# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: \nReport-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\nPOT-Creation-Date: 2020-12-12 22:16-0500\nPO-Revision-Date: 2022-11-25 18:50+0000\nLast-Translator: kaktus <kaktus_j_p@o2.pl>\nLanguage-Team: Polish <http://translate.cacti.net/projects/cacti/mikrotik/pl/>\nLanguage: pl-PL\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 4.8.1\n"

#: mikrotik.php:41
msgid "Present"
msgstr "Obecnie"

#: mikrotik.php:42 mikrotik.php:1689 mikrotik.php:2704 mikrotik.php:3009
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"

#: mikrotik.php:43
msgid "Running"
msgstr "Pracuje"

#: mikrotik.php:44
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"

#: mikrotik.php:45
msgid "Testing"
msgstr "Testowanie"

#: mikrotik.php:46 mikrotik.php:1692
msgid "Down"
msgstr "W dół"

#: mikrotik.php:149 mikrotik.php:1405 mikrotik.php:1712 mikrotik.php:1806
#: setup.php:1291
msgid "Devices"
msgstr "Urządzenia"

#: mikrotik.php:152 mikrotik.php:1511 mikrotik.php:1796 mikrotik_users.php:271
#: mikrotik_users.php:345 setup.php:1294
msgid "Users"
msgstr "Użytkownicy"

#: mikrotik.php:156 mikrotik.php:609 mikrotik.php:741
#, fuzzy
msgid "Queues"
msgstr "kolejki"

#: mikrotik.php:160
#, fuzzy
msgid "Queue Trees"
msgstr "Drzewa w kolejce"

#: mikrotik.php:164 mikrotik.php:321 mikrotik.php:448 setup.php:1295
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfejsy sieciowe"

#: mikrotik.php:168
#, fuzzy
msgid "DHCP"
msgstr "DHCP"

#: mikrotik.php:172 mikrotik.php:2816
#, fuzzy
msgid "DNS Cache"
msgstr "Pamięć podręczna DNS"

#: mikrotik.php:176 mikrotik.php:3154
#, fuzzy
msgid "Address Lists"
msgstr "Adres IP"

#: mikrotik.php:180 mikrotik.php:1212 setup.php:1298
#, fuzzy
msgid "Wireless Aps"
msgstr "Bezprzewodowe Aps"

#: mikrotik.php:184
#, fuzzy
msgid "Wireless Registrations"
msgstr "Bezprzewodowe rejestracje Częstotliwość"

#: mikrotik.php:187 mikrotik.php:2176 setup.php:1297
msgid "Graphs"
msgstr "Wykresy"

#: mikrotik.php:285
#, fuzzy
msgid "Interface Stats"
msgstr "Statystyki interfejsów"

#: mikrotik.php:294 mikrotik.php:582 mikrotik.php:869 mikrotik.php:1097
#: mikrotik.php:1368 mikrotik.php:1666 mikrotik.php:2285 mikrotik.php:2580
#: mikrotik.php:2825 mikrotik.php:3163 mikrotik_users.php:255
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: mikrotik.php:300 mikrotik.php:588 mikrotik.php:875 mikrotik.php:1103
#: mikrotik.php:1374 mikrotik.php:2291 mikrotik.php:2433 mikrotik.php:2586
#: mikrotik.php:2831 mikrotik.php:3169
msgid "Device"
msgstr "Urządzenie"

#: mikrotik.php:304 mikrotik.php:592 mikrotik.php:879 mikrotik.php:1107
#: mikrotik.php:1378 mikrotik.php:1399 mikrotik.php:1676 mikrotik.php:2295
#: mikrotik.php:2590 mikrotik.php:2835 mikrotik.php:2856 mikrotik.php:2878
#: mikrotik.php:3173 mikrotik.php:3194 mikrotik_users.php:265
#: mikrotik_users.php:290
msgid "All"
msgstr "Wszystkie"

#: mikrotik.php:325 mikrotik.php:613 mikrotik.php:900 mikrotik.php:1128
#: mikrotik.php:1409 mikrotik.php:1716 mikrotik.php:2316 mikrotik.php:2611
#: mikrotik.php:2899 mikrotik.php:3215 mikrotik_users.php:275
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"

#: mikrotik.php:338 mikrotik.php:626 mikrotik.php:2329 mikrotik.php:2881
#: mikrotik_users.php:291 mikrotik_users.php:358 mikrotik_users.php:369
msgid "Active"
msgstr "Aktywny"

#: mikrotik.php:343 mikrotik.php:632 mikrotik.php:2334
#, fuzzy
msgid "Since Reset"
msgstr "Od czasu resetu"

#: mikrotik.php:348 mikrotik.php:637 mikrotik.php:912 mikrotik.php:1140
#: mikrotik.php:1427 mikrotik.php:1728 mikrotik.php:2339 mikrotik.php:2623
#: mikrotik.php:2911 mikrotik.php:3227 mikrotik_users.php:296
msgid "Go"
msgstr "Idź"

#: mikrotik.php:349 mikrotik.php:638 mikrotik.php:913 mikrotik.php:1141
#: mikrotik.php:1428 mikrotik.php:1729 mikrotik.php:2340 mikrotik.php:2624
#: mikrotik.php:2912 mikrotik.php:3228 mikrotik_users.php:297
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"

#: mikrotik.php:436 mikrotik.php:725 mikrotik.php:967 mikrotik.php:1197
#: mikrotik.php:1495 mikrotik.php:1788 mikrotik.php:2432 setup.php:1301
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"

#: mikrotik.php:437 mikrotik.php:726 mikrotik.php:968 mikrotik.php:1198
#: mikrotik.php:1496 mikrotik.php:2678
msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta"

#: mikrotik.php:438 mikrotik.php:727 mikrotik.php:969 mikrotik.php:1789
#: mikrotik.php:2981
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

#: mikrotik.php:439 mikrotik.php:2436
#, fuzzy
msgid "Rx Bytes"
msgstr "Rx Bajty"

#: mikrotik.php:440 mikrotik.php:2437
#, fuzzy
msgid "Tx Bytes"
msgstr "Tx Bajty"

#: mikrotik.php:441 mikrotik.php:2438
#, fuzzy
msgid "Rx Packets"
msgstr "Pakiety Rx"

#: mikrotik.php:442 mikrotik.php:2439
#, fuzzy
msgid "Tx Packets"
msgstr "Pakiety Tx"

#: mikrotik.php:443
#, fuzzy
msgid "Rx Errors"
msgstr "Błędy Rx"

#: mikrotik.php:444
#, fuzzy
msgid "Tx Errors"
msgstr "Tx Błędy"

#: mikrotik.php:445 mikrotik.php:738 mikrotik.php:975 mikrotik.php:1209
#: mikrotik.php:1508 mikrotik.php:2444 mikrotik.php:2684 mikrotik_users.php:357
msgid "Last Seen"
msgstr "Ostatnio Widziano"

#: mikrotik.php:463 mikrotik.php:756 mikrotik.php:993 mikrotik.php:1227
#: mikrotik.php:1534 mikrotik.php:2472
#, fuzzy
msgid "Edit Device"
msgstr "Urządzenie"

#: mikrotik.php:482
#, fuzzy
msgid "No Interfaces Found"
msgstr "Nie znaleziono interfejsów"

#: mikrotik.php:573
#, fuzzy
msgid "Queue Status"
msgstr "Status kolejki"

#: mikrotik.php:728
#, fuzzy
msgid "Src Addr/Mask"
msgstr "Dodatek/ maska do łuku"

#: mikrotik.php:729
#, fuzzy
msgid "Dst Addr/Mask"
msgstr "Dst Addr/Mask"

#: mikrotik.php:730
#, fuzzy
msgid "Bytes In"
msgstr "Bajtów"

#: mikrotik.php:731
#, fuzzy
msgid "Bytes Out"
msgstr "Bajty Na zewnątrz"

#: mikrotik.php:732
#, fuzzy
msgid "Pkts In"
msgstr "Pkts In"

#: mikrotik.php:733
#, fuzzy
msgid "Pkts Out"
msgstr "Pkts Out"

#: mikrotik.php:734
#, fuzzy
msgid "Qs In"
msgstr "Qs Wewnątrz"

#: mikrotik.php:735
#, fuzzy
msgid "Qs Out"
msgstr "Qs Out"

#: mikrotik.php:736
#, fuzzy
msgid "Drps In"
msgstr "Drps In"

#: mikrotik.php:737
#, fuzzy
msgid "Drps Out"
msgstr "Drps Out"

#: mikrotik.php:783 mikrotik.php:1856
#, fuzzy
msgid "No Simple Queues Found"
msgstr "Nie znaleziono prostych kolejek"

#: mikrotik.php:860
#, fuzzy
msgid "Queue Tree Status"
msgstr "Status drzewa w kolejce"

#: mikrotik.php:896 mikrotik.php:978 mikrotik.php:1795 setup.php:1292
msgid "Trees"
msgstr "Trees"

#: mikrotik.php:970
msgid "Flow"
msgstr "Przepływ"

#: mikrotik.php:971
#, fuzzy
msgid "Cur Bytes"
msgstr "Cur Bajty"

#: mikrotik.php:972
#, fuzzy
msgid "Cur Packets"
msgstr "Pakiety Cur Cur Cur Packets"

#: mikrotik.php:973
#, fuzzy
msgid "Total Bytes"
msgstr "Łącznie Bajty"

#: mikrotik.php:974
#, fuzzy
msgid "Total Packets"
msgstr "Łączna liczba pakietów"

#: mikrotik.php:1011 mikrotik.php:1862
#, fuzzy
msgid "No Queue Trees Found"
msgstr "Nie znaleziono drzew w kolejce"

#: mikrotik.php:1088
#, fuzzy
msgid "Wireless Aps Status"
msgstr "Status bezprzewodowego Aps"

#: mikrotik.php:1124
#, fuzzy
msgid "Aps"
msgstr "Aps"

#: mikrotik.php:1199
msgid "SSID"
msgstr "SSID"

#: mikrotik.php:1200
#, fuzzy
msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"

#: mikrotik.php:1201 mikrotik.php:2441
#, fuzzy
msgid "Tx Rate"
msgstr "Stawka Tx"

#: mikrotik.php:1202 mikrotik.php:2440
#, fuzzy
msgid "Rx Rate"
msgstr "Stawka Rx"

#: mikrotik.php:1203
msgid "Clients"
msgstr "Klienci"

#: mikrotik.php:1204
#, fuzzy
msgid "Auth Clients"
msgstr "Auth Clients"

#: mikrotik.php:1205
msgid "Frequency"
msgstr "Częstotliwość"

#: mikrotik.php:1206
#, fuzzy
msgid "Band"
msgstr "Zespół"

#: mikrotik.php:1207
#, fuzzy
msgid "Noise Floor"
msgstr "Hałas Podłoga"

#: mikrotik.php:1208
#, fuzzy
msgid "Tx CQQ"
msgstr "Tx CQQ"

#: mikrotik.php:1359
msgid "User Statistics"
msgstr "Statystyki użytkownika"

#: mikrotik.php:1395 mikrotik.php:1498 mikrotik.php:2685 mikrotik.php:2852
#: mikrotik.php:2979 mikrotik_users.php:261 mikrotik_users.php:356
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: mikrotik.php:1400 mikrotik_users.php:266
msgid "Hotspot"
msgstr "Hotspot"

#: mikrotik.php:1401 mikrotik_users.php:267
#, fuzzy
msgid "PPPoe"
msgstr "PPPoe"

#: mikrotik.php:1422
msgid "Active Users"
msgstr "Aktywni użytkownicy"

#: mikrotik.php:1497
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"

#: mikrotik.php:1499 mikrotik.php:2680
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"

#: mikrotik.php:1500
#, fuzzy
msgid "MAC"
msgstr "MAC"

#: mikrotik.php:1501
#, fuzzy
msgid "Connect Time"
msgstr "Czas połączenia"

#: mikrotik.php:1502
#, fuzzy
msgid "Cur In"
msgstr "Cur In"

#: mikrotik.php:1503
#, fuzzy
msgid "Cur Out"
msgstr "Cur Out"

#: mikrotik.php:1504
#, fuzzy
msgid "Avg In"
msgstr "Śred."

#: mikrotik.php:1505
#, fuzzy
msgid "Avg Out"
msgstr "Avg Out"

#: mikrotik.php:1506
#, fuzzy
msgid "Total In"
msgstr "Razem"

#: mikrotik.php:1507
#, fuzzy
msgid "Total Out"
msgstr "Ogółem Na zewnątrz"

#: mikrotik.php:1556 mikrotik.php:1558 mikrotik.php:1559 mikrotik.php:1560
#: mikrotik.php:1561 mikrotik.php:1562 mikrotik.php:1563 mikrotik.php:1564
#: mikrotik.php:2706 mikrotik.php:2709 mikrotik.php:2710 mikrotik.php:3012
msgid "N/A"
msgstr "N/D"

#: mikrotik.php:1571 mikrotik.php:1850 mikrotik_users.php:374
#, fuzzy
msgid "No Users Found"
msgstr "Nie znaleziono użytkowników"

#: mikrotik.php:1650
#, fuzzy, php-format
msgid "Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s)"
msgstr "Filtr urządzenia (najnowsza wersja MikroTik to: %s)"

#: mikrotik.php:1652
#, fuzzy, php-format
msgid "Device Filter (Latest MikroTik Version is: %s, Released: %s)"
msgstr "Filtr urządzenia (najnowsza wersja MikroTik to: %s, wydanie: %s)"

#: mikrotik.php:1655
msgid "ChangeLog"
msgstr "ChangeLogLanguage"

#: mikrotik.php:1672 mikrotik.php:1791 mikrotik.php:2681 mikrotik.php:2874
#: mikrotik_users.php:286
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: mikrotik.php:1695
#, fuzzy
msgid "Recovering"
msgstr "Odzyskiwanie"

#: mikrotik.php:1698
msgid "Up"
msgstr "Do góry"

#: mikrotik.php:1701 mikrotik.php:2687 mikrotik.php:3291 setup.php:1086
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"

#: mikrotik.php:1790 mikrotik.php:2978 mikrotik.php:3287
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: mikrotik.php:1792
#, fuzzy
msgid "FW Ver"
msgstr "FW Ver Ver"

#: mikrotik.php:1793
#, fuzzy
msgid "Lic Ver"
msgstr "Licencja Ver Ver"

#: mikrotik.php:1794 mikrotik.php:2442
#, fuzzy
msgid "Uptime(d:h:m)"
msgstr "Czas sprawności (d:h:m)"

#: mikrotik.php:1797
#, fuzzy
msgid "CPU %"
msgstr "CPU % CPU"

#: mikrotik.php:1798
#, fuzzy
msgid "CPUs"
msgstr "Jednostki centralne"

#: mikrotik.php:1799
msgid "Processes"
msgstr "Procesy"

#: mikrotik.php:1800
#, fuzzy
msgid "Total Mem"
msgstr "Pamięć ogółem"

#: mikrotik.php:1801
#, fuzzy
msgid "Used Mem"
msgstr "Używane Memory"

#: mikrotik.php:1802
#, fuzzy
msgid "Total Disk"
msgstr "Ryzyko ogółem"

#: mikrotik.php:1803
#, fuzzy
msgid "Used Disk"
msgstr "Używany dysk"

#: mikrotik.php:1848
msgid "View Users"
msgstr "Zobacz użytkowników"

#: mikrotik.php:1854
#, fuzzy
msgid "View Simple Queue"
msgstr "Proste kolejki"

#: mikrotik.php:1860
#, fuzzy
msgid "View Queue Trees"
msgstr "Drzewa w kolejce"

#: mikrotik.php:1866
#, fuzzy
msgid "View Wireless Aps"
msgstr "Bezprzewodowe Aps"

#: mikrotik.php:1868
#, fuzzy
msgid "No Wireless Aps Found"
msgstr "Bezprzewodowe Aps"

#: mikrotik.php:1871
#, fuzzy
msgid "View Interfaces"
msgstr "Interfejsy sieciowe"

#: mikrotik.php:1874 mikrotik.php:2006 mikrotik.php:2008 mikrotik.php:2049
#: mikrotik.php:2051 setup.php:1346
#, fuzzy
msgid "View Graphs"
msgstr "Wykresy"

#: mikrotik.php:1876
#, fuzzy
msgid "No Graphs Defined"
msgstr "Brak zdefiniowanych wykresów"

#: mikrotik.php:1913
msgid "No Devices Found"
msgstr "Nie znaleziono urządzeń"

#: mikrotik.php:2014
#, fuzzy
msgid "Please Select Data Query First from Console -> Settings -> Host MIB First"
msgstr "Wybierz najpierw zapytanie o dane z konsoli -> Ustawienia -> Najpierw host MIB"

#: mikrotik.php:2054
#, fuzzy
msgid "Graphs skipped or not created yet"
msgstr "Wykresy pominięte lub jeszcze nie utworzone"

#: mikrotik.php:2057
#, fuzzy
msgid "Please select Data Query first from Console->Settings->Host MIB First"
msgstr "Najpierw wybierz opcję Data Query z Console-> Settings-> Host MIB First"

#: mikrotik.php:2086
#, fuzzy
msgid "Custom Graph List Applied - Filtering from List"
msgstr "Niestandardowa lista stosowanych wykresów - filtrowanie z listy"

#: mikrotik.php:2086
#, fuzzy
msgid "Graph Preview Filters"
msgstr "Filtry podglądu wykresów"

#: mikrotik.php:2276
#, fuzzy
msgid "Wireless Registration Stats"
msgstr "Bezprzewodowe rejestracje Częstotliwość"

#: mikrotik.php:2312 mikrotik.php:2447
msgid "Registrations"
msgstr "Rejestracje"

#: mikrotik.php:2434 mikrotik.php:2679
msgid "Client Name"
msgstr "Nazwa klienta"

#: mikrotik.php:2435 mikrotik.php:2682
#, fuzzy
msgid "MAC Address"
msgstr "Adres IP"

#: mikrotik.php:2443
#, fuzzy
msgid "Signal to Noise"
msgstr "Sygnał do szumu"

#: mikrotik.php:2494
#, fuzzy
msgid "No Wireless Registrations Found"
msgstr "Bezprzewodowe rejestracje Częstotliwość"

#: mikrotik.php:2571
#, fuzzy
msgid "DHCP Registrations"
msgstr "Rejestracje DHCP"

#: mikrotik.php:2607 mikrotik.php:2691 mikrotik.php:2895 mikrotik.php:2996
#: mikrotik.php:3211 mikrotik.php:3305
msgid "Entries"
msgstr "Wpisy"

#: mikrotik.php:2683
msgid "Expires in"
msgstr "Wygasa w:"

#: mikrotik.php:2686
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokowany"

#: mikrotik.php:2688 mikrotik.php:2984 mikrotik.php:3293
msgid "Last Updated"
msgstr "Ostatnio zaktualizowany"

#: mikrotik.php:2709 mikrotik.php:2710
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Seconds"
msgstr "%s sekund"

#: mikrotik.php:2712 mikrotik.php:3290
msgid "Dynamic"
msgstr "Dynamiczny"

#: mikrotik.php:2712 mikrotik.php:2983
msgid "Static"
msgstr "Statyczne"

#: mikrotik.php:2720
#, fuzzy
msgid "No DHCP Entries Found"
msgstr "Nie znaleziono urządzeń"

#: mikrotik.php:2882 mikrotik.php:3020 mikrotik.php:3324
msgid "Permanent"
msgstr "Permanentnie"

#: mikrotik.php:2883 mikrotik.php:3024 mikrotik.php:3326
msgid "Expired"
msgstr "Wygasłe"

#: mikrotik.php:2913 mikrotik.php:3229
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: mikrotik.php:2980
msgid "Data"
msgstr "Dane"

#: mikrotik.php:2982
#, fuzzy
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: mikrotik.php:3033
#, fuzzy
msgid "No DNS Entries Found"
msgstr "Nie znaleziono urządzeń"

#: mikrotik.php:3190 mikrotik.php:3288
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: mikrotik.php:3289
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: mikrotik.php:3292
msgid "Timeout"
msgstr "Upłynął limit czasu"

#: mikrotik.php:3336
#, fuzzy
msgid "No Address List Entries Found"
msgstr "Nie znaleziono urządzeń"

#: mikrotik_users.php:33
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: mikrotik_users.php:141
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Users(s) and their Graph(s)."
msgstr "Kliknij 'Kontynuuj', aby usunąć następujących użytkowników i ich wykresy."

#: mikrotik_users.php:147
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: mikrotik_users.php:147
msgid "Continue"
msgstr "Kontynuuj"

#: mikrotik_users.php:147
#, fuzzy
msgid "Delete Device(s)"
msgstr "Urządzenia"

#: mikrotik_users.php:150
#, fuzzy
msgid "You must select at least one User."
msgstr "Musisz wybrać co najmniej jednego Użytkownika."

#: mikrotik_users.php:151
msgid "Return"
msgstr "Powróć"

#: mikrotik_users.php:246 setup.php:939 setup.php:1299
#, fuzzy
msgid "MikroTik Users"
msgstr "Użytkownicy MikroTik"

#: mikrotik_users.php:292 mikrotik_users.php:369
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywne"

#: mikrotik_users.php:296
msgid "Set/Refresh Filters"
msgstr "Ustaw / odśwież filtry"

#: mikrotik_users.php:297
msgid "Clear Filters"
msgstr "Wyczyść filtry"

#: mikrotik_users.php:354
msgid "User Name"
msgstr "Nazwa użytkownika"

#: mikrotik_users.php:355
msgid "Domain"
msgstr "Domena"

#: setup.php:38
#, fuzzy
msgid "MikroTik Viewer"
msgstr "Użytkownicy MikroTik"

#: setup.php:39
#, fuzzy
msgid "MikroTik Admin"
msgstr "Plugin -> MikroTik Admin"

#: setup.php:720 setup.php:1290 setup.php:1311 setup.php:1313
#, fuzzy
msgid "MikroTik"
msgstr "MikroTik"

#: setup.php:723
#, fuzzy
msgid "MikroTik General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne MikroTik"

#: setup.php:727
#, fuzzy
msgid "MikroTik Poller Enabled"
msgstr "MikroTik Poller z możliwością montażu"

#: setup.php:728
#, fuzzy
msgid "Check this box, if you want MikroTik polling to be enabled.  Otherwise, the poller will not function."
msgstr "Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz, aby MikroTik włączył funkcję polling.  W przeciwnym razie ankieter nie będzie działać."

#: setup.php:733
#, fuzzy
msgid "MikroTik API Polling Enabled"
msgstr "MikroTik Poller z możliwością montażu"

#: setup.php:734
#, fuzzy
msgid "Check this box, if you want Cacti to poll various settings using the MikroTik API.  If for some reason you don't have access to the MikroTik API, uncheck this option."
msgstr "Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby Cacti sondowało różne ustawienia za pomocą MikroTik API. Jeśli z jakiegoś powodu nie masz dostępu do MikroTik API, odznacz tę opcję."

#: setup.php:739
#, fuzzy
msgid "Automatically Discover Cacti Devices"
msgstr "Automatyczne wykrywanie urządzeń kaktusowych"

#: setup.php:740
#, fuzzy
msgid "Do you wish to automatically scan for and add devices which support the MikroTik MIB from the Cacti host table?"
msgstr "Czy chcesz automatycznie skanować i dodawać urządzenia, które obsługują MikroTik MIB z tabeli hosta Cacti?"

#: setup.php:745
#, fuzzy
msgid "Automatically Purge Devices"
msgstr "Urządzenia do automatycznego oczyszczania"

#: setup.php:746
#, fuzzy
msgid "Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?"
msgstr "Czy chcesz automatycznie oczyścić urządzenia, które zostały usunięte z systemu Cacti?"

#: setup.php:751
#, fuzzy
msgid "Maximum Concurrent Collectors"
msgstr "Maksymalne kolektory równoległe"

#: setup.php:752
#, fuzzy
msgid "What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?"
msgstr "Jaka jest maksymalna liczba równoczesnych procesów kolektora, które chcesz uruchomić w jednym czasie?"

#: setup.php:756
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Process"
msgstr "%d Proces"

#: setup.php:757 setup.php:758 setup.php:759 setup.php:760 setup.php:761
#: setup.php:762 setup.php:763 setup.php:764 setup.php:765
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Processes"
msgstr "%d Procesy"

#: setup.php:769
#, fuzzy
msgid "Auto Discovery Settings"
msgstr "Częstotliwość automatycznego wykrywania"

#: setup.php:773
#, fuzzy
msgid "Auto Discovery Frequency"
msgstr "Częstotliwość automatycznego wykrywania"

#: setup.php:774
#, fuzzy
msgid "How often do you want to look for new Cacti Devices?"
msgstr "Jak często chcesz szukać nowych urządzeń Cacti?"

#: setup.php:780
#, fuzzy
msgid "DHCP/DNS/List Settings"
msgstr "Ustawienia DHCP / DNS / listy"

#: setup.php:784
#, fuzzy
msgid "DHCP Retention"
msgstr "Przechowywanie DHCP"

#: setup.php:785
#, fuzzy
msgid "How long would you like to retain DHCP IP registration history?"
msgstr "Jak długo chcesz przechowywać historię rejestracji adresów IP DHCP?"

#: setup.php:791
#, fuzzy
msgid "DNS Retention"
msgstr "Przechowywanie DNS"

#: setup.php:792
#, fuzzy
msgid "How long would you like to retain DNS Cache history?"
msgstr "Jak długo chcesz zachować historię pamięci podręcznej DNS?"

#: setup.php:798
#, fuzzy
msgid "Address List Retention"
msgstr "Przechowywanie listy adresów"

#: setup.php:799
#, fuzzy
msgid "How long would you like to retain Address List history?"
msgstr "Jak długo chcesz przechowywać historię listy adresów?"

#: setup.php:805
#, fuzzy
msgid "Device Graph Automation"
msgstr "Automatyzacja wykresów urządzeń"

#: setup.php:809
#, fuzzy
msgid "Automatically Add New Graphs"
msgstr "Automatycznie dodawaj nowe wykresy"

#: setup.php:810
#, fuzzy
msgid "How often do you want to check for new objects to graph?"
msgstr "Jak często chcesz sprawdzać, czy na wykresie nie ma nowych obiektów?"

#: setup.php:814
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"

#: setup.php:815 setup.php:816 setup.php:817 setup.php:838 setup.php:1088
#: setup.php:1089 setup.php:1090
#, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "%d minut"

#: setup.php:818 setup.php:839 setup.php:1091
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "%d godzina"

#: setup.php:819 setup.php:840 setup.php:841 setup.php:1092 setup.php:1093
#: setup.php:1094
#, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "%d godzin"

#: setup.php:820 setup.php:842 setup.php:1095 setup.php:1100
#, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "%d dzień"

#: setup.php:821 setup.php:1101 setup.php:1102
#, php-format
msgid "%d Days"
msgstr "%d dni"

#: setup.php:825
#, fuzzy
msgid "Exclude Users RegEx"
msgstr "Wyklucz użytkowników RegEx"

#: setup.php:826
#, fuzzy
msgid "User names that match this regex will not be graphed automatically"
msgstr "Nazwy użytkowników, które pasują do tego regexu, nie będą grapowane automatycznie"

#: setup.php:833
#, fuzzy
msgid "Exclude Users Time to Live"
msgstr "Wyklucz użytkowników Czas do życia"

#: setup.php:834
#, fuzzy
msgid "How long should an excluded user's data be preserved after they have disconnected."
msgstr "Jak długo po rozłączeniu dane wykluczonego użytkownika powinny być przechowywane."

#: setup.php:846
#, fuzzy
msgid "MikroTik Device Collection Frequencies"
msgstr "Częstotliwości zbierania urządzeń MikroTik"

#: setup.php:850
#, fuzzy
msgid "Storage Frequency"
msgstr "Częstotliwość przechowywania"

#: setup.php:851
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan Storage Statistics?"
msgstr "Jak często chcesz skanować statystyki zapisu?"

#: setup.php:857
#, fuzzy
msgid "Processor Frequency"
msgstr "Częstotliwość procesora"

#: setup.php:858
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan Device Processor Statistics?"
msgstr "Jak często chcesz skanować statystyki procesora urządzeń?"

#: setup.php:864
#, fuzzy
msgid "Interfaces Frequency"
msgstr "Interfejsy Częstotliwość"

#: setup.php:865
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan the Interfaces?"
msgstr "Jak często chcesz skanować interfejsy?"

#: setup.php:871
#, fuzzy
msgid "DNS/DHCP/List Frequency"
msgstr "Częstotliwość przechowywania"

#: setup.php:872
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan the DNS/DHCP/Address Lists?"
msgstr "Jak często chcesz skanować statystyki procesora urządzeń?"

#: setup.php:878
#, fuzzy
msgid "MikroTik Queue/Tree Collection Frequencies"
msgstr "Kolejka MikroTik/częstotliwości kolejkowania drzew"

#: setup.php:882
#, fuzzy
msgid "Simple Queue/PPPoe Frequency"
msgstr "Prosta kolejka/częstotliwość PPPoe"

#: setup.php:883
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan Simple Queue Statistics?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature."
msgstr "Jak często chcesz skanować statystyki prostej kolejki?  Wybierz <b>Disabled</b> aby usunąć tę funkcję."

#: setup.php:889
#, fuzzy
msgid "Queue Trees Frequency"
msgstr "Częstotliwość drzew w kolejce"

#: setup.php:890
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan the Queue Trees?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature."
msgstr "Jak często chcesz skanować drzewa w kolejce?  Wybierz <b>Disabled</b> aby usunąć tę funkcję."

#: setup.php:896
#, fuzzy
msgid "MikroTik Wireless Collection Frequencies"
msgstr "Częstotliwości bezprzewodowej zbiórki MikroTik"

#: setup.php:900
#, fuzzy
msgid "Wireless HotSpot Users Frequency"
msgstr "Bezprzewodowy HotSpot Użytkownicy Częstotliwość"

#: setup.php:901
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan Wireless User Statistics?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature."
msgstr "Jak często chcesz skanować statystyki użytkowników bezprzewodowych?  Wybierz <b>Disabled</b> aby usunąć tę funkcję."

#: setup.php:907
#, fuzzy
msgid "Wireless Access Point Frequency"
msgstr "Częstotliwość bezprzewodowego punktu dostępowego"

#: setup.php:908
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan the Wireless Access Points?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature."
msgstr "Jak często chcesz skanować punkty dostępu bezprzewodowego?  Wybierz <b>Disabled</b> aby usunąć tę funkcję."

#: setup.php:914
#, fuzzy
msgid "Wireless Registrations Frequency"
msgstr "Bezprzewodowe rejestracje Częstotliwość"

#: setup.php:915
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan the Wireless Registrations?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature."
msgstr "Jak często chcesz skanować rejestracje bezprzewodowe?  Wybierz <b>Disabled</b> aby usunąć tę funkcję."

#: setup.php:921
#, fuzzy
msgid "Wireless Stations Frequency"
msgstr "Stacje bezprzewodowe Częstotliwość"

#: setup.php:922
#, fuzzy
msgid "How often do you want to scan the Wireless Stations?  Select <b>Disabled</b> to remove this feature."
msgstr "Jak często chcesz skanować stacje bezprzewodowe?  Wybierz <b>Disabled</b> aby usunąć tę funkcję."

#: setup.php:939
msgid "Management"
msgstr "Zarządzanie"

#: setup.php:942
msgid "Normal User"
msgstr "Zwykły użytkownik"

#: setup.php:943
msgid "General Administration"
msgstr "Administracja ogólna"

#: setup.php:1087
#, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "%d minuta"

#: setup.php:1099
#, fuzzy
msgid "Indefinite"
msgstr "Nieokreślony"

#: setup.php:1103
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Week"
msgstr "%d Tydzień"

#: setup.php:1104 setup.php:1105
#, php-format
msgid "%d Weeks"
msgstr "%d tygodni"

#: setup.php:1106 setup.php:1107
#, php-format
msgid "%d Months"
msgstr "%d miesiące"

#: setup.php:1108
#, php-format
msgid "%d Year"
msgstr "%d rok"

#: setup.php:1293
#, fuzzy
msgid "Simple Queues"
msgstr "Proste kolejki"

#: setup.php:1296
msgid "Storage"
msgstr "Pamięć"

#: setup.php:1300
msgid "(edit)"
msgstr "(edytuj)"

#: setup.php:1348 setup.php:1351
#, fuzzy
msgid "Graphs Skipped by Rule, or Not Created"
msgstr "Wykresy pomijane przez regułę lub nie utworzone"

#: setup.php:1373
#, fuzzy
msgid "MikroTik Credentials"
msgstr "MikroTik Credentials"

#: setup.php:1377
#, fuzzy
msgid "Read Only User"
msgstr "Tylko do odczytu Użytkownik"

#: setup.php:1378
#, fuzzy
msgid "Provide a read only username for the MikroTik."
msgstr "Podaj tylko nazwę użytkownika dla MikroTik."

#: setup.php:1385
msgid "Password"
msgstr "Hasło"

#: setup.php:1386
#, fuzzy
msgid "Provide the read only username password for this MikroTik."
msgstr "Podaj hasło tylko do odczytu nazwy użytkownika dla tego MikroTik."

#: setup.php:1406 setup.php:1415
#, fuzzy
msgid "Connection Result"
msgstr "Wynik połączenia"

#: setup.php:1407 setup.php:1416
#, fuzzy
msgid "Ok if Cacti can connect to the MikroTik over its API port."
msgstr "Ok, jeśli Cacti może połączyć się z MikroTik przez port API."

#: setup.php:1417
msgid "Connection Failed"
msgstr "PoÅÄczenie nie powiodÅo siÄ"

#, fuzzy
#~ msgid "MikroTik Auto Discovery Frequency"
#~ msgstr "Częstotliwość automatycznego wykrywania MikroTik"

#, fuzzy
#~ msgid "Hot Spots"
#~ msgstr "Hot Spots"

#, fuzzy
#~ msgid "Wireless Routes"
#~ msgstr "Trasy bezprzewodowe"

#, fuzzy
#~ msgid "Plugin -> MikroTik Viewer"
#~ msgstr "Plugin -> MikroTik Viewer"
