#: include/global_settings.php:2114
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Boosts Poller"
msgstr "Den maximala mängden minne för Cacti Poller och Boosts Poller"

#: include/global_settings.php:2120
msgid "Maximum RRD Update Script Run Time"
msgstr "Maximal körtid för RRD Update Script"

#: include/global_settings.php:2121
msgid "If the boost poller exceeds this runtime, a warning will be placed in the cacti log,"
msgstr "Om boost-pollern överskrider denna körtid kommer en varning att placeras i cacti-loggen,"

#: include/global_settings.php:2127
msgid "Enable direct population of poller_output_boost table"
msgstr "Aktivera direktpopulation av poller_output_boost-tabellen"

#: include/global_settings.php:2128
msgid "Enables direct insert of records into poller output boost with results in a 25% time reduction in each poll cycle."
msgstr "Aktiverar direktinsättning av poster i pollerutmatningshöjning med resultat i en 25% tidsminskning i varje pollscykel."

#: include/global_settings.php:2133
msgid "Boost Debug Log"
msgstr "Boost felsökningslogg"

#: include/global_settings.php:2134
msgid "If this field is non-blank, Boost will log RRDUpdate output from the boost\tpoller process."
msgstr "Om det här fältet inte är tomt kommer Boost att logga RRDupdate-utmatning från boost poller-processen."

#: include/global_settings.php:2141 utilities.php:2859
msgid "Image Caching"
msgstr "Cachelagring av bilder"

#: include/global_settings.php:2146
msgid "Enable Image Caching"
msgstr "Aktivera cachelagring av bilder"

#: include/global_settings.php:2147
msgid "Should image caching be enabled?"
msgstr "Bör cachelagring av bilder aktiveras?"

#: include/global_settings.php:2152
msgid "Location for Image Files"
msgstr "Plats för bildfiler"

#: include/global_settings.php:2153
msgid "Specify the location where Boost should place your image files.  These files will be automatically purged by the poller when they expire."
msgstr "Ange den plats där Boost ska placera dina bildfiler.  Dessa filer kommer automatiskt att rensas bort av pollern när de löper ut."

#: include/global_settings.php:2161
msgid "Data Sources Statistics"
msgstr "Datakällor Statistik"

#: include/global_settings.php:2166
msgid "Enable Data Source Statistics Collection"
msgstr "Aktivera datakälla Statistikinsamling"

#: include/global_settings.php:2167
msgid "Should Data Source Statistics be collected for this Cacti system?"
msgstr "Ska statistik över datakällor samlas in för detta Cacti-system?"

#: include/global_settings.php:2172
msgid "Number of DSStats Processes"
msgstr "Antal DSStats-processer"

#: include/global_settings.php:2173
msgid "The number of concurrent DSStats processes to use to use to process all of the Data Sources."
msgstr "Antalet samtidiga DSStats-processer som ska användas för att bearbeta alla datakällor."

#: include/global_settings.php:2200
msgid "Daily Update Frequency"
msgstr "Daglig uppdateringsfrekvens"

#: include/global_settings.php:2201
msgid "How frequent should Daily Stats be updated?"
msgstr "Hur ofta ska Daily Stats uppdateras?"

#: include/global_settings.php:2207
msgid "Hourly Average Window"
msgstr "Genomsnitt per timme Fönster"

#: include/global_settings.php:2208
msgid "The number of consecutive hours that represent the hourly average.  Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables"
msgstr "Det antal timmar i följd som representerar timmedelvärdet.  Tänk på att en för hög inställning kan resultera i mycket stora minnestabeller"

#: include/global_settings.php:2214
msgid "Maintenance Time"
msgstr "Tid för underhåll"

#: include/global_settings.php:2215
msgid "What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated?  Format is HH:MM [am/pm]"
msgstr "Vilken tid på dagen ska vecko-, månads- och årsdata uppdateras?  Formatet är HH:MM [am/pm]"

#: include/global_settings.php:2222
msgid "Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector"
msgstr "Minnesgräns för datakälla Statistik Datainsamlare"

#: include/global_settings.php:2223
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller"
msgstr "Den maximala mängden minne för Cacti Poller och Data Source Statistics Poller"

#: include/global_settings.php:2229
msgid "RRDfile Check"
msgstr "RRDfile Check"

#: include/global_settings.php:2234
msgid "Enable RRDfile Check"
msgstr "Aktivera kontroll av RRD-fil"

#: include/global_settings.php:2235
msgid "Should RRDfile check be enabled for this Cacti system?"
msgstr "Ska datakällans statistik samlas in för detta Cacti-system?"

#: include/global_settings.php:2240
msgid "Number of RRDfile Check Processes"
msgstr "Antal RRDfile-kontrollprocesser"

#: include/global_settings.php:2241
msgid "The number of concurrent RRDfile check processes to use to use to process all of rrd files."
msgstr "Antalet samtidiga boostprocesser som ska användas för att bearbeta alla RRD i boost-tabellen."

#: include/global_settings.php:2268
msgid "Check Frequency"
msgstr "Kontrollera frekvens"

#: include/global_settings.php:2269
msgid "How frequent should RRD be checked ?"
msgstr "Hur ofta bör RRD kontrolleras?"

#: include/global_settings.php:2275
msgid "Data Storage Settings"
msgstr "Inställningar för datalagring"

#: include/global_settings.php:2281
msgid "Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server."
msgstr "Välj om RRD:er ska lagras lokalt eller hanteras av en extern RRDtool-proxyserver."

#: include/global_settings.php:2286 include/global_settings.php:2320
msgid "RRDtool Proxy Server"
msgstr "RRDtool Proxyserver"

#: include/global_settings.php:2290
msgid "Structure RRDfile Paths"
msgstr "Struktur RRDfil sökvägar"

#: include/global_settings.php:2295
msgid "Enable Structured Paths"
msgstr "Möjliggör strukturerade vägar"

#: include/global_settings.php:2296
msgid "Use a separate subfolder for each hosts RRD files.  The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change.  NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script."
msgstr "Använd en separat undermapp för varje värd RRD-filer.  Namngivningen av RRD-filerna kommer att vara en av följande:<br><ul><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>Du kan göra den här ändringen efter installationen genom att köra CLI-skriptet <b>structure_rra_paths.php</b> efter att du har gjort ändringen.  OBS: Om du ändrar värdet Max Directories för att minska antalet kataloger, eller om du ändrar Directory Pattern, kommer tomma kataloger inte att beskäras när du kör skriptet <b>structure_rra_paths.php</b> igen."

#: include/global_settings.php:2300
msgid "Directory Pattern"
msgstr "Katalogmönster"

#: include/global_settings.php:2301
msgid "Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths.  'Device ID' is the default.  The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs.  After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern."
msgstr "Vilket katalogmönster vill du använda för strukturerade RRD-sökvägar?  \"Device ID\" är standardinställningen.  Inställningen 'Device ID/Data Query ID' bör användas när du har enheter med tusentals grafer.  När du har ändrat katalogmönstret måste du köra CLI-skriptet Structured Path igen för att ändra RRD-filernas sökvägar till det nya mönstret."

#: include/global_settings.php:2305
msgid "Device ID"
msgstr "Enhets ID"

#: include/global_settings.php:2306
msgid "Device ID/Data Query ID"
msgstr "Enhetens ID/Data Query ID"

#: include/global_settings.php:2307
msgid "Device Hash/Device ID"
msgstr "Enhetens hash/enhetens ID"

#: include/global_settings.php:2308
msgid "Device Hash/Device ID/Data Query ID"
msgstr "Device Hash/Device ID/Data Query ID"

#: include/global_settings.php:2312
msgid "Max Device Hash Directories"
msgstr "Max Hash-kataloger för enheter"

#: include/global_settings.php:2313
msgid "The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's."
msgstr "Det maximala antalet enhetskataloger som ska skapas baserat på hashade enhets-ID:n."

#: include/global_settings.php:2325 include/global_settings.php:2357
msgid "Proxy Server"
msgstr "Proxyserver"

#: include/global_settings.php:2326
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server."
msgstr "DNS-värdnamnet eller IP-adressen för RRDtool-proxyservern."

#: include/global_settings.php:2331 include/global_settings.php:2363
msgid "Proxy Port Number"
msgstr "Portnummer för proxy"

#: include/global_settings.php:2332
msgid "TCP port for encrypted communication."
msgstr "TCP-port för krypterad kommunikation."

#: include/global_settings.php:2339 include/global_settings.php:2371
#: utilities.php:282
msgid "RSA Fingerprint"
msgstr "RSA fingeravtryck"

#: include/global_settings.php:2340
msgid "The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection."
msgstr "Fingeravtrycket för den aktuella offentliga RSA-nyckeln som proxyn använder. Detta krävs för att upprätta en betrodd anslutning."

#: include/global_settings.php:2347
msgid "RRDtool Proxy Server - Backup"
msgstr "RRDtool Proxy Server - Säkerhetskopiering"

#: include/global_settings.php:2352
msgid "Load Balancing"
msgstr "Lastbalansering"

#: include/global_settings.php:2353
msgid "If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool."
msgstr "Om både huvud- och reservproxy kan tas emot gör detta alternativ det möjligt att sprida alla förfrågningar mot RRDtool."

#: include/global_settings.php:2358
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode."
msgstr "DNS-värdnamnet eller IP-adressen för RRDtool backup-proxyservern om proxy körs i MSR-läge."

#: include/global_settings.php:2364
msgid "TCP port for encrypted communication with the backup proxy."
msgstr "TCP-port för krypterad kommunikation med backup-proxyn."

#: include/global_settings.php:2372
msgid "The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection."
msgstr "Fingeravtrycket för den aktuella offentliga RSA-nyckeln som backup-proxyn använder. Detta krävs för att upprätta en betrodd anslutning."

#: include/global_settings.php:2381
msgid "Spike Kill Settings"
msgstr "Spike Kill-inställningar"

#: include/global_settings.php:2386
msgid "Removal Method"
msgstr "Metod för borttagning"

#: include/global_settings.php:2387
msgid "There are two removal methods.  The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples.  The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average.  The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'.  Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation."
msgstr "Det finns två borttagningsmetoder.  Den första, Standardavvikelse, tar bort alla prover som ligger X antal standardavvikelser från genomsnittet av proverna.  Den andra metoden, Varians, tar bort alla stickprov som är X% mer än Varians-genomsnittet.  Variansmetoden tar hänsyn till ett visst antal \"outliers\".  Det är exceptionella prover, som spiken, som måste uteslutas från beräkningen av variansgenomsnittet."

#: include/global_settings.php:2391
msgid "Standard Deviation"
msgstr "Standardavvikelse"

#: include/global_settings.php:2392
msgid "Variance Based w/Outliers Removed"
msgstr "Variansbaserad med borttagna extremvärden"

#: include/global_settings.php:2396 lib/html.php:2254
msgid "Replacement Method"
msgstr "Ersättningsmetod"

#: include/global_settings.php:2397
msgid "There are three replacement methods.  The first method replaces the spike with the average of the data source in question.  The second method replaces the spike with a 'NaN'.  The last replaces the spike with the last known good value found."
msgstr "Det finns tre ersättningsmetoder.  Den första metoden ersätter spiken med genomsnittet för datakällan i fråga.  Den andra metoden ersätter spiken med ett \"NaN\".  Den sista metoden ersätter spiken med det senast kända goda värde som hittats."

#: include/global_settings.php:2401 lib/html.php:2250
msgid "Average"
msgstr "Medel"

#: include/global_settings.php:2402 lib/html.php:2251
msgid "NaN's"
msgstr "NaN:s"

#: include/global_settings.php:2403 lib/html.php:2252
msgid "Last Known Good"
msgstr "Senast kända vara"

#: include/global_settings.php:2407
msgid "Number of Standard Deviations"
msgstr "Antal standardavvikelser"

#: include/global_settings.php:2408
msgid "Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded.  A good number will be dependent on the type of data to be operated on.  We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations."
msgstr "Alla värden som ligger så här många standardavvikelser över genomsnittet kommer att uteslutas.  Vilket antal som är lämpligt beror på vilken typ av data som ska bearbetas.  Vi rekommenderar ett antal som inte är lägre än 5 standardavvikelser."

#: include/global_settings.php:2412 include/global_settings.php:2413
#: include/global_settings.php:2414 include/global_settings.php:2415
#: include/global_settings.php:2416 include/global_settings.php:2417
#: include/global_settings.php:2418 include/global_settings.php:2419
#: include/global_settings.php:2420 include/global_settings.php:2421
#: include/global_settings.php:2422 include/global_settings.php:2423
#: include/global_settings.php:2424
#, php-format
msgid "%d Standard Deviations"
msgstr "%d Standardavvikelser"

#: include/global_settings.php:2428 lib/html.php:2266
msgid "Variance Percentage"
msgstr "Avvikelse Procent"

#: include/global_settings.php:2429
#, php-format
msgid "This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample.  For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph."
msgstr "Detta värde representerar procentandelen över det justerade genomsnittet för urvalet när avvikande värden har tagits bort från urvalet.  Till exempel skulle en variansprocent på 100%% på ett justerat genomsnitt på 50 ta bort alla stickprov över kvantiteten 100 från diagrammet."

#: include/global_settings.php:2452
msgid "Variance Number of Outliers"
msgstr "Varians Antal extremvärden"

#: include/global_settings.php:2453
msgid "This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average.  If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed."
msgstr "Detta värde representerar det antal prover med högt och lågt medelvärde som tas bort från provuppsättningen innan variansmedelvärdet beräknas.  Om du väljer ett outlier-värde på 5 tas både de 5 högsta och de 5 lägsta medelvärdena bort."

#: include/global_settings.php:2457 include/global_settings.php:2458
#: include/global_settings.php:2459 include/global_settings.php:2460
#: include/global_settings.php:2461 include/global_settings.php:2462
#: include/global_settings.php:2463 include/global_settings.php:2464
#: include/global_settings.php:2465 include/global_settings.php:2466
#: include/global_settings.php:2467 include/global_settings.php:2468
#: include/global_settings.php:2469
#, php-format
msgid "%d High/Low Samples"
msgstr "%d Hög/Låg provtagning"

#: include/global_settings.php:2473
msgid "Max Kills Per RRA"
msgstr "Max antal dödade per RRA"

#: include/global_settings.php:2474
msgid "This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA."
msgstr "Detta värde representerar det maximala antalet spikar som ska tas bort från en Graph RRA."

#: include/global_settings.php:2478 include/global_settings.php:2479
#: include/global_settings.php:2480 include/global_settings.php:2481
#: include/global_settings.php:2482 include/global_settings.php:2483
#: include/global_settings.php:2484 include/global_settings.php:2485
#: include/global_settings.php:2486 include/global_settings.php:2487
#: include/global_settings.php:2488 include/global_settings.php:2489
#, php-format
msgid "%d Spikes"
msgstr "%d Spikar"

#: include/global_settings.php:2493
msgid "RRDfile Backup Directory"
msgstr "RRDfile Backup Directory"

#: include/global_settings.php:2494
msgid "If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location."
msgstr "Om den här katalogen inte är tom kommer dina ursprungliga RRD-filer att säkerhetskopieras till den här platsen."

#: include/global_settings.php:2501
msgid "Batch Spike Kill Settings"
msgstr "Batch Spike Kill-inställningar"

#: include/global_settings.php:2506
msgid "Removal Schedule"
msgstr "Schema för borttagning"

#: include/global_settings.php:2507
msgid "Do you wish to periodically remove spikes from your graphs?  If so, select the frequency below."
msgstr "Vill du regelbundet ta bort spikar från dina grafer?  Välj i så fall frekvens nedan."

#: include/global_settings.php:2514
msgid "Once a Day"
msgstr "En gång om dagen"

#: include/global_settings.php:2515
msgid "Every Other Day"
msgstr "Varannan dag"

#: include/global_settings.php:2519
msgid "Base Time"
msgstr "Bastid"

#: include/global_settings.php:2520
msgid "The Base Time for Spike removal to occur.  For example, if you use '12:00am' and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately midnight every day."
msgstr "Bastid för när Spike-borttagningen ska ske.  Om du t.ex. använder \"12:00am\" och väljer en gång per dag, kommer batchborttagningen att börja vid ungefär midnatt varje dag."

#: include/global_settings.php:2527
msgid "Graph Templates to Spike Kill"
msgstr "Grafmallar till Spike Kill"

#: include/global_settings.php:2529
msgid "When performing batch spike removal, only the templates selected below will be acted on."
msgstr "Vid borttagning av spikar i en batch kommer endast de mallar som väljs nedan att behandlas."

#: include/global_settings.php:2533
msgid "Backup Retention"
msgstr "Bevarande av säkerhetskopior"

#: include/global_settings.php:2534
msgid "When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile.  How long should these backup files be retained?"
msgstr "När SpikeKill dödar spikar i grafer gör den en säkerhetskopia av RRD-filen.  Hur länge ska dessa säkerhetskopieringsfiler sparas?"

#: include/global_settings.php:2553
msgid "Default View Mode"
msgstr "Standardvisningsläge"

#: include/global_settings.php:2554
msgid "Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the Graphs page?"
msgstr "Vilket Graph-läge vill du ska visas som standard när du först besöker Graphs-sidan?"

#: include/global_settings.php:2560
msgid "TimeZone Support"
msgstr "Stöd för tidszoner"

#: include/global_settings.php:2561
msgid "How would you like Cacti to present dates?  This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented."
msgstr "Hur vill du att Cacti ska presentera datum?  Denna inställning kommer också att ändra hur datum i Cacti Graphs representeras."

#: include/global_settings.php:2564
msgid "Cacti Server Timezone"
msgstr "Cacti-serverns tidszon"

#: include/global_settings.php:2565
msgid "My Browsers Timezone"
msgstr "Min webbläsares tidszon"

#: include/global_settings.php:2570
msgid "User Language"
msgstr "Användarspråk"

#: include/global_settings.php:2571
msgid "Defines the preferred GUI language."
msgstr "Definierar det föredragna GUI-språket."

#: include/global_settings.php:2577
msgid "Show Graph Title"
msgstr "Visa grafens titel"

#: include/global_settings.php:2578
msgid "Display the graph title on the page so that it may be searched using the browser."
msgstr "Visa grafens titel på sidan så att den kan sökas med hjälp av webbläsaren."

#: include/global_settings.php:2583
msgid "Hide Disabled"
msgstr "Dölj inaktiverad"

#: include/global_settings.php:2584
msgid "Hides Disabled Devices and Graphs when viewing outside of Console tab."
msgstr "Döljer inaktiverade enheter och grafer när de visas utanför fliken Console."

#: include/global_settings.php:2589
msgid "Show Device Aggregates"
msgstr "Visa enhetsaggregat"

#: include/global_settings.php:2590
msgid "If a Device Data Source is included in an Aggregate Graph, show that Graph along with other Device Graphs"
msgstr "Om en datakälla för en enhet ingår i en aggregerad graf, visas den grafen tillsammans med andra enhetsgrafer"

#: include/global_settings.php:2595
msgid "Enable Horizontal Scrolling"
msgstr "Aktivera horisontell rullning"

#: include/global_settings.php:2596
msgid "Enable Horizontal Scrolling of Tables, Disabling Responsive Column Visibility."
msgstr "Aktivera horisontell rullning av tabeller, inaktivera responsiv kolumnvisibilitet."

#: include/global_settings.php:2602
msgid "The date format to use in Cacti."
msgstr "Det datumformat som ska användas i Cacti."

#: include/global_settings.php:2609
msgid "The date separator to be used in Cacti."
msgstr "Datumseparatorn som ska användas i Cacti."

#: include/global_settings.php:2615
msgid "Page Refresh"
msgstr "Uppdatering av sidan"

#: include/global_settings.php:2616
msgid "The number of seconds between automatic page refreshes."
msgstr "Antal sekunder mellan automatiska siduppdateringar."

#: include/global_settings.php:2628
msgid "Preview Graphs Per Page"
msgstr "Förhandsgranska grafer per sida"

#: include/global_settings.php:2629 include/global_settings.php:2758
msgid "The number of graphs to display on one page in preview mode."
msgstr "Antalet grafer som ska visas på en sida i förhandsgranskningsläget."

#: include/global_settings.php:2637
msgid "Default Time Range"
msgstr "Standard Tidsintervall"

#: include/global_settings.php:2638
msgid "The default RRA to use in rare occasions."
msgstr "Standard RRA som ska användas i sällsynta fall."

#: include/global_settings.php:2645
msgid "The default Timespan displayed when viewing Graphs and other time specific data."
msgstr "Den förvalda tidsrymd som visas när grafer och andra tidsspecifika data visas."

#: include/global_settings.php:2651
msgid "Default Timeshift"
msgstr "Standard tidsförskjutning"

#: include/global_settings.php:2652
msgid "The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific data."
msgstr "Den förvalda tidsförskjutningen som visas när grafer och andra tidsspecifika data visas."

#: include/global_settings.php:2658
msgid "Allow Graph to extend to Future"
msgstr "Låt grafen sträcka sig till framtiden"

#: include/global_settings.php:2659
msgid "When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future'"
msgstr "När du visar grafer ska du tillåta att grafens datum sträcker sig \"till framtiden"

#: include/global_settings.php:2664
msgid "First Day of the Week"
msgstr "Första dagen i veckan"

#: include/global_settings.php:2665
msgid "The first Day of the Week for weekly Graph Displays"
msgstr "Den första veckodagen för veckovisa grafvisningar"

#: include/global_settings.php:2671
msgid "Start of Daily Shift"
msgstr "Start av dagligt skift"

#: include/global_settings.php:2672
msgid "Start Time of the Daily Shift."
msgstr "Starttid för det dagliga skiftet."

#: include/global_settings.php:2679
msgid "End of Daily Shift"
msgstr "Slut på dagligt skift"

#: include/global_settings.php:2680
msgid "End Time of the Daily Shift."
msgstr "Sluttid för det dagliga skiftet."

#: include/global_settings.php:2689
msgid "Thumbnail Sections"
msgstr "Miniatyrbilder av sektioner"

#: include/global_settings.php:2690
msgid "Which portions of Cacti display Thumbnails by default."
msgstr "Vilka delar av Cacti visar miniatyrbilder som standard."

#: include/global_settings.php:2704
msgid "Preview Thumbnail Columns"
msgstr "Förhandsgranska miniatyrbildskolumner"

#: include/global_settings.php:2705
msgid "The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview mode."
msgstr "Antalet kolumner som ska användas vid visning av miniatyrgrafer i läget Preview."

#: include/global_settings.php:2709 include/global_settings.php:2723
msgid "1 Column"
msgstr "1 kolumn"

#: include/global_settings.php:2710 include/global_settings.php:2711
#: include/global_settings.php:2712 include/global_settings.php:2713
#: include/global_settings.php:2714 include/global_settings.php:2724
#: include/global_settings.php:2725 include/global_settings.php:2726
#: include/global_settings.php:2727 include/global_settings.php:2728
#: lib/html_graph.php:228 lib/html_graph.php:229 lib/html_graph.php:230
#: lib/html_graph.php:231 lib/html_graph.php:232 lib/html_tree.php:1056
#: lib/html_tree.php:1057 lib/html_tree.php:1058 lib/html_tree.php:1059
#: lib/html_tree.php:1060
#, php-format
msgid "%d Columns"
msgstr "%d Kolumner"

#: include/global_settings.php:2718
msgid "Tree View Thumbnail Columns"
msgstr "Kolumner med miniatyrbilder i trädvyn"

#: include/global_settings.php:2719
msgid "The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode."
msgstr "Antalet kolumner som ska användas vid visning av miniatyrdiagram i trädläge."

#: include/global_settings.php:2732
msgid "Thumbnail Height"
msgstr "Miniatyr-höjd"

#: include/global_settings.php:2733
msgid "The height of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "Höjden på miniatyrgraferna i pixlar."

#: include/global_settings.php:2740
msgid "Thumbnail Width"
msgstr "Miniatyrbildens bredd"

#: include/global_settings.php:2741
msgid "The width of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "Bredden på miniatyrgraferna i pixlar."

#: include/global_settings.php:2750
msgid "Default Tree"
msgstr "Standardträd"

#: include/global_settings.php:2751
msgid "The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode."
msgstr "Standardgrafträdet som ska användas när grafer visas i trädläge."

#: include/global_settings.php:2757
msgid "Graphs Per Page"
msgstr "Grafer per sida"

#: include/global_settings.php:2764
msgid "Expand Devices"
msgstr "Expandera enheter"

#: include/global_settings.php:2765
msgid "Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a Device on Tree."
msgstr "Välj om du vill expandera de grafmallar och datafrågor som används av en enhet på Tree."

#: include/global_settings.php:2770
msgid "Tree History"
msgstr "Trädets historia"

#: include/global_settings.php:2771
msgid "If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page."
msgstr "Om den är aktiverad kommer Cacti att komma ihåg din trädhistorik mellan inloggningar och när du återvänder till sidan Graphs."

#: include/global_settings.php:2794
msgid "Use Custom Fonts"
msgstr "Använd anpassade teckensnitt"

#: include/global_settings.php:2795
msgid "Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults."
msgstr "Välj om du vill använda dina egna anpassade teckensnitt och teckenstorlekar eller om du vill använda systemets standardinställningar."

#: include/global_settings.php:2808
msgid "Title Font File"
msgstr "Titel Teckensnittsfil"

#: include/global_settings.php:2809
msgid "The font file to use for Graph Titles"
msgstr "Den teckensnittsfil som ska användas för grafiska titlar"

#: include/global_settings.php:2821
msgid "Legend Font File"
msgstr "Legend Font File"

#: include/global_settings.php:2822
msgid "The font file to be used for Graph Legend items"
msgstr "Den teckensnittsfil som ska användas för grafförklaringens objekt"

#: include/global_settings.php:2834
msgid "Axis Font File"
msgstr "Axis teckensnittsfil"

#: include/global_settings.php:2835
msgid "The font file to be used for Graph Axis items"
msgstr "Den teckensnittsfil som ska användas för grafaxelobjekt"

#: include/global_settings.php:2847
msgid "Unit Font File"
msgstr "Enhetens teckensnittsfil"

#: include/global_settings.php:2848
msgid "The font file to be used for Graph Unit items"
msgstr "Den teckensnittsfil som ska användas för Graph Unit-objekt"

#: include/global_settings.php:2862
msgid "Realtime View Mode"
msgstr "Visningsläge i realtid"

#: include/global_settings.php:2863
msgid "How do you wish to view Realtime Graphs?"
msgstr "Hur vill du visa grafer i realtid?"

#: include/global_settings.php:2866
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: include/global_settings.php:2867
msgid "New Window"
msgstr "Nytt fönster"

#: include/global_settings.php:2882
msgid "System Setting"
msgstr "Systeminställning"

#: include/global_settings.php:2890
msgid "1 Week"
msgstr "1 vecka"

#: include/global_settings.php:2903
msgid "Auto Log Out Time"
msgstr "Tid för automatisk utloggning"

#: include/global_settings.php:2904
msgid "For users with Console access only, how long this user can stay logged in before being automatically logged out.  Note that if you have not been active in more than an hour, you may have to refresh your browser.  Also note that this setting has no affect when Authentication Cookies are enabled."
msgstr "Endast för användare med konsolåtkomst: hur länge användaren kan vara inloggad innan han eller hon automatiskt loggas ut.  Observera att om du inte har varit aktiv på mer än en timme kan du behöva uppdatera webbläsaren.  Observera också att den här inställningen inte har någon effekt när autentiseringscookies är aktiverade."

#: index.php:68
#, php-format
msgid "You are now logged into <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started."
msgstr "Du är nu inloggad på <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a>. Du kan följa dessa grundläggande steg för att komma igång."

#: index.php:71
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create devices</a> for network"
msgstr "<a href=\"%s\">Skapa enheter</a> för nätverket"

#: index.php:72
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create graphs</a> for your new devices"
msgstr "<a href=\"%s\">Skapa grafer</a> för dina nya enheter"

#: index.php:73
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">View</a> your new graphs"
msgstr "<a href=\"%s\">Visa</a> dina nya grafer"

#: index.php:82 lib/html.php:79
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: index.php:82 lib/html.php:83
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: index.php:82
msgid "Recovery"
msgstr "Återhämtning"

#: index.php:82
msgid "Remote Data Collector Status:"
msgstr "Fjärrstyrd datainsamlare Status:"

#: index.php:84
msgid "Number of Offline Records:"
msgstr "Antal offline-poster:"

#: index.php:89
msgid "<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector.  When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it.  Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine.  When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information.  However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable.  Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating."
msgstr "<strong>OBS:</strong> Du är inloggad på en fjärrdatainsamlare.  När du är <b>\"online\"</b> kommer du att kunna se och styra mycket av Cactis huvudplats precis som om du vore inloggad på den.  Det är också viktigt att notera att fjärrdatainsamlare måste använda funktionen <b>\"On Demand Updating</b> \" i Cactis Performance Boosting Services, och vi rekommenderar alltid att du använder Spine.  När fjärrdatainsamlaren är <b>\"offline\"</b> kommer fjärrdatainsamlarens plats att innehålla mycket mindre information.  Den kommer dock att cacha alla uppdateringar tills huvuddatabasen och webbservern för Cacti är nåbara.  Då kommer den att dumpa sin Boost-tabellutmatning tillbaka till den huvudsakliga Cacti-databasen för uppdatering."

#: index.php:94
msgid "<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors.  Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time.  However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode."
msgstr "<strong>OBS:</strong> Inget av Core Cacti-tilläggen har hittills omarbetats för att fungera med fjärrinmatade datainsamlare.  Därför fungerar inte insticksprogram som MacTrack och HMIB, som kräver direktåtkomst till enheter, med fjärrstyrda datainsamlare för närvarande.  Tillägg som Thold kommer dock att fungera så länge som den fjärranslutna datainsamlaren är i <b>\"online\"</b> -läge."

#: install/functions.php:616
#, php-format
msgid "Path for %s"
msgstr "Sökväg för %s"

#: install/functions.php:827
msgid "New Poller"
msgstr "Nya Poller"

#: install/install.php:89
msgid "Cacti Install Help"
msgstr "Hjälp med installation av Cacti"

#: install/install.php:97
#, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Maintenance"
msgstr "Cacti Server v%s - Underhåll"

#: install/install.php:107
#, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Installation Wizard"
msgstr "Cacti Server v%s - Installationsguide"

#: install/install.php:107
msgid "Refresh current page"
msgstr "Uppdatera aktuell sida"

#: install/install.php:113
msgid "Initializing"
msgstr "Initierar"

#: install/install.php:114
#, php-format
msgid "Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work."
msgstr "Vänligen vänta medan installationssystemet för Cacti Version %s initialiseras. Du måste ha JavaScript aktiverat för att detta ska fungera."

#: install/install.php:118
msgid "FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 5.4 or later."
msgstr "FATAL: Vi kan inte fortsätta med den här installationen. För att installera Cacti måste PHP vara i version 5.4 eller senare."

#: install/install.php:121
msgid "See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\">JavaScript Object Notation</a>."
msgstr "Se PHP-manualen: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\">JavaScript objektnotation</a>."

#: install/install.php:121
msgid "The php-json module must also be installed."
msgstr "Modulen php-json måste också vara installerad."

#: install/install.php:125
msgid "See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions\">Disable Functions</a>."
msgstr "Se PHP-manualen: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions\">Inaktivera funktioner</a>."

#: install/install.php:125
msgid "The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked."
msgstr "Funktionerna shell_exec() och/eller exec() är för närvarande blockerade."

#: lib/aggregate.php:51
msgid "Display Graphs from this Aggregate"
msgstr "Visa grafer från detta aggregat"

#: lib/api_aggregate.php:1614
msgid "The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates."
msgstr "De grafer som valts för den aggregerade grafen nedan representerar grafer från flera grafmallar.  Aggregate stöder inte skapandet av aggregerade grafer från flera grafmallar."

#: lib/api_aggregate.php:1615 lib/api_aggregate.php:1634
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs"
msgstr "Tryck på &#39;Retur&#39; för att återvända och välj olika Grafer"

#: lib/api_aggregate.php:1633
msgid "The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs."
msgstr "De grafer som väljs för den aggregerade grafen använder inte grafmallar.  Aggregate har inte stöd för att skapa aggregerade grafer från grafer som inte är mallade."

#: lib/api_aggregate.php:1745 lib/html.php:1185
msgid "Graph Item"
msgstr "Grafobjekt"

#: lib/api_aggregate.php:1748 lib/html.php:1189
msgid "CF Type"
msgstr "CF-typ"

#: lib/api_aggregate.php:1749 lib/html.php:1194
msgid "Item Color"
msgstr "Färg på objektet"

#: lib/api_aggregate.php:1750
msgid "Color Template"
msgstr "Färgmall"

#: lib/api_aggregate.php:1751
msgid "Skip"
msgstr "Hoppa över"

#: lib/api_aggregate.php:1829
msgid "Aggregate Items are not modifiable"
msgstr "Aggregerade poster är inte modifierbara"

#: lib/api_aggregate.php:1839
msgid "Aggregate Items are not editable"
msgstr "Aggregerade objekt är inte redigerbara"

#: lib/api_aggregate.php:1940
msgid "Override this Value"
msgstr "Åsidosätt detta värde"

#: lib/api_automation.php:131
msgid "Matching Devices"
msgstr "Matchande enheter"

#: lib/api_automation.php:146 lib/api_automation.php:1072
#: lib/clog_webapi.php:543 lib/html_reports.php:956 lib/html_reports.php:1611
#: lib/html_reports.php:1938 lib/html_reports.php:1949 lib/rrd.php:3157
#: utilities.php:356 utilities.php:1442 utilities.php:3058
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: lib/api_automation.php:308
msgid "No Matching Devices"
msgstr "Inga matchande enheter"

#: lib/api_automation.php:416 lib/api_automation.php:698
#: lib/api_automation.php:872
msgid "Matching Objects"
msgstr "Matchande objekt"

#: lib/api_automation.php:713
msgid "Objects"
msgstr "Objekt"

#: lib/api_automation.php:876
msgid "A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question.  Other objects will not be subject to the rule."
msgstr "En blå teckensnittsfärg anger att regeln kommer att tillämpas på objekten i fråga.  Andra objekt kommer inte att omfattas av regeln."

#: lib/api_automation.php:876
#, php-format
msgid "Matching Objects [ %s ]"
msgstr "Matchande objekt [ %s]"

#: lib/api_automation.php:885
msgid "Device Status"
msgstr "Status för enhet"

#: lib/api_automation.php:907
msgid "There are no Objects that match this rule."
msgstr "Det finns inga objekt som matchar den här regeln."

#: lib/api_automation.php:954
msgid "Error in data query"
msgstr "Fel i datafrågan"

#: lib/api_automation.php:1058
msgid "Matching Items"
msgstr "Matchande föremål"

#: lib/api_automation.php:1194
msgid "Attempted SQL Injection found in Tree Automation for the field variable."
msgstr "Försök till SQL-injektion upptäcktes i Tree Automation för fältvariabeln."

#: lib/api_automation.php:1230
msgid "Resulting Branch"
msgstr "Resulterande gren"

#: lib/api_automation.php:1269
msgid "No Items Found"
msgstr "Inga föremål hittades"

#: lib/api_automation.php:1311 lib/api_automation.php:1373
msgid "Field"
msgstr "Fält"

#: lib/api_automation.php:1313 lib/api_automation.php:1375
msgid "Pattern"
msgstr "Mönster"

#: lib/api_automation.php:1356
msgid "No Device Selection Criteria"
msgstr "Ingen enhet Urvalskriterier"

#: lib/api_automation.php:1417
msgid "No Graph Creation Criteria"
msgstr "Inga kriterier för skapande av grafer"

#: lib/api_automation.php:1440
msgid "Propagate Change"
msgstr "Sprida förändring"

#: lib/api_automation.php:1441
msgid "Search Pattern"
msgstr "Sök mönster"

#: lib/api_automation.php:1442
msgid "Replace Pattern"
msgstr "Byt ut mönstret"

#: lib/api_automation.php:1486
msgid "No Tree Creation Criteria"
msgstr "Inga kriterier för skapande av träd"

#: lib/api_automation.php:1992 lib/api_automation.php:2057
msgid "Device Match Rule"
msgstr "Matchningsregel för enhet"

#: lib/api_automation.php:2013
msgid "Create Graph Rule"
msgstr "Skapa grafregel"

#: lib/api_automation.php:2060
msgid "Graph Match Rule"
msgstr "Graf Matchningsregel"

#: lib/api_automation.php:2092
msgid "Create Tree Rule (Device)"
msgstr "Skapa trädregel (enhet)"

#: lib/api_automation.php:2095
msgid "Create Tree Rule (Graph)"
msgstr "Skapa trädregel (graf)"

#: lib/api_automation.php:2141
#, php-format
msgid "Rule Item [edit rule item for %s: %s]"
msgstr "Regelobjekt [redigera regelobjekt för %s: %s]"

#: lib/api_automation.php:2143
#, php-format
msgid "Rule Item [new rule item for %s: %s]"
msgstr "Regelobjekt [nytt regelobjekt för %s: %s]"

#: lib/api_automation.php:3024
msgid "Added by Cacti Automation"
msgstr "Tillagd av Cacti Automation"

#: lib/api_automation.php:3272
msgid "ERROR: IP ranges in the form of range1-range2 are no longer supported."
msgstr "ERROR: IP-intervall i form av intervall1-intervall2 stöds inte längre."

#: lib/api_device.php:124 lib/api_device.php:127 lib/api_device.php:293
#: lib/api_device.php:297 lib/api_device.php:343 lib/api_device.php:348
#: lib/api_device.php:389 lib/api_device.php:393 lib/api_device.php:458
#: lib/api_device.php:462 lib/api_device.php:510 lib/api_device.php:514
#: lib/api_device.php:570 lib/api_device.php:573 lib/api_device.php:627
#: lib/api_device.php:630 lib/api_device.php:672 lib/api_device.php:675
#: lib/api_device.php:709 lib/api_device.php:712 lib/api_device.php:1045
#: lib/api_device.php:1058 lib/api_device.php:1062 lib/api_device.php:1095
#: lib/api_device.php:1098 lib/api_device.php:1248 lib/api_device.php:1252
#: lib/api_device.php:1279 lib/api_device.php:1283 lib/api_device.php:1315
#: lib/api_device.php:1319 lib/api_device.php:1371 lib/api_device.php:1375
#: lib/utility.php:549 lib/utility.php:553 lib/utility.php:613
#: lib/utility.php:617 lib/utility.php:639 lib/utility.php:643
#: lib/utility.php:666 lib/utility.php:669
#, php-format
msgid "Remote Poller %s is Down, you will need to perform a FullSync once it is up again"
msgstr "Remote Poller %s är nere, du måste utföra en FullSync när den är uppe igen"

#: lib/api_device.php:1475
msgid "ERROR: Device ID is Blank"
msgstr "FEL: Enhetens ID är tomt"

#: lib/api_device.php:1486 lib/api_device.php:1488
msgid "ERROR: Device["
msgstr "FEL: Enhet["

#: lib/api_device.php:1504
msgid "ERROR: Failed to connect to remote collector."
msgstr "FEL: Misslyckades med att ansluta till fjärrinsamlaren."

#: lib/api_device.php:1511
msgid "Device is Disabled"
msgstr "Enheten är inaktiverad"

#: lib/api_device.php:1512
msgid "Device Availability Check Bypassed"
msgstr "Kontroll av enhetens tillgänglighet förbigången"

#: lib/api_device.php:1519
msgid "SNMP Information"
msgstr "SNMP-information"

#: lib/api_device.php:1523
msgid "SNMP not in use"
msgstr "SNMP används inte"

#: lib/api_device.php:1532 lib/api_device.php:1540 lib/api_device.php:1555
msgid "SNMP error"
msgstr "SNMP-fel"

#: lib/api_device.php:1532
msgid "Session"
msgstr "Session"

#: lib/api_device.php:1555
msgid "Host"
msgstr "Värd"

#: lib/api_device.php:1573
msgid "System:"
msgstr "System:"

#: lib/api_device.php:1580
msgid "Uptime:"
msgstr "Drifttid:"

#: lib/api_device.php:1582
msgid "Hostname:"
msgstr "Värdnamn:"

#: lib/api_device.php:1583
msgid "Location:"
msgstr "Plats:"

#: lib/api_device.php:1584
msgid "Contact:"
msgstr "Kontakt:"

#: lib/api_device.php:1615 lib/functions.php:5329 lib/functions.php:5331
#: lib/functions.php:5335
msgid "Ping Results"
msgstr "Ping-resultat"

#: lib/api_device.php:1620
msgid "No Ping or SNMP Availability Check in Use"
msgstr "Ingen Ping- eller SNMP-tillgänglighetskontroll används"

#: lib/api_tree.php:204
msgid "New Branch"
msgstr "Ny filial"

#: lib/auth.php:557
msgid "Web Basic"
msgstr "Webb grundläggande"

#: lib/auth.php:2220
msgid "Device:(Hide Disabled)"
msgstr "Enhet:(Dölj inaktiverad)"

#: lib/auth.php:2238 lib/auth.php:2240 lib/auth.php:2246 lib/auth.php:2248
#, php-format
msgid "Graph:(%s%s)"
msgstr "Graf:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2261 lib/auth.php:2267 lib/auth.php:2334 lib/auth.php:2336
#: lib/auth.php:2340 lib/auth.php:2342
#, php-format
msgid "Device:(%s%s)"
msgstr "Enhet:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2275 lib/auth.php:2281 lib/auth.php:2350 lib/auth.php:2352
#: lib/auth.php:2356 lib/auth.php:2358
#, php-format
msgid "Template:(%s%s)"
msgstr "Mall:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2288
#, php-format
msgid "Graph+Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Graf+Anordning+Mall:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2325 lib/auth.php:2327
#, php-format
msgid "Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Enhet+Template:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2371 lib/auth.php:2378 lib/auth.php:2387
msgid "Restricted By: "
msgstr "Begränsad av: "

#: lib/auth.php:2375
msgid "Granted By: "
msgstr "Beviljas av: "

#: lib/auth.php:2382
msgid "Granted"
msgstr "Beviljade"

#: lib/auth.php:2384 lib/auth.php:2389
msgid "Restricted"
msgstr "Begränsat"

#: lib/auth.php:2619 lib/auth.php:2654
msgid "Branch:"
msgstr "Filial:"

#: lib/auth.php:2628 lib/auth.php:2662 lib/html_tree.php:964
#: lib/reports.php:1048
msgid "Device:"
msgstr "Enhet:"

#: lib/auth.php:3497 lib/auth.php:3574
msgid "Your account has been locked.  Please contact your Administrator."
msgstr "Ditt konto har blivit låst.  Vänligen kontakta din administratör."

#: lib/auth.php:3537
msgid "Access Denied!  Login Disabled."
msgstr "Åtkomst nekad!  Inloggning avaktiverad."

#: lib/auth.php:3580 lib/auth.php:3586 lib/auth.php:3703 lib/auth.php:3788
#: lib/auth.php:4087 lib/auth.php:4117 lib/auth.php:4151
msgid "Access Denied!  Login Failed."
msgstr "Åtkomst nekad!  Inloggning misslyckades."

#: lib/auth.php:3608
msgid "Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server."
msgstr "Web Basic Authentication konfigurerad, men inget användarnamn skickades från webbservern. Kontrollera att du har aktiverat autentisering på webbservern."

#: lib/auth.php:3622
#, php-format
msgid "%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti."
msgstr "%s autentiserad av webbservern, men både Template och Guest Users är inte definierade i Cacti."

#: lib/auth.php:3728
#, php-format
msgid "Access Denied!  LDAP Search Error: %s"
msgstr "Åtkomst nekad!  Fel vid LDAP-sökning: %s"

#: lib/auth.php:3749 lib/auth.php:3912
#, php-format
msgid "Access Denied!  LDAP Error: %s"
msgstr "Åtkomst nekad!  LDAP-fel: %s"

#: lib/auth.php:3761 lib/auth.php:3924 lib/auth.php:4127
msgid "Access Denied!  No password provided by user."
msgstr "Åtkomst nekad!  Användaren har inte angett något lösenord."

#: lib/auth.php:3811
#, php-format
msgid "LDAP Search Error: %s"
msgstr "Fel vid LDAP-sökning: %s"

#: lib/auth.php:3904 lib/auth.php:4726
#, php-format
msgid "Access Denied!  Template user id %s does not exist.  Please contact your Administrator."
msgstr "Åtkomst nekad!  Mallens användar-ID %s finns inte.  Vänligen kontakta din administratör."

#: lib/auth.php:4143
msgid "Access Denied! Login failed."
msgstr "Åtkomst nekad! Inloggningen misslyckades."

#: lib/auth.php:4172
msgid "Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements.  Therefore, you must change your password now."
msgstr "Din Cacti-administratör har tvingat fram komplexa lösenord för inloggningar och ditt nuvarande Cacti-lösenord uppfyller inte de nya kraven.  Därför måste du ändra ditt lösenord nu."

#: lib/auth.php:4203
#, php-format
msgid "Password must be at least %d characters!"
msgstr "Lösenordet måste innehålla minst %d tecken!"

#: lib/auth.php:4209
msgid "Your password must contain at least 1 numerical character!"
msgstr "Ditt lösenord måste innehålla minst 1 numeriskt tecken!"

#: lib/auth.php:4213
msgid "Your password must contain a mix of lower case and upper case characters!"
msgstr "Ditt lösenord måste innehålla en blandning av små och stora bokstäver!"

#: lib/auth.php:4219
msgid "Your password must contain at least 1 special character!"
msgstr "Ditt lösenord måste innehålla minst 1 specialtecken!"

#: lib/auth.php:4525
msgid "Cacti Login Failure"
msgstr "Felaktig inloggning för Cacti"

#: lib/auth.php:4801
msgid "Authentication was previously not set.  Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found."
msgstr "Autentisering var tidigare inte inställd.  Försökte ställa in lokal autentisering, men inget administrativt konto hittades."

#: lib/boost.php:63 utilities.php:2762
#, php-format
msgid "%s MBytes"
msgstr "%s MBytes"

#: lib/boost.php:66
#, php-format
msgid "%s KBytes"
msgstr "%s KBytes"

#: lib/boost.php:69
#, php-format
msgid "%s Bytes"
msgstr "%s Byte"

#: lib/clog_webapi.php:120 utilities.php:1613
#, php-format
msgid "%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface."
msgstr "%s - WEBUI OBS: Cacti-loggen rensades från gränssnittet för webbhantering."

#: lib/clog_webapi.php:227
msgid "Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att rensa loggfilen.<br><br><br>Obs: Om loggning är inställd på både Cacti och Syslog kommer logginformationen att finnas kvar i Syslog."

#: lib/clog_webapi.php:233 utilities.php:1434
msgid "Purge Log"
msgstr "Rensning av logg"

#: lib/clog_webapi.php:257 utilities.php:1383
msgid "Log Filters"
msgstr "Log filtrar"

#: lib/clog_webapi.php:274
msgid " - Admin Filter active"
msgstr " - Admin Filter aktiv"

#: lib/clog_webapi.php:276
msgid " - Admin Unfiltered"
msgstr " - Admin ofiltrerad"

#: lib/clog_webapi.php:279
msgid " - Admin view"
msgstr " - Adminvy"

#: lib/clog_webapi.php:284
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Filter active]"
msgstr "Logga [Totalt antal rader: %d %s - Filter aktivt]"

#: lib/clog_webapi.php:286
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]"
msgstr "Logga [Totalt antal rader: %d %s - Ofiltrerad]"

#: lib/clog_webapi.php:296 utilities.php:1518 utilities.php:1866
#: utilities.php:2089 utilities.php:2184 utilities.php:3052 utilities.php:3262
msgid "Entries"
msgstr "Poster"

#: lib/clog_webapi.php:489 utilities.php:1392
msgid "File"
msgstr "Fil"

#: lib/clog_webapi.php:516
msgid "Head Lines"
msgstr "Huvudlinjer"

#: lib/clog_webapi.php:516 utilities.php:1419
msgid "Tail Lines"
msgstr "Bakre linjer"

#: lib/clog_webapi.php:550 utilities.php:1447
msgid "Stats"
msgstr "Statistik"

#: lib/clog_webapi.php:552
msgid "Warnings++"
msgstr "Varningar++"

#: lib/clog_webapi.php:554
msgid "Errors++"
msgstr "Fel ++"

#: lib/clog_webapi.php:555 utilities.php:1450
msgid "Debug"
msgstr "Debugg"

#: lib/clog_webapi.php:556 utilities.php:1451
msgid "SQL Calls"
msgstr "SQL-anrop"

#: lib/clog_webapi.php:557
msgid "AutoM8"
msgstr "AutoM8"

#: lib/clog_webapi.php:558
msgid "Non Stats"
msgstr "Icke statistik"

#: lib/clog_webapi.php:559
msgid "Boost"
msgstr "Boost"

#: lib/clog_webapi.php:560
msgid "Device Up/Down"
msgstr "Enhet upp/ner"

#: lib/clog_webapi.php:561
msgid "Recaches"
msgstr "Återvinningar"

#: lib/clog_webapi.php:565
msgid "Threshold"
msgstr "Tröskel"

#: lib/clog_webapi.php:579 tree.php:833
msgid "Display"
msgstr "Visa"

#: lib/clog_webapi.php:583 utilities.php:1459
msgid "Newest First"
msgstr "Nyast först"

#: lib/clog_webapi.php:584 utilities.php:1460
msgid "Oldest First"
msgstr "Äldst först"

#: lib/clog_webapi.php:612
msgid "Matches"
msgstr "Matcher"

#: lib/clog_webapi.php:613
msgid "Does Not Match"
msgstr "Matchar inte"

#: lib/clog_webapi.php:739
msgid "System Device"
msgstr "System Enhet"

#: lib/data_query.php:71 lib/data_query.php:440
msgid "Automation Execution for Data Query complete"
msgstr "Automation Execution för Data Query komplett"

#: lib/data_query.php:74 lib/data_query.php:443
msgid "Plugin Hooks complete"
msgstr "Plugin Hooks komplett"

#: lib/data_query.php:92
#, php-format
msgid "Running Data Query [%s]."
msgstr "Kör datafrågeställning [%s]."

#: lib/data_query.php:102
#, php-format
msgid "Found Type = '%s' [%s]."
msgstr "Hittad typ = '%s' [%s]."

#: lib/data_query.php:124
#, php-format
msgid "Unknown Type = '%s'."
msgstr "Okänd typ = '%s'."

#: lib/data_query.php:159
msgid "WARNING: Sort Field Association has Changed.  Re-mapping issues may occur!"
msgstr "VARNING: Sort Field Association har ändrats.  Problem med ommappning kan uppstå!"

#: lib/data_query.php:171
msgid "Update Data Query Sort Cache complete"
msgstr "Uppdatera data Query Sortera Cache komplett"

#: lib/data_query.php:196
#, php-format
msgid "Found %s Local Data ID's to Verify"
msgstr "Hittade %s ID:n för lokala data att verifiera"

#: lib/data_query.php:290
#, php-format
msgid "Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s"
msgstr "Indexförändring upptäckt! AktuelltIndex: %s, FöregåendeIndex: %s"

#: lib/data_query.php:310
#, php-format
msgid "Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s.  No action taken."
msgstr "Övergående indexborttagning upptäckt! FöregåendeIndex: %s.  Ingen åtgärd vidtagen."

#: lib/data_query.php:313
#, php-format
msgid "Index Removal Detected! PreviousIndex: %s"
msgstr "Borttagning av index upptäckt! FöregåendeIndex: %s"

#: lib/data_query.php:347
#, php-format
msgid "Verification of %s Local Data ID's Complete"
msgstr "Verifiering av %s lokala data-ID:n slutförd"

#: lib/data_query.php:350
#, php-format
msgid "Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map."
msgstr "Hittade ändrade %s och %s föräldralösa lokala data-ID:n för att återskapa."

#: lib/data_query.php:353
msgid "Done remapping Graphs to their new Indexes"
msgstr "Klar med omplacering av grafer till deras nya index"

#: lib/data_query.php:359 lib/data_query.php:366
msgid "Done updating Data Source Title Cache"
msgstr "Klar med uppdatering av datakällans titelcache"

#: lib/data_query.php:362 lib/data_query.php:369
msgid "Done updating Graph Title Cache"
msgstr "Klar med uppdatering av Graph Title Cache"

#: lib/data_query.php:373
msgid "Index Association with Local Data complete"
msgstr "Index Association with Local Data komplett"

#: lib/data_query.php:379
#, php-format
msgid "Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes."
msgstr "Uppdatering Re-Index Cache slutförd. Det fanns %s indexändringar och %s föräldralösa index."

#: lib/data_query.php:383
msgid "Update Poller Cache for Query complete"
msgstr "Uppdatera Poller Cache för fullständig fråga"

#: lib/data_query.php:385
msgid "No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population"
msgstr "Inga indexändringar upptäckta, hoppar över återindexering och återfyllning av Poller-cache"

#: lib/data_query.php:432
msgid "Automation Executing for Data Query complete"
msgstr "Automation Executing för Data Query komplett"

#: lib/data_query.php:435
msgid "Plugin hooks complete"
msgstr "Plugin-hooks kompletta"

#: lib/data_query.php:491
msgid "Checking for Sort Field change.  No changes detected."
msgstr "Kontrollerar för ändring av sorteringsfält.  Inga ändringar upptäckta."

#: lib/data_query.php:496
#, php-format
msgid "Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s'"
msgstr "Detekterat Nytt sorteringsfält: '%s' Gammalt sorteringsfält '%s'"

#: lib/data_query.php:513
msgid "ERROR: New Sort Field not suitable.  Sort Field will not change."
msgstr "ERROR: Det nya sorteringsfältet är inte lämpligt.  Sorteringsfältet kommer inte att ändras."

#: lib/data_query.php:525
msgid "New Sort Field validated.  Sort Field be updated."
msgstr "Nytt sorteringsfält validerat.  Sorteringsfältet ska uppdateras."

#: lib/data_query.php:613
#, php-format
msgid "Could not find data query XML file at '%s'"
msgstr "Kunde inte hitta XML-filen för datafrågor vid '%s'"

#: lib/data_query.php:617
#, php-format
msgid "Found data query XML file at '%s'"
msgstr "XML-fil med datafråga hittades vid '%s'"

#: lib/data_query.php:640 lib/data_query.php:828 lib/data_query.php:2375
msgid "Error parsing XML file into an array."
msgstr "Fel vid parsning av XML-fil till en array."

#: lib/data_query.php:644 lib/data_query.php:832
msgid "XML file parsed ok."
msgstr "XML-filen tolkades ok."

#: lib/data_query.php:652 lib/data_query.php:835
#, php-format
msgid "Invalid field &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"
msgstr "Ogiltigt fält &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"

#: lib/data_query.php:653 lib/data_query.php:836
msgid "Must contain &lt;direction&gt;input&lt;/direction&gt; or &lt;direction&gt;input-output&lt;/direction&gt; fields only"
msgstr "Får endast innehålla fälten &lt;direction&gt;input&lt;/direction&gt; eller &lt;direction&gt;input-output&lt;/direction&gt"

#: lib/data_query.php:670
msgid "Data Query returned no indexes."
msgstr "Data Query returnerade inga index."

#: lib/data_query.php:671
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported"
msgstr "&lt;arg_num_indexes&gt; finns i XML-filen men inga data returneras, 'Index Count Changed' stöds inte"

#: lib/data_query.php:674
#, php-format
msgid "Executing script for num of indexes '%s'"
msgstr "Exekverar skript för antal index '%s'"

#: lib/data_query.php:677
#, php-format
msgid "Found number of indexes: %s"
msgstr "Hittat antal index: %s"

#: lib/data_query.php:681
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported"
msgstr "&lt;arg_num_indexes&gt; saknas i XML-filen, \"Index Count Changed\" stöds inte"

#: lib/data_query.php:683
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries"
msgstr "&lt;arg_num_indexes&gt; saknas i XML-filen, \"Index Count Changed\" emuleras genom att räkna arg_index-poster"

#: lib/data_query.php:694
msgid "ERROR: Data Query returned no indexes."
msgstr "FEL: Data Query returnerade inga index."

#: lib/data_query.php:698
#, php-format
msgid "Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s"
msgstr "Exekverar skript för lista över index '%s', Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:700
msgid "Click to show Data Query output for 'index'"
msgstr "Klicka för att visa Data Query-utdata för 'index'"

#: lib/data_query.php:703
#, php-format
msgid "Found index: %s"
msgstr "Hittat index: %s"

#: lib/data_query.php:718 lib/data_query.php:1205
#, php-format
msgid "Click to show Data Query output for field '%s'"
msgstr "Klicka för att visa Data Query-utdata för fältet '%s'"

#: lib/data_query.php:724
#, php-format
msgid "Sort field returned no data for field name %s, skipping"
msgstr "Sorteringsfältet returnerade inga data för fältnamn %s, hoppar över"

#: lib/data_query.php:726
#, php-format
msgid "Executing script query '%s'"
msgstr "Exekvering av skriptfråga '%s'"

#: lib/data_query.php:737 lib/data_query.php:744
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s"
msgstr "Hittat objekt [%s='%s'] index: %s"

#: lib/data_query.php:782 lib/data_query.php:797
#, php-format
msgid "Total: %f, Delta: %f, %s"
msgstr "Totalt: %f, Delta: %f, %s"

#: lib/data_query.php:822
#, php-format
msgid "Invalid host_id: %s"
msgstr "Ogiltigt host_id: %s"

#: lib/data_query.php:846
msgid "Auto Bulk Walk Size Selected."
msgstr "Auto Bulk Walk Storlek vald."

#: lib/data_query.php:856 lib/data_query.php:901
msgid "Failed to load SNMP session."
msgstr "Misslyckades med att ladda SNMP-sessionen."

#: lib/data_query.php:866
#, php-format
msgid "Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f."
msgstr "Testad Bulk Walk Size %d med ett svar på %2.4f."

#: lib/data_query.php:877
#, php-format
msgid "Bulk Walk Size selected was %d."
msgstr "Bulk Walk Size som valts var %d."

#: lib/data_query.php:880
msgid "Saving Bulk Walk Size to Device."
msgstr "Spara Bulk Walk Size till enheten."

#: lib/data_query.php:892
#, php-format
msgid "Bulk Walk Size is fixed at %d."
msgstr "Bulk Walk Size är fast inställd på %d."

#: lib/data_query.php:914
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Exekverar SNMP för att hämta antal index @ '%s' Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:916
msgid "&lt;oid_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries"
msgstr "&lt;oid_num_indexes&gt; saknas i XML-filen, \"Index Count Changed\" emuleras genom att räkna oid_index-poster"

#: lib/data_query.php:919
#, php-format
msgid "Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Utför SNMP-undersökning för lista över index @ '%s' Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:923
msgid "No SNMP data returned"
msgstr "Ingen SNMP-data returneras"

#: lib/data_query.php:928
#, php-format
msgid "Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Index hittades på OID: '%s' värde: '%s'"

#: lib/data_query.php:944
#, php-format
msgid "List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Lista över index filtrerade efter värde @ '%s' Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:948
#, php-format
msgid "Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Filtrerat index efter värde som hittades på OID: '%s' värde: '%s'"

#: lib/data_query.php:964
#, php-format
msgid "Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Filtrering av lista över index @ '%s' Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:968
#, php-format
msgid "Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Filtrerat index hittades på OID: '%s' värde: '%s'"

#: lib/data_query.php:988
#, php-format
msgid "Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined"
msgstr "Åtgärdar felaktigt \"metod\"-fält för \"%s\" eftersom \"rewrite_index\" eller \"oid_suffix\" är definierat"

#: lib/data_query.php:995
#, php-format
msgid "Inserting index data for field '%s' [value='%s']"
msgstr "Infoga indexdata för fältet '%s' [value='%s']"

#: lib/data_query.php:1000
#, php-format
msgid "Located input field '%s' [get]"
msgstr "Lokaliserat inmatningsfält '%s' [hämta]"

#: lib/data_query.php:1009
#, php-format
msgid "Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'"
msgstr "Hittade OID-omskrivningsregel: 's/%s/%s/'"

#: lib/data_query.php:1020
#, php-format
msgid "oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'"
msgstr "oid_rewrite vid OID: '%s' ny OID: '%s'"

#: lib/data_query.php:1041
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Kör SNMP get för data @ '%s' [värde='%s']"

#: lib/data_query.php:1052
#, php-format
msgid "Field '%s' %s"
msgstr "Fält '%s' %s"

#: lib/data_query.php:1113
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for %s oids (%s)"
msgstr "Utför SNMP-hämtning för %s oids (%s)"

#: lib/data_query.php:1139 lib/data_query.php:1231 lib/data_query.php:1239
#, php-format
msgid "Sort field returned no data for OID[%s], skipping."
msgstr "Sorteringsfältet returnerade inga data för OID[%s], hoppar över."

#: lib/data_query.php:1143
#, php-format
msgid "Found result for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Hittade resultat för data @ '%s' [value='%s']"

#: lib/data_query.php:1151
#, php-format
msgid "Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr "Inställningsresultat för data @ '%s' [key='%s', value='%s']"

#: lib/data_query.php:1155
#, php-format
msgid "Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr "Utelämnat resultat för data @ '%s' [key='%s', value='%s']"

#: lib/data_query.php:1169
#, php-format
msgid "Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)"
msgstr "Fick SNMP get-resultat för data @ '%s' [värde='%s'] (index: %s)"

#: lib/data_query.php:1199
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']"
msgstr "Exekverar SNMP hämtning av data @ '%s' [value='$value']"

#: lib/data_query.php:1207
#, php-format
msgid "Located input field '%s' [walk]"
msgstr "Lokaliserat inmatningsfält '%s' [gå]"

#: lib/data_query.php:1244
#, php-format
msgid "Executing SNMP walk for data @ '%s'"
msgstr "Utför SNMP walk för data @ '%s'"

#: lib/data_query.php:1263 lib/data_query.php:1321 lib/data_query.php:1370
#: lib/data_query.php:1421
#, php-format
msgid "No index[%s] in value_index_parse, skipping."
msgstr "Inget index[%s] i value_index_parse, hoppar över."

#: lib/data_query.php:1304
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]"
msgstr "Hittade objekt [%s='%s'] index: %s [från %s]"

#: lib/data_query.php:1346
#, php-format
msgid "Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'"
msgstr "Hittat OCTET STRING '%s' avkodat värde: '%s'"

#: lib/data_query.php:1352 lib/data_query.php:1401
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]"
msgstr "Hittade objekt [%s='%s'] index: %s [från regexp oid parse]"

#: lib/data_query.php:1429
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]"
msgstr "Hittade objekt [%s='%s'] index: %s [från regexp oid värde parse]"

#: lib/data_query.php:1651
#, php-format
msgid "Bogus rewrite_value item found, index='%s'"
msgstr "Felaktigt rewrite_value-objekt hittat, index='%s'"

#: lib/data_query.php:1664
msgid "Could not parse translation map (rewrite_value)"
msgstr "Kunde inte tolka översättningskartan (rewrite_value)"

#: lib/data_query.php:1688
#, php-format
msgid "rewrite_value: '%s' => '%s'"
msgstr "rewrite_value: '%s' => '%s'"

#: lib/data_query.php:1793
msgid "Update graph data query cache complete"
msgstr "Uppdatering av grafdatafrågans cache slutförd"

#: lib/data_query.php:1810
msgid "Re-Indexing Data Query complete"
msgstr "Omindexering av datafrågan komplett"

#: lib/data_query.php:1941
msgid "Unknown Index"
msgstr "Okänt index"

#: lib/data_query.php:2488
#, php-format
msgid "You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right"
msgstr "Du måste välja en XML-utdatakolumn för datakällan '%s' och växla kryssrutan till höger om den"

#: lib/data_query.php:2494
msgid "Your Graph Template has not Data Templates in use.  Please correct your Graph Template"
msgstr "Din Graph Template har inte Data Templates i bruk.  Vänligen korrigera din grafmall"

#: lib/database.php:1968
msgid "Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password"
msgstr "Misslyckades med att bestämma lösenordsfältets längd, kan inte fortsätta eftersom lösenordet kan skadas"

#: lib/database.php:1975
msgid "Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password"
msgstr "Misslyckades med att ändra lösenordsfältets längd, kan inte fortsätta eftersom lösenordet kan skadas"

#: lib/dsdebug.php:168
#, php-format
msgid "Data Source ID %s does not exist"
msgstr "Datakällans ID %s finns inte"

#: lib/dsdebug.php:253
msgid "Debug not completed after 5 pollings"
msgstr "Debug inte slutförd efter 5 pollningar"

#: lib/dsdebug.php:254
msgid "Failed fields: "
msgstr "Misslyckade fält: "

#: lib/dsdebug.php:263
msgid "Data Source is not set as Active"
msgstr "Datakällan är inte inställd som aktiv"

#: lib/dsdebug.php:271
#, php-format
msgid "RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller.  Folder owner: %s.  Poller runs as: %s"
msgstr "RRDfile Folder (rra) är inte skrivbar av Poller.  Mappens ägare: %s.  Poller körs som: %s"

#: lib/dsdebug.php:276
#, php-format
msgid "RRDfile is not writable by Poller.  RRDfile owner: %s.  Poller runs as %s"
msgstr "RRDfile är inte skrivbar av Poller.  RRDfilens ägare: %s.  Poller körs som %s"

#: lib/dsdebug.php:285
msgid "RRDfile does not match Data Source"
msgstr "RRDfilen stämmer inte överens med datakällan"

#: lib/dsdebug.php:290
msgid "RRDfile not updated after polling"
msgstr "RRD-filen uppdateras inte efter polling"

#: lib/dsdebug.php:297
msgid "Data Source returned Bad Results for "
msgstr "Datakällan gav dåliga resultat för "

#: lib/dsdebug.php:302
msgid "Data Source was not polled"
msgstr "Datakällan har inte tillfrågats"

#: lib/dsdebug.php:307
msgid "No issues found"
msgstr "Inga problem hittades"

#: lib/dsdebug.php:311
msgid "RRDfile not created yet"
msgstr "RRDfile ännu inte skapad"

#: lib/functions.php:449 settings.php:268
#, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat."
msgstr "Inställningar sparas till datainsamlare %d hoppades över på grund av hjärtslag."

#: lib/functions.php:461 settings.php:280
#, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d Failed."
msgstr "Inställningar sparas i datainsamlaren %d Misslyckades."

#: lib/functions.php:928 lib/functions.php:1019
msgid "Message Not Found."
msgstr "Meddelandet hittades inte."

#: lib/functions.php:1420
#, php-format
msgid "Error %s is not readable"
msgstr "Fel %s är inte läsbart"

#: lib/functions.php:3661
msgid "Logged in a Guest"
msgstr "Loggade in som gäst"

#: lib/functions.php:3661 lib/functions.php:3677
msgid "Logged in as"
msgstr "Inloggad som"

#: lib/functions.php:3661
msgid "Login as Regular User"
msgstr "Logga in som vanlig användare"

#: lib/functions.php:3661
msgid "guest"
msgstr "gäst"

#: lib/functions.php:3664 lib/functions.php:3687 lib/html.php:2528
msgid "User Community"
msgstr "Användargemenskap"

#: lib/functions.php:3665 lib/functions.php:3688 lib/html.php:2530
#: lib/utility.php:1246
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: lib/functions.php:3680
#, php-format
msgid "Logged in as %s"
msgstr "Inloggad som %s"

#: lib/functions.php:3682 lib/html.php:2509
msgid "Edit Profile"
msgstr "Redigera profil"

#: lib/functions.php:3692 lib/html.php:2513
msgid "Logout"
msgstr "Logga ut"

#: lib/functions.php:3837
msgid "Leaf"
msgstr "Blad"

#: lib/functions.php:3857 lib/html_tree.php:663 lib/html_tree.php:699
#: lib/html_tree.php:928 lib/html_tree.php:936 lib/html_tree.php:1510
msgid "Non Query Based"
msgstr "Icke frågebaserad"

#: lib/functions.php:3893
#, php-format
msgid "Link %s"
msgstr "Länk %s"

#: lib/functions.php:4928
msgid "Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting."
msgstr "Fel i utskicket: Ingen mottagaradress angiven!!!<br>Om du använder <i>Test Mail</i> -länken, vänligen ställ in <b>e-postinställningen för Alert</b>."

#: lib/functions.php:5262
#, php-format
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "Autentiseringen misslyckades: %s"

#: lib/functions.php:5266
#, php-format
msgid "HELO failed: %s"
msgstr "HELO misslyckades: %s"

#: lib/functions.php:5269
#, php-format
msgid "Connect failed: %s"
msgstr "Anslutningen misslyckades: %s"

#: lib/functions.php:5272
msgid "SMTP error: "
msgstr "SMTP-fel: "

#: lib/functions.php:5285
msgid "This is a test message generated from Cacti.  This message was sent to test the configuration of your Mail Settings."
msgstr "Detta är ett testmeddelande som genererats från Cacti.  Det här meddelandet skickades för att testa konfigurationen av dina e-postinställningar."

#: lib/functions.php:5286
msgid "Your email settings are currently set as follows"
msgstr "Dina e-postinställningar är för närvarande inställda enligt följande"

#: lib/functions.php:5287
msgid "Method"
msgstr "Metod"

#: lib/functions.php:5289
msgid "Checking Configuration...<br>"
msgstr "Kontrollerar konfigurationen...<br>"

#: lib/functions.php:5296
msgid "PHP's Mailer Class"
msgstr "PHP:s Mailer-klass"

#: lib/functions.php:5302
msgid "Method: SMTP"
msgstr "Metod: SMTP"

#: lib/functions.php:5317
msgid "Not Shown for Security Reasons"
msgstr "Visas inte av säkerhetsskäl"

#: lib/functions.php:5318
msgid "Security"
msgstr "Säkerhet"

#: lib/functions.php:5326
msgid "Ping Results:"
msgstr "Ping resultat:"

#: lib/functions.php:5335
msgid "Bypassed"
msgstr "Förbikopplad"

#: lib/functions.php:5343
msgid "Creating Message Text..."
msgstr "Skapa meddelandetext..."

#: lib/functions.php:5346
msgid "Sending Message..."
msgstr "Sänder meddelande..."

#: lib/functions.php:5350
msgid "Cacti Test Message"
msgstr "Testmeddelande för Cacti"

#: lib/functions.php:5352
msgid "Success!"
msgstr "Klart!"

#: lib/functions.php:5355
msgid "Message Not Sent due to ping failure."
msgstr "Meddelande ej skickat på grund av ping-fel."

#: lib/functions.php:5943 lib/functions.php:6012
#, php-format
msgid "Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!  See the Cacti logfile for more details."
msgstr "Cacti inaktiverade plugin %s på grund av följande fel: %s!  Se Cactis loggfil för mer information."

#: lib/functions.php:6102
#, php-format
msgid "WARNING: PollerID:%s has an invalid hostname:%s.  Is it not reachable via DNS!"
msgstr "VARNING: PollerID:%s har ett ogiltigt värdnamn:%s.  Är det inte nåbart via DNS!"

#: lib/functions.php:6455 lib/functions.php:6457
#, php-format
msgid "- Beta %s"
msgstr "- Beta %s"

#: lib/functions.php:6455
#, php-format
msgid "Version %s %s"
msgstr "Version %s %s"

#: lib/functions.php:6457
#, php-format
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: lib/functions.php:6671
#, php-format
msgid "WARNING:  Key Cacti Include File %s missing.  Please locate and replace this file"
msgstr "VARNING:  Key Cacti Include File %s saknas.  Vänligen hitta och ersätt den här filen"

#: lib/graphs.php:51
msgid "Aggregated Device"
msgstr "Aggregerad enhet"

#: lib/graphs.php:59
msgid "Not Applicable"
msgstr "Ej tillämpligt"

#: lib/graphs.php:86
msgid "Damaged Graph"
msgstr "Skadad graf"

#: lib/html.php:76
msgid "Remote Server"
msgstr "Fjärrserver"

#: lib/html.php:125
msgid "Get Page Help"
msgstr "Få hjälp med sidan"

#: lib/html.php:213 settings.php:585
msgid "Templates Selected"
msgstr "Valda mallar"

#: lib/html.php:267 settings.php:545 settings.php:567 settings.php:626
msgid "Enter keyword"
msgstr "Ange sökord"

#: lib/html.php:440 lib/reports.php:1518 lib/reports.php:1522
msgid "Data Query:"
msgstr "Datafrågeställning:"

#: lib/html.php:509
msgid "CSV Export of Graph Data"
msgstr "CSV-export av grafdata"

#: lib/html.php:510 lib/html.php:2500
msgid "Time Graph View"
msgstr "Visa tidsgraf"

#: lib/html.php:519
msgid "Edit Device"
msgstr "Redigera enhet"

#: lib/html.php:539
msgid "Kill Spikes in Graphs"
msgstr "Döda spikar i grafer"

#: lib/html.php:584 lib/html.php:613 lib/installer.php:1631
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"

#: lib/html.php:587
#, php-format
msgid "%d to %d of %s [ %s ]"
msgstr "%d till %d av %s [ %s ]"

#: lib/html.php:590 lib/html.php:619 lib/installer.php:1630
msgid "Next"
msgstr "Nästa"

#: lib/html.php:597
#, php-format
msgid "All %d %s"
msgstr "Alla %d %s"

#: lib/html.php:616
#, php-format
msgid "Current Page: %s"
msgstr "Aktuell sida: %s"

#: lib/html.php:632
#, php-format
msgid "No %s Found"
msgstr "Inga %s hittades"

#: lib/html.php:1186
msgid "#"
msgstr "#"

#: lib/html.php:1190
msgid "GPrint"
msgstr "GPrint"

#: lib/html.php:1193
msgid "Alpha %"
msgstr "Alfa %"

#: lib/html.php:1237
msgid "No Source"
msgstr "Ingen källa"

#: lib/html.php:1576
msgid "Choose an action"
msgstr "Välj en åtgärd"

#: lib/html.php:1586
msgid "Execute Action"
msgstr "Utför åtgärd"

#: lib/html.php:1759 lib/html.php:1761 lib/html.php:1841 managers.php:41
#: managers.php:221
msgid "Logs"
msgstr "Loggar"

#: lib/html.php:2260
msgid "Standard Deviations"
msgstr "Standardavvikelser"

#: lib/html.php:2272
msgid "Variance Outliers"
msgstr "Varians Utropstecken"

#: lib/html.php:2278
msgid "Kills Per RRA"
msgstr "Dödade per RRA"

#: lib/html.php:2284
msgid "Remove StdDev"
msgstr "Ta bort StdDev"

#: lib/html.php:2285
msgid "Remove Variance"
msgstr "Ta bort avvikelse"

#: lib/html.php:2286
msgid "Gap Fill Range"
msgstr "Gap Fyllningsområde"

#: lib/html.php:2287
msgid "Float Range"
msgstr "Float-område"

#: lib/html.php:2289
msgid "Dry Run StdDev"
msgstr "Torrkörning StdDev"

#: lib/html.php:2290
msgid "Dry Run Variance"
msgstr "Varians i torrkörning"

#: lib/html.php:2291
msgid "Dry Run Gap Fill Range"
msgstr "Dry Run Gap Fill Range"

#: lib/html.php:2292
msgid "Dry Run Float Range"
msgstr "Torrkörning Flottörintervall"

#: lib/html.php:2496
msgid "Allow or limit the table columns to extend beyond the current windows limits."
msgstr "Tillåt eller begränsa tabellkolumnerna så att de sträcker sig utanför de aktuella fönstergränserna."

#: lib/html.php:2497 lib/html_filter.php:65
msgid "Enter a search term"
msgstr "Ange en sökterm"

#: lib/html.php:2498
msgid "Enter a regular expression"
msgstr "Ange ett reguljärt uttryck"

#: lib/html.php:2499
msgid "No file selected"
msgstr "Ingen fil vald"

#: lib/html.php:2502 lib/html.php:2545
msgid "SpikeKill Results"
msgstr "SpikeKill Resultat"

#: lib/html.php:2504
msgid "Click to view just this Graph in Realtime"
msgstr "Klicka för att se just denna graf i realtid"

#: lib/html.php:2505
msgid "Click again to take this Graph out of Realtime"
msgstr "Klicka igen för att ta bort denna graf från realtid"

#: lib/html.php:2514
msgid "Standard Mode"
msgstr "Standardläge"

#: lib/html.php:2515
msgid "Compact Mode"
msgstr "Kompakt läge"

#: lib/html.php:2516
msgid "Dark Color Mode"
msgstr "Mörkt färgläge"

#: lib/html.php:2517
msgid "Light Color Mode"
msgstr "Ljusfärgsläge"

#: lib/html.php:2518
msgid "Use System Color"
msgstr "Använd systemfärg"

#: lib/html.php:2519
msgid "Ignore System Color"
msgstr "Ignorera systemets färg"

#: lib/html.php:2520
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"

#: lib/html.php:2521
msgid "Cacti Home"
msgstr "Cacti - Hem"

#: lib/html.php:2523
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"

#: lib/html.php:2524
msgid "Dashboards"
msgstr "Dölj Cacti Dashboard"

#: lib/html.php:2526
msgid "Charts"
msgstr "Diagram"

#: lib/html.php:2527
msgid "Cacti Project Page"
msgstr "Projektsida för Cacti"

#: lib/html.php:2531
msgid "Spine"
msgstr "Rygg"

#: lib/html.php:2532
msgid "RRDProxy"
msgstr "RRDProxy"

#: lib/html.php:2533
msgid "Keyboard"
msgstr "Tangentbord"

#: lib/html.php:2534
msgid "Shortcuts"
msgstr "Genvägar"

#: lib/html.php:2535
msgid "Contribute to the Cacti Project"
msgstr "Bidra till Cacti-projektet"

#: lib/html.php:2536
msgid "Help in Developing"
msgstr "Hjälp med att utveckla"

#: lib/html.php:2537
msgid "Donation & Sponsoring"
msgstr "Donation och sponsring"

#: lib/html.php:2540
msgid "Client"
msgstr "Kund"

#: lib/html.php:2541
msgid "Help in Translating"
msgstr "Hjälp med översättning"

#: lib/html.php:2542
msgid "Report a bug"
msgstr "Rapportera ett fel"

#: lib/html.php:2544
msgid "Cacti"
msgstr "Cacti"

#: lib/html.php:2546
msgid "Click to Show/Hide Filter"
msgstr "Klicka för att visa/dölja filter"

#: lib/html.php:2547
msgid "Clear Current Filter"
msgstr "Rensa aktuellt filter"

#: lib/html.php:2548
msgid "Clipboard"
msgstr "Urklipp"

#: lib/html.php:2549
msgid "Clipboard ID"
msgstr "ID för urklipp"

#: lib/html.php:2550
msgid "Copy operation is unavailable at this time"
msgstr "Kopieringsfunktionen är inte tillgänglig just nu"

#: lib/html.php:2551
msgid "Failed to find data to copy!"
msgstr "Hittade inte data att kopiera!"

#: lib/html.php:2552
msgid "Clipboard has been updated"
msgstr "Klippbordet har uppdaterats"

#: lib/html.php:2553
msgid "Sorry, your clipboard could not be updated at this time"
msgstr "Tyvärr kunde inte ditt klippbord uppdateras just nu"

#: lib/html.php:2557
msgid "Passphrase length meets 8 character minimum"
msgstr "Längden på lösenfrasen uppfyller kraven på minst 8 tecken"

#: lib/html.php:2558
msgid "Passphrase too short"
msgstr "För kort lösenfras"

#: lib/html.php:2559
msgid "Passphrase matches but too short"
msgstr "Passfras stämmer men är för kort"

#: lib/html.php:2560
msgid "Passphrase too short and not matching"
msgstr "För kort lösenfras som inte matchar"

#: lib/html.php:2561
msgid "Passphrases match"
msgstr "Passfras matchning"

#: lib/html.php:2562
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Lösenorden stämmer inte överens"

#: lib/html.php:2563
msgid "Sorry, we could not process your last action."
msgstr "Tyvärr kunde vi inte behandla din sista åtgärd."

#: lib/html.php:2564
msgid "Error:"
msgstr "Fel:"

#: lib/html.php:2565
msgid "Reason:"
msgstr "Anledning:"

#: lib/html.php:2566
msgid "Action failed"
msgstr "Åtgärden misslyckades"

#: lib/html.php:2567 pollers.php:814
msgid "Connection Successful"
msgstr "Anslutningen lyckades"

#: lib/html.php:2568 pollers.php:816
msgid "Connection Failed"
msgstr "Anslutningen misslyckades"

#: lib/html.php:2569
msgid "The response to the last action was unexpected."
msgstr "Responsen på den sista åtgärden var oväntad."

#: lib/html.php:2570
msgid "Some Actions failed"
msgstr "Vissa åtgärder misslyckades"

#: lib/html.php:2571
msgid "Note, we could not process all your actions.  Details are below."
msgstr "Observera att vi inte kunde behandla alla dina åtgärder.  Detaljer finns nedan."

#: lib/html.php:2572
msgid "Operation successful"
msgstr "Drift framgångsrik"

#: lib/html.php:2573
msgid "The Operation was successful.  Details are below."
msgstr "Operationen var framgångsrik.  Detaljerna finns nedan."

#: lib/html.php:2575
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"

#: lib/html.php:2578
msgid "Zoom In"
msgstr "Zooma in"

#: lib/html.php:2579
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zooma ut"

#: lib/html.php:2580
msgid "Zoom Out Factor"
msgstr "Faktor för utzoomning"

#: lib/html.php:2581
msgid "Timestamps"
msgstr "Tidsstämplar"

#: lib/html.php:2582
msgid "2x"
msgstr "2x"

#: lib/html.php:2583
msgid "4x"
msgstr "4x"

#: lib/html.php:2584
msgid "8x"
msgstr "8x"

#: lib/html.php:2585
msgid "16x"
msgstr "16x"

#: lib/html.php:2586
msgid "32x"
msgstr "32x"

#: lib/html.php:2587
msgid "Zoom Out Positioning"
msgstr "Zooma ut Positionering"

#: lib/html.php:2588
msgid "Zoom Mode"
msgstr "Zoom-läge"

#: lib/html.php:2590
msgid "Quick"
msgstr "Snabbläge: Lyckad koppling"

#: lib/html.php:2592
msgid "Open in new tab"
msgstr "Öppna i ny flik"

#: lib/html.php:2593
msgid "Save graph"
msgstr "Spara graf"

#: lib/html.php:2594
msgid "Copy graph"
msgstr "Kopiera graf"

#: lib/html.php:2595
msgid "Copy graph link"
msgstr "Kopiera graflänk"

#: lib/html.php:2596
msgid "Always On"
msgstr "Alltid på"

#: lib/html.php:2597
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: lib/html.php:2598
msgid "Always Off"
msgstr "Alltid av"

#: lib/html.php:2599
msgid "Begin with"
msgstr "Börja med"

#: lib/html.php:2601
msgid "End with"
msgstr "Avsluta med"

#: lib/html.php:2603 lib/html_form.php:1323
msgid "Close"
msgstr "Stäng"

#: lib/html.php:2605
msgid "3rd Mouse Button"
msgstr "3:e musknappen"

#: lib/html_filter.php:81
msgid "Apply filter to table"
msgstr "Tillämpa filter på tabellen"

#: lib/html_filter.php:86
msgid "Reset filter to default values"
msgstr "Återställ filter till standardvärden"

#: lib/html_form.php:594
msgid "File Found"
msgstr "Filen hittades"

#: lib/html_form.php:598
msgid "Path is a Directory and not a File"
msgstr "Sökvägen är en katalog och inte en fil"

#: lib/html_form.php:602
msgid "File is Not Found"
msgstr "Filen hittades inte"

#: lib/html_form.php:613
msgid "Enter a valid file path"
msgstr "Ange en giltig filsökväg"

#: lib/html_form.php:651
msgid "Directory Found"
msgstr "Katalog hittades"

#: lib/html_form.php:653
msgid "Path is a File and not a Directory"
msgstr "Sökvägen är en fil och inte en katalog"

#: lib/html_form.php:657
msgid "Directory is Not found"
msgstr "Katalogen hittas inte"

#: lib/html_form.php:660
msgid "Enter a valid directory path"
msgstr "Ange en giltig katalogsökväg"

#: lib/html_form.php:1193
#, php-format
msgid "Cacti Color (%s)"
msgstr "Cacti-färg (%s)"

#: lib/html_form.php:1253
msgid "NO FONT VERIFICATION POSSIBLE"
msgstr "INGEN VERIFIERING AV TECKENSNITT MÖJLIG"

#: lib/html_form.php:1400
msgid "Warning Unsaved Form Data"
msgstr "Varning för osparade formulärdata"

#: lib/html_form.php:1402
msgid "Unsaved Changes Detected"
msgstr "Osparade ändringar upptäckta"

#: lib/html_form.php:1403
msgid "You have unsaved changes on this form.  If you press &#39;Continue&#39; these changes will be discarded.  Press &#39;Cancel&#39; to continue editing the form."
msgstr "Du har osparade ändringar på det här formuläret.  Om du trycker på \"Fortsätt\" kommer dessa ändringar att kasseras.  Tryck på \"Avbryt\" för att fortsätta redigera formuläret."

#: lib/html_form_template.php:161
msgid "Attempted SQL Injection"
msgstr "Försök till SQL-injektion"

#: lib/html_form_template.php:162
msgid "There was a SQL Injection attempted on the page"
msgstr "Det gjordes ett försök till SQL-injektion på sidan"

#: lib/html_form_template.php:163
#, php-format
msgid "A client attempted to create a SQL Injection into Cacti likely from an external host with the address %s"
msgstr "En klient försökte skapa en SQL-injektion i Cacti likely från en extern värd med adressen %s"

#: lib/html_form_template.php:639 lib/html_form_template.php:651
#, php-format
msgid "Data Query Data Sources must be created through %s"
msgstr "Data Query Datakällor måste skapas via %s"

#: lib/html_graph.php:193 lib/html_tree.php:1027
msgid "Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile"
msgstr "Spara de aktuella inställningarna för grafer, kolumner, miniatyrbilder, förinställningar och tidsförskjutning i din profil"

#: lib/html_graph.php:223 lib/html_tree.php:1051
msgid "Columns"
msgstr "Kolumner"

#: lib/html_graph.php:227 lib/html_tree.php:1055
#, php-format
msgid "%d Column"
msgstr "%d kolumn"

#: lib/html_graph.php:257 lib/html_tree.php:1085
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"

#: lib/html_graph.php:271 lib/html_reports.php:1936 lib/html_reports.php:1947
#: lib/html_tree.php:1099
msgid "From"
msgstr "Från"

#: lib/html_graph.php:276 lib/html_tree.php:1104
msgid "Start Date Selector"
msgstr "Väljare för startdatum"

#: lib/html_graph.php:280 lib/html_reports.php:1937 lib/html_reports.php:1948
#: lib/html_tree.php:1108
msgid "To"
msgstr "Till"

#: lib/html_graph.php:285 lib/html_tree.php:1113
msgid "End Date Selector"
msgstr "Väljare för slutdatum"

#: lib/html_graph.php:290 lib/html_tree.php:1118
msgid "Shift Time Backward"
msgstr "Flytta tiden bakåt"

#: lib/html_graph.php:291 lib/html_tree.php:1119
msgid "Define Shifting Interval"
msgstr "Definiera växlingsintervall"

#: lib/html_graph.php:302 lib/html_tree.php:1130
msgid "Shift Time Forward"
msgstr "Skifta tiden framåt"

#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1135
msgid "Refresh selected time span"
msgstr "Uppdatera valt tidsintervall"

#: lib/html_graph.php:308 lib/html_tree.php:1136
msgid "Return to the default time span"
msgstr "Återgå till förinställt tidsintervall"

#: lib/html_graph.php:316 lib/html_tree.php:1144
msgid "Window"
msgstr "Fönster"

#: lib/html_graph.php:328 utilities.php:343
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"

#: lib/html_graph.php:340 lib/html_tree.php:1168
msgid "Stop"
msgstr "Stoppa"

#: lib/html_graph.php:504 lib/html_graph.php:534
#, php-format
msgid "Create Graph from %s"
msgstr "Skapa graf från %s"

#: lib/html_graph.php:532
#, php-format
msgid "Create %s Graphs from %s"
msgstr "Skapa %s grafer från %s"

#: lib/html_graph.php:573
#, php-format
msgid "Graph [Template: %s]"
msgstr "Graf [Mall: %s]"

#: lib/html_graph.php:575
#, php-format
msgid "Graph Items [Template: %s]"
msgstr "Grafobjekt [Mall: %s]"

#: lib/html_graph.php:580
#, php-format
msgid "Data Source [Template: %s]"
msgstr "Datakälla [Mall: %s]"

#: lib/html_graph.php:590
#, php-format
msgid "Custom Data [Template: %s]"
msgstr "Anpassade data [Mall: %s]"

#: lib/html_reports.php:37
msgid "New Report"
msgstr "Ny rapport"

#: lib/html_reports.php:38
msgid "Give this Report a descriptive Name"
msgstr "Ge denna rapport ett beskrivande namn"

#: lib/html_reports.php:43
msgid "Enable Report"
msgstr "Aktivera rapport"

#: lib/html_reports.php:46
msgid "Check this box to enable this Report."
msgstr "Markera denna ruta för att aktivera denna rapport."

#: lib/html_reports.php:51
msgid "Output Formatting"
msgstr "Formatering av utdata"

#: lib/html_reports.php:56
msgid "Use Custom Format HTML"
msgstr "Använda anpassat HTML-format"

#: lib/html_reports.php:59
msgid "Check this box if you want to use custom html and CSS for the report."
msgstr "Markera den här rutan om du vill använda anpassad html och CSS för rapporten."

#: lib/html_reports.php:64
msgid "Format File to Use"
msgstr "Format Fil som ska användas"

#: lib/html_reports.php:67
msgid "Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This format tag will be replaced by the report content.  These files are located in the 'formats' directory."
msgstr "Välj den anpassade html-omslaget och CSS-filen som ska användas.  Den här filen innehåller både html och CSS för att omsluta din rapport.  Om den innehåller mer än bara CSS måste du placera en särskild <REPORT> -tagg inuti filen.  Denna format-tagg kommer att ersättas av rapportens innehåll.  Dessa filer finns i katalogen \"formats\"."

#: lib/html_reports.php:72
msgid "Default Text Font Size"
msgstr "Fontstorlek för standardtext"

#: lib/html_reports.php:73
msgid "Defines the default font size for all text in the report including the Report Title."
msgstr "Definierar standardteckensnittsstorleken för all text i rapporten, inklusive rapporttiteln."

#: lib/html_reports.php:80
msgid "Default Object Alignment"
msgstr "Standardinriktning för objekt"

#: lib/html_reports.php:81
msgid "Defines the default Alignment for Text and Graphs."
msgstr "Definierar standardinriktningen för text och grafer."

#: lib/html_reports.php:88
msgid "Graph Linked"
msgstr "Graf Länkad"

#: lib/html_reports.php:91
msgid "Should the Graphs be linked back to the Cacti site?"
msgstr "Bör graferna länkas tillbaka till Cacti-platsen?"

#: lib/html_reports.php:95
msgid "Graph Settings"
msgstr "Inställningar för graf"

#: lib/html_reports.php:100
msgid "Graph Columns"
msgstr "Diagramkolumner"

#: lib/html_reports.php:104
msgid "The number of Graph columns."
msgstr "Antalet grafkolumner."

#: lib/html_reports.php:112
msgid "The Graph width in pixels."
msgstr "Grafens bredd i pixlar."

#: lib/html_reports.php:120
msgid "The Graph height in pixels."
msgstr "Grafens höjd i pixlar."

#: lib/html_reports.php:127
msgid "Should the Graphs be rendered as Thumbnails?"
msgstr "Bör graferna återges som miniatyrbilder?"

#: lib/html_reports.php:131
msgid "Email Frequency"
msgstr "E-postfrekvens"

#: lib/html_reports.php:136
msgid "Next Timestamp for Sending Mail Report"
msgstr "Nästa tidsstämpel för sändning av mailrapport"

#: lib/html_reports.php:137
msgid "Start time for [first|next] mail to take place. All future mailing times will be based upon this start time. A good example would be 2:00am. The time must be in the future.  If a fractional time is used, say 2:00am, it is assumed to be in the future."
msgstr "Starttid för att [första|nästa] utskick ska äga rum. Alla framtida utskickstider kommer att baseras på denna starttid. Ett bra exempel skulle kunna vara kl. 02.00. Tiden måste ligga i framtiden.  Om en bråktid används, t.ex. 2:00, antas den vara i framtiden."

#: lib/html_reports.php:145
msgid "Report Interval"
msgstr "Rapportintervall"

#: lib/html_reports.php:146
msgid "Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above."
msgstr "Definierar en rapportfrekvens i förhållande till den angivna posttiden ovan."

#: lib/html_reports.php:147
msgid "e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval."
msgstr "t.ex. representerar \"Week(s)\" ett veckovis rapporteringsintervall."

#: lib/html_reports.php:154
msgid "Interval Frequency"
msgstr "Intervall Frekvens"

#: lib/html_reports.php:155
msgid "Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency within that Interval."
msgstr "Baserat på tidsspannet för rapportintervallet ovan definieras frekvensen inom det intervallet."

#: lib/html_reports.php:156
msgid "e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated based upon the Mailtime you specify above."
msgstr "om t.ex. rapportintervallet är \"Månad(er)\", anger \"2\" varje \"2 månad(ar) från nästa posttidpunkt\" Slutligen, om du använder rapportintervallen Month(s), beräknas både \"Veckodag\" och \"Månadsdag\" utifrån den posttid som du anger ovan."

#: lib/html_reports.php:164
msgid "Email Sender/Receiver Details"
msgstr "Detaljer om avsändare/mottagare av e-post"

#: lib/html_reports.php:169
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"

#: lib/html_reports.php:171
msgid "Cacti Report"
msgstr "Cacti-rapport"

#: lib/html_reports.php:172
msgid "This value will be used as the default Email subject.  The report name will be used if left blank."
msgstr "Detta värde kommer att användas som standardämne för e-postmeddelandet.  Rapportens namn kommer att användas om det lämnas tomt."

#: lib/html_reports.php:180
msgid "This Name will be used as the default E-mail Sender"
msgstr "Detta namn kommer att användas som standardavsändare för e-post"

#: lib/html_reports.php:188
msgid "This Address will be used as the E-mail Senders address"
msgstr "Denna adress kommer att användas som avsändaradress för e-post"

#: lib/html_reports.php:193
msgid "To Email Address(es)"
msgstr "Till E-postadress(er)"

#: lib/html_reports.php:199
msgid "Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "Vänligen separera flera adresser med kommatecken (,)"

#: lib/html_reports.php:204
msgid "BCC Address(es)"
msgstr "BCC-adress(er)"

#: lib/html_reports.php:210
msgid "Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "Blind karbonkopia. Vänligen separera flera adresser med kommatecken (,)"

#: lib/html_reports.php:215
msgid "Image attach type"
msgstr "Typ av bifogad bild"

#: lib/html_reports.php:218
msgid "Select one of the given Types for the Image Attachments"
msgstr "Välj en av de angivna typerna för bildbilagorna"

#: lib/html_reports.php:303
msgid "Date/Time moved to the same time Tomorrow"
msgstr "Datum/Tid flyttad till samma tid i morgon"

#: lib/html_reports.php:504
msgid "Click 'Continue' to delete the following Report(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande rapport (er)."

#: lib/html_reports.php:511
msgid "Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ta del av följande rapport (er)."

#: lib/html_reports.php:518
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Report(s).  You may optionally change the title for the new Reports"
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande rapport (er). Du kan eventuellt ändra titeln för de nya rapporterna"

#: lib/html_reports.php:530
msgid "Click 'Continue' to enable the following Report(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande rapport (er)."

#: lib/html_reports.php:532
msgid "Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first!"
msgstr "Var noga med att de här rapporterna har testats först!"

#: lib/html_reports.php:538
msgid "Click 'Continue' to disable the following Reports."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande rapporter."

#: lib/html_reports.php:545
msgid "Click 'Continue' to send the following Report(s) now."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att skicka följande rapport (er) nu."

#: lib/html_reports.php:595
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set destination e-mail addresses"
msgstr "Det går inte att skicka rapporten '%s'.  Vänligen ange e-postadresser för destinationen"

#: lib/html_reports.php:597
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail subject"
msgstr "Det gick inte att skicka rapporten '%s'.  Ange ett ämne för e-postmeddelandet"

#: lib/html_reports.php:599
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail From Name"
msgstr "Det går inte att skicka rapporten '%s'.  Vänligen ange ett e-postmeddelande Från namn"

#: lib/html_reports.php:601
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail from address"
msgstr "Det går inte att skicka rapporten '%s'.  Ange ett e-postmeddelande från adressen"

#: lib/html_reports.php:959
msgid "Item Type to be added."
msgstr "Artikeltyp som ska läggas till."

#: lib/html_reports.php:965
msgid "Graph Tree"
msgstr "Grafträd"

#: lib/html_reports.php:968
msgid "Select a Tree to use."
msgstr "Välj ett träd att använda."

#: lib/html_reports.php:974
msgid "Graph Tree Branch"
msgstr "Graf Träd Gren"

#: lib/html_reports.php:978
msgid "Select a Tree Branch to use for Graphs and Devices.  Devices will be considered as Branches."
msgstr "Välj en trädgren som ska användas för grafer och enheter.  Enheter kommer att betraktas som grenar."

#: lib/html_reports.php:983
msgid "Cascade to Branches"
msgstr "Kaskad till grenar"

#: lib/html_reports.php:986
msgid "Should all Branch Graphs be rendered?"
msgstr "Bör alla grengrafer återges?"

#: lib/html_reports.php:993
msgid "Select a Site to filter for Devices and Graphs."
msgstr "Välj en Site för att filtrera efter enheter och grafer."

#: lib/html_reports.php:1003
msgid "Select a Device Template to use to filter for Devices or Graphs."
msgstr "Välj en enhetsmall som ska användas för att filtrera efter enheter eller grafer."

#: lib/html_reports.php:1011
msgid "Select a Device to be used to filter for of select for Graphs in the case of a Device Type."
msgstr "Välj en enhet som ska användas för att filtrera för eller välja för grafer när det gäller en enhetstyp."

#: lib/html_reports.php:1022
msgid "Select a Graph Template for the Device to be used to filter for or select Graphs in the case of a Device Type."
msgstr "Välj en grafmall för den enhet som ska användas för att filtrera efter eller välja grafer när det gäller en enhetstyp."

#: lib/html_reports.php:1031
msgid "Graph Name Regular Expression"
msgstr "Reguljärt uttryck för grafnamn"

#: lib/html_reports.php:1034
msgid "A Perl compatible regular expression (REGEXP) used to select Graphs to include from the Tree or Device."
msgstr "Ett Perl-kompatibelt reguljärt uttryck (REGEXP) som används för att välja grafer som ska inkluderas från trädet eller enheten."

#: lib/html_reports.php:1042
msgid "The Graph to use for this report item."
msgstr "Den graf som ska användas för detta rapportobjekt."

#: lib/html_reports.php:1054
msgid "The Graph End time will be set to the scheduled report send time.  So, if you wish the end time on the various Graphs to be midnight, ensure you send the report at midnight.  The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan."
msgstr "Grafens sluttid kommer att ställas in på den schemalagda sändningstiden för rapporten.  Så om du vill att sluttiden för de olika graferna ska vara midnatt måste du se till att skicka rapporten vid midnatt.  Grafens starttid kommer att vara sluttiden minus grafens tidsintervall."

#: lib/html_reports.php:1059 lib/html_reports.php:1614
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"

#: lib/html_reports.php:1062
msgid "Alignment of the Item"
msgstr "Inriktning av objektet"

#: lib/html_reports.php:1067
msgid "Fixed Text"
msgstr "Fast text"

#: lib/html_reports.php:1070
msgid "Enter descriptive Text"
msgstr "Ange beskrivande text"

#: lib/html_reports.php:1075 lib/html_reports.php:1615
msgid "Font Size"
msgstr "Textstorlek"

#: lib/html_reports.php:1079
msgid "Font Size of the Item"
msgstr "Fontstorlek för objektet"

#: lib/html_reports.php:1098
#, php-format
msgid "Report Item [edit Report: %s]"
msgstr "Rapportobjekt [redigera Rapport: %s]"

#: lib/html_reports.php:1100
#, php-format
msgid "Report Item [new Report: %s]"
msgstr "Rapportobjekt [ny rapport: %s]"

#: lib/html_reports.php:1381
msgid "Events"
msgstr "Evenemang"

#: lib/html_reports.php:1411
msgid "Send Report"
msgstr "Skicka in rapport"

#: lib/html_reports.php:1470 lib/import.php:2627 user_admin.php:1857
msgid "[new]"
msgstr "[ny]"

#: lib/html_reports.php:1482
#, php-format
msgid "Details %s"
msgstr "Detaljer %s"

#: lib/html_reports.php:1531
#, php-format
msgid "Report Items %s"
msgstr "Rapportera objekt %s"

#: lib/html_reports.php:1572
#, php-format
msgid "Scheduled Events %s"
msgstr "Planerade händelser %s"

#: lib/html_reports.php:1583
#, php-format
msgid "Report Preview %s"
msgstr "Förhandsgranskning av rapport %s"

#: lib/html_reports.php:1612
msgid "Item Details"
msgstr "Objektsdetaljer"

#: lib/html_reports.php:1624
#, php-format
msgid "Graph: %s"
msgstr "Graf: %s"

#: lib/html_reports.php:1627 lib/html_reports.php:1653
#: lib/html_reports.php:1666 lib/html_reports.php:1667
#: lib/html_reports.php:1716 lib/html_reports.php:1717
msgid "Using CSS"
msgstr "Använda CSS"

#: lib/html_reports.php:1637
#, php-format
msgid "Device: %s"
msgstr "Enhet: %s"

#: lib/html_reports.php:1640
msgid ", Graph Template: All Templates"
msgstr ", Grafmall: Alla mallar"

#: lib/html_reports.php:1642
#, php-format
msgid ", Graph Template: %s"
msgstr ", Grafmall: %s"

#: lib/html_reports.php:1649 lib/html_reports.php:1712
#, php-format
msgid ", Using RegEx: \"%s\""
msgstr ", Använder RegEx: \"%s\""

#: lib/html_reports.php:1691
#, php-format
msgid "Tree: %s"
msgstr "Träd: %s"

#: lib/html_reports.php:1699
#, php-format
msgid ", Device: %s"
msgstr ", Enhet: %s"

#: lib/html_reports.php:1701
#, php-format
msgid ", Branch: %s"
msgstr ", Branch: %s"

#: lib/html_reports.php:1704
msgid "(All Branches)"
msgstr "(Alla grenar)"

#: lib/html_reports.php:1706
msgid "(Current Branch)"
msgstr "(Aktuell gren)"

#: lib/html_reports.php:1758
msgid "No Report Items"
msgstr "Inga rapportpunkter"

#: lib/html_reports.php:1829
msgid "Administrator Level"
msgstr "Administratörsnivå"

#: lib/html_reports.php:1829
#, php-format
msgid "Reports [%s]"
msgstr "Rapporter [%s]"

#: lib/html_reports.php:1829
msgid "User Level"
msgstr "Användarnivå"

#: lib/html_reports.php:1852 lib/html_reports.php:1923
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"

#: lib/html_reports.php:1932 tree.php:2232
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"

#: lib/html_reports.php:1933 lib/html_reports.php:1944
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvens"

#: lib/html_reports.php:1934 lib/html_reports.php:1945
msgid "Last Run"
msgstr "Sista körningen"

#: lib/html_reports.php:1935 lib/html_reports.php:1946
msgid "Next Run"
msgstr "Nästa körning"

#: lib/html_reports.php:1943
msgid "Report Title"
msgstr "Rapportens titel"

#: lib/html_reports.php:1974
msgid "Report Disabled - No Owner"
msgstr "Rapport avaktiverad - Ingen ägare"

#: lib/html_reports.php:1978
msgid "Every"
msgstr "Varje"

#: lib/html_reports.php:1984
msgid "Multiple"
msgstr "Flera"

#: lib/html_reports.php:1985
msgid "Invalid"
msgstr "Ogiltig"

#: lib/html_reports.php:1992
msgid "No Reports Found"
msgstr "Inga rapporter hittades"

#: lib/html_tree.php:920 lib/html_tree.php:928 lib/html_tree.php:936
msgid "Graph Template:"
msgstr "Grafmall:"

#: lib/html_tree.php:936
msgid "Template Based"
msgstr "Mallbaserad"

#: lib/html_tree.php:942 lib/reports.php:1269
msgid "Tree:"
msgstr "Träd:"

#: lib/html_tree.php:947
msgid "Site:"
msgstr "Plats:"

#: lib/html_tree.php:953
msgid "Leaf:"
msgstr "Blad:"

#: lib/html_tree.php:959
msgid "Device Template:"
msgstr "Enhetsmall:"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Applied"
msgstr "Tillämpad"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Graph Filters"
msgstr "Grafiska filter"

#: lib/html_tree.php:1024
msgid "Set/Refresh Filter"
msgstr "Ställ in/uppdatera filter"

#: lib/html_tree.php:1446
msgid "(Non Graph Template)"
msgstr "(Icke-grafisk mall)"

#: lib/html_utility.php:278
msgid "Selected"
msgstr "Vald"

#: lib/html_utility.php:490 lib/html_utility.php:709
#, php-format
msgid "The regular expression \"%s\" is not valid. Error is %s"
msgstr "Det reguljära uttrycket \"%s\" är inte giltigt. Felet är %s"

#: lib/html_utility.php:866
msgid "Cacti regular expressions are limited to 50 characters only for security reasons."
msgstr "Cactis reguljära uttryck är av säkerhetsskäl begränsade till 50 tecken."

#: lib/html_utility.php:870
msgid "Cacti regular expressions can not includes the semi-color character."
msgstr "Cacti reguljära uttryck kan inte innehålla halvfärgstecknet."

#: lib/html_utility.php:890
msgid "There was an internal error!"
msgstr "Det uppstod ett internt fel!"

#: lib/html_utility.php:891
msgid "Backtrack limit was exhausted!"
msgstr "Backtrack-gränsen var utmattad!"

#: lib/html_utility.php:892
msgid "Recursion limit was exhausted!"
msgstr "Rekursionsgränsen var uttömd!"

#: lib/html_utility.php:893
msgid "Bad UTF-8 error!"
msgstr "Dåligt UTF-8-fel!"

#: lib/html_utility.php:894
msgid "Bad UTF-8 offset error!"
msgstr "Felaktig UTF-8-offset!"

#: lib/html_utility.php:943
msgid "Down (Thold)"
msgstr "Ner (Thold)"

#: lib/html_utility.php:958 lib/installer.php:1923 lib/installer.php:3691
msgid "Error"
msgstr "Fel"

#: lib/html_validate.php:51
#, php-format
msgid "Validation error for variable %s with a value of %s.  See backtrace below for more details."
msgstr "Valideringsfel för variabeln %s med värdet %s.  Se backtrace nedan för mer information."

#: lib/html_validate.php:59
msgid "Validation Error"
msgstr "Valideringsfel"

#: lib/import.php:559
msgid "written"
msgstr "skrivna"

#: lib/import.php:561
msgid "could not open"
msgstr "kunde inte öppna"

#: lib/import.php:567
msgid "not exists"
msgstr "existerar inte"

#: lib/import.php:570
msgid "not writable"
msgstr "inte skrivbar"

#: lib/import.php:1687 lib/import.php:1704
#, php-format
msgid "New Graph Template: %s"
msgstr "Ny grafmall: %s"

#: lib/import.php:1716 lib/import.php:1726
#, php-format
msgid "New Data Query: %s"
msgstr "Ny datafråga: %s"

#: lib/import.php:2329
msgid "Unknown Field"
msgstr "Okänt fält"

#: lib/import.php:2582
msgid "Import Preview Results"
msgstr "Importera förhandsgranskningsresultat"

#: lib/import.php:2582
msgid "Import Results"
msgstr "Utbetalning Import Resultat"

#: lib/import.php:2586
msgid "Cacti would make the following changes if the Package was imported:"
msgstr "Cacti skulle göra följande ändringar om paketet importerades:"

#: lib/import.php:2588
msgid "Cacti has imported the following items for the Package:"
msgstr "Cacti har importerat följande varor för paketet:"

#: lib/import.php:2591
msgid "Package Files"
msgstr "Paketfiler"

#: lib/import.php:2595
msgid "[preview] "
msgstr "[förhandsvisa] "

#: lib/import.php:2600
msgid "Cacti would make the following changes if the Template was imported:"
msgstr "Cacti skulle göra följande ändringar om mallen importerades:"

#: lib/import.php:2602
msgid "Cacti has imported the following items for the Template:"
msgstr "Cacti har importerat följande artiklar för mallen:"

#: lib/import.php:2617
msgid "[success]"
msgstr "[framgång]"

#: lib/import.php:2619
msgid "[fail]"
msgstr "[misslyckas]"

#: lib/import.php:2621
msgid "[preview]"
msgstr "[förhandsgranskning]"

#: lib/import.php:2625
msgid "[updated]"
msgstr "[uppdaterad]"

#: lib/import.php:2629
msgid "[unchanged]"
msgstr "[oförändrad]"

#: lib/import.php:2665
msgid "Found Dependency:"
msgstr "Hittad Beroende:"

#: lib/import.php:2667
msgid "Unmet Dependency:"
msgstr "Ouppfyllt beroende:"

#: lib/installer.php:574
msgid "Path was not writable"
msgstr "Sökvägen var inte skrivbar"

#: lib/installer.php:584
msgid "Path is not writable"
msgstr "Banan är inte skrivbar"

#: lib/installer.php:711
#, php-format
msgid "Failed to set specified %sRRDTool version: %s"
msgstr "Misslyckades med att ställa in angiven %sRRDTool-version: %s"

#: lib/installer.php:757
msgid "Invalid Theme Specified"
msgstr "Ogiltigt tema specificerat"

#: lib/installer.php:811
msgid "Resource is not writable"
msgstr "Resursen är inte skrivbar"

#: lib/installer.php:816
msgid "File not found"
msgstr "Filen hittades inte"

#: lib/installer.php:828
msgid "PHP did not return expected result"
msgstr "PHP gav inte förväntat resultat"

#: lib/installer.php:842
msgid "Unexpected path parameter"
msgstr "Oväntad sökvägsparameter"

#: lib/installer.php:876
#, php-format
msgid "Failed to apply specified profile %s != %s"
msgstr "Misslyckades med att tillämpa angiven profil %s != %s"

#: lib/installer.php:916
#, php-format
msgid "Failed to apply specified mode: %s"
msgstr "Misslyckades med att tillämpa angivet läge: %s"

#: lib/installer.php:938
#, php-format
msgid "Failed to apply specified automation override: %s"
msgstr "Misslyckades med att tillämpa angiven automatiseringsöverstyrning: %s"

#: lib/installer.php:958
msgid "Failed to apply specified cron interval"
msgstr "Misslyckades med att tillämpa angivet cron-intervall"

#: lib/installer.php:1002
#, php-format
msgid "Failed to apply '%s' as Automation Range"
msgstr "Misslyckades med att använda '%s' som Automation Range"

#: lib/installer.php:1077
msgid "No matching snmp option exists"
msgstr "Inget matchande snmp-alternativ finns"

#: lib/installer.php:1255
msgid "No matching template exists"
msgstr "Ingen matchande mall finns"

#: lib/installer.php:1577
msgid "The Installer could not proceed due to an unexpected error."
msgstr "Installationsprogrammet kunde inte fortsätta på grund av ett oväntat fel."

#: lib/installer.php:1578
msgid "Please report this to the Cacti Group."
msgstr "Vänligen rapportera detta till Cacti Group."

#: lib/installer.php:1579
#, php-format
msgid "Unknown Reason: %s"
msgstr "Okänd Anledning: %s"

#: lib/installer.php:1586
#, php-format
msgid "You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, this can not be performed."
msgstr "Du försöker installera Cacti %s på en 0.6.x-databas. Tyvärr kan detta inte utföras."

#: lib/installer.php:1587
msgid "To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import \"cacti.sql\" into it:"
msgstr "För att kunna fortsätta <b>MÅSTE</b> du skapa en ny databas och importera \"cacti.sql\" till den:"

#: lib/installer.php:1589
msgid "You <b>MUST</b> then update \"include/config.php\" to point to the new database."
msgstr "Du <b>MÅSTE</b> sedan uppdatera \"include/config.php\" så att den pekar på den nya databasen."

#: lib/installer.php:1590
msgid "NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install"
msgstr "OBS: Dina befintliga data kommer inte att ändras, och de eller någon historik kommer inte heller att vara tillgängliga för den nya installationen"

#: lib/installer.php:1597
msgid "You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue:"
msgstr "Du har skapat en ny databas, men har ännu inte importerat filen \"cacti.sql\". På kommandoraden kör du följande för att fortsätta:"

#: lib/installer.php:1599
msgid "This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database."
msgstr "Detta fel kan också genereras om användaren av Cacti-databasen inte har korrekt behörighet till Cacti-databasen. Se till att användaren av Cacti-databasen har möjlighet att SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX på Cacti-databasen."

#: lib/installer.php:1600
msgid "You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table"
msgstr "Du <b>MÅSTE</b> också importera MySQL TimeZone-information till MySQL och ge Cacti-användaren SELECT-åtkomst till tabellen mysql.time_zone_name"

#: lib/installer.php:1603
msgid "On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell:"
msgstr "På Linux/UNIX kör du följande som \"root\" i ett skal:"

#: lib/installer.php:1606
msgid "On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>.  Once that is complete, you can issue the following command to grant the Cacti user access to the tables:"
msgstr "I Windows måste du följa instruktionerna här <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>.  När detta är klart kan du ge följande kommando för att ge Cacti-användaren tillgång till tabellerna:"

#: lib/installer.php:1609
msgid "Then run the following within MySQL as an administrator:"
msgstr "Kör sedan följande inom MySQL som administratör:"

#: lib/installer.php:1627 pollers.php:683
msgid "Test Connection"
msgstr "Testa anslutning"

#: lib/installer.php:1638
msgid "Begin"
msgstr "Starta"

#: lib/installer.php:1644 lib/installer.php:2068 lib/installer.php:2078
#: lib/installer.php:2703
msgid "Upgrade"
msgstr "Uppgradera"

#: lib/installer.php:1646 lib/installer.php:2707
msgid "Downgrade"
msgstr "Nedgradera"

#: lib/installer.php:1747 utilities.php:272
msgid "Cacti Version"
msgstr "Cacti-version"

#: lib/installer.php:1747
msgid "License Agreement"
msgstr "Licensavtal"

#: lib/installer.php:1750
#, php-format
msgid "This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected.  If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub"
msgstr "Denna version av Cacti (%s) verkar inte ha en giltig versionskod, vänligen kontakta Cacti Development Team för att se till att detta korrigeras.  Om du ser detta fel i en release, vänligen rapportera omedelbart på GitHub"

#: lib/installer.php:1753
msgid "Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, there are a few pieces of data that Cacti needs to know."
msgstr "Tack för att du tog dig tid att ladda ner och installera Cacti, den kompletta graflösningen för ditt nätverk. Innan du kan börja skapa häftiga grafer finns det några uppgifter som Cacti behöver känna till."

#: lib/installer.php:1754
#, php-format
msgid "Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href=\"%s\">Unix</a> and <a href=\"%s\">Win32</a>-based operating systems."
msgstr "Se till att du har läst och följt de nödvändiga stegen som behövs för att installera Cacti innan du fortsätter. Installationsinformation finns för <a href=\"%1$s\">Unix</a> och <a href=\"%2$s\">Win32-</a> baserade operativsystem."

#: lib/installer.php:1757
#, php-format
msgid "This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'. "
msgstr "Den här processen guidar dig genom stegen för att uppgradera från version '%s'. "

#: lib/installer.php:1758
#, php-format
msgid "Also, if this is an upgrade, be sure to read the <a href=\"%s\">Upgrade</a> information file."
msgstr "Om detta är en uppgradering ska du också läsa informationsfilen för <a href=\"%s\">uppgradering</a>."

#: lib/installer.php:1762
msgid "It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be inconsistent"
msgstr "Det är INTE rekommenderat att nedgradera eftersom databasstrukturen kan vara inkonsekvent"

#: lib/installer.php:1765
msgid "Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to its provisions before continuing:"
msgstr "Cacti är licensierad under GNU General Public License, du måste godkänna dess bestämmelser innan du fortsätter:"

#: lib/installer.php:1769
msgid "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details."
msgstr "Detta program distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON GARANTI; inte ens den underförstådda garantin om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE.  Se GNU General Public License för mer information."

#: lib/installer.php:1806
msgid "Accept GPL License Agreement"
msgstr "Acceptera GPL-licensavtal"

#: lib/installer.php:1806
msgid "Select default theme: "
msgstr "Välj standardtema: "

#: lib/installer.php:1829
msgid "Pre-installation Checks"
msgstr "Kontroller före installation"

#: lib/installer.php:1830
msgid "Location checks"
msgstr "Kontroll av plats"

#: lib/installer.php:1866 lib/installer.php:2017 lib/installer.php:2021
#: lib/installer.php:2176 lib/installer.php:2181 lib/installer.php:3788
msgid "ERROR:"
msgstr "FEL:"

#: lib/installer.php:1866
msgid "Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path)."
msgstr "Uppdatera config.php med den korrekta relativa URI-platsen för Cacti (url_path)."

#: lib/installer.php:1869
msgid "Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php."
msgstr "Din Cacti-konfiguration har den relativa korrekta sökvägen (url_path) i config.php."

#: lib/installer.php:1877
#, php-format
msgid "PHP - Recommendations (%s)"
msgstr "PHP - Rekommendationer (%s)"

#: lib/installer.php:1881
msgid "PHP Recommendations ("
msgstr "PHP-rekommendationer ("

#: lib/installer.php:1882
msgid "Current"
msgstr "Nuvarande"

#: lib/installer.php:1882
msgid "Recommended"
msgstr "Rekommenderad"

#: lib/installer.php:1889
msgid "PHP Binary"
msgstr "PHP Binär"

#: lib/installer.php:1892
msgid "The PHP binary location is not valid and must be updated."
msgstr "Den binära PHP-platsen är inte giltig och måste uppdateras."

#: lib/installer.php:1899
msgid "Update the path_php_binary value in the settings table."
msgstr "Uppdatera värdet path_php_binary i inställningstabellen."

#: lib/installer.php:1908
msgid "Passed"
msgstr "Godkänd"

#: lib/installer.php:1911
msgid "Warning"
msgstr "Varning"

#: lib/installer.php:1917
msgid "Restart Required"
msgstr "Omstart krävs"

#: lib/installer.php:1917
msgid "The specificed value appears to be different in the running config versus the INI file."
msgstr "Det specificerade värdet verkar vara annorlunda i den körande konfigurationen jämfört med INI-filen."

#: lib/installer.php:1947
msgid "PHP - Module Support (Required)"
msgstr "PHP - Modulstöd (krävs)"

#: lib/installer.php:1948
msgid "Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any of these are not installed, you will be unable to continue the installation until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be run with certain MySQL system variables set.  Please follow the MySQL recommendations at your discretion.  Always seek the MySQL documentation if you have any questions."
msgstr "Cacti kräver att flera PHP-moduler installeras för att fungera korrekt. Om någon av dessa inte är installerade kommer du inte att kunna fortsätta installationen förrän den har korrigerats. För optimal systemprestanda bör Cacti dessutom köras med vissa MySQL-systemvariabler inställda.  Följ MySQL:s rekommendationer efter eget gottfinnande.  Sök alltid i MySQL-dokumentationen om du har några frågor."

#: lib/installer.php:1950
msgid "The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before continuing your Cacti install."
msgstr "Följande PHP-tillägg är obligatoriska och MÅSTE installeras innan du fortsätter din Cacti-installation."

#: lib/installer.php:1954
msgid "Required PHP Modules"
msgstr "Nödvändiga PHP-moduler"

#: lib/installer.php:1955 lib/installer.php:1985 plugins.php:42 plugins.php:472
msgid "Installed"
msgstr "Installerad"

#: lib/installer.php:1955
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"

#: lib/installer.php:1978
msgid "PHP - Module Support (Optional)"
msgstr "PHP - Modulstöd (valfritt)"

#: lib/installer.php:1980
msgid "The following PHP extensions are recommended, and should be installed before continuing your Cacti install.  NOTE: If you are planning on supporting SNMPv3 with IPv6, you should not install the php-snmp module at this time."
msgstr "Följande PHP-tillägg rekommenderas och bör installeras innan du fortsätter med din Cacti-installation.  OBS: Om du planerar att stödja SNMPv3 med IPv6, bör du inte installera php-snmp-modulen vid denna tidpunkt."

#: lib/installer.php:1984
msgid "Optional Modules"
msgstr "Valfria moduler"

#: lib/installer.php:1985
msgid "Optional"
msgstr "Valfritt"

#: lib/installer.php:2006
msgid "MySQL - TimeZone Support"
msgstr "MySQL - Stöd för tidszoner"

#: lib/installer.php:2017
msgid "Your MySQL TimeZone database is not populated.  Please populate this database before proceeding."
msgstr "Din MySQL TimeZone-databas är inte ifylld.  Fyll i den här databasen innan du fortsätter."

#: lib/installer.php:2021
msgid "Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone database.  Please provide the Cacti database account \"select\" access to the \"time_zone_name\" table in the \"mysql\" database, and populate MySQL's TimeZone information before proceeding."
msgstr "Ditt inloggningskonto i Cacti-databasen har inte åtkomst till MySQL TimeZone-databasen.  Ge Cacti-databasens konto \"select\" åtkomst till tabellen \"time_zone_name\" i databasen \"mysql\" och fyll i MySQL:s TimeZone-information innan du fortsätter."

#: lib/installer.php:2026
msgid "Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and that database is populated with global TimeZone information."
msgstr "Ditt Cacti-databas-konto har tillgång till MySQL TimeZone-databasen och den databasen fylls på med global TimeZone-information."

#: lib/installer.php:2031
msgid "MySQL - Settings"
msgstr "MySQL - Inställningar"

#: lib/installer.php:2032
msgid "These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform better without issues for a longer time."
msgstr "Dessa inställningar för MySQL-prestandatuning kommer att hjälpa ditt Cacti-system att fungera bättre utan problem under en längre tid."

#: lib/installer.php:2034
msgid "Recommended MySQL System Variable Settings"
msgstr "Rekommenderade inställningar för MySQL-systemvariabler"

#: lib/installer.php:2063
msgid "Installation Type"
msgstr "Typ av installation"

#: lib/installer.php:2069
#, php-format
msgid "Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Uppgradera från <strong>%s</strong> till <strong>%s</strong>"

#: lib/installer.php:2071
msgid "In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group"
msgstr "I händelse av problem rekommenderas starkt att du rensar webbläsarens cache, stänger och öppnar webbläsaren igen (inte bara fliken Cacti är på) och försöker igen innan du tar upp ett problem med The Cacti Group"

#: lib/installer.php:2072
msgid "On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code.  These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur.  If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point."
msgstr "I sällsynta fall har vi fått rapporter från användare som upplever några mindre problem på grund av ändringar i koden.  Dessa problem orsakas av att webbläsaren behåller kod från före uppgraderingen och även om vi har vidtagit åtgärder för att minimera risken för detta, kan det fortfarande inträffa.  Om du behöver instruktioner om hur du rensar webbläsarens cache är <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> en bra startpunkt."

#: lib/installer.php:2073
msgid "If after clearing your cache and restarting your browser, you still experience issues, please raise the issue with us and we will try to identify the cause of it."
msgstr "Om du fortfarande upplever problem efter att ha rensat din cache och startat om din webbläsare, vänligen ta upp problemet med oss så försöker vi identifiera orsaken till det."

#: lib/installer.php:2079
#, php-format
msgid "Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Nedgradering från <strong>%s</strong> till <strong>%s</strong>"

#: lib/installer.php:2080
msgid "You appear to be downgrading to a previous version.  Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues."
msgstr "Det verkar som om du håller på att nedgradera till en tidigare version.  Databasändringar som gjorts för den nyare versionen kommer inte att återställas och <i>kan</i> orsaka problem."

#: lib/installer.php:2085
msgid "Please select the type of installation"
msgstr "Vänligen välj typ av installation"

#: lib/installer.php:2086
msgid "Installation options:"
msgstr "Alternativ för installation:"

#: lib/installer.php:2090
msgid "Choose this for the Primary site."
msgstr "Välj detta för den primära platsen."

#: lib/installer.php:2090 lib/installer.php:2141
msgid "New Primary Server"
msgstr "Ny primär server"

#: lib/installer.php:2091 lib/installer.php:2142
msgid "New Remote Poller"
msgstr "Ny fjärrstyrd poller"

#: lib/installer.php:2091
msgid "Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible to the Primary site."
msgstr "Remote Pollers används för att få tillgång till nätverk som inte är lättillgängliga för den primära platsen."

#: lib/installer.php:2146
msgid "The following information has been determined from Cacti's configuration file. If it is not correct, please edit \"include/config.php\" before continuing."
msgstr "Följande information har hämtats från Cactis konfigurationsfil. Om den inte är korrekt, redigera \"include/config.php\" innan du fortsätter."

#: lib/installer.php:2150
msgid "Local Database Connection Information"
msgstr "Information om anslutning till lokal databas"

#: lib/installer.php:2153 lib/installer.php:2165
#, php-format
msgid "Database: <b>%s</b>"
msgstr "Databas: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2154 lib/installer.php:2166
#, php-format
msgid "Database User: <b>%s</b>"
msgstr "Databasanvändare: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2155 lib/installer.php:2167
#, php-format
msgid "Database Hostname: <b>%s</b>"
msgstr "Databasens värdnamn: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2156 lib/installer.php:2168
#, php-format
msgid "Port: <b>%s</b>"
msgstr "Port: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2157 lib/installer.php:2169
#, php-format
msgid "Server Operating System Type: <b>%s</b>"
msgstr "Server Operativsystemstyp: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2162
msgid "Central Database Connection Information"
msgstr "Information om anslutning till central databas"

#: lib/installer.php:2174
msgid "Configuration Readonly!"
msgstr "Konfiguration skrivskyddad!"

#: lib/installer.php:2176
msgid "Your config.php file must be writable by the web server during install in order to configure the Remote poller.  Once installation is complete, you must set this file to Read Only to prevent possible security issues."
msgstr "Din config.php-fil måste vara skrivbar av webbservern under installationen för att fjärrpollern ska kunna konfigureras.  När installationen är klar måste du ställa in den här filen till skrivskyddad för att förhindra eventuella säkerhetsproblem."

#: lib/installer.php:2180
msgid "Configuration of Poller"
msgstr "Konfiguration av Poller"

#: lib/installer.php:2181
msgid "Your Remote Cacti Poller information has not been included in your config.php file.  Please review the config.php.dist, and set the variables: <i>$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc.  These variables must be set and point back to your Primary Cacti database server.  Correct this and try again."
msgstr "Din Remote Cacti Poller-information har inte inkluderats i din config.php-fil.  Granska config.php.dist och ställ in variablerna: <i>$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc.  Dessa variabler måste ställas in och peka tillbaka till din primära Cacti-databasserver.  Korrigera detta och försök igen."

#: lib/installer.php:2185
msgid "Remote Poller Variables"
msgstr "Variabler för fjärrstyrd poller"

#: lib/installer.php:2187
msgid "The variables that must be set in the config.php file include the following:"
msgstr "De variabler som måste ställas in i filen config.php är bland annat följande:"

#: lib/installer.php:2198
msgid "The Installer automatically assigns a $poller_id and adds it to the config.php file."
msgstr "Installeraren tilldelar automatiskt ett $poller_id och lägger till det i filen config.php."

#: lib/installer.php:2200
msgid "Once the variables are all set in the config.php file, you must also grant the $rdatabase_username access to the main Cacti database server.  Follow the same procedure you would with any other Cacti install.  You may then press the 'Test Connection' button.  If the test is successful you will be able to proceed and complete the install."
msgstr "När alla variabler har ställts in i filen config.php måste du också ge $rdatabase_username åtkomst till Cactis huvuddatabasserver.  Följ samma procedur som du skulle göra med alla andra Cacti-installationer.  Du kan sedan trycka på knappen \"Test Connection\".  Om testet är framgångsrikt kommer du att kunna fortsätta och slutföra installationen."

#: lib/installer.php:2204
msgid "Additional Steps After Installation"
msgstr "Ytterligare steg efter installationen"

#: lib/installer.php:2206
msgid "It is essential that the Central Cacti server can communicate via MySQL to each remote Cacti database server.  Once the install is complete, you must edit the Remote Data Collector and ensure the settings are correct.  You can verify using the 'Test Connection' when editing the Remote Data Collector."
msgstr "Det är viktigt att den centrala Cacti-servern kan kommunicera via MySQL till varje fjärransluten Cacti-databasserver.  När installationen är klar måste du redigera Remote Data Collector och se till att inställningarna är korrekta.  Du kan verifiera med hjälp av \"Test Connection\" när du redigerar Remote Data Collector."

#: lib/installer.php:2219
msgid "Critical Binary Locations and Versions"
msgstr "Kritiska binära platser och versioner"

#: lib/installer.php:2220
msgid "Make sure all of these values are correct before continuing."
msgstr "Kontrollera att alla dessa värden är korrekta innan du fortsätter."

#: lib/installer.php:2223
msgid "One or more paths appear to be incorrect, unable to proceed"
msgstr "En eller flera sökvägar verkar vara felaktiga, går inte att fortsätta"

#: lib/installer.php:2300
msgid "Directory Permission Checks"
msgstr "Kontroll av katalogbehörighet"

#: lib/installer.php:2301
msgid "Please ensure the directory permissions below are correct before proceeding.  During the install, these directories need to be owned by the Web Server user.  These permission changes are required to allow the Installer to install Device Template packages which include XML and script files that will be placed in these directories.  If you choose not to install the packages, there is an 'install_package.php' cli script that can be used from the command line after the install is complete."
msgstr "Kontrollera att katalogbehörigheterna nedan är korrekta innan du fortsätter.  Under installationen måste dessa kataloger ägas av webbserveranvändaren.  Dessa behörighetsändringar krävs för att installationsprogrammet ska kunna installera Device Template-paket som innehåller XML- och skriptfiler som kommer att placeras i dessa kataloger.  Om du väljer att inte installera paketen finns det ett cli-skript \"install_package.php\" som kan användas från kommandoraden efter att installationen har slutförts."

#: lib/installer.php:2304
msgid "After the install is complete, you can make some of these directories read only to increase security."
msgstr "När installationen är klar kan du göra några av dessa kataloger skrivskyddade för att öka säkerheten."

#: lib/installer.php:2306
msgid "These directories will be required to stay read writable after the install so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main Cacti Web Site changes"
msgstr "Dessa kataloger måste vara skrivbara efter installationen så att Cactis fjärrsynkroniseringsprocess kan uppdatera dem när Cactis huvudplats ändras"

#: lib/installer.php:2310
msgid "If you are installing packages, once the packages are installed, you should change the scripts directory back to read only as this presents some exposure to the web site."
msgstr "Om du installerar paket bör du, när paketen är installerade, ändra tillbaka skriptkatalogen till skrivskyddad eftersom detta innebär en viss exponering för platsen."

#: lib/installer.php:2312
msgid "For remote pollers, it is critical that the paths that you will be updating frequently, including the plugins, scripts, and resources paths have read/write access as the data collector will have to update these paths from the main web server content."
msgstr "För fjärravläsare är det viktigt att de sökvägar som du kommer att uppdatera ofta, inklusive sökvägarna för plugins, skript och resurser, har läs- och skrivåtkomst eftersom datainsamlaren måste uppdatera dessa sökvägar från huvudwebbserverns innehåll."

#: lib/installer.php:2318
msgid "Required Writable at Install Time Only"
msgstr "Obligatorisk skrivbar endast vid installationstillfället"

#: lib/installer.php:2337 lib/installer.php:2369 package_import.php:559
msgid "Not Writable"
msgstr "Ej skrivbar"

#: lib/installer.php:2349
msgid "Required Writable after Install Complete"
msgstr "Obligatorisk skrivbar efter slutförd installation"

#: lib/installer.php:2380
msgid "Potential permission issues"
msgstr "Potentiella frågor om tillstånd"

#: lib/installer.php:2389
msgid "Please make sure that your webserver has read/write access to the cacti folders that show errors below."
msgstr "Se till att din webbserver har läs- och skrivåtkomst till de cacti-mappar som visar fel nedan."

#: lib/installer.php:2392
msgid "If SELinux is enabled on your server, you can either permanently disable this, or temporarily disable it and then add the appropriate permissions using the SELinux command-line tools."
msgstr "Om SELinux är aktiverat på din server kan du antingen inaktivera detta permanent eller inaktivera det tillfälligt och sedan lägga till lämpliga behörigheter med hjälp av SELinux kommandoradsverktyg."

#: lib/installer.php:2401
#, php-format
msgid "The user '%s' should have MODIFY permission to enable read/write."
msgstr "Användaren '%s' bör ha MODIFY-behörighet för att möjliggöra läsning/skrivning."

#: lib/installer.php:2410
msgid "An example of how to set folder permissions is shown here, though you may need to adjust this depending on your operating system, user accounts and desired permissions."
msgstr "Här visas ett exempel på hur du ställer in mappbehörigheter, men du kan behöva justera detta beroende på operativsystem, användarkonton och önskade behörigheter."

#: lib/installer.php:2411
msgid "EXAMPLE:"
msgstr "EXEMPEL:"

#: lib/installer.php:2412
msgid "Once installation has completed the CSRF path, should be set to read-only."
msgstr "När installationen har slutförts bör CSRF-sökvägen ställas in på skrivskyddad."

#: lib/installer.php:2414
msgid "All folders are writable"
msgstr "Alla mappar är skrivbara"

#: lib/installer.php:2426
msgid "Input Validation Whitelist Protection"
msgstr "Validering av indata Skydd av vitlista"

#: lib/installer.php:2427
msgid "Cacti Data Input methods that call a script can be exploited in ways that a non-administrator can perform damage to either files owned by the poller account, and in cases where someone runs the Cacti poller as root, can compromise the operating system allowing attackers to exploit your infrastructure."
msgstr "Cacti Data Input-metoder som anropar ett skript kan utnyttjas på ett sätt som gör att en icke-administratör kan skada antingen filer som ägs av poller-kontot, och i de fall någon kör Cacti-pollern som root, kan operativsystemet äventyras så att angripare kan utnyttja din infrastruktur."

#: lib/installer.php:2428
msgid "Therefore, several versions ago, Cacti was enhanced to provide Whitelist capabilities on the these types of Data Input Methods.  Though this does secure Cacti more thoroughly, it does increase the amount of work required by the Cacti administrator to import and manage Templates and Packages."
msgstr "Därför förbättrades Cacti för flera versioner sedan för att tillhandahålla vitlistfunktioner för dessa typer av datainmatningsmetoder.  Även om detta gör Cacti säkrare ökar det mängden arbete som krävs av Cacti-administratören för att importera och hantera mallar och paket."

#: lib/installer.php:2429
msgid "The way that the Whitelisting works is that when you first import a Data Input Method, or you re-import a Data Input Method, and the script and or arguments change in any way, the Data Input Method, and all the corresponding Data Sources will be immediatly disabled until the administrator validates that the Data Input Method is valid."
msgstr "Så som vitlistningen fungerar är att när du först importerar en datainmatningsmetod, eller om du importerar en datainmatningsmetod igen, och skriptet och / eller arkiven ändras på något sätt kommer datainmatningsmetoden och alla motsvarande datakällor att vara direkt inaktiverad tills administratören validerar att datainmatningsmetoden är giltig."

#: lib/installer.php:2430
msgid "To make identifying Data Input Methods in this state, we have provided a validation script in Cacti's CLI directory that can be run with the following options:"
msgstr "För att kunna identifiera datainmatningsmetoder i detta tillstånd har vi tillhandahållit ett valideringsskript i Cactis CLI-katalog som kan köras med följande alternativ:"

#: lib/installer.php:2434
msgid "This script option will search for any Data Input Methods that are currently banned and provide details as to why."
msgstr "Detta skriptalternativ söker efter alla datainmatningsmetoder som för närvarande är förbjudna och ger information om varför."

#: lib/installer.php:2435
msgid "This script option un-ban the Data Input Methods that are currently banned."
msgstr "Detta skriptalternativ upphäver förbudet mot de datainmatningsmetoder som för närvarande är förbjudna."

#: lib/installer.php:2436
msgid "This script option will re-enable any disabled Data Sources."
msgstr "Detta skriptalternativ återaktiverar alla inaktiverade datakällor."

#: lib/installer.php:2440
msgid "It is strongly suggested that you update your config.php to enable this feature by uncommenting the <b>$input_whitelist</b> variable and then running the three CLI script options above after the web based install has completed."
msgstr "Vi rekommenderar starkt att du uppdaterar din config.php för att aktivera den här funktionen genom att avkommentera variabeln <b>$input_whitelist</b> och sedan köra de tre CLI script-alternativen ovan efter att den webbaserade installationen har slutförts."

#: lib/installer.php:2442
msgid "Check the Checkbox below to acknowledge that you have read and understand this security concern"
msgstr "Markera kryssrutan nedan för att bekräfta att du har läst och förstått denna säkerhetsfråga"

#: lib/installer.php:2444
msgid "I have read this statement"
msgstr "Jag har läst detta uttalande"

#: lib/installer.php:2460 lib/installer.php:2466
msgid "Default Profile"
msgstr "Standardprofil"

#: lib/installer.php:2461
msgid "Please select the default Data Source Profile to be used for polling sources.  This is the maximum amount of time between scanning devices for information so the lower the polling interval, the more work is placed on the Cacti Server host.  Also, select the intended, or configured Cron interval that you wish to use for Data Collection."
msgstr "Välj den standardprofil för datakälla som ska användas för pollning av källor.  Detta är den maximala tiden mellan skanning av enheter efter information, så ju lägre pollningsintervallet är, desto mer arbete läggs på Cacti Server-värden.  Välj också det avsedda eller konfigurerade Cron-intervallet som du vill använda för datainsamling."

#: lib/installer.php:2472
msgid "Cron Interval"
msgstr "Cron-intervall"

#: lib/installer.php:2493
msgid "Default Automation Network"
msgstr "Standard Automation Network"

#: lib/installer.php:2494
msgid "Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned.  A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities."
msgstr "Cacti kan automatiskt skanna nätverket när installationen har slutförts. Detta kommer att använda nätverksintervallet nedan för att räkna ut intervallet för IP-adresser som kan skannas.  En fördefinierad uppsättning alternativ har definierats för skanning, vilket inkluderar användning av både \"offentliga\" och \"privata\" communities."

#: lib/installer.php:2495
msgid "If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults"
msgstr "Om dina enheter kräver en annan uppsättning alternativ som ska användas först, kan du definiera dem nedan så kommer de att användas före standardinställningarna"

#: lib/installer.php:2496
msgid "All options may be adjusted post installation"
msgstr "Alla alternativ kan justeras efter installationen"

#: lib/installer.php:2500
msgid "Default Options"
msgstr "Standard Alternativ"

#: lib/installer.php:2504
msgid "Scan Mode"
msgstr "Skanningsläge"

#: lib/installer.php:2509
msgid "Network Range"
msgstr "Nätverkets räckvidd"

#: lib/installer.php:2515
msgid "Additional Defaults"
msgstr "Ytterligare standardvärden"

#: lib/installer.php:2536
msgid "Additional SNMP Options"
msgstr "Ytterligare SNMP-alternativ"

#: lib/installer.php:2549
msgid "Error Locating Profiles"
msgstr "Fel vid lokalisering av profiler"

#: lib/installer.php:2550
msgid "The installation cannot continue because no profiles could be found."
msgstr "Installationen kan inte fortsätta eftersom inga profiler kunde hittas."

#: lib/installer.php:2551
msgid "This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file"
msgstr "Detta kan inträffa om du har en tom databas och ännu inte har importerat filen cacti.sql"

#: lib/installer.php:2559
msgid "Template Setup"
msgstr "Inställning av mall"

#: lib/installer.php:2562
msgid "Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade."
msgstr "Välj de Device Templates som du vill uppdatera under uppgraderingen."

#: lib/installer.php:2563
msgid "Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable.  The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior.  However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect.  In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update."
msgstr "Det är inte tillrådligt att uppdatera mallar som du redan har gjort ändringar i.  Uppgraderingen av mallarna tar INTE bort ändringar i Graph- och Data Templates, och kan leda till oväntat beteende.  Om du inte har gjort några ändringar i någon Graph, Data Query eller Data Template bör det dock inte ha någon effekt att återimportera paketet.  I så fall måste du \"Sync Graphs\" för att ta bort mallarna efter uppdateringen."

#: lib/installer.php:2565
msgid "Please select the Device Templates that you wish to use after the Install.  If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template.  If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template."
msgstr "Välj de enhetsmallar som du vill använda efter installationen.  Om du har Windows som operativsystem måste du se till att du väljer mallen \"Windows Device\".  Om ditt operativsystem är Linux/UNIX ska du se till att du väljer enhetsmallen \"Local Linux Machine\"."

#: lib/installer.php:2571 package_import.php:457 plugins.php:594
msgid "Author"
msgstr "Författare"

#: lib/installer.php:2571 package_import.php:460
msgid "Homepage"
msgstr "Startsida"

#: lib/installer.php:2589
msgid "Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data within Cacti.  After you select the desired Device Templates, press 'Next' and the installation will complete.  Please be patient on this step, as the importation of the Device Templates can take a few minutes."
msgstr "Med hjälp av Device Templates kan du övervaka och skapa diagram över en mängd olika data i Cacti.  När du har valt önskade Device Templates trycker du på \"Next\" och installationen kommer att slutföras.  Ha tålamod med detta steg, eftersom importen av Device Templates kan ta några minuter."

#: lib/installer.php:2597
msgid "Server Collation"
msgstr "Kollationering av server"

#: lib/installer.php:2604
msgid "Your server collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "Din servers kollationering verkar vara UTF8-kompatibel"

#: lib/installer.php:2607
msgid "Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant. "
msgstr "Din servers kollationering verkar INTE vara helt UTF8-kompatibel. "

#: lib/installer.php:2608
msgid "Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' and 'collation-server' and set them as follows:"
msgstr "I avsnittet [mysqld] letar du upp posterna \"character-set-server\" och \"collation-server\" och ställer in dem enligt följande:"

#: lib/installer.php:2615
msgid "Database Collation"
msgstr "Databassammanställning"

#: lib/installer.php:2620
msgid "Your database default collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "Databasens standardkollation verkar vara UTF8-kompatibel"

#: lib/installer.php:2623
msgid "Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant. "
msgstr "Databasens standardkollation verkar INTE vara helt UTF8-kompatibel. "

#: lib/installer.php:2624
msgid "Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched.   Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following: "
msgstr "Alla tabeller som skapas av tillägg kan ha problem med att länkas mot Cacti Core-tabeller om kollationen inte matchas.   Se till att din databas ändras till 'utf8mb4_unicode_ci' genom att köra följande: "

#: lib/installer.php:2631
msgid "Table Setup"
msgstr "Tabelluppsättning"

#: lib/installer.php:2642
#, php-format
msgid "You have more tables than your PHP configuration will allow us to display/convert.  Please modify the max_input_vars setting in php.ini to a value above %s"
msgstr "Du har fler tabeller än vad din PHP-konfiguration tillåter oss att visa/konvertera.  Ändra inställningen max_input_vars i php.ini till ett värde över %s"

#: lib/installer.php:2645
msgid "Conversion of tables may take some time especially on larger tables.  The conversion of these tables will occur in the background but will not prevent the installer from completing.  This may slow down some servers if there are not enough resources for MySQL to handle the conversion."
msgstr "Konvertering av tabeller kan ta lite tid, särskilt på större tabeller.  Konverteringen av dessa tabeller kommer att ske i bakgrunden men kommer inte att hindra installationsprogrammet från att slutföras.  Detta kan göra vissa servrar långsammare om det inte finns tillräckligt med resurser för att MySQL ska kunna hantera konverteringen."

#: lib/installer.php:2649
msgid "Tables"
msgstr "Tabeller"

#: lib/installer.php:2650 utilities.php:870
msgid "Collation"
msgstr "Kollation"

#: lib/installer.php:2650 utilities.php:865
msgid "Engine"
msgstr "Motor"

#: lib/installer.php:2650 utilities.php:871
msgid "Row Format"
msgstr "Radformat"

#: lib/installer.php:2682
msgid "One or more tables are too large to convert during the installation.  You should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then refresh this page. For example: "
msgstr "En eller flera tabeller är för stora för att konverteras under installationen.  Du bör använda skriptet cli/convert_tables.php för att utföra konverteringen och sedan uppdatera den här sidan. Ett exempel: "

#: lib/installer.php:2686
msgid "The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB with a Dynamic row format.  Please select the tables that you wish to convert during the installation process."
msgstr "Följande tabeller bör konverteras till UTF8 och InnoDB med ett dynamiskt radformat.  Välj de tabeller som du vill konvertera under installationsprocessen."

#: lib/installer.php:2692
msgid "All your tables appear to be UTF8 and Dynamic row format compliant"
msgstr "Alla dina tabeller verkar vara UTF8 och Dynamic Row Format-kompatibla"

#: lib/installer.php:2702
msgid "Confirm Upgrade"
msgstr "Bekräfta uppgradering"

#: lib/installer.php:2706
msgid "Confirm Downgrade"
msgstr "Bekräfta Nedgradering"

#: lib/installer.php:2710
msgid "Confirm Installation"
msgstr "Bekräfta installationen"

#: lib/installer.php:2711 plugins.php:30
msgid "Install"
msgstr "Installera"

#: lib/installer.php:2716
msgid "DOWNGRADE DETECTED"
msgstr "NEDGRADERING UPPTÄCKT"

#: lib/installer.php:2717
msgid "YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU"
msgstr "DU MÅSTE MANUELLT ÄNDRA CACTI-DATABASEN FÖR ATT ÅTERSTÄLLA ALLA UPPGRADERINGSÄNDRINGAR SOM HAR GJORTS.<br/>INSTALLATIONSPROGRAMMET HAR INGEN METOD FÖR ATT GÖRA DETTA AUTOMATISKT ÅT DIG"

#: lib/installer.php:2718
msgid "Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so may break your installation"
msgstr "Nedgradering bör endast utföras när det är absolut nödvändigt och om du gör det kan din installation gå sönder"

#: lib/installer.php:2721
msgid "Your Cacti Server is almost ready.  Please check that you are happy to proceed."
msgstr "Din Cacti-server är nästan klar.  Vänligen kontrollera att du är nöjd med att fortsätta."

#: lib/installer.php:2724
#, php-format
msgid "Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after selecting your Device Templates."
msgstr "Tryck på '%s' och klicka sedan på '%s' för att slutföra installationen efter att du har valt dina Device Templates."

#: lib/installer.php:2740
#, php-format
msgid "Installing Cacti Server v%s"
msgstr "Installera Cacti Server v%s"

#: lib/installer.php:2741
msgid "Your Cacti Server is now installing"
msgstr "Din Cacti-server installeras nu"

#: lib/installer.php:2828
#, php-format
msgid "Spawning background process: %s %s"
msgstr "Skapar bakgrundsprocess: %s %s"

#: lib/installer.php:2854
msgid "Complete"
msgstr "Genomförd"

#: lib/installer.php:2855
#, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated.  You may now start using the software."
msgstr "Din Cacti Server v%s har installerats/uppdaterats.  Du kan nu börja använda programvaran."

#: lib/installer.php:2859
#, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors"
msgstr "Din Cacti Server v%s har installerats/uppdaterats med fel"

#: lib/installer.php:2971
msgid "Get Help"
msgstr "Skaffa hjälp"

#: lib/installer.php:2976
msgid "Report Issue"
msgstr "Rapportera utgåva"

#: lib/installer.php:2979
msgid "Get Started"
msgstr "Kom igång"

#: lib/installer.php:3008
#, php-format
msgid "Starting %s Process for v%s"
msgstr "Startar %s process för v%s"

#: lib/installer.php:3033
#, php-format
msgid "Finished %s Process for v%s"
msgstr "Avslutad %s Process för v%s"

#: lib/installer.php:3072
#, php-format
msgid "Found %s templates to install"
msgstr "Hittade %s mallar att installera"

#: lib/installer.php:3082
#, php-format
msgid "About to import Package #%s '%s'."
msgstr "På väg att importera paket #%s '%s'."

#: lib/installer.php:3091
#, php-format
msgid "Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' succeeded"
msgstr "Import av paket #%s '%s' under profil '%s' lyckades"

#: lib/installer.php:3097
#, php-format
msgid "Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' failed"
msgstr "Import av paket #%s '%s' under profil '%s' misslyckades"

#: lib/installer.php:3112
#, php-format
msgid "Mapping Automation Template for Device Template '%s'"
msgstr "Mappning av automationsmall för enhetsmall '%s'"

#: lib/installer.php:3129
msgid "No templates were selected for import"
msgstr "Inga mallar valdes ut för import"

#: lib/installer.php:3138
msgid "Updating remote configuration file"
msgstr "Uppdatering av fjärrkonfigurationsfil"

#: lib/installer.php:3170
#, php-format
msgid "Setting default data source profile to %s (%s)"
msgstr "Inställning av standardprofil för datakälla till %s (%s)"

#: lib/installer.php:3192
#, php-format
msgid "Failed to find selected profile (%s), no changes were made"
msgstr "Hittade inte vald profil (%s), inga ändringar gjordes"

#: lib/installer.php:3201
#, php-format
msgid "Updating automation network (%s), mode \"%s\" => \"%s\", subnet \"%s\" => %s\""
msgstr "Uppdatering av automationsnätverk (%s), läge \"%s\" => \"%s\", subnät \"%s\" => %s\""

#: lib/installer.php:3211
msgid "Failed to find automation network, no changes were made"
msgstr "Automatiseringsnätverket kunde inte hittas, inga ändringar gjordes"

#: lib/installer.php:3215
msgid "Adding extra snmp settings for automation"
msgstr "Lägga till extra snmp-inställningar för automatisering"

#: lib/installer.php:3221
#, php-format
msgid "Selecting Automation Option Set %s"
msgstr "Välja alternativ för automationsuppsättning %s"

#: lib/installer.php:3234
#, php-format
msgid "Updating Automation Option Set %s"
msgstr "Uppdatering av automationsalternativ %s"

#: lib/installer.php:3237
#, php-format
msgid "Successfully updated Automation Option Set %s"
msgstr "Framgångsrikt uppdaterad Automation Option Set %s"

#: lib/installer.php:3239
#, php-format
msgid "Resequencing Automation Option Set %s"
msgstr "Alternativ för automatisk omsekvensering inställt %s"

#: lib/installer.php:3245
#, php-format
msgid "Failed to updated Automation Option Set %s"
msgstr "Misslyckades med att uppdatera Automation Option Set %s"

#: lib/installer.php:3248
msgid "Failed to find any automation option set"
msgstr "Hittade inte någon uppsättning automatiseringsalternativ"

#: lib/installer.php:3278
#, php-format
msgid "Device Template for First Cacti Device is %s"
msgstr "Enhetsmall för första Cacti-enheten är %s"

#: lib/installer.php:3304
msgid "Creating Graphs for Default Device"
msgstr "Skapa grafer för standardenhet"

#: lib/installer.php:3311
msgid "Adding Device to Default Tree"
msgstr "Lägga till enhet i standardträd"

#: lib/installer.php:3319
msgid "No templated graphs for Default Device were found"
msgstr "Inga mallade grafer för Default Device hittades"

#: lib/installer.php:3323
msgid "WARNING: Device Template for your Operating System Not Found.  You will need to import Device Templates or Cacti Packages to monitor your Cacti server."
msgstr "VARNING: Enhetsmall för ditt operativsystem hittades inte.  Du måste importera Device Templates eller Cacti Packages för att övervaka din Cacti-server."

#: lib/installer.php:3330
msgid "Running first-time data query for local host"
msgstr "Kör för första gången en datafråga för en lokal host"

#: lib/installer.php:3338
msgid "Repopulating poller cache"
msgstr "Återfyller cache för poller"

#: lib/installer.php:3343
msgid "Repopulating SNMP Agent cache"
msgstr "Fyller på SNMP-agentens cache igen"

#: lib/installer.php:3348
msgid "Generating RSA Key Pair"
msgstr "Generera RSA-nyckelpar"

#: lib/installer.php:3360
#, php-format
msgid "Found %s tables to convert"
msgstr "Hittade %s tabeller att konvertera"

#: lib/installer.php:3367
#, php-format
msgid "Converting Table #%s '%s'"
msgstr "Konvertering av tabell #%s '%s'"

#: lib/installer.php:3382
msgid "No tables where found or selected for conversion"
msgstr "Inga tabeller hittades eller valdes ut för konvertering"

#: lib/installer.php:3393
#, php-format
msgid "Switched from %s to %s"
msgstr "Omkopplad från %s till %s"

#: lib/installer.php:3397
#, php-format
msgid "NOTE: Using temporary file for db cache: %s"
msgstr "OBS: Använder temporär fil för db-cache: %s"

#: lib/installer.php:3419
#, php-format
msgid "Upgrading from v%s (DB %s) to v%s"
msgstr "Uppgradering från v%s (DB %s) till v%s"

#: lib/installer.php:3427
#, php-format
msgid "WARNING: Failed to find upgrade function for v%s"
msgstr "WARNING: Hittade inte uppgraderingsfunktionen för v%s"

#: lib/installer.php:3486
msgid "Install aborted due to no EULA acceptance"
msgstr "Installationen avbröts på grund av att EULA inte accepterades"

#: lib/installer.php:3509
#, php-format
msgid "Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped"
msgstr "Bakgrund startades redan vid %s, detta försök vid %s hoppades över"

#: lib/installer.php:3532
#, php-format
msgid "Exception occurred during installation: #%s - %s"
msgstr "Ett undantag inträffade under installationen: #%s - %s"

#: lib/installer.php:3542
#, php-format
msgid "Installation was started at %s, completed at %s"
msgstr "Installationen påbörjades vid %s och slutfördes vid %s"

#: lib/installer.php:3577
msgid "Both"
msgstr "Båda"

#: lib/installer.php:3577
#, php-format
msgid "No - %s"
msgstr "Nej - %s"

#: lib/installer.php:3582
#, php-format
msgid "%s - N/A"
msgstr "%s - N/A"

#: lib/installer.php:3582 lib/installer.php:3584
msgid "Web"
msgstr "Webb"

#: lib/installer.php:3584 lib/installer.php:3587
#, php-format
msgid "%s - No"
msgstr "%s - Nej"

#: lib/installer.php:3587
msgid "Cli"
msgstr "Cli"

#: lib/installer.php:3592
#, php-format
msgid "Setting PHP Option %s = %s"
msgstr "Inställning av PHP-alternativ %s = %s"

#: lib/installer.php:3598
#, php-format
msgid "Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s)"
msgstr "Misslyckades med att ställa in PHP-alternativet %s, är %s (ska vara %s)"

#: lib/installer.php:3617
msgid "No Remote Data Collectors found for full synchronization"
msgstr "Inga fjärrdatainsamlare hittades för fullständig synkronisering"

#: lib/ldap.php:282
msgid "Authentication Success"
msgstr "Godkänd autentisering"

#: lib/ldap.php:286
msgid "Authentication Failure"
msgstr "Felaktig autentisering"

#: lib/ldap.php:290
msgid "PHP LDAP not enabled"
msgstr "PHP LDAP är inte aktiverat"

#: lib/ldap.php:294
msgid "No username defined"
msgstr "Inget användarnamn definierat"

#: lib/ldap.php:298
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s)"
msgstr "Protokollfel, Det går inte att ställa in version (%s) på server (%s)"

#: lib/ldap.php:302
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s)"
msgstr "Protokollfel, Det går inte att ställa in referensalternativ (%s) på server (%s)"

#: lib/ldap.php:306
#, php-format
msgid "Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s)"
msgstr "Protokollfel, det går inte att starta TLS-kommunikation (%s) på server (%s)"

#: lib/ldap.php:310
#, php-format
msgid "Protocol Error, General failure (%s)"
msgstr "Protokollfel, allmänt fel (%s)"

#: lib/ldap.php:314
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s)"
msgstr "Protokollfel, går inte att binda, LDAP-resultat: (%s) på server (%s)"

#: lib/ldap.php:318
#, php-format
msgid "Unable to Connect to Server (%s)"
msgstr "Det går inte att ansluta till servern (%s)"

#: lib/ldap.php:322
#, php-format
msgid "Connection Timeout to Server (%s)"
msgstr "Timeout för anslutning till server (%s)"

#: lib/ldap.php:326
#, php-format
msgid "Insufficient Access to Server (%s)"
msgstr "Otillräcklig tillgång till server (%s)"

#: lib/ldap.php:330
#, php-format
msgid "Group DN could not be found to compare on Server (%s)"
msgstr "Grupp DN kunde inte hittas för att jämföra på servern (%s)"

#: lib/ldap.php:334
msgid "More than one matching user found"
msgstr "Mer än en matchande användare hittades"

#: lib/ldap.php:338
msgid "Unable to find user from DN"
msgstr "Det går inte att hitta användaren från DN"

#: lib/ldap.php:342
msgid "Unable to find users DN"
msgstr "Det går inte att hitta användare DN"

#: lib/ldap.php:346
#, php-format
msgid "Unable to create LDAP connection object to Server (%s)"
msgstr "Det gick inte att skapa ett LDAP-anslutningsobjekt till servern (%s)"

#: lib/ldap.php:350
msgid "Specific DN and Password required"
msgstr "Specifikt DN och lösenord krävs"

#: lib/ldap.php:354
msgid "Invalid Password provided.  Login failed."
msgstr "Ogiltigt lösenord har angetts.  Inloggningen misslyckades."

#: lib/ldap.php:358
#, php-format
msgid "Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)"
msgstr "Oväntat fel %s (Ldap-fel: %s) på server (%s)"

#: lib/ping.php:131
msgid "ICMP Ping timed out"
msgstr "ICMP Ping tidsbegränsad ut"

#: lib/ping.php:207 lib/ping.php:225
#, php-format
msgid "ICMP Ping Success (%s ms)"
msgstr "ICMP Ping lyckad (%s ms)"

#: lib/ping.php:212 lib/ping.php:230
msgid "ICMP ping Timed out"
msgstr "ICMP-ping Tidsgräns överskriden"

#: lib/ping.php:237 lib/ping.php:464 lib/ping.php:593
msgid "Destination address not specified"
msgstr "Destinationsadressen är inte specificerad"

#: lib/ping.php:342 lib/ping.php:479
msgid "default"
msgstr "standard"

#: lib/ping.php:370 lib/ping.php:379 lib/ping.php:507 lib/ping.php:516
msgid "Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support!"
msgstr "Var god uppgradera till PHP 5.5.4+ för IPv6-support!"

#: lib/ping.php:402
#, php-format
msgid "UDP ping error: %s"
msgstr "UDP ping fel: %s"

#: lib/ping.php:442
#, php-format
msgid "UDP Ping Success (%s ms)"
msgstr "UDP Ping lyckad (%s ms)"

#: lib/ping.php:539
#, php-format
msgid "TCP ping: socket_connect(), reason: %s"
msgstr "TCP ping: socket_connect (), orsak: %s"

#: lib/ping.php:557
#, php-format
msgid "TCP ping: socket_select() failed, reason: %s"
msgstr "TCP ping: socket_select () misslyckades, orsak: %s"

#: lib/ping.php:572
#, php-format
msgid "TCP Ping Success (%s ms)"
msgstr "TCP Ping lyckad (%s ms)"

#: lib/ping.php:582
msgid "TCP ping timed out"
msgstr "TCP ping tidsbegränsad"

#: lib/ping.php:609
msgid "Ping not performed due to setting."
msgstr "Ping utfördes inte på grund av inställningen."

#: lib/plugins.php:670
#, php-format
msgid "%s Version %s or above is required for %s. "
msgstr "%s Version %s eller högre krävs för %s. "

#: lib/plugins.php:674
#, php-format
msgid "%s is required for %s, and it is not installed. "
msgstr "%s krävs för %s, och det är inte installerat."

#: lib/plugins.php:697
msgid "Plugin cannot be installed."
msgstr "Plugin kan inte installeras."

#: lib/plugins.php:737
#, php-format
msgid "The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed."
msgstr "Plugin-katalogen '%s' måste döpas om så att \"plugin_\" tas bort från namnet innan den kan installeras."

#: lib/plugins.php:740
#, php-format
msgid "The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'.  This function must exist for the plugin to be installed."
msgstr "Pluginet i katalogen '%s' innehåller inte en versionsfunktion '%s()'.  Denna funktion måste finnas för att insticksprogrammet ska kunna installeras."

#: lib/plugins.php:767
#, php-format
msgid "The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'.  This function must exist for the plugin to be installed."
msgstr "Plugin-programmet i katalogen '%s' innehåller inte installationsfunktionen '%s()'.  Denna funktion måste finnas för att insticksprogrammet ska kunna installeras."

#: lib/plugins.php:1257 lib/plugins.php:1264 plugins.php:479 plugins.php:560
msgid "Plugins"
msgstr "Tillägg"

#: lib/plugins.php:1276 lib/plugins.php:1282
#, php-format
msgid "Requires: Cacti >= %s"
msgstr "Kräver: Cacti >= %s"

#: lib/plugins.php:1279
msgid "Legacy Plugin"
msgstr "Legacy Plugin"

#: lib/plugins.php:1304
msgid "Not Stated"
msgstr "Ej angiven"

#: lib/reports.php:143
#, php-format
msgid "Device '%s' successfully added to Report."
msgstr "Enhet '%s' har lagts till i rapporten."

#: lib/reports.php:146
msgid "Device not found! Unable to add to Report"
msgstr "Enheten hittades inte! Går inte att lägga till i rapporten"

#: lib/reports.php:150
#, php-format
msgid "Device '%s' not added to Report as it already exists on report."
msgstr "Enhet '%s' läggs inte till i rapporten eftersom den redan finns i rapporten."

#: lib/reports.php:596
#, php-format
msgid "Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s'"
msgstr "Problem med att skicka rapport '%s' Problem med e-post Subsystem Fel är '%s'"

#: lib/reports.php:603
#, php-format
msgid "Report '%s' Sent Successfully"
msgstr "Rapport '%s' skickad framgångsrikt"

#: lib/reports.php:1071 lib/reports.php:1403
msgid "(No Graph Template)"
msgstr "(Ingen grafmall)"

#: lib/reports.php:1468
msgid "(Non Query Based)"
msgstr "(Icke frågebaserad)"

#: lib/reports.php:1835
msgid "Add to Report"
msgstr "Lägg till i rapport"

#: lib/reports.php:1852
msgid "Choose the Report to associate these graphs with.  The defaults for alignment will be used for each graph in the list below."
msgstr "Välj den rapport som du vill associera dessa grafer med.  Standardinställningarna för justering kommer att användas för varje graf i listan nedan."

#: lib/reports.php:1854
msgid "Report:"
msgstr "Rapport:"

#: lib/reports.php:1862
msgid "Graph Timespan:"
msgstr "Grafens tidsintervall:"

#: lib/reports.php:1865
msgid "Graph Alignment:"
msgstr "Graph Alignment:"

#: lib/reports.php:1953
#, php-format
msgid "Created Report Graph Item '<i>%s</i>'"
msgstr "Skapad rapport Graf Objekt '<i>%s</i>'"

#: lib/reports.php:1955
#, php-format
msgid "Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "Misslyckades med att lägga till rapportgrafobjekt '<i>%s</i>' existerar redan"

#: lib/reports.php:1958
#, php-format
msgid "Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "Överhoppad rapport graf objekt '<i>%s</i>' Existerar redan"

#: lib/rrd.php:2919
#, php-format
msgid "The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s'"
msgstr "Den erforderliga RRDfile-stegstorleken är '%s' men observerat steg är '%s'"

#: lib/rrd.php:2979
#, php-format
msgid "Type for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Typ för datakälla '%s' ska vara '%s'"

#: lib/rrd.php:2985
#, php-format
msgid "Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Heartbeat för datakälla '%s' ska vara '%s'"

#: lib/rrd.php:2997
#, php-format
msgid "RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "RRD-minimum för datakälla '%s' bör vara '%s'"

#: lib/rrd.php:3006
#, php-format
msgid "DS '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "DS '%s' saknas i Cacti-definitionen"

#: lib/rrd.php:3020 lib/rrd.php:3021
#, php-format
msgid "Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "Cacti RRA '%s' har samma CF/steg (%s, %s) som '%s'"

#: lib/rrd.php:3035 lib/rrd.php:3036
#, php-format
msgid "File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "Fil RRA '%s' har samma CF/steg (%s, %s) som '%s'"

#: lib/rrd.php:3070
#, php-format
msgid "The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'.  Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile."
msgstr "Pdp_per_row för '%s' är ogiltig för RRA '%s' ska vara '%s'.  Överväg att radera och låta Cacti återskapa RRD-filen."

#: lib/rrd.php:3074
#, php-format
msgid "The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'"
msgstr "XFF för Cacti RRA id är '%s' men borde vara '%s'"

#: lib/rrd.php:3078
#, php-format
msgid "The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect.  The number of rows are '%s' but should be '%s'"
msgstr "Antalet rader för Cacti RRA id '%s' är felaktigt.  Antalet rader är '%s' men borde vara '%s'"

#: lib/rrd.php:3096
#, php-format
msgid "The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile"
msgstr "RRA '%s' saknas i den befintliga RRD-filen för Cacti"

#: lib/rrd.php:3103
#, php-format
msgid "RRA '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "RRA '%s' saknas i definitionen av Cacti"

#: lib/rrd.php:3124
msgid "RRD File Information"
msgstr "RRD Filinformation"

#: lib/rrd.php:3156
msgid "Data Source Items"
msgstr "Objekt för datakälla"

#: lib/rrd.php:3158
msgid "Minimal Heartbeat"
msgstr "Minimal hjärtrytm"

#: lib/rrd.php:3159
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: lib/rrd.php:3160
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: lib/rrd.php:3161
msgid "Last DS"
msgstr "Sista DS"

#: lib/rrd.php:3163
msgid "Unknown Sec"
msgstr "Okänd sektion"

#: lib/rrd.php:3214
msgid "Round Robin Archive"
msgstr "Round Robin arkiv"

#: lib/rrd.php:3217
msgid "Cur Row"
msgstr "Cur Row"

#: lib/rrd.php:3218
msgid "PDP per Row"
msgstr "PDP per rad"

#: lib/rrd.php:3220
msgid "CDP Prep Value (0)"
msgstr "CDP Prep Värde (0)"

#: lib/rrd.php:3221
msgid "CDP Unknown Data points (0)"
msgstr "CDP Okänd Datapunkter (0)"

#: lib/rrd.php:3279
msgid "Errors Found"
msgstr "Fel hittades"

#: lib/rrd.php:3291
msgid "Optional Tuning Recommendations"
msgstr "Rekommendationer för valfri inställning"

#: lib/rrd.php:3316 lib/rrd.php:3319
#, php-format
msgid "rename %s to %s"
msgstr "byt namn på %s till %s"

#: lib/rrd.php:3385
msgid "Error while parsing the XML of rrdtool dump"
msgstr "Fel vid analys av XML för rrdtool dump"

#: lib/rrd.php:3417 lib/rrd.php:3475 lib/rrd.php:3534
#, php-format
msgid "ERROR while writing XML file: %s"
msgstr "FEL vid skrivning av XML-fil: %s"

#: lib/rrd.php:3428 lib/rrd.php:3486 lib/rrd.php:3545
#, php-format
msgid "ERROR: RRDfile %s not writeable"
msgstr "FEL: RRDfile %s inte skrivbar"

#: lib/rrd.php:3458 lib/rrd.php:3517
msgid "Error while parsing the XML of RRDtool dump"
msgstr "Fel vid parsning av XML för RRDtool-dump"

#: lib/rrd.php:3765
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file"
msgstr "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) borttagen från filen RRD"

#: lib/rrd.php:3802
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file"
msgstr "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) läggs till i RRD-filen"

#: lib/rrd.php:3832 lib/rrd.php:3846
#, php-format
msgid "Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs"
msgstr "Webbplatsen har inte skrivåtkomst till %s, kanske inte kan skapa/uppdatera RRD:er"

#: lib/rrd.php:3842
msgid "(Custom)"
msgstr "(Anpassad)"

#: lib/rrd.php:3848
msgid "Failed to open data file, poller may not have run yet"
msgstr "Misslyckades med att öppna datafilen, pollern kanske inte har körts ännu"

#: lib/rrd.php:3851
msgid "RRA Folder"
msgstr "RRA-mapp"

#: lib/rrd.php:3851
msgid "Root"
msgstr "Rot"

#: lib/rrd.php:3960
msgid "Unknown RRDtool Error"
msgstr "Okänt RRDtool-fel"

#: lib/template.php:1492
msgid "Attempting to Create Graph from Non-Template"
msgstr "Försök att skapa en graf från en icke-mall"

#: lib/template.php:1504
msgid "Attempting to Create Graph from Removed Graph Template"
msgstr "Försök att skapa en graf från en borttagen grafmall"

#: lib/template.php:2135 lib/template.php:2169
#, php-format
msgid "Created: %s"
msgstr "Skapad: %s"

#: lib/template.php:2151 lib/template.php:2180
msgid "ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method"
msgstr "ERROR: Validering av vitlista misslyckades. Kontrollera metod för datainmatning"

#: lib/template.php:2159
#, php-format
msgid "Graph Not created for %s due to bad data"
msgstr "Graf skapades inte för %s på grund av dåliga data"

#: lib/template.php:2188
#, php-format
msgid "NOTE: Graph not added for Data Query %s and index %s due to Data Source verification failure"
msgstr "OBS: Graf läggs inte till för Data Query %s och index %s på grund av fel i verifieringen av datakällan"

#: lib/utility.php:954
msgid "MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability."
msgstr "MySQL 5.6+ och MariaDB 10.0+ är fantastiska releaser och är mycket bra versioner att välja. Se dock till att du kör den allra senaste versionen som åtgärdar ett långvarigt nätverksproblem på låg nivå som orsakade många problem med tillförlitligheten."

#: lib/utility.php:966
#, php-format
msgid "It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3."
msgstr "Det rekommenderas starkt att du aktiverar InnoDB i alla %s-versioner som är större än 5.5.3."

#: lib/utility.php:979 lib/utility.php:1016
msgid "When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte."
msgstr "När du använder Cacti med andra språk än engelska är det viktigt att använda kollationeringstypen utf8mb4_unicode_ci eftersom vissa tecken tar mer än en enda byte."

#: lib/utility.php:985 lib/utility.php:991 lib/utility.php:1022
#: lib/utility.php:1028
msgid "When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte."
msgstr "När du använder Cacti med andra språk än engelska är det viktigt att använda teckenuppsättningen utf8mb4 eftersom vissa tecken tar mer än en byte."

#: lib/utility.php:1004
#, php-format
msgid "It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1."
msgstr "Vi rekommenderar att du aktiverar InnoDB i alla %s-versioner som är större än 5.1."

#: lib/utility.php:1037
#, php-format
msgid "Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will need many connections.  The calculation for spine is: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave headroom for user connections, which will change depending on the number of concurrent login accounts."
msgstr "Beroende på antalet inloggningar och användningen av spine-datainsamlaren kommer %s att behöva många anslutningar.  Beräkningen för spine är: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), sedan måste du lämna utrymme för användaranslutningar, vilket kommer att ändras beroende på antalet samtidiga inloggningskonton."

#: lib/utility.php:1042
msgid "Keeping the table cache larger means less file open/close operations when using innodb_file_per_table."
msgstr "Om tabellcachen hålls större innebär det färre filöppningar/stängningar när innodb_file_per_table används."

#: lib/utility.php:1047
msgid "With Remote polling capabilities, large amounts of data will be synced from the main server to the remote pollers.  Therefore, keep this value at or above 16M."
msgstr "Med Remote polling-funktioner kommer stora mängder data att synkroniseras från huvudservern till Remote pollers.  Håll därför detta värde på eller över 16M."

#: lib/utility.php:1053
#, php-format
msgid "If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space.  This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size.  This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost.  The second thing you can do is allocate more memory to memory tables.  We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine.  You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status."
msgstr "Om du använder Cacti Performance Booster och väljer en minneslagringsmotor måste du vara noga med att tömma Performance Booster-bufferten innan systemet får slut på utrymme i minnestabellen.  Detta görs på två sätt, först genom att minska storleken på din utdatakolumn till precis rätt storlek.  Den här kolumnen finns i tabellerna poller_output och poller_output_boost.  Det andra du kan göra är att allokera mer minne till minnestabellerna.  Vi har godtyckligt valt ett rekommenderat värde på 10%% av systemminnet, men om du använder SSD-diskar eller har ett mindre system kan du ignorera denna rekommendation eller välja en annan lagringsmotor.  Du kan se den förväntade förbrukningen av Performance Booster-tabellerna under Console -> System Utilities -> View Boost Status."

#: lib/utility.php:1059
msgid "When executing subqueries, having a larger temporary table size, keep those temporary tables in memory."
msgstr "När du kör underfrågor, som har en större storlek på temporära tabeller, behåller du dessa temporära tabeller i minnet."

#: lib/utility.php:1065 lib/utility.php:1071
msgid "When performing joins, if they are below this size, they will be kept in memory and never written to a temporary file.  As this is a per connection memory allocation, care must be taken not to increase it too high.  The sum of the join_buffer_size + sort_buffer_size + read_buffer_size + read_rnd_buffer_size + thread_stack + binlog_cache_size + Core MySQL/MariaDB memory should be below 80%.  If the recommendation is negative, you must decrease this and or the sort_buffer_size until the recommendation fits within the allowable memory."
msgstr "När du utför sammankopplingar kommer de, om de är mindre än denna storlek, att sparas i minnet och aldrig skrivas till en temporär fil.  Eftersom detta är en minnesallokering per anslutning måste man vara försiktig så att den inte blir för hög.  Summan av join_buffer_size + sort_buffer_size + read_buffer_size + read_rnd_buffer_size + thread_stack + binlog_cache_size + Core MySQL/MariaDB-minne bör vara under 80%.  Om rekommendationen är negativ måste du minska denna och eller sort_buffer_size tills rekommendationen passar inom det tillåtna minnet."

#: lib/utility.php:1077
#, php-format
msgid "When using InnoDB storage it is important to keep your table spaces separate.  This makes managing the tables simpler for long time users of %s.  If you are running with this currently off, you can migrate to the per file storage by enabling the feature, and then running an alter statement on all InnoDB tables."
msgstr "När du använder InnoDB-lagring är det viktigt att hålla dina tabellutrymmen separata.  Detta gör hanteringen av tabellerna enklare för långvariga användare av %s.  Om du kör med detta för närvarande avstängt kan du migrera till lagring per fil genom att aktivera funktionen och sedan köra en alter-sats på alla InnoDB-tabeller."

#: lib/utility.php:1083
msgid "When using innodb_file_per_table, it is important to set the innodb_file_format to Barracuda.  This setting will allow longer indexes important for certain Cacti tables."
msgstr "När du använder innodb_file_per_table är det viktigt att ställa in innodb_file_format till Barracuda.  Denna inställning tillåter längre index som är viktiga för vissa Cacti-tabeller."

#: lib/utility.php:1089
msgid "If your tables have very large indexes, you must operate with the Barracuda innodb_file_format and the innodb_large_prefix equal to 1.  Failure to do this may result in plugins that can not properly create tables."
msgstr "Om dina tabeller har mycket stora index måste du använda Barracuda innodb_file_format och innodb_large_prefix som är lika med 1.  Om du inte gör det kan det leda till att insticksprogram inte kan skapa tabeller på rätt sätt."

#: lib/utility.php:1095
#, php-format
msgid "InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible.  Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory.  Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value.  We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size."
msgstr "InnoDB kommer att hålla så mycket tabeller och index i systemminnet som möjligt. Därför borde du göra innodb_buffer_pool stor nog att hålla så mycket av tabellerna och indexera i minnet. Att kontrollera storleken på katalogen / var / lib / mysql / cacti hjälper till att bestämma detta värde. Vi rekommenderar 25 %% av systemets totala minne, men dina krav varierar beroende på din systemstorlek."

#: lib/utility.php:1101
msgid "This settings should remain ON unless your Cacti instances is running on either ZFS or FusionI/O which both have internal journaling to accomodate abrupt system crashes.  However, if you have very good power, and your systems rarely go down and you have backups, turning this setting to OFF can net you almost a 50% increase in database performance."
msgstr "Dessa inställningar bör förbli PÅ om inte dina Cacti-instanser körs på antingen ZFS eller FusionI / O, som båda har intern journalföring för att hantera plötsliga systemkrasch. Men om du har väldigt bra ström och dina system sällan går ner och du har säkerhetskopieringar, kan du stänga av denna inställning till OFF för nästan 50% ökning av databasprestanda."

#: lib/utility.php:1106
msgid "This is where metadata is stored. If you had a lot of tables, it would be useful to increase this."
msgstr "Det är här som metadata lagras. Om du har många tabeller skulle det vara bra att öka detta."

#: lib/utility.php:1111
msgid "Rogue queries should not for the database to go offline to others.  Kill these queries before they kill your system."
msgstr "Oseriösa frågor bör inte leda till att databasen går offline för andra.  Döda dessa frågor innan de dödar ditt system."

#: lib/utility.php:1116
msgid "Maximum I/O performance happens when you use the O_DIRECT method to flush pages."
msgstr "Maximal I/O-prestanda uppnås när du använder metoden O_DIRECT för att spola sidor."

#: lib/utility.php:1126
#, php-format
msgid "Setting this value to 2 means that you will flush all transactions every second rather than at commit.  This allows %s to perform writing less often."
msgstr "Om du ställer in värdet på 2 innebär det att du rensar alla transaktioner varje sekund i stället för vid commit.  Detta gör att %s kan utföra skrivningar mindre ofta."

#: lib/utility.php:1131
msgid "With modern SSD type storage, having multiple io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "Med modern lagring av SSD-typ är det fördelaktigt att ha flera io-trådar för applikationer med höga io-egenskaper."

#: lib/utility.php:1139 lib/utility.php:1181
#, php-format
msgid "As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk.  The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential"
msgstr "Från och med %s %s kan du styra hur ofta %s rensar transaktioner till disk.  Standardvärdet är 1 sekund, men i system med hög I/O-frekvens kan ett värde större än 1 göra att disk-I/O kan vara mer sekventiellt"

#: lib/utility.php:1144
msgid "With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics.  Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64.  But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server."
msgstr "Med modern lagring av SSD-typ är det fördelaktigt att ha flera läs-IO-trådar för applikationer med höga IO-egenskaper.  Beroende på dina MariaDB / MySQL-versioner kan detta värde gå så högt som 64.  Men försök att hålla antalet mindre än dina totala SMT-trådar på databasservern."

#: lib/utility.php:1149
msgid "With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics.  Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64.  But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server."
msgstr "Med modern lagring av SSD-typ är det fördelaktigt att ha flera skriv-IO-trådar för applikationer med höga IO-egenskaper.  Beroende på dina MariaDB / MySQL-versioner kan detta värde gå så högt som 64.  Men försök att hålla antalet mindre än dina totala SMT-trådar på databasservern."

#: lib/utility.php:1155
#, php-format
msgid "%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MariaDB less than 10.5.  The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads.  When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use this equation up to the max the number of CPU cores or 64."
msgstr "%s delar upp innodb_buffer_pool i minnesregioner för att förbättra prestandan för versioner av MariaDB mindre än 10.5.  Maxvärdet är 64, men bör inte överstiga mer än antalet processorkärnor/trådar.  När din innodb_buffer_pool är mindre än 1 GB bör du använda poolstorleken dividerad med 128 MB.  Fortsätt att använda den här ekvationen upp till maxantalet processorkärnor eller 64."

#: lib/utility.php:1155
#, php-format
msgid "%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MySQL upto and including MySQL 8.0.  The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads.  When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use this equation up to the max of the number of CPU cores or 64."
msgstr "%s kommer att dela upp innodb_buffer_pool i minnesregioner för att förbättra prestandan för versioner av MySQL till och med MySQL 8.0.  Maxvärdet är 64, men bör inte överstiga mer än antalet CPU-kärnor/trådar.  När din innodb_buffer_pool är mindre än 1 GB bör du använda poolstorleken dividerad med 128 MB.  Fortsätt att använda den här ekvationen upp till maxvärdet för antalet processorkärnor eller 64."

#: lib/utility.php:1161 lib/utility.php:1197
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard drives, use 200 * the number of active drives in the array.  If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 100000 can be used."
msgstr "Om du har SSD-diskar använder du detta förslag.  Om du har fysiska hårddiskar använder du 200 * antalet aktiva enheter i matrisen.  Om du använder NVMe eller PCIe Flash kan mycket större tal, så höga som 100000, användas."

#: lib/utility.php:1167 lib/utility.php:1203
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard drives, use 2000 * the number of active drives in the array.  If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 200000 can be used."
msgstr "Om du har SSD-diskar använder du detta förslag.  Om du har fysiska hårddiskar använder du 2000 * antalet aktiva enheter i matrisen.  Om du använder NVMe eller PCIe Flash kan mycket större tal, så höga som 200000, användas."

#: lib/utility.php:1173 lib/utility.php:1209
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion. Otherwise, do not set this setting."
msgstr "Om du har SSD-diskar kan du använda detta förslag. Annars ska du inte göra den här inställningen."

#: lib/utility.php:1186
msgid "With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "Med modern lagring av SSD-typ är det fördelaktigt att ha flera read io-trådar för applikationer med höga io-egenskaper."

#: lib/utility.php:1191
msgid "With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "Med modern lagring av SSD-typ är det fördelaktigt att ha flera skriv-IO-trådar för applikationer med höga IO-egenskaper."

#: lib/utility.php:1222
msgid "When using MariaDB 10.2.4 and above, this setting should be off if atomic writes are enabled.  Therefore, please enable atomic writes instead of the double write buffer as it will increase performance."
msgstr "När du använder MariaDB 10.2.4 och senare ska den här inställningen vara av om atomiska skrivningar är aktiverade.  Aktivera därför atomiska skrivningar istället för den dubbla skrivbufferten eftersom det kommer att öka prestandan."

#: lib/utility.php:1229
msgid "When using MariaDB 10.2.4 and above, you can use atomic writes over the doublewrite buffer to increase performance."
msgstr "När du använder MariaDB 10.2.4 och senare kan du använda atomic writes över doublewrite-bufferten för att öka prestandan."

#: lib/utility.php:1246
#, php-format
msgid "%s Tuning"
msgstr "%s Inställning"

#: lib/utility.php:1246
msgid "Note: Many changes below require a database restart"
msgstr "Obs: Många ändringar nedan kräver en omstart av databasen"

#: lib/utility.php:1254
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"

#: lib/utility.php:1255
msgid "Current Value"
msgstr "Nuvarande värde"

#: lib/utility.php:1257
msgid "Recommended Value"
msgstr "Rekommenderat värde"

#: lib/utility.php:1258
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: lib/utility.php:1821
#, php-format
msgid "PHP %s is the minimum version"
msgstr "PHP %s är den lägsta versionen"

#: lib/utility.php:1823
#, php-format
msgid "A minimum of %s memory limit"
msgstr "Ett minimum av %s minnesgräns"

#: lib/utility.php:1825
#, php-format
msgid "A minimum of %s m execution time"
msgstr "Minst %s m körtid"

#: lib/utility.php:1827
msgid "A valid timezone that matches MySQL and the system"
msgstr "En giltig tidszon som matchar MySQL och systemet"

#: lib/vdef.php:75
msgid "A useful name for this VDEF."
msgstr "Ett användbart namn för denna VDEF."

#: links.php:192
msgid "Click 'Continue' to Enable the following Page(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att Aktivera följande sida (s)."

#: links.php:197
msgid "Enable Page(s)"
msgstr "Aktivera sida (s)"

#: links.php:201
msgid "Click 'Continue' to Disable the following Page(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande sida (s)."

#: links.php:206
msgid "Disable Page(s)"
msgstr "Inaktivera sida (s)"

#: links.php:210
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Page(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att ta bort följande sida (s)."

#: links.php:215
msgid "Delete Page(s)"
msgstr "Ta bort sida (s)"

#: links.php:316
msgid "Links"
msgstr "Länkar"

#: links.php:330
msgid "Apply Filter"
msgstr "Använd filter"

#: links.php:331
msgid "Reset filters"
msgstr "Återställ filter"

#: links.php:345 links.php:513 user_admin.php:1553 user_group_admin.php:1434
msgid "Top Tab"
msgstr "Toppflik"

#: links.php:346 user_admin.php:1554 user_group_admin.php:1435
msgid "Bottom Console"
msgstr "Bottenkonsol"

#: links.php:347 user_admin.php:1555 user_group_admin.php:1436
msgid "Top Console"
msgstr "Toppkonsol"

#: links.php:380
msgid "Page"
msgstr "Sida"

#: links.php:382 links.php:505 links.php:510
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: links.php:394
msgid "Edit Page"
msgstr "Redigera sida"

#: links.php:397
msgid "View Page"
msgstr "Visa sida"

#: links.php:421
msgid "Sort for Ordering"
msgstr "Sortera för beställning"

#: links.php:430
msgid "No Pages Found"
msgstr "Inga sidor hittades"

#: links.php:514
msgid "Console Menu"
msgstr "Meny för konsol"

#: links.php:515
msgid "Bottom of Console Page"
msgstr "Längst ner på konsolens sida"

#: links.php:516
msgid "Top of Console Page"
msgstr "Överst på konsolens sida"

#: links.php:518
msgid "Where should this page appear?"
msgstr "Var ska den här sidan visas?"

#: links.php:522
msgid "Console Menu Section"
msgstr "Avsnitt i konsolmenyn"

#: links.php:525
msgid "Under which Console heading should this item appear? (All External Link menus will appear between Configuration and Utilities)"
msgstr "Under vilken konsolrubrik ska detta objekt visas? (Alla menyer med externa länkar visas mellan Konfiguration och Verktyg)"

#: links.php:529
msgid "New Console Section"
msgstr "Ny konsolsektion"

#: links.php:532
msgid "If you don't like any of the choices above, type a new title in here."
msgstr "Om du inte gillar något av alternativen ovan kan du skriva in en ny titel här."

#: links.php:536
msgid "Tab/Menu Name"
msgstr "Namn på flik/meny"

#: links.php:539
msgid "The text that will appear in the tab or menu."
msgstr "Den text som ska visas i fliken eller menyn."

#: links.php:543
msgid "Content File/URL"
msgstr "Innehåll Fil/URL"

#: links.php:547
msgid "Web URL Below"
msgstr "Webbadress nedan"

#: links.php:548
msgid "The file that contains the content for this page. This file needs to be in the Cacti 'include/content/' directory."
msgstr "Den fil som innehåller innehållet för den här sidan. Den här filen måste finnas i Cacti-katalogen \"include/content/\"."

#: links.php:552
msgid "Web URL Location"
msgstr "Webbadressens plats"

#: links.php:554
msgid "The valid URL to use for this external link.  Must include the type, for example http://www.cacti.net.  Note that many websites do not allow them to be embedded in an iframe from a foreign site, and therefore External Linking may not work."
msgstr "Den giltiga URL som ska användas för denna externa länk.  Måste innehålla typen, t.ex. http://www.cacti.net.  Observera att många platser inte tillåter att de bäddas in i en iframe från en utländsk plats, och därför kan det hända att extern länkning inte fungerar."

#: links.php:563
msgid "If checked, the page will be available immediately to the admin user."
msgstr "Om den är markerad kommer sidan att vara tillgänglig omedelbart för adminanvändaren."

#: links.php:568
msgid "Automatic Page Refresh"
msgstr "Automatisk uppdatering av sidan"

#: links.php:571
msgid "How often do you wish this page to be refreshed automatically."
msgstr "Hur ofta du vill att den här sidan ska uppdateras automatiskt."

#: links.php:579
#, php-format
msgid "External Links [edit: %s]"
msgstr "Externa länkar [redigera: %s]"

#: links.php:581
msgid "External Links [new]"
msgstr "Externa länkar [ny]"

#: logout.php:50
msgid "You have been logged out of Cacti due to a session timeout."
msgstr "Du har blivit utloggad av Cacti på grund av en session timeout."

#: logout.php:52
msgid "You have been logged out of Cacti due to an account suspension."
msgstr "Du har blivit utloggad av Cacti på grund av en session timeout."

#: logout.php:54
msgid "You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change"
msgstr "Du har blivit utloggad från Cacti på grund av en ändring i Remote Data Collector-tillståndet"

#: logout.php:62
msgid "Logout of Cacti"
msgstr "Logga ut från Cacti"

#: logout.php:69
msgid "Automatic Logout"
msgstr "Automatisk utloggning"

#: logout.php:72
#, php-format
msgid "Please close your browser or %sLogin Again%s"
msgstr "Stäng din webbläsare eller %sLogga in igen%s"

#: logout.php:76 utilities.php:835
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"

#: managers.php:40 managers.php:220 managers.php:573
msgid "Notifications"
msgstr "Aviseringar"

#: managers.php:140 utilities.php:2349
msgid "SNMP Notification Receivers"
msgstr "SNMP-meddelandemottagare"

#: managers.php:155 managers.php:225 managers.php:501 managers.php:801
msgid "Receivers"
msgstr "Mottagare"

#: managers.php:217
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: managers.php:251
msgid "No SNMP Notification Receivers"
msgstr "Inga SNMP-meddelandemottagare"

#: managers.php:282
#, php-format
msgid "SNMP Notification Receiver [edit: %s]"
msgstr "SNMP-meddelandemottagare [redigera: %s]"

#: managers.php:284
msgid "SNMP Notification Receiver [new]"
msgstr "SNMP-meddelandemottagare [ny]"

#: managers.php:480 managers.php:566 utilities.php:2982 utilities.php:3058
msgid "MIB"
msgstr "MIB"

#: managers.php:565 utilities.php:1872 utilities.php:3058
msgid "OID"
msgstr "OID"

#: managers.php:567
msgid "Kind"
msgstr "Typ"

#: managers.php:568 utilities.php:3058
msgid "Max-Access"
msgstr "Max-åtkomst"

#: managers.php:569
msgid "Monitored"
msgstr "Övervakad"

#: managers.php:605
msgid "No SNMP Notifications"
msgstr "Inga SNMP-meddelanden"

#: managers.php:733 utilities.php:3236
msgid "Severity"
msgstr "Allvarlighetsgrad"

#: managers.php:749 utilities.php:3280
msgid "Purge Notification Log"
msgstr "Rensning av meddelandelogg"

#: managers.php:796 utilities.php:3336
msgid "Time"
msgstr "Tid"

#: managers.php:797 utilities.php:3336
msgid "Notification"
msgstr "Notifikation"

#: managers.php:798 utilities.php:3336
msgid "Varbinds"
msgstr "Varbinds"

#: managers.php:815
msgid "Severity Level"
msgstr "Allvarlighetsgrad"

#: managers.php:832 utilities.php:3358
msgid "No SNMP Notification Log Entries"
msgstr "Inga loggposter för SNMP-meddelanden"

#: managers.php:997
msgid "Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Notification Receiver"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande meddelandemottagare"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande Meddelande Mottagare"

#: managers.php:999
msgid "Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following Notification Receiver"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande Meddelande Mottagare"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande Notifieringsmottagare"

#: managers.php:1001
msgid "Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following Notification Receiver"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande meddelandemottagare"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande Notifieringsmottagare"

#: managers.php:1011
#, php-format
msgid "%s Notification Receivers"
msgstr "%s Meddelande mottagare"

#: managers.php:1062
msgid "Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this Notification Receiver."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att vidarebefordra följande anmälningsobjekt till den här meddelandemottagaren."

#: managers.php:1063
msgid "Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to this Notification Receiver."
msgstr "Klicka på Fortsätt för att inaktivera vidarebefordran av följande anmälningsobjekt till den här meddelandemottagaren."

#: managers.php:1072
msgid "Disable Notification Objects"
msgstr "Inaktivera anmälningsobjekt"

#: managers.php:1074
msgid "You must select at least one notification object."
msgstr "Du måste välja minst ett anmälningsobjekt."

#: package_import.php:66
msgid "Key Generation Required to Use Plugin"
msgstr "Nyckelgenerering krävs för att använda plugin"

#: package_import.php:67
msgid "Package Key Information Not Found"
msgstr "Paketnyckelinformation hittades inte"

#: package_import.php:69
msgid "In order to use this Plugin, you must first run the <b><i class=\"deviceUp\">genkey.php</i></b> script in the plugin directory.  Once that is complete, you will have a public and private key used to sign your packages."
msgstr "För att kunna använda detta tillägg måste du först <b><i class=\"deviceUp\">köra</i></b> genkey.php-skriptet i tilläggskatalogen.  När det är klart kommer du att ha en offentlig och privat nyckel som används för att signera dina paket."

#: package_import.php:108
msgid "You have not Trusted this Package Author.  If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox"
msgstr "Du har inte litat på den här paketförfattaren.  Om du vill importera, markera kryssrutan Lita automatiskt på författare"

#: package_import.php:205
#, php-format
msgid "The Package %s Imported Successfully"
msgstr "Paketet %s Importerades framgångsrikt"

#: package_import.php:207
#, php-format
msgid "The Package %s Import Failed"
msgstr "Importen av paketet %s misslyckades"

#: package_import.php:354 package_import.php:360 package_import.php:416
#: package_import.php:419
msgid "Error in Package"
msgstr "Fel i paketet"

#: package_import.php:354
msgid "See the cacti.log for more information.  It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available."
msgstr "Se cacti.log för mer information.  Det kan vara så att du antingen hade ett API-nyckelfel eller att paketet var förvirrat eller att platsen inte är tillgänglig."

#: package_import.php:354
#, php-format
msgid "The package \"%s\" download or validation failed"
msgstr "Nedladdningen eller valideringen av paketet \"%s\" misslyckades"

#: package_import.php:360
msgid "See the cacti.log for more information.  It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available"
msgstr "Se cacti.log för mer information.  Det kan vara så att du hade antingen ett API-nyckelfel eller att paketet var förvirrat eller att platsen inte är tillgänglig"

#: package_import.php:360
msgid "The package download or validation failed"
msgstr "Nedladdningen eller valideringen av paketet misslyckades"

#: package_import.php:416
msgid "Package XML File Damaged."
msgstr "Package XML File Damaged."

#: package_import.php:416
msgid "The XML files appears to be invalid.  Please contact the package author"
msgstr "XML-filerna verkar vara ogiltiga.  Vänligen kontakta paketförfattaren"

#: package_import.php:419
msgid "Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing"
msgstr "Kontrollera om det finns filer i paketarkivet som borde finnas och hitta den som saknas"

#: package_import.php:419
msgid "The XML files for the package does not exist"
msgstr "XML-filerna för paketet finns inte"

#: package_import.php:453
msgid "Packages Details"
msgstr "Detaljer om paket"

#: package_import.php:466
msgid "Device class"
msgstr "Enhetsregler"

#: package_import.php:472
msgid "Copyright"
msgstr "Upphovsrätt"

#: package_import.php:497
msgid "Import Package Filenames [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "Import Package Filenames [ None selected importerar alla, Check för att importera selektivt ]"

#: package_import.php:501
msgid "Package"
msgstr "Paket"

#: package_import.php:504
msgid "Filename"
msgstr "Filnamn"

#: package_import.php:555 package_import.php:653 templates_import.php:353
msgid "Differences"
msgstr "Differenser"

#: package_import.php:557 package_import.php:624 templates_import.php:296
msgid "Unchanged"
msgstr "Oförändrad"

#: package_import.php:582
msgid "Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "Import Package Templates [ None selected importerar alla, Check för att importera selektivt ]"

#: package_import.php:586 templates_import.php:257
msgid "Template Type"
msgstr "Malltyp"

#: package_import.php:595 templates_import.php:269
msgid "Changes/Diffferences"
msgstr "Förändringar/skillnader"

#: package_import.php:620 templates_import.php:290
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"

#: package_import.php:657 templates_import.php:357
msgid "Orphans"
msgstr "Föräldralösa"

#: package_import.php:710
msgid "File Differences for: "
msgstr "Filskillnader för: "

#: package_import.php:817
msgid "Local Package Import File"
msgstr "Fil för import av lokalt paket"

#: package_import.php:818
msgid "The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import."
msgstr "Filen *.xml.gz som finns på din lokala maskin för att ladda upp och importera."

#: package_import.php:823
msgid "Automatically Trust Signer"
msgstr "Lita automatiskt på undertecknaren"

#: package_import.php:825
msgid "If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author."
msgstr "Om det markeras kommer Cacti automatiskt att lita på undertecknaren för detta och alla framtida paket från den författaren."

#: package_import.php:861
msgid "Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records.  Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process."
msgstr "Ersätt poster med föreslagna värden för datakällor och grafmallar.  Grafer och datakällor får nya namn efter antingen en omindexering av datafrågor eller genom att använda den påtvingade processen Ersätt föreslagna värden."

#: package_import.php:932
msgid "Package Import"
msgstr "Paket Import"

#: plugins.php:33 plugins.php:677
msgid "Uninstall"
msgstr "Avinstallera"

#: plugins.php:37
msgid "Not Compatible"
msgstr "Ej kompatibel"

#: plugins.php:38 plugins.php:475 utilities.php:749
msgid "Not Installed"
msgstr "Inte installerad"

#: plugins.php:40
msgid "Awaiting Configuration"
msgstr "Väntar på konfiguration"

#: plugins.php:41
msgid "Awaiting Upgrade"
msgstr "Väntar på uppgradering"

#: plugins.php:450
msgid "Plugin Management"
msgstr "Plugin-hantering"

#: plugins.php:470 plugins.php:716 plugins.php:727
msgid "Plugin Error"
msgstr "Fel i plugin"

#: plugins.php:473
msgid "Active/Installed"
msgstr "Aktiv / Installerad"

#: plugins.php:474
msgid "Configuration Issues"
msgstr "Konfigurationsproblem"

#: plugins.php:573
msgid "Actions available include 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', 'Uninstall'."
msgstr "Tillgängliga åtgärder är \"Installera\", \"Aktivera\", \"Inaktivera\", \"Aktivera\", \"Avinstallera\"."

#: plugins.php:576
msgid "Plugin Name"
msgstr "Tilläggets namn"

#: plugins.php:579
msgid "The name for this Plugin.  The name is controlled by the directory it resides in."
msgstr "Namnet på detta Plugin.  Namnet styrs av den katalog som det finns i."

#: plugins.php:582
msgid "Plugin Description"
msgstr "Tilläggets beskrivning"

#: plugins.php:585
msgid "A description that the Plugins author has given to the Plugin."
msgstr "En beskrivning som Plugins författare har gett till Plugin."

#: plugins.php:588
msgid "Main / Remote Status"
msgstr "Huvud- / fjärrstatus"

#: plugins.php:591
msgid "The status of this Plugin."
msgstr "Status för detta plugin."

#: plugins.php:597
msgid "The author of this Plugin."
msgstr "Författaren till detta Plugin."

#: plugins.php:600
msgid "Requires"
msgstr "Kräver"

#: plugins.php:603
msgid "This Plugin requires the following Plugins be installed first."
msgstr "Detta Plugin kräver att följande Plugins installeras först."

#: plugins.php:609
msgid "The version of this Plugin."
msgstr "Versionen av detta Plugin."

#: plugins.php:612
msgid "Load Order"
msgstr "Ladda order"

#: plugins.php:615
msgid "The load order of the Plugin.  You can change the load order by first sorting by it, then moving a Plugin either up or down."
msgstr "Pluginets laddningsordning.  Du kan ändra laddningsordningen genom att först sortera efter den och sedan flytta ett Plugin antingen uppåt eller nedåt."

#: plugins.php:645
msgid "No Plugins Found"
msgstr "Inga plugins hittades"

#: plugins.php:656
msgid "Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings.  If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below.  Otherwise click 'Cancel'"
msgstr "Avinstallation av det här pluginet tar bort alla plugindata och inställningar. Om du verkligen vill avinstallera pluggen klickar du på &quot;Avinstallera&quot; nedan. Annars klickar du på &quot;Avbryt&quot;"

#: plugins.php:657
msgid "Are you sure you want to Uninstall?"
msgstr "Är du säker på att du vill avinstallera?"

#: plugins.php:714 plugins.php:725
#, php-format
msgid "Not Compatible, %s"
msgstr "Ej kompatibel, %s"

#: plugins.php:756
msgid "Order Before Previous Plugin"
msgstr "Plugin för beställning före tidigare"

#: plugins.php:761
msgid "Order After Next Plugin"
msgstr "Plugin för beställning efter nästa"

#: plugins.php:811
#, php-format
msgid "Unable to Install Plugin.  The following Plugins must be installed first: %s"
msgstr "Det gick inte att installera plugin. Följande plugins måste installeras först: %s"

#: plugins.php:813
msgid "Install Plugin"
msgstr "Installera tillägg"

#: plugins.php:820 plugins.php:832
#, php-format
msgid "Unable to Uninstall.  This Plugin is required by: %s"
msgstr "Kan inte avinstallera. Detta plugin krävs av: %s"

#: plugins.php:822 plugins.php:827 plugins.php:834
msgid "Uninstall Plugin"
msgstr "Avinstallera plugin"

#: plugins.php:824
msgid "Disable Plugin"
msgstr "Inaktivera plugin"

#: plugins.php:836
msgid "Enable Plugin"
msgstr "Aktivera tillägg"

#: plugins.php:839
msgid "Plugin directory is missing!"
msgstr "Plugin-katalogen saknas!"

#: plugins.php:842
msgid "Plugin is not compatible (Pre-1.x)"
msgstr "Plugin är inte kompatibelt (Pre-1.x)"

#: plugins.php:845
msgid "Plugin directories can not include spaces"
msgstr "Plugin-kataloger får inte innehålla mellanslag"

#: plugins.php:848
#, php-format
msgid "Plugin directory is not correct.  Should be '%s' but is '%s'"
msgstr "Plugin-katalogen är inte korrekt.  Borde vara '%s' men är '%s'"

#: plugins.php:856
#, php-format
msgid "Plugin directory '%s' is missing setup.php"
msgstr "Plugin-katalogen '%s' saknar setup.php"

#: plugins.php:858
msgid "Plugin is lacking an INFO file"
msgstr "Plugin saknar en INFO-fil"

#: plugins.php:860
msgid "Plugin is integrated into Cacti core"
msgstr "Plugin är integrerat i Cacti-kärnan"

#: plugins.php:862
msgid "Plugin is not compatible"
msgstr "Plugin är inte kompatibelt"

#: plugins.php:876
msgid "Enable Plugin Locally"
msgstr "Aktivera tillägget lokalt"

#: poller.php:392
#, php-format
msgid "WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d!  The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!"
msgstr "VARNING: %s är inte synkroniserad med pollerintervallet för poller-id %d!  Pollerintervallet är %d sekunder, med högst %d sekunder, men %d sekunder har gått sedan den senaste omröstningen!"

#: poller.php:542
#, php-format
msgid "WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate."
msgstr "VARNING: Det finns %d processer som upptäcks som överskridna en omröstningscykel för omröstnings-ID %d, vänligen undersök."

#: poller.php:607
#, php-format
msgid "WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d.  Issues: %d, %s."
msgstr "VARNING: Poller-utmatningstabellen är inte tom för poller-id %d.  Problem: %d, %s."

#: poller.php:647
#, php-format
msgid "ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d.  Poller can not continue!"
msgstr "FEL: Ryggradssökvägen: %s är ogiltig för undersöknings-ID %d.  Poller kan inte fortsätta!"

#: poller.php:789
#, php-format
msgid "Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting."
msgstr "Maximal körtid på %d sekunder har överskridits för undersöknings-id %d. Avslutar."

#: poller.php:895
msgid "WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by "
msgstr "VARNING: Cacti Polling Cycle överskred pollningsintervall med "

#: poller.php:920
#, php-format
msgid "WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status"
msgstr "WARNING: PollerID:%s med namn:%s är i Heartbeat-status"

#: poller.php:922
msgid "Poller in Heartbeat Mode"
msgstr "Poller i Heartbeat-läge"

#: poller.php:1179
msgid "Cacti System Notification"
msgstr "Avisering för Cacti-system"

#: poller.php:1179
msgid "NOTE: A second Cacti data collector has been added.  Therefore, enabling boost automatically!"
msgstr "OBS: En andra Cacti-datainsamlare har lagts till.  Därför aktiveras boost automatiskt!"

#: poller_automation.php:53
msgid "WARNING: Main Cacti database offline or in recovery"
msgstr "VARNING: Cactis huvuddatabas är offline eller i återställning"

#: poller_automation.php:954 poller_automation.php:1005
msgid "Cacti Primary Admin"
msgstr "Cacti primär admin"

#: poller_automation.php:1101
msgid "Cacti Automation Report requires an html based Email client"
msgstr "Cacti Automation Report kräver en html-baserad e-postklient"

#: poller_boost.php:351
msgid "WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash"
msgstr "VARNING: Detekterad Poller Boost-överskridning, möjlig krasch av Poller Boost"

#: pollers.php:40
msgid "Full Sync"
msgstr "Full synkronisering"

#: pollers.php:44
msgid "New/Idle"
msgstr "Ny/Idle"

#: pollers.php:57
msgid "Data Collector Information"
msgstr "Information om datainsamlaren"

#: pollers.php:62
msgid "The primary name for this Data Collector."
msgstr "Det primära namnet för denna datainsamlare."

#: pollers.php:65
msgid "New Data Collector"
msgstr "Ny datainsamlare"

#: pollers.php:70
msgid "Data Collector Hostname"
msgstr "Datainsamlarens värdnamn"

#: pollers.php:71
msgid "The hostname for Data Collector.  It may have to be a Fully Qualified Domain name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-indexing, Real-time graphing, etc."
msgstr "Värdnamnet för datainsamlaren.  Det kan behöva vara ett fullständigt kvalificerat domännamn för att fjärravläsarna ska kunna kontakta den för aktiviteter som omindexering, realtidsgrafik osv."

#: pollers.php:79 sites.php:109
msgid "TimeZone"
msgstr "Tidszon"

#: pollers.php:80
msgid "The TimeZone for the Data Collector."
msgstr "Tidszon för datainsamlaren."

#: pollers.php:89
msgid "Notes for this Data Collectors Database."
msgstr "Anteckningar för denna datainsamlares databas."

#: pollers.php:96
msgid "Collection Settings"
msgstr "Inställningar för insamling"

#: pollers.php:100
msgid "Processes"
msgstr "Processer"

#: pollers.php:101
msgid "The number of Data Collector processes to use to spawn."
msgstr "Antalet Data Collector-processer som ska användas för att starta."

#: pollers.php:110
msgid "The number of Spine Threads to use per Data Collector process."
msgstr "Antalet ryggtrådar som ska användas per datainsamlingsprocess."

#: pollers.php:118
msgid "Sync Interval"
msgstr "Synkroniseringsintervall"

#: pollers.php:119
msgid "The polling sync interval in use.  This setting will affect how often this poller is checked and updated."
msgstr "Det synkroniseringsintervall för pollning som används.  Den här inställningen påverkar hur ofta den här pollern kontrolleras och uppdateras."

#: pollers.php:126
msgid "Remote Database Connection"
msgstr "Fjärranslutning till databas"

#: pollers.php:131
msgid "The hostname for the remote database server."
msgstr "Värdnamnet för fjärrdatabasens server."

#: pollers.php:139
msgid "Remote Database Name"
msgstr "Namn på fjärrdatabas"

#: pollers.php:140
msgid "The name of the remote database."
msgstr "Namnet på fjärrdatabasen."

#: pollers.php:148
msgid "Remote Database User"
msgstr "Användare av fjärrdatabas"

#: pollers.php:149
msgid "The user name to use to connect to the remote database."
msgstr "Det användarnamn som ska användas för att ansluta till fjärrdatabasen."

#: pollers.php:157
msgid "Remote Database Password"
msgstr "Lösenord för fjärrdatabas"

#: pollers.php:158
msgid "The user password to use to connect to the remote database."
msgstr "Användarlösenordet som ska användas för att ansluta till fjärrdatabasen."

#: pollers.php:166
msgid "Remote Database Port"
msgstr "Port för fjärrdatabas"

#: pollers.php:167
msgid "The TCP port to use to connect to the remote database."
msgstr "Den TCP-port som ska användas för att ansluta till fjärrdatabasen."

#: pollers.php:175
msgid "Remote Database Retries"
msgstr "Fjärrdatabasen försöker igen"

#: pollers.php:176
msgid "The number of times to attempt to retry to connect to the remote database."
msgstr "Antalet gånger som man ska försöka ansluta till fjärrdatabasen igen."

#: pollers.php:184
msgid "Remote Database SSL"
msgstr "Fjärrdatabas SSL"

#: pollers.php:185
msgid "If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below."
msgstr "Om fjärrdatabasen använder SSL för att ansluta, markera kryssrutan nedan."

#: pollers.php:191
msgid "Remote Database SSL Key"
msgstr "SSL-nyckel för fjärrdatabas"

#: pollers.php:192
msgid "The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database."
msgstr "Filen som innehåller den SSL-nyckel som ska användas för att ansluta till fjärrdatabasen."

#: pollers.php:200
msgid "Remote Database SSL Certificate"
msgstr "SSL-certifikat för fjärrdatabas"

#: pollers.php:201
msgid "The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote database."
msgstr "Filen som innehåller SSL-certifikatet som ska användas för att ansluta till fjärrdatabasen."

#: pollers.php:209
msgid "Remote Database SSL Authority"
msgstr "SSL-auktoritet för fjärrdatabas"

#: pollers.php:210
msgid "The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the remote database.  This is an optional parameter that can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option."
msgstr "Filen som innehåller den SSL-certifikatutfärdare som ska användas för att ansluta till fjärrdatabasen.  Detta är en valfri parameter som kan krävas av databasleverantören om de har startat SSL med alternativet --ssl-mode=VERIFY_CA."

#: pollers.php:308
#, php-format
msgid "You have already used this hostname '%s'.  Please enter a non-duplicate hostname."
msgstr "Du har redan använt det här värdnamnet '%s'.  Ange ett icke-duplikat värdnamn."

#: pollers.php:314
#, php-format
msgid "You have already used this database hostname '%s'.  Please enter a non-duplicate database hostname."
msgstr "Du har redan använt det här databasvärdnamnet '%s'.  Ange ett icke-duplicerat värdnamn för databasen."

#: pollers.php:519
msgid "Data Collector Statistics cleared."
msgstr "Datainsamlarens statistik rensad."

#: pollers.php:554
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Collector.  Note, all devices will be disassociated from this Data Collector and mapped back to the Main Cacti Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following Data Collectors.  Note, all devices will be disassociated from these Data Collectors and mapped back to the Main Cacti Data Collector."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande datasamlare. Obs! Alla enheter kommer att kopplas bort från denna datasamlare och mappas tillbaka till Main Cacti Data Collector."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera alla följande datainsamlare. Obs! Alla enheter kommer att kopplas bort från dessa datainsamlare och mappas tillbaka till Main Cacti Data Collector."

#: pollers.php:559
msgid "Delete Data Collector"
msgid_plural "Delete Data Collectors"
msgstr[0] "Radera datasamlare"
msgstr[1] "Radera datainsamlare"

#: pollers.php:563
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable the following Data Collectors."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande datasamlare."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande datainsamlare."

#: pollers.php:568
msgid "Disable Data Collector"
msgid_plural "Disable Data Collectors"
msgstr[0] "Inaktivera datasamlare"
msgstr[1] "Inaktivera datainsamlare"

#: pollers.php:572
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable the following Data Collectors."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande datasamlare."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande datainsamlare."

#: pollers.php:577 pollers.php:586
msgid "Enable Data Collector"
msgid_plural "Enable Data Collectors"
msgstr[0] "Aktivera datasamlare"
msgstr[1] "Aktivera datainsamlare"

#: pollers.php:581
msgid "Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation."
msgid_plural "Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline Operation."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att synkronisera fjärrdatasamlaren för offline-användning."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att synkronisera fjärrdatasamlare för offline-användning."

#: pollers.php:590
msgid "Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to Clear DAta Collector Statistics for the Data Collectors."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande datasamlare."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande datainsamlare."

#: pollers.php:595
msgid "Clear Statistics for Data Collector"
msgid_plural "Clear Statistics for Data Collectors"
msgstr[0] "Rensa statistik för datainsamlare"
msgstr[1] "Tydlig statistik för datainsamlare"

#: pollers.php:636 sites.php:429
#, php-format
msgid "Site [edit: %s]"
msgstr "Webbplats [redigera: %s]"

#: pollers.php:640 sites.php:431
msgid "Site [new]"
msgstr "Webbplats [ny]"

#: pollers.php:675
msgid "Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data Collector, and vice versa.  Use this button to verify that the Main Data Collector can communicate to this Remote Data Collector."
msgstr "Fjärrdatainsamlare måste kunna kommunicera med huvuddatainsamlaren och vice versa.  Använd den här knappen för att verifiera att huvuddatainsamlaren kan kommunicera med den här fjärrdatainsamlaren."

#: pollers.php:683
msgid "Test Database Connection"
msgstr "Testa databasanslutning"

#: pollers.php:885
msgid "Collectors"
msgstr "Samlare"

#: pollers.php:995
msgid "Collector Name"
msgstr "Namn på insamlare"

#: pollers.php:998
msgid "The Name of this Data Collector."
msgstr "Namnet på denna datainsamlare."

#: pollers.php:1004
msgid "The unique id associated with this Data Collector."
msgstr "Det unika id som är kopplat till denna datainsamlare."

#: pollers.php:1010
msgid "The Hostname where the Data Collector is running."
msgstr "Det värdnamn där datainsamlaren körs."

#: pollers.php:1016
msgid "The Status of this Data Collector."
msgstr "Status för denna datainsamlare."

#: pollers.php:1019
msgid "Proc/Threads"
msgstr "Proc/Trådar"

#: pollers.php:1022
msgid "The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector."
msgstr "Antal pollerprocesser och -trådar för denna datainsamlare."

#: pollers.php:1025
msgid "Polling Time"
msgstr "Pollningstid"

#: pollers.php:1028
msgid "The last data collection time for this Data Collector."
msgstr "Den senaste datainsamlingstiden för denna datainsamlare."

#: pollers.php:1031
msgid "Avg/Max"
msgstr "Avg/Max"

#: pollers.php:1034
msgid "The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector."
msgstr "Genomsnittlig och maximal tid för datainsamlaren för denna datainsamlare."

#: pollers.php:1040
msgid "The number of Devices associated with this Data Collector."
msgstr "Antal enheter som är associerade med denna datainsamlare."

#: pollers.php:1043
msgid "SNMP Gets"
msgstr "SNMP hämtar"

#: pollers.php:1046
msgid "The number of SNMP gets associated with this Collector."
msgstr "Antalet SNMP-meddelanden som är associerade med denna Collector."

#: pollers.php:1049
msgid "Scripts"
msgstr "Script"

#: pollers.php:1052
msgid "The number of script calls associated with this Data Collector."
msgstr "Antalet skriptanrop som är kopplade till denna datainsamlare."

#: pollers.php:1055
msgid "Servers"
msgstr "Servrar"

#: pollers.php:1058
msgid "The number of script server calls associated with this Data Collector."
msgstr "Antalet skriptserveranrop som är kopplade till denna datainsamlare."

#: pollers.php:1061
msgid "Last Finished"
msgstr "Senast avslutade"

#: pollers.php:1064
msgid "The last time this Data Collector completed."
msgstr "Den senaste gången denna datainsamlare slutfördes."

#: pollers.php:1067
msgid "Last Update"
msgstr "Senast uppdaterad"

#: pollers.php:1070
msgid "The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site."
msgstr "Förra gången denna datainsamlare checkade in på huvudsidan för Cacti."

#: pollers.php:1073
msgid "Last Sync"
msgstr "Senaste synkronisering"

#: pollers.php:1076
msgid "The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site."
msgstr "Förra gången var denna datainsamlare helt synkroniserad med den huvudsakliga Cacti-platsen."

#: pollers.php:1130
msgid "No Data Collectors Found"
msgstr "Inga datainsamlare hittades"

#: rrdcheck.php:35
msgid "RRD check"
msgstr "RRD-kontroll"

#: rrdcheck.php:36
msgid "RRD check is disabled, please enable in Configuration -> Settings -> Data"
msgstr "RRD-kontrollen är inaktiverad, aktivera den i Konfiguration -> Inställningar -> Data"

#: rrdcheck.php:105 utilities.php:2324
msgid "RRDfile Checker"
msgstr "RRDfile-kontroll"

#: rrdcheck.php:144
msgid "RRDcheck Problems"
msgstr "RRDcheck Problem"

#: rrdcheck.php:154
msgid "Host Description"
msgstr "Värd Beskrivning"

#: rrdcheck.php:162
msgid "Local Data ID"
msgstr "ID för lokala data"

#: rrdcheck.php:167
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"

#: rrdcheck.php:184 rrdcheck.php:188 rrdcleaner.php:396 rrdcleaner.php:397
msgid "Deleted"
msgstr "Raderad"

#: rrdcheck.php:200
msgid "No RRDcheck Problems Found"
msgstr "Inga RRDcheck-problem hittades"

#: rrdcheck.php:232
msgid "Age"
msgstr "Ålder"

#: rrdcheck.php:236 rrdcheck.php:237 rrdcheck.php:238
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr "%d timmar"

#: rrdcheck.php:239
#, php-format
msgid "%d day"
msgstr "%d dag"

#: rrdcheck.php:240 rrdcheck.php:241
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr "%d dagar"

#: rrdcheck.php:245
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"

#: rrdcheck.php:261 rrdcleaner.php:545 user_domains.php:680
#: user_group_admin.php:1960 user_group_admin.php:2322
#: user_group_admin.php:2438 user_group_admin.php:2535
#: user_group_admin.php:2632 user_group_admin.php:2729
msgctxt "filter: use"
msgid "Go"
msgstr "Start"

#: rrdcheck.php:262 rrdcleaner.php:546 user_group_admin.php:1961
#: user_group_admin.php:2323 user_group_admin.php:2439
#: user_group_admin.php:2536 user_group_admin.php:2633
msgctxt "filter: reset"
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"

#: rrdcheck.php:263
msgctxt "filter: purge"
msgid "Purge"
msgstr "Rensa"

#: rrdcleaner.php:30 tree.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Delete"
msgstr "Ta bort"

#: rrdcleaner.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Archive"
msgstr "Arkiv"

#: rrdcleaner.php:370
msgid "RRD Files"
msgstr "RRD-filer"

#: rrdcleaner.php:379
msgid "RRD File Name"
msgstr "RRD Filnamn"

#: rrdcleaner.php:380
msgid "DS Name"
msgstr "DS Namn"

#: rrdcleaner.php:381
msgid "DS ID"
msgstr "DS ID"

#: rrdcleaner.php:382
msgid "Template ID"
msgstr "Mall ID"

#: rrdcleaner.php:384
msgid "Last Modified"
msgstr "Senast ändrad"

#: rrdcleaner.php:385
msgid "Size [KB]"
msgstr "Storlek [KB]"

#: rrdcleaner.php:405
msgid "No unused RRD Files"
msgstr "Inga oanvända RRD-filer"

#: rrdcleaner.php:427
msgid "Total Size [MB]:"
msgstr "Total storlek [MB]:"

#: rrdcleaner.php:429
msgid "Last Scan:"
msgstr "Senaste skanningen:"

#: rrdcleaner.php:513
msgid "Time Since Update"
msgstr "Tid sedan uppdatering"

#: rrdcleaner.php:529
msgid "RRDfiles"
msgstr "RRDfiles"

#: rrdcleaner.php:547
msgid "Rescan"
msgstr "Rescan"

#: rrdcleaner.php:552
msgid "Delete All"
msgstr "Radera alla"

#: rrdcleaner.php:552
msgid "Delete All Unknown RRDfiles"
msgstr "Ta bort alla okända RRD-filer"

#: rrdcleaner.php:553
msgid "Archive All"
msgstr "Arkivera allt"

#: rrdcleaner.php:553
msgid "Archive All Unknown RRDfiles"
msgstr "Arkivera alla okända RRD-filer"

#: settings.php:376
msgid "NOTE: Path Settings on this Tab are only saved locally!"
msgstr "OBS: Inställningar för sökväg på denna flik sparas endast lokalt!"

#: settings.php:381
#, php-format
msgid "Cacti Settings (%s)%s"
msgstr "Inställningar för Cacti (%s)%s"

#: settings.php:487
msgid "Changing Permission Model Warning"
msgstr "Ändra behörighetsmodell Varning"

#: settings.php:488
msgid "Changing Permission Model will alter a users effective Graph permissions."
msgstr "Om du ändrar behörighetsmodell ändras en användares effektiva Graph-behörigheter."

#: settings.php:489
msgid "After you change the Graph Permission Model you should audit your Users and User Groups Effective Graph permission to ensure that you still have adequate control of your Graphs.  NOTE: If you want to restrict all Graphs at the Device or Graph Template Graph Permission Model, the default Graph Policy should be set to 'Deny'."
msgstr "När du har ändrat Graph Permission Model bör du granska dina användares och användargruppers effektiva Graph-behörighet för att säkerställa att du fortfarande har tillräcklig kontroll över dina Graphs.  OBS: Om du vill begränsa alla grafer i enhetens eller grafmallens grafbehörighetsmodell ska standardprincipen för grafer vara inställd på \"Deny\"."

#: settings.php:503
msgid "Poller Interval must be less than Cron Interval"
msgstr "Poller Interval måste vara mindre än Cron Interval"

#: settings.php:531
msgid "Select Plugin(s)"
msgstr "Välj Plugin(s)"

#: settings.php:533
msgid "Plugins Selected"
msgstr "Plugins valda"

#: settings.php:553
msgid "Select File(s)"
msgstr "Välj fil(er)"

#: settings.php:555
msgid "Files Selected"
msgstr "Valda filer"

#: settings.php:583
msgid "Select Template(s)"
msgstr "Välj mall(ar)"

#: settings.php:588
msgid "All Templates Selected"
msgstr "Alla mallar valda"

#: settings.php:662
msgid "Send a Test Email"
msgstr "Skicka ett testmeddelande"

#: settings.php:673
msgid "Test Email Results"
msgstr "Test av e-postresultat"

#: sites.php:36
msgid "Site Information"
msgstr "Sidinformation"

#: sites.php:42
msgid "The primary name for the Site."
msgstr "Det primära namnet för platsen."

#: sites.php:45
msgid "New Site"
msgstr "Ny plats"

#: sites.php:50
msgid "Address Information"
msgstr "Adressinformation"

#: sites.php:55
msgid "Address1"
msgstr "Adress 1"

#: sites.php:56
msgid "The primary address for the Site."
msgstr "Den primära adressen för platsen."

#: sites.php:58
msgid "Enter the Site Address"
msgstr "Ange platsens adress"

#: sites.php:64
msgid "Address2"
msgstr "Adress 2"

#: sites.php:65
msgid "Additional address information for the Site."
msgstr "Ytterligare adressinformation för platsen."

#: sites.php:67
msgid "Additional Site Address information"
msgstr "Ytterligare information om platsens adress"

#: sites.php:73 sites.php:599
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: sites.php:74
msgid "The city or locality for the Site."
msgstr "Staden eller orten för platsen."

#: sites.php:76
msgid "Enter the City or Locality"
msgstr "Ange stad eller ort"

#: sites.php:82 sites.php:600
msgid "State"
msgstr "Län"

#: sites.php:83
msgid "The state for the Site."
msgstr "Staten för platsen."

#: sites.php:85
msgid "Enter the state"
msgstr "Ange tillstånd"

#: sites.php:91
msgid "Postal/Zip Code"
msgstr "Postnummer"

#: sites.php:92
msgid "The postal or zip code for the Site."
msgstr "Postnummer eller postnummer för platsen."

#: sites.php:94
msgid "Enter the postal code"
msgstr "Ange postnummer"

#: sites.php:100 sites.php:601
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: sites.php:101
msgid "The country for the Site."
msgstr "Landet för platsen."

#: sites.php:103
msgid "Enter the country"
msgstr "Ange land"

#: sites.php:110
msgid "The TimeZone for the Site."
msgstr "Tidszon för platsen."

#: sites.php:118
msgid "Geolocation Information"
msgstr "Geolokaliseringsinformation"

#: sites.php:123
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"

#: sites.php:124
msgid "The Latitude for this Site."
msgstr "Latitud för denna plats."

#: sites.php:126
msgid "example 38.889488"
msgstr "exempel 38,889488"

#: sites.php:132
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"

#: sites.php:133
msgid "The Longitude for this Site."
msgstr "Longitud för denna plats."

#: sites.php:135
msgid "example -77.0374678"
msgstr "exempel -77.0374678"

#: sites.php:141
msgid "Zoom"
msgstr "Zooma"

#: sites.php:142
msgid "The default Map Zoom for this Site.  Values can be from 0 to 23. Note that some regions of the planet have a max Zoom of 15."
msgstr "Standardzoom för kartan för den här platsen.  Värdena kan vara från 0 till 23. Observera att vissa regioner på planeten har en maxzoom på 15."

#: sites.php:144
msgid "0 - 23"
msgstr "0 - 23"

#: sites.php:151
msgid "Additional Information"
msgstr "Ytterligare information"

#: sites.php:159
msgid "Additional area use for random notes related to this Site."
msgstr "Ytterligare område för slumpmässiga anteckningar relaterade till denna plats."

#: sites.php:162
msgid "Enter some useful information about the Site."
msgstr "Ange lite användbar information om platsen."

#: sites.php:167
msgid "Alternate Name"
msgstr "Alternativt namn"

#: sites.php:168
msgid "Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it"
msgstr "Används för fall där en plats har ett alternativt namn som används för att beskriva den"

#: sites.php:170
msgid "If the Site is known by another name enter it here."
msgstr "Om platsen är känd under ett annat namn, ange det här."

#: sites.php:303
msgid "Template Site was not found! Unable to duplicate."
msgstr "Mallens plats hittades inte! Det går inte att duplicera."

#: sites.php:377
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Site.  Note, all Devices will be disassociated from this site."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following Sites.  Note, all devices will be disassociated from this site."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande webbplats. Obs! Alla enheter kommer att kopplas bort från den här webbplatsen."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera alla följande webbplatser. Obs! Alla enheter kommer att kopplas bort från den här webbplatsen."

#: sites.php:382
msgid "Delete Site"
msgid_plural "Delete Sites"
msgstr[0] "Ta bort webbplats"
msgstr[1] "Radera webbplatser"

#: sites.php:386
msgid "Click 'Continue' to Duplicate the following Site."
msgid_plural "Click 'Continue' to Duplicate all following Sites."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande träd."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande träd."

#: sites.php:388
msgid "Site Name:"
msgstr "Sajtnamn:"

#: sites.php:392
msgid "Duplicate Site"
msgid_plural "Duplicate Sites"
msgstr[0] "Duplicerad webbplats"
msgstr[1] "Duplicera"

#: sites.php:596 tree.php:874
msgid "Site Name"
msgstr "Webbplatsnamn"

#: sites.php:596
msgid "The name of this Site."
msgstr "Namnet på denna plats."

#: sites.php:597
msgid "The unique id associated with this Site."
msgstr "Det unika id som är kopplat till denna plats."

#: sites.php:598
msgid "The number of Devices associated with this Site."
msgstr "Antalet enheter som är kopplade till denna plats."

#: sites.php:599
msgid "The City associated with this Site."
msgstr "Den stad som är förknippad med denna plats."

#: sites.php:600
msgid "The State associated with this Site."
msgstr "Den stat som är kopplad till denna plats."

#: sites.php:601
msgid "The Country associated with this Site."
msgstr "Det land som är förknippat med denna plats."

#: sites.php:620
msgid "No Sites Found"
msgstr "Inga platser hittades"

#: spikekill.php:38
#, php-format
msgid "FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid"
msgstr "FATAL: Spike Kill-metoden '%s' är ogiltig"

#: spikekill.php:112
msgid "FATAL: Spike Kill Not Allowed"
msgstr "FATAL: Spike Kill inte tillåtet"

#: templates_export.php:68
msgid "WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!"
msgstr "VARNING: Exportfel har uppstått. Uppdatera webbläsarfönstret för detaljer!"

#: templates_export.php:109
msgid "What would you like to export?"
msgstr "Vad skulle du vilja exportera?"

#: templates_export.php:110
msgid "Select the Template type that you wish to export from Cacti."
msgstr "Välj den malltyp som du vill exportera från Cacti."

#: templates_export.php:120
msgid "Device Template to Export"
msgstr "Enhetsmall att exportera"

#: templates_export.php:121
msgid "Choose the Template to export to XML."
msgstr "Välj den mall som ska exporteras till XML."

#: templates_export.php:128
msgid "Include Dependencies"
msgstr "Inkludera beroenden"

#: templates_export.php:129
msgid "Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail."
msgstr "Vissa mallar är beroende av andra objekt i Cacti för att fungera korrekt. Det rekommenderas starkt att du markerar den här rutan, annars kan importen misslyckas."

#: templates_export.php:135
msgid "Output Format"
msgstr "Output format"

#: templates_export.php:136
msgid "Choose the format to output the resulting XML file in."
msgstr "Välj det format som den resulterande XML-filen ska matas ut i."

#: templates_export.php:143
msgid "Output to the Browser (within Cacti)"
msgstr "Utdata till webbläsaren (inom Cacti)"

#: templates_export.php:147
msgid "Output to the Browser (raw XML)"
msgstr "Utdata till webbläsaren (rå XML)"

#: templates_export.php:151
msgid "Save File Locally"
msgstr "Spara filen lokalt"

#: templates_export.php:170
#, php-format
msgid "Available Templates [%s]"
msgstr "Tillgängliga mallar [%s]"

#: templates_import.php:120
msgid "The Template Import Succeeded."
msgstr "Importen av mallen lyckades."

#: templates_import.php:145
msgid "Error in Template"
msgstr "Fel i mall"

#: templates_import.php:145
#, php-format
msgid "See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax.  The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s"
msgstr "Se cacti.log för mer information och granska XML-filen för korrekt syntax.  Felinformationen visas nedan.<br><br><b>Fel</b>:<br>%s"

#: templates_import.php:145
#, php-format
msgid "The Template XML file \"%s\" validation failed"
msgstr "Valideringen av XML-filen för mall \"%s\" misslyckades"

#: templates_import.php:217
msgid "Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ]"
msgstr "Importera filer [ Om filer saknas, leta reda på dem och installera dem före användning ]"

#: templates_import.php:221
msgid "File Name"
msgstr "Filnamn"

#: templates_import.php:236
msgid "Not Readable"
msgstr "Ej läsbar"

#: templates_import.php:253
msgid "Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "Import Templates [ None selected importerar alla, Check för att importera selektivt ]"

#: templates_import.php:266
msgid "Dependencies"
msgstr "Beroenden"

#: templates_import.php:294
msgid "Damaged"
msgstr "Skadat"

#: templates_import.php:321
#, php-format
msgid "Met: %d"
msgstr "Möt: %d"

#: templates_import.php:325
#, php-format
msgid "Unmet: %d"
msgstr "Inte uppfyllt: %d"

#: templates_import.php:334
msgid "Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export."
msgstr "Vissa CDEF-artiklar kommer inte att importeras på grund av ett exportfel! Kontakta mallleverantören för en uppdaterad export."

#: templates_import.php:375 templates_import.php:461
msgid "Import Template"
msgstr "Importera mall"

#: templates_import.php:377
msgid "ERROR"
msgstr "FEL"

#: templates_import.php:377
msgid "Failed to access temporary folder, import functionality is disabled"
msgstr "Tillgång till temporär mapp misslyckades, importfunktionen är inaktiverad"

#: tree.php:32
msgctxt "dropdown action"
msgid "Publish"
msgstr "Publicera"

#: tree.php:33
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un-Publish"
msgstr "Avpublicera"

#: tree.php:34
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un-Lock"
msgstr "Lås upp"

#: tree.php:390
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "inherit"
msgstr "ärva"

#: tree.php:393
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "manual"
msgstr "manuell"

#: tree.php:396
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "alpha"
msgstr "alfa"

#: tree.php:399
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "natural"
msgstr "naturlig"

#: tree.php:402
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "numeric"
msgstr "numeriska"

#: tree.php:682
msgid "Click 'Continue' to delete the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Trees."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande träd."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande träd."

#: tree.php:687
msgid "Delete Tree"
msgid_plural "Delete Trees"
msgstr[0] "Ta bort träd"
msgstr[1] "Ta bort träd"

#: tree.php:691
msgid "Click 'Continue' to publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to publish following Trees."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att publicera följande träd."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att publicera följande träd."

#: tree.php:696
msgid "Publish Tree"
msgid_plural "Publish Trees"
msgstr[0] "Publicera träd"
msgstr[1] "Publicera träd"

#: tree.php:700
msgid "Click 'Continue' to un-publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-publish following Trees."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att publicera följande träd."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att publicera följande träd."

#: tree.php:705
msgid "Un-publish Tree"
msgid_plural "Un-publish Trees"
msgstr[0] "Un-publicera Tree"
msgstr[1] "Un-publicera Trees"

#: tree.php:709
msgid "Click 'Continue' to un-lock the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-lock following Trees."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att publicera följande träd."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att publicera följande träd."

#: tree.php:714
msgid "Un-lock Tree"
msgid_plural "Un-lock Trees"
msgstr[0] "Un-publicera Tree"
msgstr[1] "Un-publicera Trees"

#: tree.php:758
#, php-format
msgid "Trees [edit: %s]"
msgstr "Träd [redigera: %s]"

#: tree.php:771
msgid "Trees [new]"
msgstr "Träd [ny]"

#: tree.php:800
msgid "Edit Tree"
msgstr "Redigera träd"

#: tree.php:800
msgid "To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button."
msgstr "Om du vill redigera trädet måste du först låsa det genom att trycka på knappen Edit Tree."

#: tree.php:803
msgid "Add Root Branch"
msgstr "Lägg till Root Branch"

#: tree.php:803
msgid "Finish Editing Tree"
msgstr "Avsluta redigering av träd"

#: tree.php:803
#, php-format
msgid "This tree has been locked for Editing on %s by %s."
msgstr "Detta träd har blivit låst för redigering på%1$s av%2$s."

#: tree.php:808
msgid "To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself"
msgstr "För att redigera trädet måste du först låsa upp det och sedan låsa det som dig själv"

#: tree.php:844
msgid "Tree Items"
msgstr "Trädföremål"

#: tree.php:852
msgid "Available Sites"
msgstr "Tillgängliga platser"

#: tree.php:887
msgid "Available Devices"
msgstr "Tillgängliga enheter"

#: tree.php:922
msgid "Available Graphs"
msgstr "Tillgängliga grafer"

#: tree.php:981 tree.php:1273
msgid "New Node"
msgstr "Ny nod"

#: tree.php:1597
msgid "Rename"
msgstr "Byt namn"

#: tree.php:1624
msgid "Branch Sorting"
msgstr "Sortering av grenar"

#: tree.php:1631
msgid "Inherit"
msgstr "Ärv"

#: tree.php:1659
msgid "Alphabetic"
msgstr "Alfabetisk"

#: tree.php:1673
msgid "Natural"
msgstr "Naturligt"

#: tree.php:1710 tree.php:1784 tree.php:1892
msgid "Cut"
msgstr "Klipp ut"

#: tree.php:1743
msgid "Paste"
msgstr "Klistra in"

#: tree.php:2102
msgid "Add Tree"
msgstr "Lägg till träd"

#: tree.php:2108 tree.php:2152
msgid "Sort Trees Ascending"
msgstr "Sortera träd stigande"

#: tree.php:2114 tree.php:2153
msgid "Sort Trees Descending"
msgstr "Sortera träd fallande"

#: tree.php:2208 user_admin.php:1431 user_group_admin.php:1305
msgid "Tree Name"
msgstr "Trädets namn"

#: tree.php:2211
msgid "The name by which this Tree will be referred to as."
msgstr "Det namn som detta träd kommer att refereras till som."

#: tree.php:2217
msgid "The internal database ID for this Tree.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Det interna databas-ID:t för detta träd.  Användbart vid automatisering eller felsökning."

#: tree.php:2220
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"

#: tree.php:2223
msgid "Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab"
msgstr "Opublicerade träd kan inte visas på fliken Graph"

#: tree.php:2229
msgid "A Tree must be locked in order to be edited."
msgstr "Ett träd måste vara låst för att kunna redigeras."

#: tree.php:2235
msgid "The original author of this Tree."
msgstr "Den ursprungliga författaren till detta träd."

#: tree.php:2241
msgid "To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or down arrows once they appear."
msgstr "För att ändra ordningen på träden, sortera först efter denna kolumn, tryck på upp- eller nedpilarna när de visas."

#: tree.php:2244
msgid "Last Edited"
msgstr "Senast redigerat"

#: tree.php:2247
msgid "The date that this Tree was last edited."
msgstr "Det datum då detta träd senast redigerades."

#: tree.php:2250
msgid "Edited By"
msgstr "Redigerad av"

#: tree.php:2253
msgid "The last user to have modified this Tree."
msgstr "Den senaste användaren som har ändrat detta träd."

#: tree.php:2259
msgid "The total number of Site Branches in this Tree."
msgstr "Det totala antalet Site Branches i det här trädet."

#: tree.php:2262
msgid "Branches"
msgstr "Avdelningar"

#: tree.php:2265
msgid "The total number of Branches in this Tree."
msgstr "Det totala antalet grenar i detta träd."

#: tree.php:2271
msgid "The total number of individual Devices in this Tree."
msgstr "Det totala antalet enskilda enheter i detta träd."

#: tree.php:2277
msgid "The total number of individual Graphs in this Tree."
msgstr "Det totala antalet enskilda grafer i detta träd."

#: tree.php:2323
msgid "No Trees Found"
msgstr "Inga träd hittades"

#: user_admin.php:32
msgid "Batch Copy"
msgstr "Batchkopiering"

#: user_admin.php:257
msgid "You are not allowed to delete the current login account"
msgstr "Du får inte ta bort det aktuella inloggningskontot"

#: user_admin.php:269
msgid "You are not allowed to disable the current login account"
msgstr "Du får inte inaktivera det aktuella inloggningskontot"

#: user_admin.php:338
msgid "Click 'Continue' to delete the selected User(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera den valda Användaren (erna)."

#: user_admin.php:343
msgid "Delete User(s)"
msgstr "Ta bort användare (er)"

#: user_admin.php:353
msgid "Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att kopiera den valda användaren till en ny användare nedan."

#: user_admin.php:358
msgid "Template Username:"
msgstr "Mall Användarnamn:"

#: user_admin.php:363
msgid "Username:"
msgstr "Användarnamn:"

#: user_admin.php:370
msgid "Full Name:"
msgstr "Ваше имя :"

#: user_admin.php:377
msgid "Realm:"
msgstr "Område:"

#: user_admin.php:383
msgid "Copy User"
msgstr "Kopiera användare"

#: user_admin.php:389
msgid "Click 'Continue' to enable the selected User(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera den valda Användaren (erna)."

#: user_admin.php:394
msgid "Enable User(s)"
msgstr "Aktivera användare (er)"

#: user_admin.php:400
msgid "Click 'Continue' to disable the selected User(s)."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera den valda Användaren (erna)."

#: user_admin.php:405
msgid "Disable User(s)"
msgstr "Inaktivera användare (er)"

#: user_admin.php:413
msgid "Click 'Continue' to overwrite the User(s) settings with the selected template User settings and permissions.  The original users Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from Template User."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att skriva över användarinställningarna med den valda mallen Användarinställningar och behörigheter. Den ursprungliga användaren Fullständigt namn, Lösenord, Rikta och Aktivera status sparas, alla andra fält skrivs över från Mallanvändare."

#: user_admin.php:417
msgid "Template User:"
msgstr "Mallanvändare:"

#: user_admin.php:423
msgid "User(s) to update:"
msgstr "Användare som ska uppdateras:"

#: user_admin.php:428
msgid "Reset User(s) Settings"
msgstr "Återställ Användare (s) Inställningar"

#: user_admin.php:731 user_group_admin.php:734
msgid "Deny"
msgstr "Neka"

#: user_admin.php:762 user_group_admin.php:751
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "Systemets Graph-policy är <b>\"</b> tillåtande\", vilket innebär att användaren måste ha tillgång till minst en av Graph, Device eller Graph Template för att få tillgång till Graph"

#: user_admin.php:764 user_group_admin.php:753
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>Obs:</b> Systemets grafpolicy är \"restriktiv\", vilket innebär att användaren måste ha tillgång till antingen grafen eller enheten och grafmallen för att få tillgång till grafen"

#: user_admin.php:766 user_group_admin.php:755
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph"
msgstr "<b>Obs:</b> System Graph Policy är \"Device\", vilket innebär att användaren måste ha tillgång till grafen eller enheten för att få tillgång till grafen"

#: user_admin.php:768 user_group_admin.php:757
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Graph Template' meaning the User must have access to the Graph or Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>Obs:</b> Systemets grafpolicy är \"grafmall\", vilket innebär att användaren måste ha tillgång till grafen eller grafmallen för att få tillgång till grafen"

#: user_admin.php:772 user_group_admin.php:765
msgid "Default Graph Policy"
msgstr "Standard grafpolicy"

#: user_admin.php:777
msgid "Default Graph Policy for this User"
msgstr "Standardgrafpolicy för den här användaren"

#: user_admin.php:782 user_admin.php:1062 user_admin.php:1227
#: user_admin.php:1371 user_group_admin.php:775 user_group_admin.php:958
#: user_group_admin.php:1106 user_group_admin.php:1249
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"

#: user_admin.php:886 user_admin.php:1145 user_admin.php:1292
#: user_admin.php:1431 user_group_admin.php:882 user_group_admin.php:1028
#: user_group_admin.php:1173 user_group_admin.php:1305
msgid "Effective Policy"
msgstr "Effektiv policy"

#: user_admin.php:900 user_group_admin.php:896
msgid "No Matching Graphs Found"
msgstr "Inga matchande grafer hittades"

#: user_admin.php:915 user_admin.php:921 user_admin.php:1190
#: user_admin.php:1196 user_admin.php:1334 user_admin.php:1340
#: user_admin.php:1472 user_admin.php:1478 user_group_admin.php:911
#: user_group_admin.php:917 user_group_admin.php:1072 user_group_admin.php:1078
#: user_group_admin.php:1215 user_group_admin.php:1221
#: user_group_admin.php:1345 user_group_admin.php:1351
msgid "Revoke Access"
msgstr "Återkalla åtkomst"

#: user_admin.php:916 user_admin.php:920 user_admin.php:1191
#: user_admin.php:1195 user_admin.php:1335 user_admin.php:1339
#: user_admin.php:1473 user_admin.php:1477 user_group_admin.php:62
#: user_group_admin.php:912 user_group_admin.php:916 user_group_admin.php:1073
#: user_group_admin.php:1077 user_group_admin.php:1216
#: user_group_admin.php:1220 user_group_admin.php:1346
#: user_group_admin.php:1350
msgid "Grant Access"
msgstr "Bevilja tillgång"

#: user_admin.php:992 user_admin.php:2645 user_group_admin.php:1944
#: user_group_admin.php:2005
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"

#: user_admin.php:1000 user_admin.php:1009
msgid "Member"
msgstr "Medlem"

#: user_admin.php:1000
msgid "Policies (Graph/Device/Template)"
msgstr "Policyer (graf/anordning/mall)"

#: user_admin.php:1009 user_group_admin.php:693
msgid "Non Member"
msgstr "Icke medlem"

#: user_admin.php:1011 user_admin.php:2279 user_admin.php:2280
#: user_admin.php:2281 user_group_admin.php:2037 user_group_admin.php:2038
#: user_group_admin.php:2039
msgid "ALLOW"
msgstr "TILLÅT"

#: user_admin.php:1011 user_admin.php:2279 user_admin.php:2280
#: user_admin.php:2281 user_group_admin.php:2037 user_group_admin.php:2038
#: user_group_admin.php:2039
msgid "DENY"
msgstr "DENY"

#: user_admin.php:1017
msgid "No Matching User Groups Found"
msgstr "Inga matchande användargrupper hittades"

#: user_admin.php:1031
msgid "Assign Membership"
msgstr "Tilldela medlemskap"

#: user_admin.php:1032
msgid "Remove Membership"
msgstr "Ta bort medlemskap"

#: user_admin.php:1052 user_group_admin.php:948
msgid "Default Device Policy"
msgstr "Standardpolicy för enheter"

#: user_admin.php:1057
msgid "Default Device Policy for this User"
msgstr "Standard enhetspolicy för den här användaren"

#: user_admin.php:1156 user_admin.php:1164 user_admin.php:1303
#: user_admin.php:1311 user_admin.php:1442 user_admin.php:1450
#: user_group_admin.php:1039 user_group_admin.php:1047
#: user_group_admin.php:1184 user_group_admin.php:1192
#: user_group_admin.php:1316 user_group_admin.php:1324
msgid "Access Granted"
msgstr "Tillgång beviljad"

#: user_admin.php:1158 user_admin.php:1162 user_admin.php:1305
#: user_admin.php:1309 user_admin.php:1444 user_admin.php:1448
#: user_group_admin.php:1041 user_group_admin.php:1045
#: user_group_admin.php:1186 user_group_admin.php:1190
#: user_group_admin.php:1318 user_group_admin.php:1322
msgid "Access Restricted"
msgstr "Begränsad åtkomst"

#: user_admin.php:1175 user_group_admin.php:1058
msgid "No Matching Devices Found"
msgstr "Inga matchande enheter hittades"

#: user_admin.php:1217 user_group_admin.php:1096
msgid "Default Graph Template Policy"
msgstr "Standardpolicy för grafmallar"

#: user_admin.php:1222
msgid "Default Graph Template Policy for this User"
msgstr "Standardpolicy för grafmallar för denna användare"

#: user_admin.php:1292 user_group_admin.php:1173
msgid "Total Graphs"
msgstr "Totalt antal grafer"

#: user_admin.php:1319 user_group_admin.php:1200
msgid "No Matching Graph Templates Found"
msgstr "Inga matchande grafmallar hittades"

#: user_admin.php:1361 user_group_admin.php:1239
msgid "Default Tree Policy"
msgstr "Standard trädpolicy"

#: user_admin.php:1366
msgid "Default Tree Policy for this User"
msgstr "Standard trädpolicy för den här användaren"

#: user_admin.php:1457 user_group_admin.php:1331
msgid "No Matching Trees Found"
msgstr "Inga matchande träd hittades"

#: user_admin.php:1502 user_group_admin.php:1381
msgid "User Permissions"
msgstr "Användare behörigheter"

#: user_admin.php:1559 user_group_admin.php:1440
msgid "External Link Permissions"
msgstr "Behörigheter för externa länkar"

#: user_admin.php:1638 user_group_admin.php:1517
msgid "Plugin Permissions"
msgstr "Plugin-behörigheter"

#: user_admin.php:1655 user_group_admin.php:1534
msgid "Legacy Permissions"
msgstr "Äldre behörigheter"

#: user_admin.php:1717 user_group_admin.php:1598
#, php-format
msgid "User Settings %s"
msgstr "Användarinställningar %s"

#: user_admin.php:1832 user_group_admin.php:1714
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"

#: user_admin.php:1833
msgid "Group Membership"
msgstr "Gruppmedlemskap"

#: user_admin.php:1834 user_group_admin.php:1715
msgid "Graph Perms"
msgstr "Grafisk permanentning"

#: user_admin.php:1835 user_group_admin.php:1716
msgid "Device Perms"
msgstr "Enhet Perms"

#: user_admin.php:1836 user_group_admin.php:1717
msgid "Template Perms"
msgstr "Perms för mallar"

#: user_admin.php:1837 user_group_admin.php:1718
msgid "Tree Perms"
msgstr "Permanentning av träd"

#: user_admin.php:1887
#, php-format
msgid "User Management %s"
msgstr "Användarhantering %s"

#: user_admin.php:2127
msgid "User Management"
msgstr "Användarhantering"

#: user_admin.php:2154
msgid "Basic"
msgstr "Grundläggande"

#: user_admin.php:2155
msgid "LDAP/AD"
msgstr "LDAP/AD"

#: user_admin.php:2156
msgid "Domain"
msgstr "Domän"

#: user_admin.php:2234
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"

#: user_admin.php:2238 user_group_admin.php:2017
msgid "Graph Policy"
msgstr "Grafisk policy"

#: user_admin.php:2239 user_group_admin.php:2018
msgid "Device Policy"
msgstr "Policy för enheter"

#: user_admin.php:2240 user_group_admin.php:2019
msgid "Template Policy"
msgstr "Mall för policy"

#: user_admin.php:2241
msgid "Last Login"
msgstr "Senaste inloggning"

#: user_admin.php:2263
msgid "Unavailable"
msgstr "Otillgänglig"

#: user_admin.php:2288
msgid "No Users Found"
msgstr "Inga användare hittades"

#: user_admin.php:2511 user_group_admin.php:2263
#, php-format
msgid "Graph Permissions %s"
msgstr "Grafbehörigheter %s"

#: user_admin.php:2565 user_admin.php:2662
msgid "Show All"
msgstr "Visa alla"

#: user_admin.php:2630
#, php-format
msgid "Group Membership %s"
msgstr "Gruppmedlemskap %s"

#: user_admin.php:2728 user_group_admin.php:2383
#, php-format
msgid "Devices Permission %s"
msgstr "Enheter Tillstånd %s"

#: user_admin.php:2778 user_admin.php:2875 user_admin.php:2972
#: user_admin.php:3069 user_group_admin.php:2317 user_group_admin.php:2433
#: user_group_admin.php:2530 user_group_admin.php:2627
msgid "Only Show Exceptions"
msgstr "Visa endast undantag"

#: user_admin.php:2843 user_group_admin.php:2498
#, php-format
msgid "Template Permission %s"
msgstr "Tillstånd för mallar %s"

#: user_admin.php:2940 user_admin.php:3037 user_group_admin.php:2595
#, php-format
msgid "Tree Permission %s"
msgstr "Tillstånd för träd %s"

#: user_domains.php:230
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Domains."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande användardomän."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande användardomäner."

#: user_domains.php:235
msgid "Delete User Domain"
msgid_plural "Delete User Domains"
msgstr[0] "Ta bort användardomän"
msgstr[1] "Ta bort användardomäner"

#: user_domains.php:239
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Domains."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande användardomän."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande användardomäner."

#: user_domains.php:244
msgid "Disable User Domain"
msgid_plural "Disable User Domains"
msgstr[0] "Inaktivera användardomän"
msgstr[1] "Inaktivera användardomäner"

#: user_domains.php:248
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Domain."
msgstr "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande användardomän."

#: user_domains.php:253
msgid "Enabled User Domain"
msgid_plural "Enable User Domains"
msgstr[0] "Aktiverad användardomän"
msgstr[1] "Aktivera användardomäner"

#: user_domains.php:257
msgid "Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att göra följande användardomän till standarddomän."

#: user_domains.php:262
msgid "Make Selected Domain Default"
msgstr "Gör vald domän till standard"

#: user_domains.php:317
#, php-format
msgid "User Domain [edit: %s]"
msgstr "Användardomän [redigera: %s]"

#: user_domains.php:319
msgid "User Domain [new]"
msgstr "Användardomän [ny]"

#: user_domains.php:327
msgid "Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login."
msgstr "Ange ett meningsfullt namn för den här domänen. Det här är det namn som visas i inloggningsfältet under inloggningen."

#: user_domains.php:333
msgid "Domains Type"
msgstr "Domäner Typ"

#: user_domains.php:334
msgid "Choose what type of domain this is."
msgstr "Välj vilken typ av domän detta är."

#: user_domains.php:341
msgid "The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts."
msgstr "Namnet på den användare som Cacti kommer att använda som mall för nya användarkonton."

#: user_domains.php:351
msgid "If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain."
msgstr "Om den här kryssrutan är markerad kan användare logga in med den här domänen."

#: user_domains.php:377
msgid "TCP/UDP port for Non SSL communications."
msgstr "TCP/UDP-port för icke SSL-kommunikation."

#: user_domains.php:386
msgid "TCP/UDP port for SSL communications."
msgstr "TCP/UDP-port för SSL-kommunikation."

#: user_domains.php:395
msgid "Protocol Version that the server supports."
msgstr "Protokollversion som servern stöder."

#: user_domains.php:402
msgid "Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol Version 3."
msgstr "Kryptering som servern stöder. TLS stöds endast av protokollversion 3."

#: user_domains.php:416
msgid "Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN)."
msgstr "Läge som cacti kommer att försöka autentisera mot LDAP-servern.<blockquote><i>Ingen</i> sökning - Ingen sökning efter Distinguished Name (DN) sker, bara försök att binda med det angivna formatet för Distinguished Name (DN).<br><br><i>Anonym sökning</i> - Försöker söka efter användarnamn mot LDAP-katalogen via anonym bindning för att hitta användarens Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specifik</i> sökning - Försöker söka efter användarnamn mot LDAP-katalogen via specifikt Distinguished Name (DN) och specifikt lösenord för bindning för att hitta användarens Distinguished Name (DN)."

#: user_domains.php:466
msgid "Search base for searching the LDAP directory, such as <i>\"dc=win2kdomain,dc=local\"</i> or <i>\"ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>."
msgstr "Sökbas för sökning i LDAP-katalogen, t.ex. <i>\"dc=win2kdomain,dc=local</i> \" eller <i>\"ou=people,dc=domain,dc=local</i>\"."

#: user_domains.php:473
msgid "Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>\"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))\"</i> or for OpenLDAP: <i>\"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))\"</i>.  \"&lt;username&gt\" is replaced with the username that was supplied at the login prompt."
msgstr "Sökfilter som ska användas för att hitta användaren i LDAP-katalogen, t.ex. för Windows: <i>\"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*</i> ))\" eller för OpenLDAP: <i>\"(&amp;(objectClass=account)(uid=&lt;användarnamn&amp;gt)</i>)\".  \"&lt;användarnamn&amp;gt\" ersätts med det användarnamn som angavs vid inloggningsprompten."

#: user_domains.php:504
msgid "eMail"
msgstr "e-Post"

#: user_domains.php:505
msgid "Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) "
msgstr "Fält som ersätter e-postmeddelandet som hämtas från LDAP. (på Windows: mail) "

#: user_domains.php:530
msgid "Domain Properties"
msgstr "Domänfastigheter"

#: user_domains.php:664
msgid "Domains"
msgstr "Domäner"

#: user_domains.php:750
msgid "Domain Name"
msgstr "Domännamn"

#: user_domains.php:751
msgid "Domain Type"
msgstr "Typ av domän"

#: user_domains.php:753
msgid "Effective User"
msgstr "Effektiv användare"

#: user_domains.php:754
msgid "CN FullName"
msgstr "CN Fullständigt namn"

#: user_domains.php:755
msgid "CN eMail"
msgstr "CN eMail"

#: user_domains.php:768
msgid "None Selected"
msgstr "Inget markerat"

#: user_domains.php:776
msgid "No User Domains Found"
msgstr "Inga användardomäner hittades"

#: user_group_admin.php:39 user_group_admin.php:58
msgid "Defer to the Users Setting"
msgstr "Hänvisa till användarnas inställning"

#: user_group_admin.php:43
msgid "Show the Page that the User pointed their browser to"
msgstr "Visa den sida som användaren pekade på med sin webbläsare"

#: user_group_admin.php:47
msgid "Show the Console"
msgstr "Visa konsolen"

#: user_group_admin.php:51
msgid "Show the default Graph Screen"
msgstr "Visa standardskärmen för grafer"

#: user_group_admin.php:66
msgid "Restrict Access"
msgstr "Begränsa Åtkomst"

#: user_group_admin.php:73 user_group_admin.php:2014
msgid "Group Name"
msgstr "Gruppnamn"

#: user_group_admin.php:74
msgid "The name of this Group."
msgstr "Namnet på denna grupp."

#: user_group_admin.php:80
msgid "Group Description"
msgstr "Gruppbeskrivning"

#: user_group_admin.php:81
msgid "A more descriptive name for this group, that can include spaces or special characters."
msgstr "Ett mer beskrivande namn för denna grupp, som kan innehålla mellanslag eller specialtecken."

#: user_group_admin.php:93
msgid "General Group Options"
msgstr "Allmänna gruppalternativ"

#: user_group_admin.php:95
msgid "Set any user account-specific options here."
msgstr "Ställ in eventuella användarkontospecifika alternativ här."

#: user_group_admin.php:99
msgid "Allow Users of this Group to keep custom User Settings"
msgstr "Tillåt användare av denna grupp att behålla anpassade användarinställningar"

#: user_group_admin.php:106
msgid "Tree Rights"
msgstr "Rättigheter för träd"

#: user_group_admin.php:108
msgid "Should Users of this Group have access to the Tree?"
msgstr "Ska användare av den här gruppen ha tillgång till trädet?"

#: user_group_admin.php:114
msgid "Graph List Rights"
msgstr "Rättigheter för grafiska listor"

#: user_group_admin.php:116
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph List?"
msgstr "Ska användare av denna grupp ha tillgång till Graph List?"

#: user_group_admin.php:122
msgid "Graph Preview Rights"
msgstr "Rättigheter för förhandsgranskning av grafer"

#: user_group_admin.php:124
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph Preview?"
msgstr "Ska användare av den här gruppen ha tillgång till Graph Preview?"

#: user_group_admin.php:133
msgid "What to do when a User from this User Group logs in."
msgstr "Vad som ska göras när en användare från den här användargruppen loggar in."

#: user_group_admin.php:444
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Group"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Groups"
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande användargrupp"
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande användargrupper"

#: user_group_admin.php:449
msgid "Delete User Group"
msgid_plural "Delete User Groups"
msgstr[0] "Ta bort användargrupp"
msgstr[1] "Ta bort användargrupper"

#: user_group_admin.php:457
msgid "Click 'Continue' to Copy the following User Group to a new User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to Copy following User Groups to new User Groups."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att kopiera följande användargrupp till en ny användargrupp."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att kopiera följande användargrupper till nya användargrupper."

#: user_group_admin.php:463
msgid "Group Prefix:"
msgstr "Gruppprefix:"

#: user_group_admin.php:464
msgid "New Group"
msgstr "Ny prisgrupp"

#: user_group_admin.php:468
msgid "Copy User Group"
msgid_plural "Copy User Groups"
msgstr[0] "Kopiera användargrupp"
msgstr[1] "Kopiera användargrupper"

#: user_group_admin.php:474
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following User Groups."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande användargrupp."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att aktivera följande användargrupper."

#: user_group_admin.php:479
msgid "Enable User Group"
msgid_plural "Enable User Groups"
msgstr[0] "Aktivera användargrupp"
msgstr[1] "Aktivera användargrupper"

#: user_group_admin.php:485
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Groups."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att inaktivera följande användargrupp."
msgstr[1] "Klicka på Fortsätt för att inaktivera följande användargrupper."

#: user_group_admin.php:490
msgid "Disable User Group"
msgid_plural "Disable User Groups"
msgstr[0] "Inaktivera användargrupp"
msgstr[1] "Inaktivera användargrupper"

#: user_group_admin.php:680
msgid "Login Name"
msgstr "Inloggningsnamn"

#: user_group_admin.php:680
msgid "Membership"
msgstr "Medlemskap"

#: user_group_admin.php:691
msgid "Group Member"
msgstr "Gruppmedlem"

#: user_group_admin.php:701
msgid "No Matching Group Members Found"
msgstr "Inga medlemmar i matchande grupp hittades"

#: user_group_admin.php:715
msgid "Add to Group"
msgstr "Lägg till i grupp"

#: user_group_admin.php:716
msgid "Remove from Group"
msgstr "Ta bort från gruppen"

#: user_group_admin.php:770 user_group_admin.php:953
msgid "Default Graph Policy for this User Group"
msgstr "Standardgrafpolicy för den här användargruppen"

#: user_group_admin.php:1101
msgid "Default Graph Template Policy for this User Group"
msgstr "Standardpolicy för grafmallar för denna användargrupp"

#: user_group_admin.php:1244
msgid "Default Tree Policy for this User Group"
msgstr "Standard trädpolicy för denna användargrupp"

#: user_group_admin.php:1713 user_group_admin.php:2015
msgid "Members"
msgstr "Medlemmar"

#: user_group_admin.php:1732
#, php-format
msgid "User Group Management [edit: %s]"
msgstr "Hantering av användargrupper [redigera: %s]"

#: user_group_admin.php:1734
msgid "User Group Management [new]"
msgstr "Hantering av användargrupper [ny]"

#: user_group_admin.php:1923
msgid "User Group Management"
msgstr "Hantering av användargrupper"

#: user_group_admin.php:2045
msgid "No User Groups Found"
msgstr "Inga användargrupper hittades"

#: user_group_admin.php:2724
msgid "Show Members"
msgstr "Visa medlemmar"

#: user_group_admin.php:2730
msgctxt "filter reset"
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"

#: utilities.php:94
msgid "Data Source Statistics Purged."
msgstr "Statistiken för datakällan rensad."

#: utilities.php:146
msgid "Database"
msgstr "Databas"

#: utilities.php:147
msgid "Database Settings"
msgstr "Databas-inställningar"

#: utilities.php:148
msgid "Database Status"
msgstr "Databasens status"

#: utilities.php:149
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP-info"

#: utilities.php:150
msgid "ChangeLog"
msgstr "ChangeLog"

#: utilities.php:167
#, php-format
msgid "Technical Support [%s]"
msgstr "Teknisk support [%s]"

#: utilities.php:239
msgid "NET-SNMP Not Installed or its paths are not set.  Please install if you wish to monitor SNMP enabled devices."
msgstr "NET-SNMP är inte installerat eller dess sökvägar är inte inställda.  Installera om du vill övervaka SNMP-aktiverade enheter."

#: utilities.php:245
msgid "Configuration Settings"
msgstr "Konfigurationsinställningar"

#: utilities.php:245
#, php-format
msgid "ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version."
msgstr "ERROR: Installerad RRDtool-version överstiger inte konfigurerad version.<br>Besök %s och välj rätt RRDtool Utility-version."

#: utilities.php:250
#, php-format
msgid "ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d\" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format."
msgstr "FEL: RRDtool 1.2.x+ stöder inte GIF-bildformatet, men %d\" graf(er) och/eller mallar har GIF inställt som bildformat."

#: utilities.php:263
msgid "General Information"
msgstr "Allmän information"

#: utilities.php:277
msgid "Cacti OS"
msgstr "Cacti OS"

#: utilities.php:287
msgid "NET-SNMP Version"
msgstr "NET-SNMP Version"

#: utilities.php:292
msgid "Configured"
msgstr "Konfigurerad"

#: utilities.php:297
msgid "Found"
msgstr "Hittade"

#: utilities.php:333 utilities.php:369
#, php-format
msgid "Total: %s"
msgstr "Totalt: %s"

#: utilities.php:340
msgid "Poller Information"
msgstr "Poller-information"

#: utilities.php:348
msgid "Different version of Cacti and Spine!"
msgstr "En annan version av Cacti and Spine!"

#: utilities.php:366
#, php-format
msgid "Action[%s]"
msgstr "Åtgärd[%s]"

#: utilities.php:371
msgid "No items to poll"
msgstr "Inga objekt till undersökningen"

#: utilities.php:378 utilities.php:385
msgid "Name: "
msgstr "Namn: "

#: utilities.php:378
msgid "Procs: "
msgstr "Procs: "

#: utilities.php:385
msgid "Threads: "
msgstr "Trådar: "

#: utilities.php:391
msgid "Concurrent Processes"
msgstr "Samtidiga processer"

#: utilities.php:396
msgid "Max Threads"
msgstr "Max trådar"

#: utilities.php:403
msgid "PHP Servers"
msgstr "PHP-servrar"

#: utilities.php:439 utilities.php:441 utilities.php:447 utilities.php:449
#, php-format
msgid "Main Server: Current: %s, Min Required: %s"
msgstr "Huvudserver: Aktuell: %s, Min krävs: %s"

#: utilities.php:457 utilities.php:459
#, php-format
msgid "Local Server: Current: %s, Min Required: %s"
msgstr "Lokal server: Aktuell: %s, Min krävs: %s"

#: utilities.php:464
msgid "Minimum Connections:"
msgstr "Minsta antal anslutningar:"

#: utilities.php:466
msgid "Assumes 100 spare connections for Web page users and other various connections."
msgstr "Förutsätter 100 extra anslutningar för användare av webbsidor och andra olika anslutningar."

#: utilities.php:467
msgid "The minimum required can vary greatly if there is heavy user Graph viewing activity."
msgstr "Minimikravet kan variera kraftigt om det finns många användare som tittar på grafen."

#: utilities.php:468
msgid "Each browser tab can use upto 10 connections depending on the browser."
msgstr "Varje webbläsarflik kan använda upp till 10 anslutningar beroende på webbläsaren."

#: utilities.php:472
msgid "Script Timeout"
msgstr "Timeout för skript"

#: utilities.php:477
msgid "Max OID"
msgstr "Max OID"

#: utilities.php:482
msgid "Last Run Statistics"
msgstr "Statistik över senaste körningen"

#: utilities.php:494
msgid "System Memory"
msgstr "Systemets minne"

#: utilities.php:518 utilities.php:651 utilities.php:660 utilities.php:666
#: utilities.php:674 utilities.php:679 utilities.php:691 utilities.php:696
#: utilities.php:707 utilities.php:712
#, php-format
msgid "%s GB"
msgstr "%s GB"

#: utilities.php:645
msgid "MySQL/MariaDB Memory Statistics (Source: MySQL Tuner)"
msgstr "MySQL/MariaDB-minnesstatistik (Källa: MySQL Tuner)"

#: utilities.php:650 utilities.php:659 utilities.php:665
msgid "Max Total Memory Possible"
msgstr "Max Totalt Minne Möjligt"

#: utilities.php:655
#, php-format
msgid "Reduce MySQL/MariaDB Memory to less than 80% of System Memory.  Preserve additional Cache Memory for RRDfiles if the Database is on the same system as the RRDfiles.  See Core and Client Totals below for explanation of calculation method."
msgstr "Minska MySQL/MariaDB-minnet till mindre än 80% of systemminne.  Bevara ytterligare cacheminne för RRD-filer om databasen finns på samma system som RRD-filerna.  Se Core och Client Totals nedan för en förklaring av beräkningsmetoden."

#: utilities.php:673 utilities.php:678 utilities.php:706
msgid "Max Core Memory Possible"
msgstr "Max kärnminne möjligt"

#: utilities.php:674
msgid "Reduce Total Core Memory"
msgstr "Minska totalt kärnminne"

#: utilities.php:684 utilities.php:701
msgid "Calculation Formula"
msgstr "Beräkningsformel"

#: utilities.php:690 utilities.php:695 utilities.php:711
msgid "Max Connection Memory Possible"
msgstr "Max anslutningsminne möjligt"

#: utilities.php:691
msgid "Reduce Total Client Memory"
msgstr "Minska det totala klientminnet"

#: utilities.php:716
msgid "PHP Information"
msgstr "PHP-information"

#: utilities.php:719
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-version"

#: utilities.php:723
msgid "PHP Version 5.5.0+ is recommended due to strong password hashing support."
msgstr "PHP version 5.5.0+ rekommenderas på grund av stöd för stark lösenordshashing."

#: utilities.php:728
msgid "PHP OS"
msgstr "OS"

#: utilities.php:733
msgid "PHP uname"
msgstr "PHP uname"

#: utilities.php:744
msgid "PHP SNMP"
msgstr "PHP SNMP"

#: utilities.php:747
msgid "Installed. <span class=\"deviceDown\">Note: If you are planning on using SNMPv3, you must remove php-snmp and use the Net-SNMP toolset.</span>"
msgstr "Installerad. <span class=\"deviceDown\">Obs: Om du planerar att använda SNMPv3 måste du ta bort php-snmp och använda Net-SNMP toolset.</span>"

#: utilities.php:781
msgid "You've set memory limit to 'unlimited'."
msgstr "Du har ställt in minnesgränsen till \"obegränsad\"."

#: utilities.php:783
#, php-format
msgid "It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher."
msgstr "Det rekommenderas starkt att du ändrar php.ini memory_limit till %s eller högre."

#: utilities.php:784
msgid "This suggested memory value is calculated based on the number of data source present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary system to system based on requirements."
msgstr "Det här föreslagna minnesvärdet beräknas utifrån antalet datakällor som finns och ska endast användas som ett förslag. De faktiska värdena kan variera från system till system beroende på kraven."

#: utilities.php:797 utilities.php:814
msgid "Variable Name"
msgstr "Variabelnamn"

#: utilities.php:855
msgid "MySQL Table Information - Sizes in KBytes"
msgstr "MySQL-tabellinformation - Storlekar i KBytes"

#: utilities.php:867
msgid "Avg Row Length"
msgstr "Genomsnittlig radlängd"

#: utilities.php:868
msgid "Data Length"
msgstr "Datalängd"

#: utilities.php:869
msgid "Index Length"
msgstr "Index Längd"

#: utilities.php:872
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: utilities.php:891
msgid "Unable to retrieve table status"
msgstr "Det går inte att hämta tabellstatus"

#: utilities.php:899
msgid "PHP Module Information"
msgstr "Information om PHP-modulen"

#: utilities.php:1022
msgid "User Login History"
msgstr "Användarinloggningshistorik"

#: utilities.php:1036
msgid "Deleted/Invalid"
msgstr "Raderad/ Ogiltig"

#: utilities.php:1049 utilities.php:1154
msgid "Result"
msgstr "Resultat"

#: utilities.php:1054 utilities.php:1188
msgid "Success - Password"
msgstr "Framgång - Lösenord"

#: utilities.php:1055 utilities.php:1188
msgid "Success - Token"
msgstr "Framgång - Token"

#: utilities.php:1056 utilities.php:1188
msgid "Success - Password Change"
msgstr "Framgång - Lösenordsbyte"

#: utilities.php:1061
msgid "Attempts"
msgstr "Försök"

#: utilities.php:1077 utilities.php:1432 utilities.php:1766 utilities.php:2053
#: utilities.php:3013 utilities.php:3278 vdef.php:732
msgctxt "Button: use filter settings"
msgid "Go"
msgstr "Start"

#: utilities.php:1078 utilities.php:1433 utilities.php:1767 utilities.php:2054
#: utilities.php:3014 utilities.php:3279 vdef.php:733
msgctxt "Button: reset filter settings"
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"

#: utilities.php:1079 utilities.php:1434 utilities.php:3280
msgctxt "Button: delete all table entries"
msgid "Purge"
msgstr "Rensa"

#: utilities.php:1079
msgid "Purge User Log"
msgstr "Rensning av användarlogg"

#: utilities.php:1143
msgid "User Logins"
msgstr "Användarinloggningar"

#: utilities.php:1155
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adress"

#: utilities.php:1172
msgid "(User Removed)"
msgstr "(Användare borttagen)"

#: utilities.php:1455
msgid "Display Order"
msgstr "Visa ordning"

#: utilities.php:1506
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]"
msgstr "Logga [Totalt antal rader: %d - Icke-matchande objekt dolda]"

#: utilities.php:1508
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - All Items Shown]"
msgstr "Logga [Totalt antal rader: %d - Alla objekt visas]"

#: utilities.php:1602
msgid "Clear Cacti Log"
msgstr "Clear Cacti Log"

#: utilities.php:1615
msgid "Cacti Log Cleared"
msgstr "Cacti-logg tömd"

#: utilities.php:1617
msgid "Error: Unable to clear log, no write permissions."
msgstr "Felmeddelande: Det går inte att rensa loggen, inga skrivbehörigheter."

#: utilities.php:1620
msgid "Error: Unable to clear log, file does not exist."
msgstr "Felmeddelande: Det går inte att rensa loggen, filen finns inte."

#: utilities.php:1720
msgid "Data Query Cache Items"
msgstr "Cache-objekt för datafrågor"

#: utilities.php:1730
msgid "Query Name"
msgstr "Frågans namn"

#: utilities.php:1796
msgid "Allow the search term to include the index column"
msgstr "Tillåt att söktermen inkluderar indexkolumnen"

#: utilities.php:1797
msgid "Include Index"
msgstr "Inkludera index"

#: utilities.php:1872
msgid "Field Value"
msgstr "Fältvärde"

#: utilities.php:1872
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: utilities.php:2013
msgid "Poller Cache Items"
msgstr "Poller Cache-objekt"

#: utilities.php:2084
msgid "Script"
msgstr "Skript"

#: utilities.php:2219 utilities.php:2224
msgid "SNMP Version:"
msgstr "SNMP-version:"

#: utilities.php:2220
msgid "Community:"
msgstr "Gemenskap:"

#: utilities.php:2221 utilities.php:2225
msgid "OID:"
msgstr "OID:"

#: utilities.php:2225
msgid "User:"
msgstr "Användare:"

#: utilities.php:2228
msgid "Script:"
msgstr "Skript:"

#: utilities.php:2230
msgid "Script Server:"
msgstr "Script Server:"

#: utilities.php:2244
msgid "RRD:"
msgstr "RRD:"

#: utilities.php:2265
msgid "Cacti technical support page.  Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti.  Includes checks for common configuration issues."
msgstr "Sidan för teknisk support för Cacti.  Används av utvecklare och teknisk support för att hjälpa till med problem i Cacti.  Innehåller kontroller för vanliga konfigurationsproblem."

#: utilities.php:2269
msgid "The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings.  This information can be used to identify problems with the poller and application."
msgstr "Cacti Log lagrar statistik, felmeddelanden och andra meddelanden beroende på systeminställningarna.  Denna information kan användas för att identifiera problem med pollern och programmet."

#: utilities.php:2273
msgid "Allows Administrators to browse the user log.  Administrators can filter and export the log as well."
msgstr "Ger administratörer möjlighet att bläddra i användarloggen.  Administratörer kan även filtrera och exportera loggen."

#: utilities.php:2277
msgid "Poller Cache Administration"
msgstr "Administration av Poller Cache"

#: utilities.php:2280
msgid "This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display."
msgstr "Detta är de data som skickas till pollern varje gång den körs. Dessa data exekveras/tolkas sedan i sin tur och resultaten matas in i RRD-filerna för grafisk framställning eller i databasen för visning."

#: utilities.php:2284
msgid "The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's."
msgstr "Data Query Cache lagrar information som samlats in från Data Query-ingångstyper. Värdena från dessa fält kan användas i textområdet i grafer för Legends, Vertical Labels och GPRINTS samt i CDEF:er."

#: utilities.php:2286
msgid "Rebuild Poller Cache"
msgstr "Återuppbygga Poller Cache"

#: utilities.php:2289
msgid "The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools.  Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache.  There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems."
msgstr "Poller-cachen kommer att genereras på nytt om du väljer detta alternativ. Använd detta alternativ endast i händelse av en databaskrasch om du upplever problem efter kraschen och redan har kört databasreparationsverktygen.  Alternativt, om du har problem med en viss enhet, kan du helt enkelt spara om den enheten för att återuppbygga dess Poller Cache.  Det finns också ett kommandoradsgränssnitt som motsvarar detta kommando och som rekommenderas för stora system."

#: utilities.php:2291
msgid "NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI.  You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information."
msgstr "OBS: På stora system kan det här kommandot ta flera minuter till timmar att slutföra och bör därför inte köras från Cacti UI.  Du kan helt enkelt köra \"php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help\" på kommandoraden för mer information."

#: utilities.php:2295
msgid "Rebuild Resource Cache"
msgstr "Återuppbygga resurscache"

#: utilities.php:2298
msgid "When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to maintain state for key files on all Data Collectors.  This includes all core, non-install related website and plugin files.  When you force a Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then rebuild it at the next scheduled poller start.  This will trigger all Remote Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency."
msgstr "När du använder flera datainsamlare i Cacti kommer Cacti att försöka upprätthålla tillståndet för nyckelfiler på alla datainsamlare.  Detta inkluderar alla kärnfiler, icke-installationsrelaterade plats- och plugin-filer.  När du tvingar fram en återuppbyggnad av resurscachen kommer Cacti att rensa den lokala resurscachen och sedan återuppbygga den vid nästa schemalagda pollerstart.  Detta kommer att få alla fjärrdatainsamlare att kontrollera att deras plats- och plugin-filer är konsekventa."

#: utilities.php:2302
msgid "Boost Utilities"
msgstr "Boost Verktyg"

#: utilities.php:2303
msgid "View Boost Status"
msgstr "Visa Boost-status"

#: utilities.php:2305
msgid "This menu pick allows you to view various boost settings and statistics associated with the current running Boost configuration."
msgstr "Med detta menyval kan du visa olika Boost-inställningar och statistik som är kopplade till den aktuella Boost-konfigurationen."

#: utilities.php:2309
msgid "Data Source Statistics Utilities"
msgstr "Verktyg för datakälla och statistik"

#: utilities.php:2310
msgid "Purge Data Source Statistics"
msgstr "Rensning av datakällans statistik"

#: utilities.php:2313
msgid "This menu pick will purge all existing Data Source Statistics from the Database.  If Data Source Statistics is enabled, the Data Sources Statistics will start collection again on the next Data Collector pass."
msgstr "Detta menyval rensar bort all befintlig datakällstatistik från databasen.  Om Data Source Statistics är aktiverat kommer Data Sources Statistics att börja samlas in igen vid nästa passering av datainsamlaren."

#: utilities.php:2318
msgid "RRD Utilities"
msgstr "RRD Utilities"

#: utilities.php:2319
msgid "RRDfile Cleaner"
msgstr "RRDfile Cleaner"

#: utilities.php:2322
msgid "When you delete Data Sources from Cacti, the corresponding RRDfiles are not removed automatically.  Use this utility to facilitate the removal of these old files."
msgstr "När du tar bort datakällor från Cacti tas inte motsvarande RRD-filer automatiskt bort. Använd det här verktyget för att underlätta avlägsnandet av dessa gamla filer."

#: utilities.php:2327
msgid "Use this utility to display problems with missing rrd files or missing values in rrdfiles. You need enable rrdcheck in Configuration->Settings->Data"
msgstr "Använd det här verktyget för att visa problem med saknade rrd-filer eller saknade värden i rrdfiler. Du måste aktivera rrdcheck i Konfiguration->Inställningar->Data"

#: utilities.php:2333
msgid "SNMP Agent Utilities"
msgstr "SNMP Agent Verktyg"

#: utilities.php:2337
msgid "This shows all objects being handled by the SNMP Agent."
msgstr "Här visas alla objekt som hanteras av SNMP-agenten."

#: utilities.php:2339
msgid "Rebuild SNMP Agent Cache"
msgstr "Återskapa SNMP Agent Cache"

#: utilities.php:2342
msgid "The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely."
msgstr "SNMP-cachen rensas och genereras på nytt om du väljer det här alternativet. Observera att det tar ytterligare en pollerkörning innan SNMP-cachen är helt återställd."

#: utilities.php:2347
msgid "This menu pick allows you to view the latest events SNMP Agent has handled in relation to the registered notification receivers."
msgstr "Med detta menyval kan du visa de senaste händelserna som SNMP Agent har hanterat i förhållande till de registrerade meddelandemottagarna."

#: utilities.php:2352
msgid "Allows Administrators to maintain SNMP notification receivers."
msgstr "Tillåter administratörer att behålla SNMP-mottagningsmottagare."

#: utilities.php:2359
msgid "Cacti System Utilities"
msgstr "Cacti System Verktyg"

#: utilities.php:2459
msgid "Refresh Interval"
msgstr "Ladda om interval"

#: utilities.php:2552
msgid "Overrun Warning"
msgstr "Varning för överkörning"

#: utilities.php:2554
msgid "Timed Out"
msgstr "Tidsbestämd"

#: utilities.php:2556
msgid "Other"
msgstr "Annat"

#: utilities.php:2612
msgid "Cannot open directory"
msgstr "Det går inte att öppna katalogen"

#: utilities.php:2616
msgid "Directory Does NOT Exist!!"
msgstr "Directory existerar INTE!!!"

#: utilities.php:2625
msgid "Current Boost Status"
msgstr "Aktuell Boost-status"

#: utilities.php:2629
msgid "Boost On-demand Updating:"
msgstr "Öka uppdatering på begäran:"

#: utilities.php:2633
msgid "Running Processes:"
msgstr "Löpande processer:"

#: utilities.php:2638
msgid "Total Poller Items:"
msgstr "Totalt Poller-artiklar:"

#: utilities.php:2644
msgid "Total Data Sources:"
msgstr "Totalt Datakällor:"

#: utilities.php:2648
msgid "Remaining Data Sources:"
msgstr "Återstående datakällor:"

#: utilities.php:2648
msgid "TBD"
msgstr "TBD"

#: utilities.php:2652
msgid "Queued Boost Records:"
msgstr "Köade Boost-poster:"

#: utilities.php:2656
msgid "Approximate in Process:"
msgstr "Ungefärlig i process:"

#: utilities.php:2659
msgid "Total Boost Records:"
msgstr "Total Boost Records:"

#: utilities.php:2664
msgid "Boost Storage Statistics"
msgstr "Öka lagringsstatistiken"

#: utilities.php:2668
msgid "Database Engine:"
msgstr "Databasmotor:"

#: utilities.php:2672
msgid "Current Boost Table(s) Size:"
msgstr "Nuvarande Boost Table(s) Storlek:"

#: utilities.php:2676
msgid "Avg Bytes/Record:"
msgstr "Genomsnittligt antal byte/rekord:"

#: utilities.php:2704
#, php-format
msgid "%d Bytes"
msgstr "%d Byte"

#: utilities.php:2704
msgid "Max Record Length:"
msgstr "Max inspelningslängd:"

#: utilities.php:2716
msgid "Max Allowed Boost Table Size:"
msgstr "Max tillåten storlek på Boost Table:"

#: utilities.php:2720
msgid "Estimated Maximum Records:"
msgstr "Beräknad maximal registrering:"

#: utilities.php:2724
msgid "Previous Runtime Statistics"
msgstr "Föregående körtidsstatistik"

#: utilities.php:2727
msgid "Last Start Time:"
msgstr "Senaste starttid:"

#: utilities.php:2733
msgid "Last End Time:"
msgstr "Sista sluttid:"

#: utilities.php:2733
msgid "Never Run"
msgstr "Spring aldrig"

#: utilities.php:2736
msgid "Last Run Duration:"
msgstr "Sista körningen Varaktighet:"

#: utilities.php:2739
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "%d minuter"

#: utilities.php:2739
#, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "%d sekunder"

#: utilities.php:2742
#, php-format
msgid "%0.2f percent of update frequency)"
msgstr "%0.2f procent av uppdateringsfrekvensen)"

#: utilities.php:2750
msgid "RRD Updates:"
msgstr "RRD uppdateringar:"

#: utilities.php:2753
msgid "MBytes"
msgstr "MBytes"

#: utilities.php:2753
msgid "Peak Poller Memory:"
msgstr "Peak Poller Memory:"

#: utilities.php:2767
msgid "Max Poller Memory Allowed:"
msgstr "Max tillåtet minne för poller:"

#: utilities.php:2770
msgid "Detailed Runtime Statistics"
msgstr "Detaljerad körtidsstatistik"

#: utilities.php:2787
#, php-format
msgid "Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)"
msgstr "Poster: %s (ds rader), Tid: %s (sekunder), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (sekunder)"

#: utilities.php:2798
msgid "Previous Runtime Timers:"
msgstr "Föregående Runtime Timers:"

#: utilities.php:2833 utilities.php:2835
#, php-format
msgid "Process: %d"
msgstr "Process: %d"

#: utilities.php:2833
#, php-format
msgid "Status: <span class=\"deviceUp\"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"
msgstr "Status: <span class=\"deviceUp\"><b>Körs</b></span>, Återstår: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"

#: utilities.php:2835
#, php-format
msgid "Status: <span class=\"deviceRecovering\"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"
msgstr "Status: <span class=\"deviceRecovering\"><b>Inaktiv</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"

#: utilities.php:2841
msgid "Run Time Configuration"
msgstr "Konfiguration av körtid"

#: utilities.php:2844
msgid "Update Frequency:"
msgstr "Uppdateringsfrekvens:"

#: utilities.php:2847
msgid "Concurrent Processes:"
msgstr "Samtidiga processer:"

#: utilities.php:2850
msgid "Next Start Time:"
msgstr "Nästa starttid:"

#: utilities.php:2853
msgid "Maximum Records:"
msgstr "Maximum Records:"

#: utilities.php:2853
msgid "Records"
msgstr "Poster"

#: utilities.php:2856
msgid "Maximum Allowed Runtime:"
msgstr "Maximal tillåten körtid:"

#: utilities.php:2862
msgid "Image Caching Status:"
msgstr "Cachelagring av bilder Status:"

#: utilities.php:2865
msgid "Cache Directory:"
msgstr "Cache-katalog:"

#: utilities.php:2868
msgid "Cached Files:"
msgstr "Cachade filer:"

#: utilities.php:2871
msgid "Cached Files Size:"
msgstr "Cachade filer Storlek:"

#: utilities.php:2967
msgid "SNMP Agent Cache"
msgstr "SNMP Agent Cache"

#: utilities.php:2997
msgid "OIDs"
msgstr "OID:er"

#: utilities.php:3078
msgid "Column Data"
msgstr "Kolumn Data"

#: utilities.php:3078
msgid "Scalar"
msgstr "Skalär"

#: utilities.php:3221
msgid "SNMP Agent Notification Log"
msgstr "SNMP Agent Notifieringslogg"

#: utilities.php:3249 utilities.php:3336
msgid "Receiver"
msgstr "Mottagare"

#: utilities.php:3328
msgid "Log Entries"
msgstr "App loggnoteringar"

#: utilities.php:3343
#, php-format
msgid "Severity Level: %s"
msgstr "Allvarlighetsgrad: %s"

#: vdef.php:265
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following VDEFs."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande VDEF."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att radera följande VDEFs."

#: vdef.php:270
msgid "Delete VDEF"
msgid_plural "Delete VDEFs"
msgstr[0] "Ta bort VDEF"
msgstr[1] "Ta bort VDEFs"

#: vdef.php:274
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following VDEF. You can optionally change the title format for the new VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following VDEFs. You can optionally change the title format for the new VDEFs."
msgstr[0] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande VDEF. Du kan valfritt ändra titelformat för den nya VDEF."
msgstr[1] "Klicka på &quot;Fortsätt&quot; för att duplicera följande VDEFs. Du kan valfritt ändra titelformat för de nya VDEF: erna."

#: vdef.php:280
msgid "Duplicate VDEF"
msgid_plural "Duplicate VDEFs"
msgstr[0] "Duplicera VDEF"
msgstr[1] "Duplicera VDEFs"

#: vdef.php:329
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF's."
msgstr "Klicka på \"Fortsätt\" för att radera följande VDEF:er."

#: vdef.php:330
#, php-format
msgid "VDEF Name: %s"
msgstr "VDEF namn: %s"

#: vdef.php:337
msgid "Remove VDEF Item"
msgstr "Ta bort VDEF-objekt"

#: vdef.php:385
msgid "VDEF Preview"
msgstr "VDEF-förhandsgranskning"

#: vdef.php:395
#, php-format
msgid "VDEF Items [edit: %s]"
msgstr "VDEF-objekt [redigera: %s]"

#: vdef.php:397
msgid "VDEF Items [new]"
msgstr "VDEF-poster [ny]"

#: vdef.php:415
msgid "VDEF Item Type"
msgstr "VDEF Artikeltyp"

#: vdef.php:416
msgid "Choose what type of VDEF item this is."
msgstr "Välj vilken typ av VDEF-objekt detta är."

#: vdef.php:422
msgid "VDEF Item Value"
msgstr "VDEF Artikelvärde"

#: vdef.php:423
msgid "Enter a value for this VDEF item."
msgstr "Ange ett värde för detta VDEF-objekt."

#: vdef.php:552
#, php-format
msgid "VDEFs [edit: %s]"
msgstr "VDEF:er [redigera: %s]"

#: vdef.php:554
msgid "VDEFs [new]"
msgstr "VDEF:er [ny]"

#: vdef.php:623 vdef.php:677
msgid "Delete VDEF Item"
msgstr "Ta bort VDEF-objekt"

#: vdef.php:890
msgid "The name of this VDEF."
msgstr "Namnet på denna VDEF."

#: vdef.php:890
msgid "VDEF Name"
msgstr "VDEF Namn"

#: vdef.php:891
msgid "VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr "VDEF:er som är i bruk kan inte raderas. Används definieras som att den refereras av en Graph eller en Graph Template."

#: vdef.php:892
msgid "The number of Graphs using this VDEF."
msgstr "Antalet grafer som använder denna VDEF."

#: vdef.php:893
msgid "The number of Graphs Templates using this VDEF."
msgstr "Antalet grafmallar som använder denna VDEF."

#: vdef.php:916
msgid "No VDEFs"
msgstr "Inga VDEF:er"
