# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-20 13:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-20 14:24-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

#: display.php:40
#, fuzzy
msgid "Intropage - Permission Denied"
msgstr "Intropage - tillstånd avslogs"

#: display.php:123
msgid "One or more panels was removed due to insufficient permissions. Contact administrator."
msgstr "En eller flera paneler togs bort på grund av otillräcklig behörighet. Kontakta administratören."

#: display.php:179
#, fuzzy
msgid "You can disable rows above in <b>Configure > Settings > General > Hide Cacti Dashboard</b> and use the whole page for Intropage "
msgstr "Du kan inaktivera rader ovan i <b>Inställningar -> Allmänt -> Dölj Cacti Dashboard</b> och använd hela sidan för Intropage <br/><br/>"

#: display.php:194 include/functions.php:1622 include/functions.php:1671
#: include/functions.php:1715
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: display.php:242 display.php:588
msgid "Hide red/yellow/green square notifications"
msgstr "Dölj röda/gula/gröna fyrkantiga aviseringar"

#: display.php:245
#, fuzzy
msgid "Disable panel move/enable copy text from panel"
msgstr "Inaktivera panelen flytta / aktivera kopiera text från panelen"

#: display.php:254
#, fuzzy
msgid "Actions ..."
msgstr "Åtgärder"

#: display.php:257
#, fuzzy
msgid "Add New Dashboard"
msgstr "Lägg till i Dashboard"

#: display.php:261
#, fuzzy
msgid "Remove current dashboard"
msgstr "Ta bort från Dashboard"

#: display.php:267 display.php:269 display.php:273 display.php:275
#: display.php:279 display.php:281
#, fuzzy, php-format
msgid "Number of lines - %d"
msgstr "Antal kontroller:"

#: display.php:286
#, fuzzy
msgid "Refresh Now"
msgstr "Uppdatera nu"

#: display.php:289 display.php:291
#, fuzzy
msgid "Refresh Disabled"
msgstr "Autorefresh Disabled"

#: display.php:295 display.php:297
#, fuzzy
msgid "Refresh by Poller"
msgstr "Autorefresh Disabled"

#: display.php:301 display.php:303
#, fuzzy
msgid "Refresh Every 1 Minute"
msgstr "Autorefresh 1 minut"

#: display.php:307 display.php:309
#, fuzzy
msgid "Refresh Every 5 Minutes"
msgstr "Autorefresh 5 minuter"

#: display.php:313 display.php:315
#, fuzzy
msgid "Refresh Every Hour"
msgstr "Varje timme"

#: display.php:321 display.php:323
msgid "Important period - disabled"
msgstr "Viktig period – inaktiverad"

#: display.php:327 display.php:329
msgid "Important period - 15 minutes"
msgstr "Viktig period - 15 minuter"

#: display.php:333 display.php:335
msgid "Important period - 1 hour"
msgstr "Viktig period - 1 timme"

#: display.php:339 display.php:341
msgid "Important period - 4 hours"
msgstr "Viktig period - 4 timmar"

#: display.php:345 display.php:347
msgid "Important period - 1 day"
msgstr "Viktig mens - 1 dag"

#: display.php:363 display.php:366
#, fuzzy
msgid "Sort by Severity"
msgstr "Sortera efter panelprioritet"

#: display.php:364 display.php:367
#, fuzzy
msgid "Sort by User Preference"
msgstr "Sortera efter användarpreferens"

#: display.php:373
#, fuzzy
msgid "Reload Panel Definitions"
msgstr "Ladda om panel"

#: display.php:379
#, fuzzy
msgid "Set Intropage as Default Login Page"
msgstr "Ange intropage som standard sida"

#: display.php:381
#, fuzzy
msgid "Set graph as Default Login Page"
msgstr "Ange graf som standard sida"

#: display.php:387
#, fuzzy
msgid "Display Intropage in Console"
msgstr "Ange intropage som standard sida"

#: display.php:389
#, fuzzy
msgid "Display Intropage in Tab as Default Page"
msgstr "Ange intropage som standard sida"

#: display.php:396 display.php:399
msgid "Less panels on a line"
msgstr "Färre paneler på en linje"

#: display.php:397 display.php:400
#, fuzzy
msgid "More panels on a line"
msgstr "Tillåt panel Top 5 Ping"

#: display.php:413
msgid "Cancel sharing"
msgstr "Avbryt delning"

#: display.php:416
#, fuzzy
msgid "Share this dashboard"
msgstr "Lägg till i Dashboard"

#: display.php:418
msgid "Share empty dashboard not allowed"
msgstr "Dela tom instrumentpanel tillåts inte"

#: display.php:437
#, fuzzy
msgid "Use shared dashboard"
msgstr "Ta bort från Dashboard"

#: display.php:439
msgid "Cannot use shared dashboard - dashboard limit reached."
msgstr "Det går inte att använda delad instrumentpanel – gränsen för instrumentpanelen har nåtts."

#: display.php:443
#, fuzzy
msgid "No shared dashboards"
msgstr "Lägg till i Dashboard"

#: display.php:460
#, fuzzy
msgid "Welcome to Intropage!"
msgstr "Intropage paneler"

#: display.php:464
#, fuzzy
msgid "You can Add Dashboard Panels in more ways:"
msgstr "Du kan lägga till instrumentpaneler på två sätt:"

#: display.php:466
msgid "Select prepared panels from the \"Panels menu\". Panel can be grayed out. It is due to permissions, ask administrator"
msgstr "Välj förberedda paneler från menyn \"Paneler\". Panelen kan vara nedtonad. Det beror på behörigheter, fråga administratören"

#: display.php:467
msgid "Add any Cacti Graph, use icon"
msgstr "Lägg till valfri kaktusgraf, använd ikonen"

#: display.php:468
msgid "You can create own panels. More info in file <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md"
msgstr "Du kan skapa egna paneler. Mer information finns i filen <cacti_install_dir>/plugins/intropage/panellib/README.md"

#: display.php:473
msgid "You can share dashboards to other users:"
msgstr "Du kan dela instrumentpaneler med andra användare:"

#: display.php:475
msgid "use \"Share this dashboard\" option in Actions menu - Every user can use it as template."
msgstr "använd alternativet \"Dela den här instrumentpanelen\" i menyn Åtgärder – Alla användare kan använda den som mall."

#: display.php:480
msgid "You can use shared dashboard using the Actions menu:"
msgstr "Du kan använda delad instrumentpanel med hjälp av menyn Åtgärder:"

#: display.php:482
msgid "Use \"Use shared dashboard (user/dashboard name) -  It prepares the same dashboard like shared but with your permissions."
msgstr "Använd \"Använd delad instrumentpanel (användar-/instrumentpanelsnamn) – Den förbereder samma instrumentpanel som delad men med dina behörigheter."

#: display.php:487
#, fuzzy
msgid "Customization:"
msgstr "CPU-utnyttjande"

#: display.php:489
msgid "You can create up to 9 dashboards. Every dashboard can be named, use icon"
msgstr "Du kan skapa upp till 9 instrumentpaneler. Varje instrumentpanel kan namnges, använd ikonen"

#: display.php:490
msgid "Intopage can be displayed in console or in separated tab. You can change it in Action menu"
msgstr "Intopage kan visas i konsolen eller på en separat flik. Du kan ändra det i åtgärdsmenyn"

#: display.php:491
msgid "If you want to copy text from panel, you have to disable drag and drop function, use icon"
msgstr "Om du vill kopiera text från panelen måste du inaktivera dra och släpp-funktionen, använd ikonen"

#: display.php:585
#, fuzzy
msgid "Panel Details"
msgstr "Visa detaljer"

#: display.php:586
#, fuzzy
msgid "Disable panel move/Enable copy text from panel"
msgstr "Inaktivera panelförflyttning / Aktivera kopieringstext från panelen"

#: display.php:587
#, fuzzy
msgid "Enable panel move/Disable copy text from panel"
msgstr "Aktivera panelförflyttning / Inaktivera kopieringstext från panelen"

#: display.php:589
msgid "Show red/yellow/green square notifications"
msgstr "Visa aviseringar om röda/gula/gröna fyrkanter"

#: display.php:591
#, fuzzy
msgid "Error reading new data"
msgstr "Fel vid läsning av ny data"

#: display.php:592
msgid "Close"
msgstr "Stäng"

#: include/functions.php:242
#, fuzzy
msgid "Dashboard has been removed"
msgstr "Instrumentpanelen har tagits bort"

#: include/functions.php:264
#, fuzzy
msgid "New Dashboard"
msgstr "Lägg till i Dashboard"

#: include/functions.php:266
#, fuzzy
msgid "Dashboard has been added"
msgstr "Instrumentpanelen har lagts till"

#: include/functions.php:298
#, fuzzy
msgid "Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour"
msgstr "Det går inte att lägga till ett zoomat eller anpassat tidsintervall, ändrar tidsintervallet till Senaste halvtimmen"

#: include/functions.php:419
msgid "Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library"
msgstr "Panelbiblioteket för introsidan har uppdaterats från panelbiblioteket"

#: include/functions.php:491
msgid "Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data"
msgstr "Instrumentpanelen har lagts till, vänta några pollercykler för data"

#: include/functions.php:502
msgid "Error - trying share non-shared dashboard"
msgstr "Fel – försök att dela icke-delad instrumentpanel"

#: include/functions.php:617
#, fuzzy
msgid "The Panel includes a render function but it does not exist."
msgstr "Panelen innehåller en renderingsfunktion men den finns inte."

#: include/functions.php:620
#, fuzzy
msgid "The Panel does not have a render function."
msgstr "Panelen har ingen renderingsfunktion."

#: include/functions.php:626
msgid "Not Found"
msgstr "Hittades inte"

#: include/functions.php:653
#, fuzzy
msgid "Panel not found"
msgstr "Panelen hittades inte"

#: include/functions.php:686
#, fuzzy
msgid "Details Function does not exist."
msgstr "Detaljer Funktionen finns inte."

#: include/functions.php:693
#, fuzzy
msgid "Panel Not Found"
msgstr "Panelen hittades inte"

#: include/functions.php:774 include/functions.php:794
#, fuzzy, php-format
msgid " [ Updates in %s ]"
msgstr " [ Uppdateringar i %s ]"

#: include/functions.php:819
#, php-format
msgid "%s Sec"
msgstr "%s sekunder"

#: include/functions.php:819
#, php-format
msgid "%s Seconds"
msgstr "%s sekunder"

#: include/functions.php:826
#, php-format
msgid "%s Min"
msgstr "%s minuter"

#: include/functions.php:826
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "Var %d minut"

#: include/functions.php:833
#, php-format
msgid "%s Hours"
msgstr "%s Timmar"

#: include/functions.php:833
#, php-format
msgid "%s Hrs"
msgstr "%s timmar"

#: include/functions.php:837
#, php-format
msgid "%s Days"
msgstr "%s dagar"

#: include/functions.php:883
#, fuzzy
msgid "No Data Present.  Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle."
msgstr "Inga data närvarande. Tvinga antingen uppdatering eller vänta på nästa Cacti Polling-cykel."

#: include/functions.php:885
#, fuzzy
msgid "No Data Present.  This Panel does not allow for Forced Updates.  You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check."
msgstr "Inga data närvarande. Denna panel tillåter inte tvångsuppdateringar. Du måste vänta tills Cacti's Poller för att utföra kontrollen."

#: include/functions.php:1363
#, fuzzy
msgid "Disable panel"
msgstr "Inaktivera panelen"

#: include/functions.php:1366
#, fuzzy
msgid "Reload Panel"
msgstr "Ladda om panel"

#: include/functions.php:1369
msgid "Show Details"
msgstr "Visa detaljer"

#: include/functions.php:1376
#, fuzzy
msgid "Loading data ..."
msgstr "Laddar data ..."

#: include/functions.php:1387
#, fuzzy
msgid "No Data Found.  Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available."
msgstr "Ingen information hittad. Antingen vänta på nästa kontroll,<br/> eller använd Force Reload om tillgängligt."

#: include/functions.php:1410
#, fuzzy
msgid "Panels ..."
msgstr "Paneler..."

#: include/functions.php:1433 include/functions.php:1441
#, fuzzy, php-format
msgid "%s (no permission)"
msgstr "Du har inte behörighet"

#: include/functions.php:1495
#, fuzzy
msgid "Cannot add to Dashboard. Custom timespan."
msgstr "Kan inte lägga till i Dashboard. Anpassad tidsperiod."

#: include/functions.php:1505
#, fuzzy
msgid "Remove from Dashboard"
msgstr "Ta bort från Dashboard"

#: include/functions.php:1507
#, fuzzy
msgid "Add to Dashboard"
msgstr "Lägg till i Dashboard"

#: include/functions.php:1563
#, fuzzy
msgid "Dashboard Names"
msgstr "Instrumentpanelens namn"

#: include/functions.php:1572
#, fuzzy, php-format
msgid "Dashboard %s"
msgstr "Lägg till i Dashboard"

#: include/functions.php:1596
#, fuzzy
msgid "User Level Panel Update Frequencies"
msgstr "Paneler på användarnivå"

#: include/functions.php:1645
msgid "System Panel Update Frequencies (All Authorized Users)"
msgstr "Uppdateringsfrekvenser för systempanelen (alla behöriga användare)"

#: include/functions.php:1694
#, fuzzy
msgid "Trend Update Frequencies"
msgstr "Uppdateringsfrekvens: %s"

#: include/settings.php:32 include/settings.php:93
#, fuzzy
msgid "Intropage"
msgstr "Intropage paneler"

#: include/settings.php:37 setup.php:79
#, fuzzy
msgid "Normal User"
msgstr "Normal användare"

#: include/settings.php:146
#, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[redigera | redigera wikitext: %s]"

#: include/settings.php:155
#, fuzzy
msgid "System Level Panels"
msgstr "Paneler på systemnivå"

#: include/settings.php:156
#, fuzzy
msgid "Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users.  Panels are generally about overall system utilization."
msgstr "Paneler som är lämpliga för administratörer eller avancerade användare att komma åt och som vanligtvis inte är tillämpliga för allmänna användare. Paneler handlar i allmänhet om övergripande systemanvändning."

#: include/settings.php:159
#, fuzzy
msgid "User Level Panels"
msgstr "Paneler på användarnivå"

#: include/settings.php:160
#, fuzzy
msgid "Panels that are appropriate for general users to access.  Permissions are limited to what the current user can view."
msgstr "Paneler som är lämpliga för allmänna användare att komma åt. Behörigheterna är begränsade till vad den aktuella användaren kan se."

#: include/settings.php:203
#, fuzzy
msgid "You can Allow/Disallow Panels for User"
msgstr "Du kan tillåta/inte tillåta paneler för användare"

#: include/variables.php:28
#, fuzzy
msgid "Red Status"
msgstr "Status"

#: include/variables.php:29
#, fuzzy
msgid "Yellow Status"
msgstr "Gult larm"

#: include/variables.php:30
#, fuzzy
msgid "Green Status"
msgstr "Status"

#: include/variables.php:35
msgid "Display Settings"
msgstr "Visningsinställningar"

#: include/variables.php:39
#, fuzzy
msgid "Important things will be at the top"
msgstr "Viktiga saker kommer att vara högst upp"

#: include/variables.php:40
#, fuzzy
msgid "If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first"
msgstr "Om markerat Intropage visar viktig information (fel, varningar) först"

#: include/variables.php:45
#, fuzzy
msgid "Display more panels on a line"
msgstr "Visa fel och varningar"

#: include/variables.php:46
msgid "For wide screen"
msgstr "För bredbildsskärm"

#: include/variables.php:51
#, fuzzy
msgid "Automatically Uninstall Panels"
msgstr "Avinstallera paneler automatiskt"

#: include/variables.php:52
#, fuzzy
msgid "If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too"
msgstr "Om en panel är installerad och nödvändig plugin tas bort, avinstallera panelen automatiskt också"

#: include/variables.php:57
#, fuzzy
msgid "Automatic Page Refresh"
msgstr "Automatisk uppdateringssida"

#: include/variables.php:58
#, fuzzy
msgid "How often"
msgstr "Hur ofta"

#: include/variables.php:61
#, fuzzy
msgid "Automatically by poller"
msgstr "Automatiskt av pollare"

#: include/variables.php:62 include/variables.php:128
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: include/variables.php:63
msgid "Every Minute"
msgstr "Varje minut"

#: include/variables.php:64 include/variables.php:161 include/variables.php:179
#, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Var %d minut"

#: include/variables.php:65 include/variables.php:129 include/variables.php:162
#: include/variables.php:180
#, fuzzy
msgid "Every Hour"
msgstr "Varje timme"

#: include/variables.php:70
msgid "Important period"
msgstr "Viktig period"

#: include/variables.php:71
msgid "From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed"
msgstr "Från nu till dåtid. Påverkar radfärgning, äldre händelser kommer inte att markeras, bara visas"

#: include/variables.php:74 panellib/graphs.php:355 panellib/graphs.php:533
#: panellib/mactrack.php:111 panellib/poller.php:143 panellib/poller.php:348
#: panellib/system.php:346 panellib/thold.php:293 panellib/thold.php:377
#: panellib/thold.php:393
msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad"

#: include/variables.php:75
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuter"

#: include/variables.php:76
msgid "1 hour"
msgstr "1 timme"

#: include/variables.php:77
msgid "4 hours"
msgstr "4 timmar"

#: include/variables.php:78
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"

#: include/variables.php:83
#, fuzzy
msgid "Number of panel lines"
msgstr "Antal kontroller:"

#: include/variables.php:84
msgid "How many lines in panel"
msgstr "Hur många rader i panelen"

#: include/variables.php:87 include/variables.php:88 include/variables.php:89
#, php-format
msgid "%d lines"
msgstr "%d linjer"

#: include/variables.php:94
#, fuzzy
msgid "Trend Timespan"
msgstr "Trends"

#: include/variables.php:95
msgid "For Trend charts, what should be the default timespan for those charts."
msgstr "För trenddiagram, vad ska vara standardtidsintervallet för dessa diagram."

#: include/variables.php:101
#, fuzzy
msgid "Poller Timeout"
msgstr "Poller info"

#: include/variables.php:102
#, fuzzy
msgid "The amount of time, in minutes, that the Intropage background poller can run before being interrupted and killed by Cacti."
msgstr "Den tid, i minuter, som Intropage-bakgrundsundersökningen kan köras innan den avbryts och dödas av kaktusar."

#: include/variables.php:106 setup.php:99
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "Var %d minut"

#: include/variables.php:107 include/variables.php:108
#: include/variables.php:109 include/variables.php:110
#: include/variables.php:111 include/variables.php:112 setup.php:100
#: setup.php:101 setup.php:102 setup.php:103 setup.php:104 setup.php:105
#: setup.php:106 setup.php:107
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "%d minuter"

#: include/variables.php:113 setup.php:108
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "%d timme"

#: include/variables.php:117
#, fuzzy
msgid "Analyze Log - number of lines"
msgstr "Analysera loggnumret på linjer"

#: include/variables.php:118
#, fuzzy
msgid "How many lines of log will be analysed. Lines = in panel, 2x lines = in detail. Big number may causes slow page load"
msgstr "Hur många loggar kommer att analyseras. Stort antal kan orsaka långsam sidlastning"

#: include/variables.php:124
#, fuzzy
msgid "How often analyze DB"
msgstr "Hur ofta analyserar DB"

#: include/variables.php:125 include/variables.php:158
#: include/variables.php:176
#, fuzzy
msgid "Poller runs this task. It could cause long poller run."
msgstr "Poller kör den här uppgiften. Det kan leda till att pollen körs länge."

#: include/variables.php:130 include/variables.php:163
#: include/variables.php:181
msgid "Every Day"
msgstr "Varje dag"

#: include/variables.php:131
msgid "Every Week"
msgstr "Varje vecka"

#: include/variables.php:132
msgid "Every Month"
msgstr "Varje månad"

#: include/variables.php:137
#, fuzzy
msgid "Analyze DB - Level of db check"
msgstr "Analysera DB - Level of db check"

#: include/variables.php:138
#, fuzzy
msgid "Quick - No Check rows for incorrect links<br/>Fast - check only not properly closed tables<br/>Changed - check tables changed from last check<br/>Medium - with rows scan<br/>Extended - full rows and keys<br/>Medium and extended may cause a slow page load!"
msgstr "Snabb - Inga kontrollrader för inforccert länkar <br/> Snabbt - kontrollera endast inte ordentligt stängda tabeller <br/> Ändrad - kolla tabeller som ändrats från senaste kontrollen <br/> Medium - med raderskanning <br/> Utökad - hela rader och nycklar <br/> <strong>Medium och utökad kan orsaka långsam sidlastning!</strong>"

#: include/variables.php:141
msgid "Quick"
msgstr "Snabbt"

#: include/variables.php:142
msgid "Fast"
msgstr "Snabb"

#: include/variables.php:143
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"

#: include/variables.php:144
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: include/variables.php:145
msgid "Extended"
msgstr "Utökad"

#: include/variables.php:150
#, fuzzy
msgid "NTP Time Check - IP or DNS name of NTP server"
msgstr "NTP (tid) check - IP eller DNS-namn på NTP-servern"

#: include/variables.php:151
#, fuzzy
msgid "Insert IP or DNS name of NTP server"
msgstr "Infoga IP eller DNS-namn på NTP-servern"

#: include/variables.php:157
#, fuzzy
msgid "How often check NTP"
msgstr "Hur ofta kontrollerar NTP"

#: include/variables.php:168
msgid "DNS Check - Any DNS name"
msgstr "DNS-kontroll – valfritt DNS-namn"

#: include/variables.php:169
#, fuzzy
msgid "Insert DNS name for test"
msgstr "Infoga IP eller DNS-namn på NTP-servern"

#: include/variables.php:175
#, fuzzy
msgid "How often check DNS"
msgstr "Hur ofta kontrollerar NTP"

#: include/variables.php:186
#, fuzzy
msgid "Admin Information Panel about Maintenance Tasks, Down Devices, .."
msgstr "Admin informationspanel om underhållsuppgifter, nedanordningar, .."

#: include/variables.php:187
#, fuzzy
msgid "If isn't empty, Panel will be displayed on the top. You can use html tags (b, i, ...)."
msgstr "Om inte tomt visas panelen överst. Du kan använda HTML-taggar (b, jag, ...)."

#: include/variables.php:195
msgid "Upcoming Maint Schedule warning days"
msgstr "Kommande varningsdagar för underhållsschemat"

#: include/variables.php:196
msgid "How many days before a scheduled maintenance schedule should a warning be displayed?"
msgstr "Hur många dagar före ett schemalagt underhållsschema ska en varning visas?"

#: include/variables.php:199
#, fuzzy
msgid "Never warn"
msgstr "Kör aldrig"

#: include/variables.php:200
#, fuzzy
msgid "When maintenance starts"
msgstr "När underhållet börjar"

#: include/variables.php:201
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Day Before"
msgstr "% d dag innan"

#: include/variables.php:202 include/variables.php:203
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Days Before"
msgstr "% d dagar före"

#: include/variables.php:208
msgid "Network stats in"
msgstr "Nätverksstatistik i"

#: include/variables.php:209
msgid "bytes or bits"
msgstr "byte eller bitar"

#: include/variables.php:212
msgid "Bytes"
msgstr "Byte"

#: include/variables.php:213
msgid "Bits"
msgstr "Bitar"

#: include/variables.php:218
#, fuzzy
msgid "Alarm Settings"
msgstr "Visningsinställningar"

#: include/variables.php:222
#, fuzzy
msgid "Alarm DB check Aborted Clients"
msgstr "Larm DB kontrollera avbrutna klienter"

#: include/variables.php:223 include/variables.php:230
#: include/variables.php:237 include/variables.php:244
#: include/variables.php:251 include/variables.php:258
#: include/variables.php:265 include/variables.php:272
#: include/variables.php:279 include/variables.php:286
#: include/variables.php:293 include/variables.php:300
#: include/variables.php:307
msgid "If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color."
msgstr "Om den här händelsen har inträffat utlöser du den valda statusfärgen Normal, Varning eller Varning."

#: include/variables.php:229
#, fuzzy
msgid "Alarm Host with the same Description"
msgstr "Enheter med samma beskrivning: %s"

#: include/variables.php:236
#, fuzzy
msgid "Alarm Orphaned Data Source"
msgstr "Föräldralösa datakällor: %s"

#: include/variables.php:243
#, fuzzy
msgid "Alarm non-empty Poller Output"
msgstr "Larm ej tom pollerutgång"

#: include/variables.php:250
#, fuzzy
msgid "Alarm Bad indexes Data Source"
msgstr "Larm Dåligt indexerar datakällan"

#: include/variables.php:257
#, fuzzy
msgid "Alarm Threshold logonly action"
msgstr "Åtgärd för inloggning av larmgräns"

#: include/variables.php:264
msgid "Alarm when device bulk_walk_size is not optimized"
msgstr "Larm när enhetens bulk_walk_size inte är optimerad"

#: include/variables.php:271
#, fuzzy
msgid "Alarm Devices with the same IP/port"
msgstr "Enheter med samma IP och port: %s"

#: include/variables.php:278
#, fuzzy
msgid "Alarm Device in more than one Tree"
msgstr "Enheter i mer än ett träd: %s"

#: include/variables.php:285
#, fuzzy
msgid "Alarm Device without a Tree"
msgstr "Enheter i mer än ett träd: %s"

#: include/variables.php:292
#, fuzzy
msgid "Alarm Device with Default public/private SNMP Community"
msgstr "Värdar med standard offentlig / privat gemenskap: %s"

#: include/variables.php:299
#, fuzzy
msgid "Alarm Device without Monitoring"
msgstr "Enheter med samma IP och port: %s"

#: include/variables.php:306
#, fuzzy
msgid "Alarm Device without Graph"
msgstr "Enheter med samma IP och port: %s"

#: include/variables.php:313
#, fuzzy
msgid "Alarm Red/Yellow Polling Time"
msgstr "Tillåt panel Topp 5 värsta pollingstid"

#: include/variables.php:314
msgid "Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color."
msgstr "Avsökningstider över dessa tröskelvärden utlöser en varnings- eller varningsstatusfärg."

#: include/variables.php:318
msgid "5s  / 10s Yellow / Red"
msgstr "5s / 10s Gul / Röd"

#: include/variables.php:319
#, fuzzy
msgid "10s / 20s Yellow / Red"
msgstr "40/20-tal röd/gul"

#: include/variables.php:320
#, fuzzy
msgid "20s / 40s Yellow / Red"
msgstr "20s/10s röd/gul"

#: include/variables.php:324
#, fuzzy
msgid "Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio"
msgstr "Larm rött/gult misslyckades/alla förhållande"

#: include/variables.php:325
msgid "The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color."
msgstr "Förhållandet mellan misslyckade tillgänglighetskontroller och lyckade kontroller som ska utlösas som varnings- eller aviseringsstatusfärg."

#: include/variables.php:329
#, fuzzy
msgid "0.1 / 0.2 Yellow / Red"
msgstr "0,1/0,2 röd/gul"

#: include/variables.php:330
msgid "0.2 / 0.4 Yellow / Red"
msgstr "0.2 / 0.4 Gul / Röd"

#: include/variables.php:331
msgid "0.5 / 0.5++ Yellow / Red"
msgstr "0.5 / 0.5++ Gul / Röd"

#: include/variables.php:335
#, fuzzy
msgid "Alarm Red/Yellow Ping"
msgstr "Larm röd/gul ping"

#: include/variables.php:336
msgid "Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color."
msgstr "Ping-svarstid över dessa nivåer utlöser en varnings- eller aviseringsstatusfärg."

#: include/variables.php:340
msgid "10ms  / 20ms Yellow / Red"
msgstr "10ms / 20ms Gul / Röd"

#: include/variables.php:341
msgid "20ms  / 50ms Yellow / Red"
msgstr "20ms / 50ms Gul / Röd"

#: include/variables.php:342
#, fuzzy
msgid "100ms / 200+ms Yellow / Red"
msgstr "100/200+ms röd/gul"

#: include/variables.php:346
#, fuzzy
msgid "Alarm Red/Yellow Worst Availability"
msgstr "Top5 sämsta tillgängligheten"

#: include/variables.php:347
msgid "Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color."
msgstr "Tillgänglighet under dessa nivåer utlöser antingen en gul eller en röd statusfärg."

#: include/variables.php:351 include/variables.php:352
#: include/variables.php:353
msgid "Yellow / Red"
msgstr "Gul / Röd"

#: panellib/alert.php:31 panellib/syslog.php:172
msgid "Alerts"
msgstr "Varningar"

#: panellib/alert.php:32
msgid "Panels that provide alerting."
msgstr "Paneler som ger aviseringar."

#: panellib/alert.php:37 panellib/alert.php:205
#, fuzzy
msgid "Host alerts"
msgstr "Värdnamn"

#: panellib/alert.php:38
msgid "Host alerts (up/down/recovering) in last 30 minutes"
msgstr "Värdaviseringar (upp/ned/återställning) under de senaste 30 minuterna"

#: panellib/alert.php:119 panellib/alert.php:264 panellib/analyze.php:154
#: panellib/analyze.php:1270 panellib/misc.php:336 panellib/misc.php:407
#: panellib/misc.php:499 panellib/misc.php:571 panellib/thold.php:485
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: panellib/alert.php:120 panellib/alert.php:265 panellib/busiest.php:569
#: panellib/busiest.php:1402 panellib/top5.php:143 panellib/top5.php:305
#: panellib/top5.php:386 panellib/top5.php:473 panellib/top5.php:556
#: panellib/top5.php:636 panellib/top5.php:718
msgid "Host"
msgstr "Värd"

#: panellib/alert.php:121 panellib/alert.php:266 panellib/poller.php:121
#: panellib/poller.php:306
msgid "State"
msgstr "Län"

#: panellib/alert.php:178 panellib/alert.php:319
msgid "More records, use detail window"
msgstr "Fler poster, använd detaljfönstret"

#: panellib/alert.php:185 panellib/alert.php:326 panellib/analyze.php:1048
#: panellib/graphs.php:371 panellib/poller.php:283 panellib/poller.php:452
#: panellib/system.php:191 panellib/system.php:592 panellib/thold.php:309
#: panellib/top5.php:178 panellib/top5.php:258 panellib/top5.php:338
#: panellib/top5.php:423
#, fuzzy
msgid "Waiting for data"
msgstr "Väntar på data"

#: panellib/alert.php:188 panellib/alert.php:329 panellib/busiest.php:596
#: panellib/busiest.php:1428 panellib/graphs.php:144 panellib/graphs.php:237
#: panellib/graphs.php:374 panellib/top5.php:181 panellib/top5.php:261
#: panellib/top5.php:341 panellib/top5.php:426 panellib/top5.php:508
#: panellib/top5.php:589 panellib/top5.php:669 panellib/top5.php:755
#, fuzzy
msgid "You don't have permissions to any hosts"
msgstr "Du har inte behörighet"

#: panellib/analyze.php:31
#, fuzzy
msgid "Analysis Panels"
msgstr "Aktivera / inaktivera paneler"

#: panellib/analyze.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that analyze the current behavior of Cacti and it's plugins."
msgstr "Paneler som analyserar det nuvarande beteendet hos Cacti och dess plugins."

#: panellib/analyze.php:37
#, fuzzy
msgid "Analyze Logins"
msgstr "Tillåt panelanalysinsignaler"

#: panellib/analyze.php:38
#, fuzzy
msgid "Analyze the last several Cacti logins for trends and errors."
msgstr "Analysera de senaste Cacti-inloggningarna för trender och fel."

#: panellib/analyze.php:53
#, fuzzy
msgid "Analyze Logs"
msgstr "Analysera kakti logg"

#: panellib/analyze.php:54
#, fuzzy
msgid "Look for common errors in Cacti's log file that should be a cause for concern."
msgstr "Leta efter vanliga fel i Cactis loggfil som borde ge anledning till oro."

#: panellib/analyze.php:69
#, fuzzy
msgid "Database Checks"
msgstr "Databaskontroll"

#: panellib/analyze.php:70
#, fuzzy
msgid "Analyze MySQL/MariaDB database for common errors.  Note that this process may take a long time on very large systems."
msgstr "Analysera MySQL/MariaDB-databasen för vanliga fel. Observera att denna process kan ta lång tid på mycket stora system."

#: panellib/analyze.php:85
#, fuzzy
msgid "Analyze Cacti Objects"
msgstr "Analysera kakti logg"

#: panellib/analyze.php:86
#, fuzzy
msgid "Analyze Trees, Graphs, Hosts, ..."
msgstr "Analysera träd, grafer, värdar, ..."

#: panellib/analyze.php:101
#, fuzzy
msgid "Analyze DS stats"
msgstr "Tillåt panelanalysdatabas"

#: panellib/analyze.php:102
#, fuzzy
msgid "Analyze data source stats"
msgstr "Tillåt panelanalysdatabas"

#: panellib/analyze.php:155
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"

#: panellib/analyze.php:156 panellib/analyze.php:1271
msgid "IP Address"
msgstr "IP adress"

#: panellib/analyze.php:157 panellib/graphs.php:503 panellib/thold.php:357
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: panellib/analyze.php:167 panellib/analyze.php:1280 panellib/misc.php:353
#: panellib/misc.php:430 panellib/misc.php:517 panellib/misc.php:596
#: panellib/system.php:551 panellib/top5.php:387 panellib/top5.php:719
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckad"

#: panellib/analyze.php:174 panellib/analyze.php:1287
#, fuzzy
msgid "Success - Login"
msgstr "Framgång - Logga in"

#: panellib/analyze.php:181 panellib/analyze.php:1294
#, fuzzy
msgid "Success - Token"
msgstr "Framgång - Token"

#: panellib/analyze.php:215
#, fuzzy, php-format
msgid "Total Failed Logins: %s"
msgstr "Misslyckade inloggningar"

#: panellib/analyze.php:224
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: panellib/analyze.php:227
#, fuzzy
msgid "Active Users in Last Hour: "
msgstr "Aktiva användare under den senaste timmen:"

#: panellib/analyze.php:264 panellib/analyze.php:1107
#, fuzzy
msgid "Log file not accessible or empty"
msgstr "Loggfilen är inte tillgänglig eller tom"

#: panellib/analyze.php:284
#, fuzzy, php-format
msgid "Analyze last %s log lines:"
msgstr "Misslyckade inloggningar"

#: panellib/analyze.php:286
#, fuzzy
msgid "Errors: "
msgstr "Fel"

#: panellib/analyze.php:291
#, fuzzy
msgid "Warnings: "
msgstr "Varning(ar)"

#: panellib/analyze.php:298
#, fuzzy
msgid "Log Size: Larger than 2GB"
msgstr "filen är större än 2 GB"

#: panellib/analyze.php:302 panellib/analyze.php:1141
#, fuzzy
msgid "Log Size: OK"
msgstr "Loggstorlek OK"

#: panellib/analyze.php:306 panellib/analyze.php:1145
#, fuzzy
msgid "Log Size: Quite Large"
msgstr "Loggstorleken är ganska stor"

#: panellib/analyze.php:309
#, fuzzy
msgid "Log Size: "
msgstr "Maximal loggstorlek"

#: panellib/analyze.php:316
#, fuzzy
msgid "Last log lines:"
msgstr "Senaste 10 inloggningar"

#: panellib/analyze.php:423
msgid "Skipping DB tables checks. Database too large"
msgstr "Hoppa över kontroller av DB-tabeller. Databasen är för stor"

#: panellib/analyze.php:437
#, fuzzy, php-format
msgid "Table %s status %s"
msgstr "Tabell %s status %s"

#: panellib/analyze.php:444
#, fuzzy
msgid "DB: Problems"
msgstr "DB problem"

#: panellib/analyze.php:453
msgid "DB: OK"
msgstr "DB: Okej"

#: panellib/analyze.php:477
#, php-format
msgid "Max connection reached: %s / %s"
msgstr "Max anslutning nådd: %s / %s"

#: panellib/analyze.php:478
msgid "You can increase Max connection via command line tools or permanently in config file"
msgstr "Du kan öka den maximala anslutningen via kommandoradsverktyg eller permanent i konfigurationsfilen"

#: panellib/analyze.php:499
#, fuzzy, php-format
msgid "Connection errors: %s - try to restart SQL service, check SQL log, ..."
msgstr "Anslutningsfel - försök att starta om SQL-tjänsten."

#: panellib/analyze.php:518
#, fuzzy, php-format
msgid "Aborted clients/connects: %s"
msgstr "Avbrutna klienter/anslutningar: %s - kontrollera loggar."

#: panellib/analyze.php:519
msgid "Aborted clients/connects - Run 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' or ' log_error_verbosity = 1;' (depends on your MySQL/MariaDB version) from the mysql CLI and set in server.cnf to silence."
msgstr "Avbrutna klienter/anslutningar – Kör \"SET GLOBAL log_warnings = 1;\" eller \"log_error_verbosity = 1;\" (beror på din MySQL/MariaDB-version) från mysql CLI och ställ in server.cnf på tystnad."

#: panellib/analyze.php:523
#, fuzzy, php-format
msgid "Connection errors: %s"
msgstr "Anslutningsfel: %s"

#: panellib/analyze.php:524
#, fuzzy, php-format
msgid "Damaged tables: %s"
msgstr "Skadade tabeller: %s"

#: panellib/analyze.php:527
msgid "You should run check and repair table commands"
msgstr "Du bör köra kommandon för att kontrollera och reparera tabellen"

#: panellib/analyze.php:531
#, fuzzy, php-format
msgid "Memory tables: %s"
msgstr "Minnes tabeller: %s"

#: panellib/analyze.php:532
#, fuzzy, php-format
msgid "All tables: %s"
msgstr "Alla tabeller: %s"

#: panellib/analyze.php:571 panellib/analyze.php:678 panellib/analyze.php:711
#: panellib/analyze.php:763 panellib/analyze.php:792 panellib/analyze.php:823
#: panellib/analyze.php:853 panellib/analyze.php:882 panellib/analyze.php:910
#: panellib/analyze.php:936 panellib/analyze.php:1382 panellib/analyze.php:1424
#: panellib/analyze.php:1515 panellib/analyze.php:1555
#: panellib/analyze.php:1608 panellib/analyze.php:1645
#: panellib/analyze.php:1688 panellib/analyze.php:1744
#: panellib/analyze.php:1777 panellib/analyze.php:1809
#: panellib/analyze.php:1841 panellib/poller.php:112 panellib/poller.php:321
#: panellib/system.php:350 panellib/system.php:385 panellib/system.php:766
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: panellib/analyze.php:584
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same IP and port: %s"
msgstr "Enheter med samma IP och port: %s"

#: panellib/analyze.php:613
#, php-format
msgid "Not optimized Bulk Walk Size devices: %s"
msgstr "Inte optimerade enheter för bulkgångstorlek: %s"

#: panellib/analyze.php:614 panellib/analyze.php:1431
msgid "Please have a look to device parameter \"Bulk Walk Maximum Repetitions\". You can improve your poller performance"
msgstr "Ta en titt på enhetsparametern \"Bulk Walk Maximum Repetitions\". Du kan förbättra din pollerprestanda"

#: panellib/analyze.php:620 panellib/analyze.php:1454
msgid "Reindex last run"
msgstr "Indexera om senaste körningen"

#: panellib/analyze.php:621 panellib/analyze.php:1455
msgid "RRD Checker last run"
msgstr "RRD Checker senaste körning"

#: panellib/analyze.php:622 panellib/analyze.php:1456
msgid "RRD Cleaner last run"
msgstr "RRD Cleaner senaste körning"

#: panellib/analyze.php:635 panellib/analyze.php:1473
#, php-format
msgid "%s: %s"
msgstr "%s: %s"

#: panellib/analyze.php:636 panellib/analyze.php:642 panellib/analyze.php:1474
#: panellib/analyze.php:1480
msgid "It is recommended to run this tool at least occasionally"
msgstr "Det rekommenderas att köra det här verktyget åtminstone ibland"

#: panellib/analyze.php:641 panellib/analyze.php:1479
#, php-format
msgid "%s: not run yet"
msgstr "%s: körs inte än"

#: panellib/analyze.php:691
#, fuzzy, php-format
msgid "Orphaned Data Sources: %s"
msgstr "Föräldralösa datakällor: %s"

#: panellib/analyze.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "Datasource - bad indexes: %s"
msgstr "Datakälla - dåliga index: %s"

#: panellib/analyze.php:774
#, fuzzy, php-format
msgid "Thold logonly alert/warning: %s"
msgstr "Thold varning/varning för inloggning: %s"

#: panellib/analyze.php:805
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same description: %s"
msgstr "Enheter med samma beskrivning: %s"

#: panellib/analyze.php:834
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices in more than one tree: %s"
msgstr "Enheter i mer än ett träd: %s"

#: panellib/analyze.php:864
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without graphs: %s"
msgstr "Värdar utan diagram: %s"

#: panellib/analyze.php:893
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without tree: %s"
msgstr "Värdar utan träd: %s"

#: panellib/analyze.php:921
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with default public/private community: %s"
msgstr "Värdar med standard offentlig / privat gemenskap: %s"

#: panellib/analyze.php:947
#, fuzzy, php-format
msgid "Plugin Monitor - Unmonitored hosts: %s"
msgstr "Plugin Monitor - Oövervakade värdar: %s"

#: panellib/analyze.php:955 panellib/analyze.php:1862
#, fuzzy, php-format
msgid "Found %s problems"
msgstr "Hittade %s problem"

#: panellib/analyze.php:961 panellib/analyze.php:1864
#, fuzzy
msgid "Everything OK"
msgstr "Allt ok"

#: panellib/analyze.php:977
msgid "DS stats: "
msgstr "DS-statistik: "

#: panellib/analyze.php:1003 panellib/busiest.php:165 panellib/busiest.php:285
#: panellib/busiest.php:396 panellib/busiest.php:616 panellib/busiest.php:751
#: panellib/busiest.php:871 panellib/busiest.php:1001 panellib/busiest.php:1117
#: panellib/busiest.php:1234 panellib/busiest.php:1448
#: panellib/busiest.php:1590 panellib/busiest.php:1713
msgid "Panel needs DS stats enabled."
msgstr "Panelen behöver DS-statistik aktiverad."

#: panellib/analyze.php:1015
msgid "DS all records "
msgstr "DS alla poster "

#: panellib/analyze.php:1031
msgid "DS null records "
msgstr "DS null-poster "

#: panellib/analyze.php:1090
#, fuzzy
msgid "Analyze Cacti Log Details [ Warnings/Errors ]"
msgstr "Analysera kaktusloggdetaljer [ Varningar/fel ]"

#: panellib/analyze.php:1127
msgid "Errors"
msgstr "Fel"

#: panellib/analyze.php:1132
msgid "Warnings"
msgstr "Varning(ar)"

#: panellib/analyze.php:1137
#, fuzzy
msgid "WARNING: File is Larger than 2GB"
msgstr "filen är större än 2 GB"

#: panellib/analyze.php:1148
#, fuzzy
msgid "Log Size"
msgstr "Loggstorlek"

#: panellib/analyze.php:1254
#, fuzzy
msgid "Analyze Logins Detail"
msgstr "Analysera loggnumret på linjer"

#: panellib/analyze.php:1272
msgid "User"
msgstr "Användare"

#: panellib/analyze.php:1273 panellib/misc.php:409 panellib/misc.php:502
#: panellib/misc.php:574
msgid "Result"
msgstr "Resultat"

#: panellib/analyze.php:1314
#, fuzzy
msgid "Active Users in Last 2 Hours:"
msgstr "Aktiva användare under de senaste 2 timmarna:"

#: panellib/analyze.php:1325
#, fuzzy
msgid "No Active Users"
msgstr "Inga aktiva användare"

#: panellib/analyze.php:1331
#, fuzzy
msgid "View Full User Log"
msgstr "Visa hela användarloggen"

#: panellib/analyze.php:1363
#, fuzzy
msgid "Analyze Tree, Graphs, Hosts"
msgstr "Analysera träd / värd / graf"

#: panellib/analyze.php:1386
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same IP and port - %s"
msgstr "Enheter med samma IP och port %s"

#: panellib/analyze.php:1428
#, php-format
msgid "Not optimized Bulk Walk Size devices - %s"
msgstr "Inte optimerade enheter för bulkpromenadstorlek – %s"

#: panellib/analyze.php:1484
#, fuzzy
msgid "Data maintenance"
msgstr "När underhållet börjar"

#: panellib/analyze.php:1519
#, fuzzy, php-format
msgid "Orphaned Data Sources - %s"
msgstr "Föräldralösa datakällor %s"

#: panellib/analyze.php:1559
#, fuzzy, php-format
msgid "Datasources with bad indexes - %s"
msgstr "Datakälla - dåliga index %s:"

#: panellib/analyze.php:1612
#, fuzzy, php-format
msgid "Thold logonly alert/warning - %s"
msgstr "Thold varning/varning för inloggning - %s:"

#: panellib/analyze.php:1649
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with the same description - %s"
msgstr "Enheter med samma beskrivning %s"

#: panellib/analyze.php:1692
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices in more than one tree - %s"
msgstr "Enheter i mer än ett träd %s"

#: panellib/analyze.php:1748
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without Graphs - %s"
msgstr "Värdar utan diagram %s"

#: panellib/analyze.php:1781
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices without tree - %s"
msgstr "Värdar utan träd %s"

#: panellib/analyze.php:1813
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices with default public/private community - %s"
msgstr "Värdar med standard offentlig / privat gemenskap %s"

#: panellib/analyze.php:1845
#, fuzzy, php-format
msgid "Plugin Monitor - Unmonitored hosts - %s"
msgstr "Plugin Monitor - Oövervakade värdar %s"

#: panellib/busiest.php:31
msgid "The busiest"
msgstr "Den mest trafikerade"

#: panellib/busiest.php:32
msgid "Panels that finds the busiest hosts."
msgstr "Paneler som hittar de mest trafikerade värdarna."

#: panellib/busiest.php:37
msgid "Busiest CPU"
msgstr "Den mest trafikerade processorn"

#: panellib/busiest.php:38
#, fuzzy
msgid "Devices with the busiest CPU (Host MIB)"
msgstr "Enheter med samma IP och port: %s"

#: panellib/busiest.php:53
msgid "Busiest ucd/net - Load"
msgstr "Mest trafikerade ucd/net - Load"

#: panellib/busiest.php:54
#, fuzzy
msgid "Devices with the highest Load (ucd/net)"
msgstr "Enheter med samma beskrivning: %s"

#: panellib/busiest.php:69
msgid "Busiest Hard Drive Space"
msgstr "Det mest trafikerade hårddiskutrymmet"

#: panellib/busiest.php:70
msgid "Devices with the highest Hard Drive Space used (Host MIB)"
msgstr "Enheter med det högsta hårddiskutrymmet som används (värd-MIB)"

#: panellib/busiest.php:85 panellib/busiest.php:1366
msgid "Busiest uptime"
msgstr "Den mest trafikerade drifttiden"

#: panellib/busiest.php:86
#, fuzzy
msgid "Devices with the highest uptime"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: panellib/busiest.php:101
msgid "Busiest Interface in/out traffic"
msgstr "Mest trafikerade gränssnitt in/ut trafik"

#: panellib/busiest.php:102
#, fuzzy
msgid "Devices with the highest in/out traffic (Interface)"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: panellib/busiest.php:117
msgid "Busiest Interface error"
msgstr "Mest trafikerade gränssnittsfel"

#: panellib/busiest.php:118
msgid "Devices with the highest errors/discards (Interface)"
msgstr "Enheter med de högsta felen/kasseringarna (gränssnitt)"

#: panellib/busiest.php:133
msgid "Busiest Interface utilization"
msgstr "Den mest trafikerade gränssnittsanvändningen"

#: panellib/busiest.php:134
msgid "Ports with the highest interface utilization"
msgstr "Portar med högsta gränssnittsanvändning"

#: panellib/busiest.php:168 panellib/busiest.php:288 panellib/busiest.php:399
#: panellib/busiest.php:619 panellib/busiest.php:754 panellib/busiest.php:874
#: panellib/busiest.php:1004 panellib/busiest.php:1120
#: panellib/busiest.php:1237 panellib/busiest.php:1451
#: panellib/busiest.php:1593 panellib/busiest.php:1716
msgid "Please enable and configure DS stats"
msgstr "Aktivera och konfigurera DS-statistik"

#: panellib/busiest.php:170 panellib/busiest.php:290 panellib/busiest.php:401
#: panellib/busiest.php:621 panellib/busiest.php:756 panellib/busiest.php:876
#: panellib/busiest.php:1006 panellib/busiest.php:1122
#: panellib/busiest.php:1239 panellib/busiest.php:1453
#: panellib/busiest.php:1595 panellib/busiest.php:1718
msgid "Ask admin to enable DS stats"
msgstr "Be administratören att aktivera DS-statistik"

#: panellib/busiest.php:218 panellib/busiest.php:338 panellib/busiest.php:473
#: panellib/busiest.php:689 panellib/busiest.php:811 panellib/busiest.php:1053
#: panellib/busiest.php:1169 panellib/busiest.php:1310
#: panellib/busiest.php:1523 panellib/busiest.php:1649 panellib/top5.php:144
#: panellib/top5.php:474
msgid "Average"
msgstr "Medel"

#: panellib/busiest.php:219 panellib/busiest.php:339 panellib/busiest.php:474
#: panellib/busiest.php:690 panellib/busiest.php:812 panellib/busiest.php:1054
#: panellib/busiest.php:1170 panellib/busiest.php:1311
#: panellib/busiest.php:1524 panellib/busiest.php:1650
msgid "Peak"
msgstr "Topp"

#: panellib/busiest.php:259 panellib/busiest.php:370 panellib/busiest.php:514
#: panellib/busiest.php:725 panellib/busiest.php:843 panellib/busiest.php:1088
#: panellib/busiest.php:1204 panellib/busiest.php:1345
#: panellib/busiest.php:1562 panellib/busiest.php:1684
msgid "Average of all allowed DS"
msgstr "Medelvärde för alla tillåtna DS"

#: panellib/busiest.php:263 panellib/busiest.php:374 panellib/busiest.php:518
#: panellib/busiest.php:729 panellib/busiest.php:847 panellib/busiest.php:977
#: panellib/busiest.php:1093 panellib/busiest.php:1209
#: panellib/busiest.php:1350 panellib/busiest.php:1566
#: panellib/busiest.php:1688 panellib/busiest.php:1816
msgid "Waiting for data or you don't have permission for any device with this template."
msgstr "Väntar på data eller så har du inte behörighet för någon enhet med den här mallen."

#: panellib/busiest.php:267 panellib/busiest.php:378 panellib/busiest.php:522
#: panellib/busiest.php:733 panellib/busiest.php:851 panellib/busiest.php:981
#: panellib/busiest.php:1097 panellib/busiest.php:1213
#: panellib/busiest.php:1354 panellib/busiest.php:1570
#: panellib/busiest.php:1692 panellib/busiest.php:1820
#, fuzzy
msgid "You don't have permissions to any hosts or there isn't any host with this template"
msgstr "Du har inte behörighet"

#: panellib/busiest.php:570 panellib/busiest.php:1403
msgid "Uptime"
msgstr "Drifttid"

#: panellib/busiest.php:588 panellib/busiest.php:1420
msgid "Average of all allowed hosts"
msgstr "Genomsnitt av alla tillåtna värdar"

#: panellib/busiest.php:592 panellib/busiest.php:1424
#, fuzzy
msgid "Waiting for data or you don't have permission for any device"
msgstr "Du har inte behörighet"

#: panellib/busiest.php:933 panellib/busiest.php:1773
msgid "Direction"
msgstr "Riktning"

#: panellib/busiest.php:973 panellib/busiest.php:1812
msgid "Time interval last 5 minutes"
msgstr "Tidsintervall senaste 5 minuter"

#: panellib/busiest.php:993
msgid "Busiest 30 Host MIB CPU utilization (last hour)"
msgstr "De 30 mest trafikerade MIB-processorerna för värden (senaste timmen)"

#: panellib/busiest.php:1090 panellib/busiest.php:1206
#: panellib/busiest.php:1347
msgid "Install TopX plugin for more DS statistics"
msgstr "Installera TopX-plugin för mer DS-statistik"

#: panellib/busiest.php:1109
msgid "Busiest 30 ucd/net Load (last hour)"
msgstr "De mest trafikerade 30 ucd/netto Belastning (senaste timmen)"

#: panellib/busiest.php:1226
msgid "Busiest 30 Host MIB Hard Drive space (last hour)"
msgstr "De 30 mest trafikerade MIB-hårddiskutrymmena (senaste timmen)"

#: panellib/busiest.php:1440 panellib/busiest.php:1582
msgid "Busiest traffic (in+out)"
msgstr "Den mest trafikerade trafiken (in+ut)"

#: panellib/busiest.php:1703
msgid "Busiest interface utilization"
msgstr "Den mest trafikerade gränssnittsanvändningen"

#: panellib/graphs.php:31
#, fuzzy
msgid "Graphical Panels"
msgstr "Intropage paneler"

#: panellib/graphs.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti and it's plugins in a Graphical way."
msgstr "Paneler som ger information om Cacti och dess plugins på ett grafiskt sätt."

#: panellib/graphs.php:37 panellib/graphs.php:386 panellib/graphs.php:424
msgid "Data Sources"
msgstr "Datakällor"

#: panellib/graphs.php:38
#, fuzzy
msgid "Graph of Data Sources"
msgstr "Tillåt panelen Graph Data Dource"

#: panellib/graphs.php:53 panellib/graphs.php:603
#, fuzzy
msgid "Device Templates"
msgstr "Enhetsmallar"

#: panellib/graphs.php:54
#, fuzzy
msgid "Graph of Device Templates"
msgstr "Enhetsmallar"

#: panellib/graphs.php:69
#, fuzzy
msgid "Devices by Status"
msgstr "Enhetsmallar"

#: panellib/graphs.php:70
#, fuzzy
msgid "Graph of Devices by Status (up,down,...)"
msgstr "Diagram över enheter efter status (upp, ner,...)"

#: panellib/graphs.php:106
#, fuzzy
msgid "Datasources: "
msgstr "Datakällor:"

#: panellib/graphs.php:180 panellib/graphs.php:207
#, fuzzy
msgid "Device Templates: "
msgstr "Enhetsmallar"

#: panellib/graphs.php:262
#, fuzzy
msgid "Devices: "
msgstr "Enheter"

#: panellib/graphs.php:299 panellib/graphs.php:521 panellib/mactrack.php:108
msgid "Down"
msgstr "Nere"

#: panellib/graphs.php:328 panellib/graphs.php:527 panellib/poller.php:145
#: panellib/poller.php:350
msgid "Recovering"
msgstr "Påväg upp"

#: panellib/graphs.php:423
msgid "Data Type"
msgstr "Datatyp"

#: panellib/graphs.php:441 panellib/graphs.php:650 panellib/top5.php:388
#: panellib/top5.php:720
msgid "Total"
msgstr "Totalt"

#: panellib/graphs.php:445
#, fuzzy
msgid "No untemplated datasources found"
msgstr "Inga obestämda datakällor hittades"

#: panellib/graphs.php:456 panellib/mactrack.php:139 panellib/mactrack.php:192
msgid "Devices"
msgstr "Enheter"

#: panellib/graphs.php:503
#, fuzzy
msgid "Device Count"
msgstr "Max enhet nere"

#: panellib/graphs.php:509 panellib/thold.php:365 panellib/thold.php:381
msgid "All"
msgstr "Alla"

#: panellib/graphs.php:515 panellib/mactrack.php:107
msgid "Up"
msgstr "Uppe"

#: panellib/graphs.php:635
msgid "Template Name"
msgstr "Mallnamn"

#: panellib/graphs.php:636
#, fuzzy
msgid "Total Devices"
msgstr "Enheter"

#: panellib/graphs.php:656
#, fuzzy
msgid "No device templates found"
msgstr "Inga apparatmallar hittades"

#: panellib/mactrack.php:31
#, fuzzy
msgid "MacTrack Panels"
msgstr "Mactrack webbplatser"

#: panellib/mactrack.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti's MacTrack plugins."
msgstr "Paneler som ger information om Cactis MacTrack-plugins."

#: panellib/mactrack.php:37
#, fuzzy
msgid "MacTrack Plugin"
msgstr "Tillåt panelen MacTrack-plugin"

#: panellib/mactrack.php:38
#, fuzzy
msgid "Various MacTrack collection and site statistics."
msgstr "Olika MacTrack-samlingar och webbplatsstatistik."

#: panellib/mactrack.php:53 panellib/mactrack.php:184
#, fuzzy
msgid "MacTrack Sites"
msgstr "Mactrack webbplatser"

#: panellib/mactrack.php:54
#, fuzzy
msgid "Various MacTrack Site statistics."
msgstr "Olika MacTrack-webbplatsstatistik."

#: panellib/mactrack.php:81 panellib/mactrack.php:134
#, fuzzy
msgid "MacTrack Plugin not Installed/Running"
msgstr "Mactrack-plugin inte installerat / kört"

#: panellib/mactrack.php:97
#, fuzzy, php-format
msgid "All: %s"
msgstr "Alla: %s"

#: panellib/mactrack.php:98
#, fuzzy, php-format
msgid "Up: %s"
msgstr "Posten"

#: panellib/mactrack.php:99
#, fuzzy, php-format
msgid "Down: %s"
msgstr "Ned: %s"

#: panellib/mactrack.php:100
#, php-format
msgid "Error: %s"
msgstr "Fel: %s"

#: panellib/mactrack.php:101
#, fuzzy, php-format
msgid "Unknown: %s"
msgstr "Okänt: %s"

#: panellib/mactrack.php:102
#, fuzzy, php-format
msgid "Disabled: %s"
msgstr "Inaktiverad: %s"

#: panellib/mactrack.php:105
#, fuzzy
msgid "MacTrack"
msgstr "Mactrack"

#: panellib/mactrack.php:109 panellib/misc.php:411 panellib/misc.php:575
msgid "Error"
msgstr "Fel"

#: panellib/mactrack.php:110
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: panellib/mactrack.php:118 panellib/mactrack.php:173 panellib/thold.php:312
#, fuzzy
msgid "You don't have plugin permission"
msgstr "Du har inte behörighet"

#: panellib/mactrack.php:138 panellib/mactrack.php:191
msgid "Site"
msgstr "Webbplats"

#: panellib/mactrack.php:140 panellib/mactrack.php:193
msgid "IPs"
msgstr "IP-nummer"

#: panellib/mactrack.php:141 panellib/mactrack.php:194
msgid "Ports"
msgstr "Portar"

#: panellib/mactrack.php:142 panellib/mactrack.php:195
#, fuzzy
msgid "Ports up"
msgstr "Hamnar upp"

#: panellib/mactrack.php:143 panellib/mactrack.php:196
#, fuzzy
msgid "MACs"
msgstr "MAC"

#: panellib/mactrack.php:144 panellib/mactrack.php:197
#, fuzzy
msgid "Device Errors"
msgstr "Enhetsfel"

#: panellib/mactrack.php:170 panellib/mactrack.php:225
#, fuzzy
msgid "No mactrack sites found"
msgstr "Inga mactrack-webbplatser hittades"

#: panellib/misc.php:31
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Panels"
msgstr "Diverse paneler"

#: panellib/misc.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that general non-categorized data about Cacti's."
msgstr "Paneler som generella icke-kategoriserade data om kaktusar."

#: panellib/misc.php:37
#, fuzzy
msgid "NTP/DNS Status"
msgstr "NTP-status"

#: panellib/misc.php:38
#, fuzzy
msgid "Checking your Cacti system clock for drift from a known baseline and DNS resolving check"
msgstr "Kontrollerar din Cacti-systemklocka för drift från en känd baslinje."

#: panellib/misc.php:53
#, fuzzy
msgid "Maint Plugin Details"
msgstr "Visa detaljer"

#: panellib/misc.php:54
#, fuzzy
msgid "Maint Plugin details on upcoming schedules"
msgstr "Underhåll plugin-detaljer om kommande scheman"

#: panellib/misc.php:69
#, fuzzy
msgid "Webseer Details"
msgstr "Visa detaljer"

#: panellib/misc.php:70
#, fuzzy
msgid "Plugin webseer URL Service Check Details"
msgstr "Plugin webseer URL Service Check Detaljer"

#: panellib/misc.php:85
#, fuzzy
msgid "Servcheck plugin Details"
msgstr "Webseer Plugin - Detaljer"

#: panellib/misc.php:86
#, fuzzy
msgid "Plugin ServCheck Details"
msgstr "Plugin webseer URL Service Check Detaljer"

#: panellib/misc.php:117
#, fuzzy
msgid "No NTP server configured"
msgstr "Ingen NTP-server konfigurerad"

#: panellib/misc.php:120
#, fuzzy, php-format
msgid "Wrong NTP server configured - %s<br/>Please fix it in settings"
msgstr "Ingen NTP-server konfigurerad"

#: panellib/misc.php:136
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to get NTP time from %s"
msgstr "Misslyckades med att få NTP-tid FRÅN $ ntp_server"

#: panellib/misc.php:144
#, fuzzy
msgid "Please check time as it is off by more"
msgstr "Kontrollera tiden eftersom den är avstängd med mer"

#: panellib/misc.php:145
#, fuzzy, php-format
msgid "than %s seconds from NTP server %s."
msgstr "än %s sekunder från NTP-servern %s."

#: panellib/misc.php:147
#, fuzzy
msgid "Localtime is equal to NTP server"
msgstr "Lokaltid är lika med NTP-server"

#: panellib/misc.php:151
#, fuzzy
msgid "Unable to contact the NTP server indicated."
msgstr "Det går inte att kontakta den angivna NTP-servern. <br/> Kontrollera din konfiguration. <br/>"

#: panellib/misc.php:153 panellib/misc.php:178
#, fuzzy
msgid "Please check your configuration."
msgstr "Kontrollera din konfiguration."

#: panellib/misc.php:161
#, fuzzy
msgid "No DNS hostname configured"
msgstr "Ingen NTP-server konfigurerad"

#: panellib/misc.php:164
#, fuzzy, php-format
msgid "Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings"
msgstr "Ingen NTP-server konfigurerad"

#: panellib/misc.php:173
#, php-format
msgid "DNS hostname (%s) resolving ok."
msgstr "DNS-värdnamn (%s) löser ok."

#: panellib/misc.php:174
#, php-format
msgid "DNS resolv time: %s ms"
msgstr "DNS-upplösningstid: %s ms"

#: panellib/misc.php:177
#, php-format
msgid "DNS hostname (%s) resolving failed."
msgstr "Det gick inte att matcha DNS-värdnamn (%s)."

#: panellib/misc.php:287
#, fuzzy
msgid "Maint plugin is not installed/enabled"
msgstr "Mactrack-plugin inte installerat / kört"

#: panellib/misc.php:307
#, fuzzy
msgid "Plugin Webseer isn't installed or started"
msgstr "Plugin Thold är inte installerat eller startat"

#: panellib/misc.php:319
msgid "Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead"
msgstr "Webseer-plugin stöds inte längre, använd plugin-servcheck istället"

#: panellib/misc.php:320 panellib/misc.php:486
#, fuzzy
msgid "Number of checks (all/disabled): "
msgstr "Antal kontroller:"

#: panellib/misc.php:321
#, fuzzy
msgid "Status (up/down): "
msgstr "Värdar ner"

#: panellib/misc.php:335
msgid "Last log messages"
msgstr "Senaste loggmeddelanden"

#: panellib/misc.php:337 panellib/misc.php:408
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: panellib/misc.php:338 panellib/misc.php:410
#, fuzzy
msgid "HTTP code"
msgstr "HTTP-kod"

#: panellib/misc.php:348 panellib/misc.php:425 panellib/misc.php:512
#: panellib/misc.php:591
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: panellib/misc.php:390
#, fuzzy
msgid "Webseer Plugin - Details"
msgstr "Webseer Plugin - Detaljer"

#: panellib/misc.php:461
#, fuzzy
msgid "Plugin Servcheck isn't installed or started"
msgstr "Plugin Thold är inte installerat eller startat"

#: panellib/misc.php:487
#, fuzzy
msgid "Status (ok/error): "
msgstr "Värdar ner"

#: panellib/misc.php:498
msgid "Last log records"
msgstr "Senaste loggposter"

#: panellib/misc.php:500 panellib/misc.php:572
msgid "Test"
msgstr "Test"

#: panellib/misc.php:501 panellib/misc.php:573
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: panellib/misc.php:555
#, fuzzy
msgid "Servcheck Plugin - Details"
msgstr "Webseer Plugin - Detaljer"

#: panellib/poller.php:31
#, fuzzy
msgid "Poller Panels"
msgstr "Tillåt panel Poller Stats"

#: panellib/poller.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti's polling process."
msgstr "Paneler som ger information om Cactis valprocess."

#: panellib/poller.php:37
#, fuzzy
msgid "Poller Information"
msgstr "Poller info"

#: panellib/poller.php:38
#, fuzzy
msgid "Various information about your Cacti poller."
msgstr "Diverse information om din Cacti poller."

#: panellib/poller.php:53
#, fuzzy
msgid "Poller Statistics"
msgstr "Tillåt panel Poller Stats"

#: panellib/poller.php:54 panellib/poller.php:70
#, fuzzy
msgid "Various Cacti poller statistics."
msgstr "Olika Cacti poller statistik."

#: panellib/poller.php:69
#, fuzzy
msgid "Poller Output Items"
msgstr "Poller Output-objekt: %s"

#: panellib/poller.php:119 panellib/poller.php:304
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: panellib/poller.php:120 panellib/poller.php:305
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: panellib/poller.php:122 panellib/poller.php:307
msgid "Total Time"
msgstr "Total tid"

#: panellib/poller.php:134 panellib/poller.php:340
#, fuzzy
msgid "New/Idle"
msgstr "Ny / Idle"

#: panellib/poller.php:136 panellib/poller.php:342 panellib/system.php:314
msgid "Running"
msgstr "Kör"

#: panellib/poller.php:138 panellib/poller.php:344 panellib/system.php:312
msgid "Idle"
msgstr "Sysslolös"

#: panellib/poller.php:140 panellib/poller.php:346
#, fuzzy
msgid "Unkn/down"
msgstr "Unkn / ner"

#: panellib/poller.php:164 panellib/top5.php:329 panellib/top5.php:660
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Secs"
msgstr "%s sek"

#: panellib/poller.php:171 panellib/poller.php:367
#, fuzzy
msgid "(ok)"
msgstr "Ok"

#: panellib/poller.php:172 panellib/poller.php:367
#, fuzzy
msgid "(all)"
msgstr "Alla"

#: panellib/poller.php:274
msgid "ID: "
msgstr "ID: "

#: panellib/poller.php:275
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunder"

#: panellib/poller.php:297
#, fuzzy
msgid "Poller Details"
msgstr "Tillåt panel Poller Stats"

#: panellib/poller.php:308
msgid "Average Time"
msgstr "Genomsnittlig tid"

#: panellib/poller.php:309
msgid "Max Time"
msgstr "Maximal tid"

#: panellib/poller.php:446
#, fuzzy
msgid "Poller output items "
msgstr "Poller-utgångsposter %s:"

#: panellib/poller.php:447
msgid "Items"
msgstr "Artiklar"

#: panellib/syslog.php:31
#, fuzzy
msgid "Syslog Panels"
msgstr "Ladda om panel"

#: panellib/syslog.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti's Syslog message processing."
msgstr "Paneler som ger information om Cactis Syslog-meddelandebehandling."

#: panellib/syslog.php:37
#, fuzzy
msgid "Syslog Details"
msgstr "Visa detaljer"

#: panellib/syslog.php:38
#, fuzzy
msgid "Various Syslog Plugin statistics."
msgstr "Olika Syslog Plugin-statistik."

#: panellib/syslog.php:171
msgid "Incoming"
msgstr "Inkommande"

#: panellib/syslog.php:173
msgid "Stored"
msgstr "Lagrat"

#: panellib/syslog.php:175
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"

#: panellib/syslog.php:197
#, fuzzy
msgid "Syslog plugin not installed/running"
msgstr "Thold plugin inte installerat / kört"

#: panellib/system.php:31
#, fuzzy
msgid "System Panels"
msgstr "Intropage paneler"

#: panellib/system.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti system performance."
msgstr "Paneler som ger information om Cacti-systemets prestanda."

#: panellib/system.php:37
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: panellib/system.php:38
#, fuzzy
msgid "Various system information about the Cacti system itself."
msgstr "Diverse systeminformation om själva Cacti-systemet."

#: panellib/system.php:53
#, fuzzy
msgid "Administrative Alerts"
msgstr "Administrativa varningar"

#: panellib/system.php:54
#, fuzzy
msgid "Extra admin notify panel for all users"
msgstr "Extra admin aviseringspanel för alla användare"

#: panellib/system.php:69
#, fuzzy
msgid "Boost Statistics"
msgstr "Boost statistik"

#: panellib/system.php:70
#, fuzzy
msgid "Information about Cacti's performance boost process."
msgstr "Information om Cactis prestationshöjande process."

#: panellib/system.php:85
#, fuzzy
msgid "24 Hour Extremes"
msgstr "24 timmar extrem"

#: panellib/system.php:86
#, fuzzy
msgid "Table with 24 hours of Polling Extremes (longest poller run, down hosts)"
msgstr "Tabell med 24 timmars polling extremer (längsta pollerkörning, nedvärden)"

#: panellib/system.php:101
#, fuzzy
msgid "CPU Utilization"
msgstr "CPU-utnyttjande"

#: panellib/system.php:102
#, fuzzy
msgid "CPU utilization Graph (only Linux)."
msgstr "CPU-utnyttjande"

#: panellib/system.php:141
#, fuzzy
msgid "CPU Load: "
msgstr "CPU-belastning:"

#: panellib/system.php:165
#, fuzzy
msgid "This function is not implemented on Windows platforms"
msgstr "Den här funktionen är inte implementerad på Windows-plattformar"

#: panellib/system.php:177
msgid "Avg CPU"
msgstr "Genomsnittlig CPU"

#: panellib/system.php:178
msgid "Max CPU"
msgstr "Maximalt antal processorer"

#: panellib/system.php:208
#, fuzzy
msgid "Cacti Version: "
msgstr "Kaktusversion:"

#: panellib/system.php:219
#, fuzzy
msgid "Poller Type:"
msgstr "Poller typ:"

#: panellib/system.php:219
#, fuzzy
msgid "Spine"
msgstr "Ryggrad"

#: panellib/system.php:221
#, fuzzy
msgid "Spine version: "
msgstr "Ryggrad version:"

#: panellib/system.php:224
#, fuzzy
msgid "You are using incorrect spine version!"
msgstr "Du använder felaktig ryggradversion!"

#: panellib/system.php:229
#, fuzzy
msgid "Poller Type: "
msgstr "Poller typ:"

#: panellib/system.php:238
#, fuzzy
msgid "Running on: "
msgstr "Kör"

#: panellib/system.php:316
#, fuzzy
msgid "Overrun Warning"
msgstr "Överskridande varning"

#: panellib/system.php:319
msgid "Timed Out"
msgstr "Tiden har löpt ut"

#: panellib/system.php:322
msgid "Other"
msgstr "Annat"

#: panellib/system.php:325
#, fuzzy
msgid "Never Run"
msgstr "Kör aldrig"

#: panellib/system.php:346
#, fuzzy, php-format
msgid "Boost Status is: %s"
msgstr "Boost statistik"

#: panellib/system.php:350
#, php-format
msgid "Processes/Frequency: %s / %s"
msgstr "Processer/frekvens: %s / %s"

#: panellib/system.php:352
#, fuzzy, php-format
msgid "Pending Records Threshold: %s"
msgstr "Väntar på Boost Records: %s"

#: panellib/system.php:358
#, fuzzy, php-format
msgid "Approximate Next Start Time: %s"
msgstr "Nästa starttid: %s"

#: panellib/system.php:361
#, fuzzy, php-format
msgid "Pending/Archived Records: %s / %s"
msgstr "Arkiverade Boost Records: %s"

#: panellib/system.php:377
#, fuzzy, php-format
msgid "Current Boost Table(s) Size: %s"
msgstr "Nuvarande Boost Table (s) Storlek: %s"

#: panellib/system.php:380
#, fuzzy, php-format
msgid "Avg Bytes/Record: %s"
msgstr "Gembytes / inspelning: %s"

#: panellib/system.php:390
#, fuzzy, php-format
msgid "Last run duration/updates: %s / %s"
msgstr "Sista körtid: %s"

#: panellib/system.php:448
#, fuzzy
msgid "Poller Run"
msgstr "Poller info"

#: panellib/system.php:474
#, fuzzy
msgid "Down Hosts"
msgstr "Adresser"

#: panellib/system.php:500 panellib/thold.php:373 panellib/thold.php:389
#, fuzzy
msgid "Triggered"
msgstr "Trigerred"

#: panellib/system.php:526
#, fuzzy
msgid "Poller out. itms"
msgstr "Poller-utgångsposter %s:"

#: panellib/system.php:606
#, fuzzy
msgid "48 Hour Extreme Polling"
msgstr "24 timmar extrem"

#: panellib/system.php:629
#, fuzzy
msgid "Long Running Poller"
msgstr "Långa loppet <br/> avfrågningsenheten"

#: panellib/system.php:660
#, fuzzy
msgid "Max Device Down"
msgstr "Max enhet nere"

#: panellib/system.php:690
#, fuzzy
msgid "Max Thold Triggered"
msgstr "Tholds utlöstes"

#: panellib/system.php:719
#, fuzzy
msgid "Poller Output Item"
msgstr "Poller Output-objekt: %s"

#: panellib/system.php:747
#, fuzzy
msgid "Failed Polls"
msgstr "Misslyckade inloggningar"

#: panellib/thold.php:31
#, fuzzy
msgid "Threshold Panels"
msgstr "trösklar"

#: panellib/thold.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information about Cacti Thresholding Plugin."
msgstr "Paneler som ger information om Cacti Thresholding Plugin."

#: panellib/thold.php:37 panellib/thold.php:434
#, fuzzy
msgid "Last Threshold Events"
msgstr "trösklar"

#: panellib/thold.php:38
#, fuzzy
msgid "Threshold Plugin Latest Events"
msgstr "trösklar"

#: panellib/thold.php:53
msgid "Threshold"
msgstr "tröskel"

#: panellib/thold.php:54
#, fuzzy
msgid "Threshold Plugin Graph (all, trigerred, ...)"
msgstr "Threshold Plugin Graph (alla, utlösta, ...)"

#: panellib/thold.php:87 panellib/thold.php:441
#, fuzzy
msgid "Plugin Thold isn't installed or started"
msgstr "Plugin Thold är inte installerat eller startat"

#: panellib/thold.php:179 panellib/thold.php:506
#, fuzzy
msgid "Without events yet"
msgstr "Utan händelser än"

#: panellib/thold.php:196
#, fuzzy
msgid "Thresholds: "
msgstr "Tröskelvärden"

#: panellib/thold.php:208 panellib/thold.php:332
#, fuzzy
msgid "Thold plugin not installed/running"
msgstr "Thold plugin inte installerat / kört"

#: panellib/thold.php:238
#, fuzzy
msgid "Trigerred"
msgstr "Trigerred"

#: panellib/thold.php:266 panellib/thold.php:369 panellib/thold.php:385
#, fuzzy
msgid "Breached"
msgstr "brutit"

#: panellib/thold.php:325
#, fuzzy
msgid "Threshold Details"
msgstr "trösklar"

#: panellib/thold.php:357
msgid "Thresholds"
msgstr "Tröskelvärden"

#: panellib/thold.php:402
#, fuzzy
msgid "Breached: "
msgstr "brutit"

#: panellib/thold.php:413
#, fuzzy
msgid "Triggered: "
msgstr "Trigerred"

#: panellib/thold.php:421
#, fuzzy
msgid "You don't have permission to Thresholds"
msgstr "Du har inte behörighet"

#: panellib/thold.php:484
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: panellib/top5.php:31
#, fuzzy
msgid "Top/Bottom 5 Panels"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: panellib/top5.php:32
#, fuzzy
msgid "Panels that provide information trending information about Cacti data collection."
msgstr "Paneler som tillhandahåller trendinformation om Cacti-datainsamling."

#: panellib/top5.php:37
msgid "Bottom Ping"
msgstr "Nedre Ping"

#: panellib/top5.php:38
#, fuzzy
msgid "Devices with the worst ping response"
msgstr "Enheter med samma beskrivning: %s"

#: panellib/top5.php:53
#, fuzzy
msgid "Bottom Availability"
msgstr "Åtkomstbarhet"

#: panellib/top5.php:54
#, fuzzy
msgid "Devices with the worst availability/reachability"
msgstr "Top5 sämsta tillgängligheten"

#: panellib/top5.php:69
#, fuzzy
msgid "Bottom Polling Time"
msgstr "Poller info"

#: panellib/top5.php:70
#, fuzzy
msgid "Devices with the worst polling time"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: panellib/top5.php:85
#, fuzzy
msgid "Bottom Polling Ratio"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: panellib/top5.php:86
#, fuzzy
msgid "Devices with the worst polling ratio"
msgstr "Enheter med samma IP och port: %s"

#: panellib/top5.php:145 panellib/top5.php:475
msgid "Current"
msgstr "Nuvarande"

#: panellib/top5.php:225
msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"

#: panellib/top5.php:226
#, fuzzy
msgid "Availability/Reachability"
msgstr "Tillgänglighet/nåbarhet"

#: panellib/top5.php:306 panellib/top5.php:637
#, fuzzy
msgid "Polling Time"
msgstr "Poller info"

#: panellib/top5.php:389 panellib/top5.php:721
#, fuzzy
msgid "Ratio"
msgstr "Förhållande"

#: panellib/top5.php:437
#, fuzzy
msgid "Top 20 Hosts with Worst Ping"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: panellib/top5.php:519
#, fuzzy
msgid "Top 20 Hosts with the Worst Availability"
msgstr "Top5 sämsta tillgängligheten"

#: panellib/top5.php:557
msgid "Availability"
msgstr "Åtkomstbarhet"

#: panellib/top5.php:600
#, fuzzy
msgid "Top 20 Hosts Worst Polling Time"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: panellib/top5.php:680
#, fuzzy
msgid "Top 20 Hosts with the Worst Polling Ratio"
msgstr "Top5 värsta polling tid"

#: setup.php:61
#, fuzzy
msgid "Intropage Viewer"
msgstr "Intropage paneler"

#: setup.php:62
#, fuzzy
msgid "Intropage Administration"
msgstr "Inledningssidan Alternativ"

#: setup.php:80
msgid "System Administration"
msgstr "Systemadministratör"

#: setup.php:83
#, fuzzy
msgid "Timespan Last 1 Hour"
msgstr "Aktiva användare under de senaste 2 timmarna:"

#: setup.php:84 setup.php:85 setup.php:86 setup.php:87 setup.php:88
#, fuzzy, php-format
msgid "Timespan Last %d Hours"
msgstr "Aktiva användare under de senaste 2 timmarna:"

#: setup.php:89
msgid "Timespan Last 1 Day"
msgstr "Tidsspann Senaste 1 dagen"

#: setup.php:95 setup.php:96 setup.php:97 setup.php:98
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "%d sekunder"

#: setup.php:109 setup.php:110 setup.php:111 setup.php:112
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "%d timmar"

#: setup.php:113
#, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "%d Dag"

#, fuzzy
#~ msgid "Sort by - red-yellow-green-grey"
#~ msgstr "Sortera efter - Röd-Gul-Grön-Grå"

#, fuzzy
#~ msgid "Sort by panel Priority"
#~ msgstr "Sortera efter panelprioritet"

#, fuzzy
#~ msgid "Reset All to Default"
#~ msgstr "Återställ allt till standard"

#~ msgid "Go"
#~ msgstr "Utför"

#, fuzzy
#~ msgid "Last check"
#~ msgstr "Senaste kontrollen"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked every 15 minutes"
#~ msgstr "Kontrolleras var 15: e minut"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked hourly"
#~ msgstr "Kontrolleras varje timme"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked daily"
#~ msgstr "Kontrolleras dagligen"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked weekly"
#~ msgstr "Kontrolleras Dagligen"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked monthly"
#~ msgstr "Kontrolleras varje timme"

#, fuzzy
#~ msgid "Analyze cacti log"
#~ msgstr "Analysera kakti logg"

#, fuzzy
#~ msgid "Information only (no warn/error)"
#~ msgstr "Endast information (ingen varning / fel)"

#, fuzzy
#~ msgid "Waiting<br/>for data"
#~ msgstr "Väntar <br/> för data"

#, fuzzy
#~ msgid "Max thold<br/>triggered:"
#~ msgstr "Max tjock <br/> utlöses:"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller<br/>output item:"
#~ msgstr "Poller <br/> utgångspost:"

#, fuzzy
#~ msgid "Failed<br/>polls:"
#~ msgstr "misslyckades <br/> omröstningar:"

#, fuzzy
#~ msgid "Mactrack sites"
#~ msgstr "Mactrack webbplatser"

#, fuzzy
#~ msgid "Time synchronization"
#~ msgstr "Tidssynkronisering"

#, fuzzy
#~ msgid "Last check: "
#~ msgstr "Senaste kontrollen:"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller stats (interval %ss)"
#~ msgstr "Poller statistik (intervall %ss)"

#, fuzzy
#~ msgid "Last thold events"
#~ msgstr "Senaste betalda händelserna"

#, fuzzy
#~ msgid "Top5 ping (avg, current)"
#~ msgstr "Top5 ping (avg, ström)"

#, fuzzy
#~ msgid "Top5 worst polling time"
#~ msgstr "Top5 värsta polling tid"

#, fuzzy
#~ msgid "Top5 worst polling ratio (failed, total, ratio)"
#~ msgstr "Top5 värsta polling ratio (misslyckad, total, förhållande)"

#, fuzzy
#~ msgid "Database check - detail"
#~ msgstr "Databaskontroll"

#, fuzzy
#~ msgid "Analyze cacti log - detail"
#~ msgstr "Analysera kakti logg"

#, fuzzy
#~ msgid "success"
#~ msgstr "Lyckades"

#, fuzzy
#~ msgid "RECOVERING"
#~ msgstr "Påväg upp"

#, fuzzy
#~ msgid "DOWN"
#~ msgstr "Nere"

#, fuzzy
#~ msgid "BREACHED"
#~ msgstr "brutit"

#, fuzzy
#~ msgid "TRIGGERED"
#~ msgstr "TRIGGERED"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 20 hosts with the worst ping (avg, current)"
#~ msgstr "Top5 ping (avg, ström)"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 20 hosts with the  worst polling ratio (failed, total, ratio)"
#~ msgstr "Top5 värsta polling ratio (misslyckad, total, förhållande)"

#, fuzzy
#~ msgid "You cannot disable this panel"
#~ msgstr "Du kan inte inaktivera den här panelen"

#, fuzzy
#~ msgid "24h Extremes"
#~ msgstr "24 timmar extrem"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Device"
#~ msgstr "Tillåt panelen Graph Device"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Thresholds"
#~ msgstr "trösklar"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Worst Failed Ratio"
#~ msgstr "Top5 sämsta tillgängligheten"

#, fuzzy
#~ msgid "Favourite Graphs"
#~ msgstr "Favoritdiagram"

#, fuzzy
#~ msgid "Show Intropage in Tab (not selected = intropage in console)"
#~ msgstr "Visa intropage (oavsett i konsolen eller fliken)"

#, fuzzy
#~ msgid "Display only Errors"
#~ msgstr "Visa endast fel"

#, fuzzy
#~ msgid "Display All"
#~ msgstr "Visa alla"

#, fuzzy
#~ msgid "Reset panel Order to Default"
#~ msgstr "Återställ panelen Beställa till standard"

#, fuzzy
#~ msgid "Checked Every 15 minutes"
#~ msgstr "Kontrolleras var 15: e minut"

#, fuzzy
#~ msgid "Plugin Thold - Global notify only %s"
#~ msgstr "Plugin Thold - Global meddelar bara %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Plugin Thold - Global notify only: %s"
#~ msgstr "Plugin Thold - Global meddelar endast: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "How we should display the intropage. <strong>For users without console access you must choose separated tab!</strong>"
#~ msgstr "Hur vi ska visa intropagen. <strong>För användare utan konsolåtkomst måste du välja separerad flik!</strong>"

#, fuzzy
#~ msgid "Show the Intropage plugin screen in console screen (you need console access permission!)"
#~ msgstr "Visa skärmbilden Intropage-plugin i konsolskärmen (du behöver konsolbehörighet!)"

#, fuzzy
#~ msgid "Show the Intropage plugin screen in separated tab"
#~ msgstr "Visa skärmen Intropage plugin i separerad flik"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Analayse Log"
#~ msgstr "Tillåt panelanalyslogg"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Threshold Events"
#~ msgstr "Tillåt panel tröskel händelser"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Analayse Tree, Devices, Graphs"
#~ msgstr "Tillåt panelanalys Tree, Devices, Graphs"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Trends"
#~ msgstr "Tillåt paneltendenser"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel 24h Extrems"
#~ msgstr "Tillåt panel 24h Extrems"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel NTP"
#~ msgstr "Tillåt panelen NTP"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Poller Info"
#~ msgstr "Tillåt panelet Poller Info"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Graph Thresholds"
#~ msgstr "Tillåt paneldrömmar"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Graph Device Template"
#~ msgstr "Tillåt paneldiagrammallar"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel CPU Utilization"
#~ msgstr "Tillåt panel CPU Utnyttjande"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel MacTrack Sites"
#~ msgstr "Tillåt panelen MacTrack-webbplatser"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Top 5 Availability"
#~ msgstr "Tillåt panel Topp 5 tillgänglighet"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Top 5 worst polling failed/total ratio"
#~ msgstr "Tillåt panelen Topp 5 störst misslyckade / totalt förhållande"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Boost"
#~ msgstr "Tillåt panelförstärkning"

#, fuzzy
#~ msgid "Allow panel Favourite Graphs"
#~ msgstr "Tillåt panel Favoritgrafer"

#~ msgid "Display"
#~ msgstr "Visa"

#, fuzzy
#~ msgid "What will you see"
#~ msgstr "Vad ska du se"

#, fuzzy
#~ msgid "Only Errors"
#~ msgstr "Endast fel"

#, fuzzy
#~ msgid "Errors and Warnings"
#~ msgstr "Fel och varningar"

#, fuzzy
#~ msgid "Please check time.<br/>It is different (more than %s seconds) from NTP server %s"
#~ msgstr "Vänligen kolla tid. <br/> Det är annorlunda (mer än %s sekunder) FRÅN NTP-server %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Add %s %s"
#~ msgstr "Lägg till panel %s %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Add %s"
#~ msgstr "Lägg till panel %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Worst Polling Time"
#~ msgstr "Top5 värsta polling tid"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Worst Availability"
#~ msgstr "Top5 sämsta tillgängligheten"

#, fuzzy
#~ msgid "Top 5 Ping"
#~ msgstr "Top5 värsta polling tid"

#, fuzzy
#~ msgid "Trigged: "
#~ msgstr "utlöst"

#, fuzzy
#~ msgid "All: "
#~ msgstr "Alla"

#, fuzzy
#~ msgid "Trigged"
#~ msgstr "utlöst"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller"
#~ msgstr "Poller info"

#, fuzzy
#~ msgid "RRD Updates / Max: %s / %s"
#~ msgstr "RRD-uppdateringar / Max: %s / %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Boost On-demand Updating: %s"
#~ msgstr "Förbättra uppdatering efter behov: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Total Boost Records: %s"
#~ msgstr "Totala Boost Records: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Parallel Processes: %s"
#~ msgstr "Parallella processer: %s"

#~ msgid "Load"
#~ msgstr "Ladda"

#, fuzzy
#~ msgid " Poller ID: "
#~ msgstr "Poller ID:"

#, fuzzy
#~ msgid "ID/Name/Total Time/State"
#~ msgstr "ID / Namn / Total tid / tillstånd"

#, fuzzy
#~ msgid "url"
#~ msgstr "URL"

#, fuzzy
#~ msgid "First 3 failed sites"
#~ msgstr "Första 3 misslyckade webbplatser"

#, fuzzy
#~ msgid "Status up: "
#~ msgstr "Status upp:"

#, fuzzy
#~ msgid "Disabled: "
#~ msgstr "Inaktiverad"

#, fuzzy
#~ msgid "Down:"
#~ msgstr "Nere"

#, fuzzy
#~ msgid "Recovering:"
#~ msgstr "Påväg upp"

#~ msgid "Hosts"
#~ msgstr "Adresser"

#, fuzzy
#~ msgid "Hosts: "
#~ msgstr "Adresser"

#, fuzzy
#~ msgid "Poller Output Items: %s"
#~ msgstr "Poller Output-objekt: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Hosts down"
#~ msgstr "Värdar ner"

#, fuzzy
#~ msgid "Tholds triggered"
#~ msgstr "Tholds utlöstes"

#~ msgid "month"
#~ msgstr "månad"

#~ msgid "week"
#~ msgstr "vecka"

#~ msgid "day"
#~ msgstr "dag"

#, fuzzy
#~ msgid "Scheduled db check disabled"
#~ msgstr "Schemalagd db-kontroll inaktiverad"

#, fuzzy
#~ msgid "DB OK"
#~ msgstr "DB OK"

#, fuzzy
#~ msgid "Errors and Warnings from last %s lines)"
#~ msgstr "(Fel och varning i senaste %s rader)"

#, fuzzy
#~ msgid "Few trends (down hosts, trigged tholds,...)"
#~ msgstr "Få trender (nedvärdar, utlösta tholds,...)"

#, fuzzy
#~ msgid "Trend Details"
#~ msgstr "Visa detaljer"

#, fuzzy
#~ msgid "red/yellow"
#~ msgstr "röd gul"

#, fuzzy
#~ msgid "50/20ms red/yellow"
#~ msgstr "50/20ms röd/gul"

#, fuzzy
#~ msgid "20/10ms red/yellow"
#~ msgstr "20/10ms röd/gul"

#, fuzzy
#~ msgid "more red/yellow"
#~ msgstr "mer röd/gul"

#, fuzzy
#~ msgid "10s/5s red/yellow"
#~ msgstr "10s/5s röd/gul"

#, fuzzy
#~ msgid "Green alarm"
#~ msgstr "Grönt larm"

#, fuzzy
#~ msgid "Red alarm"
#~ msgstr "Rött larm"

#, fuzzy
#~ msgid "<strong>How to be notified?</strong>"
#~ msgstr "<strong>Hur får man besked?</strong>"

#, fuzzy
#~ msgid "How many days?</strong>"
#~ msgstr "Hur många dagar?"

#, fuzzy
#~ msgid "Maint plugin - how many days before display alert"
#~ msgstr "Maint plugin - hur många dagar före display alert"

#, fuzzy
#~ msgid "<strong>Poller runs this task. It could cause long poller run.</strong>"
#~ msgstr "<strong>Poller kör den här uppgiften. Det kan leda till att pollen körs länge.</strong>"

#, fuzzy
#~ msgid "User Refresh (Applicable to Your Account Only)"
#~ msgstr "Användaruppdatering (gäller endast ditt konto)"

#, fuzzy
#~ msgid "Global Refresh (Identical for All Users)"
#~ msgstr "Global uppdatering (identiskt för alla användare)"

#, fuzzy
#~ msgid "Panel Refresh Intervals"
#~ msgstr "Visa detaljer"

#, fuzzy
#~ msgid "Favourite graph"
#~ msgstr "Favoritdiagram"

#, fuzzy
#~ msgid "Add any Cacti Graph by Clicking the 'Eye Icon' which is next to each Cacti Graph. Graph with actual timespan will be added to current dashboard"
#~ msgstr "Lägg till valfri kaktusgraf genom att klicka på \"Ögonikonen\" som finns bredvid varje kaktusgraf. Diagram med faktisk tidsperiod kommer att läggas till den aktuella instrumentpanelen"

#, fuzzy
#~ msgid "Select prepared Dashboard Panels from the menu to the right."
#~ msgstr "Välj förberedda Dashboard-paneler från menyn till höger."

#, fuzzy
#~ msgid "Autorefresh 1 Hour"
#~ msgstr "Autorefresh 1 timme"

#, fuzzy
#~ msgid "Autorefresh ly Poller"
#~ msgstr "Autorefresh 1 timme"
